Add more context to BanUncheckedReflection lint error message

Also update baseline files

Bug: 227674401
Test: BanUncheckedReflectionTest
Change-Id: Iacaad4b1d918365afdebb20c679d8d882b0b51ea
diff --git a/glance/glance-testing/lint-baseline.xml b/glance/glance-testing/lint-baseline.xml
index bc6854b..4eed9f4 100644
--- a/glance/glance-testing/lint-baseline.xml
+++ b/glance/glance-testing/lint-baseline.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<issues format="6" by="lint 8.2.0-beta01" type="baseline" client="gradle" dependencies="false" name="AGP (8.2.0-beta01)" variant="all" version="8.2.0-beta01">
+<issues format="6" by="lint 8.3.0-alpha10" type="baseline" client="gradle" dependencies="false" name="AGP (8.3.0-alpha10)" variant="all" version="8.3.0-alpha10">
 
     <issue
         id="ListIterator"
@@ -13,24 +13,6 @@
     <issue
         id="ListIterator"
         message="Creating an unnecessary Iterator to iterate through a List"
-        errorLine1="        children.forEach { child ->"
-        errorLine2="                 ~~~~~~~">
-        <location
-            file="src/main/java/androidx/glance/testing/unit/GlanceMappedNode.kt"/>
-    </issue>
-
-    <issue
-        id="ListIterator"
-        message="Creating an unnecessary Iterator to iterate through a List"
-        errorLine1="        return mappedNodes.toList()"
-        errorLine2="                           ~~~~~~">
-        <location
-            file="src/main/java/androidx/glance/testing/unit/GlanceMappedNode.kt"/>
-    </issue>
-
-    <issue
-        id="ListIterator"
-        message="Creating an unnecessary Iterator to iterate through a List"
         errorLine1="        val violations = filteredNodes.filter {"
         errorLine2="                                       ~~~~~~">
         <location
@@ -49,10 +31,19 @@
     <issue
         id="ListIterator"
         message="Creating an unnecessary Iterator to iterate through a List"
-        errorLine1="            ?.joinToString()"
-        errorLine2="              ~~~~~~~~~~~~">
+        errorLine1="        children.forEach { child ->"
+        errorLine2="                 ~~~~~~~">
         <location
-            file="src/main/java/androidx/glance/testing/unit/UnitTestFilters.kt"/>
+            file="src/main/java/androidx/glance/testing/unit/GlanceMappedNode.kt"/>
+    </issue>
+
+    <issue
+        id="ListIterator"
+        message="Creating an unnecessary Iterator to iterate through a List"
+        errorLine1="        return mappedNodes.toList()"
+        errorLine2="                           ~~~~~~">
+        <location
+            file="src/main/java/androidx/glance/testing/unit/GlanceMappedNode.kt"/>
     </issue>
 
     <issue