Connect nativeMain and nativeTest source sets with common

Test: ./gradlew :collection:collection:build
Change-Id: Ifb0a3d724d854ac32caa60c146ad0006652b4fbf
diff --git a/collection/collection/build.gradle b/collection/collection/build.gradle
index 35aa266..b4b873b 100644
--- a/collection/collection/build.gradle
+++ b/collection/collection/build.gradle
@@ -59,13 +59,18 @@
         }
 
         if (enableNative) {
-            nativeMain
+            nativeMain {
+                dependsOn commonMain
+            }
 
             configure([linuxX64Main, macosX64Main, macosArm64Main]) {
                 dependsOn nativeMain
             }
 
-            nativeTest
+            nativeTest {
+                dependsOn commonTest
+            }
+
             configure([linuxX64Test, macosX64Test, macosArm64Test]) {
                 dependsOn nativeTest
             }