{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2026,3,20]],"date-time":"2026-03-20T16:21:24Z","timestamp":1774023684433,"version":"3.50.1"},"reference-count":117,"publisher":"Association for Computing Machinery (ACM)","issue":"10","license":[{"start":{"date-parts":[[2025,5,6]],"date-time":"2025-05-06T00:00:00Z","timestamp":1746489600000},"content-version":"vor","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/2.zoppoz.workers.dev:443\/https\/www.acm.org\/publications\/policies\/copyright_policy#Background"}],"content-domain":{"domain":["dl.acm.org"],"crossmark-restriction":true},"short-container-title":["ACM Comput. Surv."],"published-print":{"date-parts":[[2025,10,31]]},"abstract":"<jats:p>Computational Linguistics is an interdisciplinary field of computer science and linguistics that focuses on designing computational models and algorithms for processing, analyzing, and generating human language. Over recent years, this field has made substantial progress. While its primary emphasis tends to center around widely spoken languages, there is equal importance in investigating languages that are not commonly spoken but have contributed immensely to the literature, culture, and philosophy of the society. Thus, this survey article comprehensively delves into the exploration of computational tasks undertaken for Sanskrit, an ancient language of the Indian sub-continent steeped in a wealth of literary heritage. The purpose of this study is to provide an overview of the progress made thus far in the computational analysis of Sanskrit, while also reviewing the current digital infrastructure that supports these efforts. Additionally, our study also identifies potential avenues for future research, serving as a reference for anyone interested in advancing their exploration in this field.<\/jats:p>","DOI":"10.1145\/3729530","type":"journal-article","created":{"date-parts":[[2025,4,14]],"date-time":"2025-04-14T09:09:51Z","timestamp":1744621791000},"page":"1-38","update-policy":"https:\/\/2.zoppoz.workers.dev:443\/https\/doi.org\/10.1145\/crossmark-policy","source":"Crossref","is-referenced-by-count":2,"title":["Sandar\u015bana: A Survey on Sanskrit Computational Linguistics and Digital Infrastructure for Sanskrit"],"prefix":"10.1145","volume":"57","author":[{"ORCID":"https:\/\/2.zoppoz.workers.dev:443\/https\/orcid.org\/0009-0003-2913-9428","authenticated-orcid":false,"given":"Anagha","family":"Pradeep","sequence":"first","affiliation":[{"name":"Language Technology Research Center, International Institute of Information Technology Hyderabad, Gachibowli, India"}]},{"ORCID":"https:\/\/2.zoppoz.workers.dev:443\/https\/orcid.org\/0000-0003-0171-0816","authenticated-orcid":false,"given":"Radhika","family":"Mamidi","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Language Technology Research Center, International Institute of Information Technology Hyderabad, Gachibowli, India"}]}],"member":"320","published-online":{"date-parts":[[2025,5,6]]},"reference":[{"key":"e_1_3_3_2_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.18653\/v1\/2021.wat-1.22"},{"key":"e_1_3_3_3_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.18653\/v1\/D18-1530"},{"key":"e_1_3_3_4_1","unstructured":"S. R. Arjuna and Amba Kulkarni. 2016. Analysis and graphical representation of navya-ny\u0101ya expressions. In Sanskrit and Computational Linguistics - 16th World Sanskrit Conference Bangkok Thailand. 21\u201352."},{"key":"e_1_3_3_5_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.14569\/SpecialIssue.2012.020107"},{"key":"e_1_3_3_6_1","unstructured":"Amruta Barbadikar and Amba Kulkarni. 2024. Yamaka identifier and classifier: A computational tool for the analysis of Sanskrit figure of sound. Annals of Bhandarkar Oriental Research Institute 102 (2024) 29\u201345."},{"key":"e_1_3_3_7_1","volume-title":"Proceedings of the 7th International Sanskrit Computational Linguistics Symposium","author":"Barbadikar Amruta Vilas","year":"2024","unstructured":"Amruta Vilas Barbadikar and Amba Kulkarni. 2024. Anupr\u0101sa identifier and classifier: A computational tool to analyze Sanskrit figure of sound. In Proceedings of the 7th International Sanskrit Computational Linguistics Symposium. Association for Computational Linguistics."},{"key":"e_1_3_3_8_1","first-page":"1","volume-title":"1st Steps in Language Documentation for Minority Languages: Computational Linguistic Tools for Morphology, Lexicon and Corpus Compilation, Proceedings of the SALTMIL Workshop at LREC","author":"Beesley Kenneth R.","year":"2004","unstructured":"Kenneth R. Beesley. 2004. Morphological analysis and generation: A first step in natural language processing. In 1st Steps in Language Documentation for Minority Languages: Computational Linguistic Tools for Morphology, Lexicon and Corpus Compilation, Proceedings of the SALTMIL Workshop at LREC. 1\u20138."},{"key":"e_1_3_3_9_1","volume-title":"Natural Language Processing: A Paninian Perspective","author":"Bharati Akshar","year":"2002","unstructured":"Akshar Bharati, Vineet Chaitanya, Rajeev Sangal, and Brendan Gillon. 2002. Natural Language Processing: A Paninian Perspective. PHI Learning Pvt. Ltd."},{"key":"e_1_3_3_10_1","volume-title":"Proceedings of the 1st International Sanskrit Computational Symposium. Department of Sanskrit Studies, University of Hyderabad","author":"Bharati Akshar","year":"2007","unstructured":"Akshar Bharati and Amba Kulkarni. 2007. Sanskrit and computational linguistics. In Proceedings of the 1st International Sanskrit Computational Symposium. Department of Sanskrit Studies, University of Hyderabad."},{"key":"e_1_3_3_11_1","volume-title":"Proceedings of the 1st National Symposium on Modelling and Shallow Parsing of Indian Languages, IIT-Bombay","author":"Bharati Akshar","year":"2006","unstructured":"Akshar Bharati, Amba P. Kulkarni, and V. Sheeba. 2006. Building a wide coverage Sanskrit Morphological Analyser: A practical approach. In Proceedings of the 1st National Symposium on Modelling and Shallow Parsing of Indian Languages, IIT-Bombay."},{"key":"e_1_3_3_12_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.3115\/981574.981589"},{"key":"e_1_3_3_13_1","volume-title":"Proceedings of the 11th International Conference on Language Resources and Evaluation","author":"Bhardwaj Shubham","year":"2018","unstructured":"Shubham Bhardwaj, Neelamadhav Gantayat, Nikhil Chaturvedi, Rahul Garg, and Sumeet Agarwal. 2018. Sandhikosh: A benchmark corpus for evaluating sanskrit sandhi tools. In Proceedings of the 11th International Conference on Language Resources and Evaluation. European Language Resources Association (ELRA)."},{"key":"e_1_3_3_14_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1109\/ACCESS.2022.3152266"},{"key":"e_1_3_3_15_1","first-page":"39","volume-title":"Proceedings of the Workshop on Indian Language and Data: Resources and Evaluation Workshop Programme","author":"Chandra Subhash","year":"2012","unstructured":"Subhash Chandra. 2012. Restructuring of paninian morphological rules for computer processing of sanskrit nominal inflections. In Proceedings of the Workshop on Indian Language and Data: Resources and Evaluation Workshop Programme. 39."},{"key":"e_1_3_3_16_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.11591\/ijeecs.v28.i3.pp1709-1719"},{"key":"e_1_3_3_17_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/3430984.3431025"},{"key":"e_1_3_3_18_1","unstructured":"Leander Girrbach and Jingwen Li. 2022. Word segmentation and morphological parsing for Sanskrit. CoRR. Retrieved from https:\/\/2.zoppoz.workers.dev:443\/https\/arxiv.org\/abs\/2201.12833"},{"key":"e_1_3_3_19_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1007\/978-3-319-08958-4_7"},{"key":"e_1_3_3_20_1","first-page":"200","volume-title":"Proceedings of the International Sanskrit Computational Linguistics Symposium","author":"Goyal Pawan","year":"2007","unstructured":"Pawan Goyal, Vipul Arora, and Laxmidhar Behera. 2007. Analysis of Sanskrit text: Parsing and semantic relations. In Proceedings of the International Sanskrit Computational Linguistics Symposium. Springer, 200\u2013218."},{"key":"e_1_3_3_21_1","first-page":"130","volume-title":"Proceedings of the 5th International Symposium on Sanskrit Computational Linguistics. DK Printworld (P) Ltd","author":"Goyal Pawan","year":"2013","unstructured":"Pawan Goyal and G\u00e9rard Huet. 2013. Completeness analysis of a Sanskrit reader. In Proceedings of the 5th International Symposium on Sanskrit Computational Linguistics. DK Printworld (P) Ltd. 130\u2013171."},{"key":"e_1_3_3_22_1","first-page":"1011","volume-title":"Proceedings of the COLING 2012","author":"Goyal Pawan","year":"2012","unstructured":"Pawan Goyal, G\u00e9rard Huet, Amba Kulkarni, Peter Scharf, and Ralph Bunker. 2012. A distributed platform for Sanskrit processing. In Proceedings of the COLING 2012. Association for Computational Linguistics, 1011\u20131028."},{"key":"e_1_3_3_23_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1007\/978-3-642-00155-0_5"},{"key":"e_1_3_3_24_1","first-page":"287","volume-title":"Proceedings of the International Sanskrit Computational Linguistics Symposium","author":"Goyal Pawan","year":"2007","unstructured":"Pawan Goyal and R. Mahesh K. Sinha. 2007. A study towards design of an English to Sanskrit machine translation system. In Proceedings of the International Sanskrit Computational Linguistics Symposium. Springer, 287\u2013305."},{"key":"e_1_3_3_25_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.18653\/v1\/2020.sigmorphon-1.23"},{"key":"e_1_3_3_26_1","first-page":"266","volume-title":"Proceedings of the International Sanskrit Computational Linguistics Symposium","author":"Hellwig Oliver","year":"2007","unstructured":"Oliver Hellwig. 2007. Sanskrittagger: A stochastic lexical and pos tagger for sanskrit. In Proceedings of the International Sanskrit Computational Linguistics Symposium. Springer, 266\u2013277."},{"key":"e_1_3_3_27_1","volume-title":"Proceedings of the 4th Biennial Workshop on Less-resourced Languages","author":"Hellwig Oliver","year":"2015","unstructured":"Oliver Hellwig. 2015. Using recurrent neural networks for joint compound splitting and Sandhi resolution in Sanskrit. In Proceedings of the 4th Biennial Workshop on Less-resourced Languages."},{"key":"e_1_3_3_28_1","volume-title":"Proceedings of the 12th International Conference on Computational Semantics\u2013Long Papers","author":"Hellwig Oliver","year":"2017","unstructured":"Oliver Hellwig. 2017. Coarse semantic classification of rare nouns using cross-lingual data and recurrent neural networks. In Proceedings of the 12th International Conference on Computational Semantics\u2013Long Papers."},{"key":"e_1_3_3_29_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.18653\/v1\/D18-1295"},{"key":"e_1_3_3_30_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1007\/s10579-023-09636-5"},{"key":"e_1_3_3_31_1","first-page":"5137","volume-title":"Proceedings of the 12th Language Resources and Evaluation Conference","author":"Hellwig Oliver","year":"2020","unstructured":"Oliver Hellwig, Salvatore Scarlata, Elia Ackermann, and Paul Widmer. 2020. The treebank of vedic Sanskrit. In Proceedings of the 12th Language Resources and Evaluation Conference. 5137\u20135146."},{"issue":"2","key":"e_1_3_3_32_1","first-page":"57","article-title":"The universal grammar theory: Noam Chomsky\u2019s contribution to second language (SL) education","volume":"6","author":"Hoque Md Enamul","year":"2021","unstructured":"Md Enamul Hoque. 2021. The universal grammar theory: Noam Chomsky\u2019s contribution to second language (SL) education. The Journal of EFL Education and Research 6, 2 (2021), 57\u201362.","journal-title":"The Journal of EFL Education and Research"},{"key":"e_1_3_3_33_1","first-page":"307","volume-title":"Proceedings of the XIIth World Sanskrit Conference, Helsinki, Finland, Aug","author":"Huet G\u00e9rard","year":"2003","unstructured":"G\u00e9rard Huet. 2003a. Lexicon-directed segmentation and tagging of Sanskrit. In Proceedings of the XIIth World Sanskrit Conference, Helsinki, Finland, Aug. 307\u2013325."},{"key":"e_1_3_3_34_1","first-page":"40","volume-title":"Proceedings of the International Conference on Natural Language Processing","author":"Huet G\u00e9rard","year":"2003","unstructured":"G\u00e9rard Huet. 2003b. Towards computational processing of Sanskrit. In Proceedings of the International Conference on Natural Language Processing. 40\u201348."},{"key":"e_1_3_3_35_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.5555\/1610042.1610045"},{"key":"e_1_3_3_36_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1017\/S0956796804005416"},{"key":"e_1_3_3_37_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/1364742.1364750"},{"key":"e_1_3_3_38_1","volume-title":"Proceedings of the South Asian Languages Analysis Roundtable XXVIII","author":"Huet G\u00e9rard","year":"2009","unstructured":"G\u00e9rard Huet. 2009. Sanskrit Segmentation. In Proceedings of the South Asian Languages Analysis Roundtable XXVIII (Denton, Ohio)."},{"key":"e_1_3_3_39_1","volume-title":"Proceedings of the 7th International Sanskrit Computational Linguistics Symposium","author":"Huet G\u00e9rard","year":"2024","unstructured":"G\u00e9rard Huet. 2024. Hoisting the colors of Sanskrit. In Proceedings of the 7th International Sanskrit Computational Linguistics Symposium. Association for Computational Linguistics."},{"key":"e_1_3_3_40_1","first-page":"20","article-title":"Generating nominal inflectional morphology in Sanskrit","volume":"4","author":"Jha Girish N.","year":"2004","unstructured":"Girish N. Jha. 2004. Generating nominal inflectional morphology in Sanskrit. SIMPLE 4 (2004), 20\u201323.","journal-title":"SIMPLE"},{"key":"e_1_3_3_41_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1007\/978-3-642-00155-0_8"},{"key":"e_1_3_3_42_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.5555\/555733"},{"key":"e_1_3_3_43_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.18653\/v1\/2024.acl-long.843"},{"key":"e_1_3_3_44_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1007\/s41870-019-00340-8"},{"key":"e_1_3_3_45_1","volume-title":"Graph-Based Methods for Natural Language Processing: Proceesings of the Workshop","author":"Krishna Amrith","year":"2015","unstructured":"Amrith Krishna and Pawan Goyal. 2015. Towards automating the generation of derivative nouns in Sanskrit by simulating Panini. In Graph-Based Methods for Natural Language Processing: Proceesings of the Workshop."},{"key":"e_1_3_3_46_1","volume-title":"Proceedings of the Computational Sanskrit and Digital Humanities: Selected Papers Presented at the 18th World Sanskrit Conference","author":"Krishna Amrith","year":"2023","unstructured":"Amrith Krishna, Ashim Gupta, Deepak Garasangi, Jivnesh Sandhan, Pavankumar Satuluri, and Pawan Goyal. 2023. Neural approaches for data driven dependency parsing in Sanskrit. In Proceedings of the Computational Sanskrit and Digital Humanities: Selected Papers Presented at the 18th World Sanskrit Conference. Association for Computational Linguistics. 1\u201320."},{"key":"e_1_3_3_47_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.18653\/v1\/D18-1276"},{"key":"e_1_3_3_48_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1162\/coli_a_00390"},{"key":"e_1_3_3_49_1","first-page":"494","volume-title":"Proceedings of COLING 2016, the 26th International Conference on Computational Linguistics: Technical Papers","author":"Krishna Amrith","year":"2016","unstructured":"Amrith Krishna, Bishal Santra, Pavankumar Satuluri, Sasi Prasanth Bandaru, Bhumi Faldu, Yajuvendra Singh, and Pawan Goyal. 2016a. Word segmentation in sanskrit using path constrained random walks. In Proceedings of COLING 2016, the 26th International Conference on Computational Linguistics: Technical Papers. The COLING 2016 Organizing Committee, 494\u2013504."},{"key":"e_1_3_3_50_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.18653\/v1\/W17-2214"},{"key":"e_1_3_3_51_1","first-page":"1","volume-title":"Proceedings of the 6th Workshop on South and Southeast Asian Natural Language Processing","author":"Krishna Amrith","year":"2016","unstructured":"Amrith Krishna, Pavankumar Satuluri, Shubham Sharma, Apurv Kumar, and Pawan Goyal. 2016b. Compound type identification in sanskrit: What roles do the corpus and grammar play?. In Proceedings of the 6th Workshop on South and Southeast Asian Natural Language Processing. The COLING 2016 Organizing Committee, 1\u201310."},{"key":"e_1_3_3_52_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.18653\/v1\/P19-1111"},{"key":"e_1_3_3_53_1","first-page":"7069","volume-title":"Proceedings of the 12th Language Resources and Evaluation Conference","author":"Krishna Amrith","year":"2020","unstructured":"Amrith Krishna, Shiv Vidhyut, Dilpreet Chawla, Sruti Sambhavi, and Pawan Goyal. 2020c. SHR++: An interface for morpho-syntactic annotation of Sanskrit corpora. In Proceedings of the 12th Language Resources and Evaluation Conference. 7069\u20137076."},{"key":"e_1_3_3_54_1","volume-title":"Findings of the Association for Computational Linguistics: EMNLP","author":"Krishnan Sriram","year":"2022","unstructured":"Sriram Krishnan and Amba Kulkarni. 2022. Sanskrit segmentation revisited. In Findings of the Association for Computational Linguistics: EMNLP. Association for Computational Linguistics."},{"key":"e_1_3_3_55_1","volume-title":"Proceedings of the Computational Sanskrit and Digital Humanities: Selected Papers Presented at the 18th World Sanskrit Conference","author":"Krishnan Sriram","year":"2020","unstructured":"Sriram Krishnan, Amba Kulkarni, and G\u00e9rard Huet. 2020. Validation and normalization of DCS corpus using Sanskrit Heritage tools to build a tagged Gold Corpus. In Proceedings of the Computational Sanskrit and Digital Humanities: Selected Papers Presented at the 18th World Sanskrit Conference."},{"key":"e_1_3_3_56_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1007\/s10579-024-09724-0"},{"key":"e_1_3_3_57_1","first-page":"157","volume-title":"Proceedings of the Second International Conference on Dependency Linguistics","author":"Kulkarni Amba","year":"2013","unstructured":"Amba Kulkarni. 2013. A deterministic dependency parser with dynamic programming for Sanskrit. In Proceedings of the Second International Conference on Dependency Linguistics. Charles University in Prague, 157\u2013166."},{"key":"e_1_3_3_58_1","volume-title":"Application of Modern Technology to South Asian Languages","author":"Kulkarni Amba","year":"2016","unstructured":"Amba Kulkarni. 2016. Application of Modern Technology to South Asian Languages. Walter de Gruyter GmbH & Co KG."},{"key":"e_1_3_3_59_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1007\/978-3-642-17528-2_6"},{"key":"e_1_3_3_60_1","first-page":"14","volume-title":"Proceedings of the 6th International Sanskrit Computational Linguistics Symposium","author":"Kulkarni Amba","year":"2019","unstructured":"Amba Kulkarni, Sanal Vikram, and K. Sriram. 2019. Dependency parser for Sanskrit verses. In Proceedings of the 6th International Sanskrit Computational Linguistics Symposium. 14\u201327."},{"key":"e_1_3_3_61_1","first-page":"287","volume-title":"Proceedings of the 5th Global Wordnet Conference, Narosa, Mumbai","author":"Kulkarni Malhar","year":"2010","unstructured":"Malhar Kulkarni, Chaitali Dangarikar, Irawati Kulkarni, Abhishek Nanda, and Pushpak Bhattacharyya. 2010a. Introducing sanskrit wordnet. In Proceedings of the 5th Global Wordnet Conference, Narosa, Mumbai. 287\u2013294."},{"key":"e_1_3_3_62_1","volume-title":"An Automatic Sanskrit Compound Processing","author":"Kumar Anil","year":"2012","unstructured":"Anil Kumar. 2012. An Automatic Sanskrit Compound Processing. Ph. D. Dissertation. University of Hyderabad."},{"key":"e_1_3_3_63_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1007\/978-3-642-17528-2_5"},{"key":"e_1_3_3_64_1","volume-title":"Proceedings of the 7th International Sanskrit Computational Linguistics Symposium","author":"Kumar Anil","year":"2024","unstructured":"Anil Kumar, Amba Kulkarni, and Nakka Shailaj. 2024. START: Sanskrit teaching; Annotation; and research tool \u2013 bridging tradition and technology in scholarly exploration. In Proceedings of the 7th International Sanskrit Computational Linguistics Symposium. Association for Computational Linguistics."},{"key":"e_1_3_3_65_1","unstructured":"Anil Kumar V. Sheebasudheer and Amba Kulkarni. 2009. Sanskrit compound paraphrase generator. Proceedings of 7th International Conference on Natural Language Processing (ICON\u201909)."},{"key":"e_1_3_3_66_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/3377713.3377774"},{"key":"e_1_3_3_67_1","article-title":"Sandhi splitter and analyzer for Sanskrit (with reference to ac Sandhi)","author":"Kumar Sachin","year":"2007","unstructured":"Sachin Kumar. 2007. Sandhi splitter and analyzer for Sanskrit (with reference to ac Sandhi). Mphil Degree at SCSS, JNU (Submitted, 2007) (2007).","journal-title":"Mphil Degree at SCSS, JNU (Submitted, 2007)"},{"key":"e_1_3_3_68_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.5120\/20752-3148"},{"key":"e_1_3_3_69_1","article-title":"A design towards English to Sanskrit machine translation and synthesizer system using rule base approach","author":"Mane D.","year":"2010","unstructured":"D. Mane, P. Devale, and S. Suryawans. 2010. A design towards English to Sanskrit machine translation and synthesizer system using rule base approach. International Journal of Multidisciplinary Research and Advancement in Engineering 2, 2 (2010), 405\u2013414.","journal-title":"International Journal of Multidisciplinary Research and Advancement in Engineering"},{"key":"e_1_3_3_70_1","unstructured":"Keshav S. Melnad Pawan Goyal and Peter Scharf. 2013. Meter identification of Sanskrit verse. Seminar on Sanskrit Syntax and Discourse Structures. The Sanskrit Library USA (2013)."},{"key":"e_1_3_3_71_1","first-page":"127","volume-title":"Proceedings of the International Sanskrit Computational Linguistics Symposium","author":"Mishra Anand","year":"2007","unstructured":"Anand Mishra. 2007. Simulating the p\u0101\u1e47inian system of sanskrit grammar. In Proceedings of the International Sanskrit Computational Linguistics Symposium. Springer, 127\u2013138."},{"key":"e_1_3_3_72_1","first-page":"40","volume-title":"Sanskrit Computational Linguistics: Third International Symposium, Hyderabad, India, January 15\u201317, 2009. Proceedings","author":"Mishra Anand","year":"2009","unstructured":"Anand Mishra. 2009. Modelling the grammatical circle of the p\u0101\u1e47inian system of Sanskrit grammar. In Sanskrit Computational Linguistics: Third International Symposium, Hyderabad, India, January 15\u201317, 2009. Proceedings. Springer, 40\u201355."},{"key":"e_1_3_3_73_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1007\/978-3-642-17528-2_19"},{"issue":"1","key":"e_1_3_3_74_1","first-page":"80","article-title":"ANN and rule based model for English to Sanskrit machine translation","volume":"9","author":"Mishra Vimal","year":"2010","unstructured":"Vimal Mishra and R. B. Mishra. 2010. ANN and rule based model for English to Sanskrit machine translation. INFOCOMP Journal of Computer Science 9, 1 (2010), 80\u201389.","journal-title":"INFOCOMP Journal of Computer Science"},{"key":"e_1_3_3_75_1","volume-title":"Anaphora Resolution: The State of the Art","author":"Mitkov Ruslan","year":"1999","unstructured":"Ruslan Mitkov. 1999. Anaphora Resolution: The State of the Art. School of Languages and European Studies, University of Wolverhampton ...."},{"key":"e_1_3_3_76_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.5555\/1858913.1858928"},{"key":"e_1_3_3_77_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1162\/coli.2007.33.1.41"},{"key":"e_1_3_3_78_1","first-page":"301","volume-title":"Proceedings of the 5th International Joint Conference on Natural Language Processing","author":"Natarajan Abhiram","year":"2011","unstructured":"Abhiram Natarajan and Eugene Charniak. 2011. S3-Statistical Sandhi splitting-statistical Sandhi splitting. In Proceedings of the 5th International Joint Conference on Natural Language Processing. Asian Federation of Natural Language Processing, 301\u2013308."},{"key":"e_1_3_3_79_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.18653\/v1\/2024.findings-emnlp.805"},{"key":"e_1_3_3_80_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/j.procs.2016.08.114"},{"key":"e_1_3_3_81_1","volume-title":"Sanskrit and Computational Linguistics-16th World Sanskrit Conference, Bangkok, Thailand","author":"Patel Dhaval","year":"2015","unstructured":"Dhaval Patel and Shivakumari Katuri. 2015. Prakriy\u0101pradar\u015bin\u012b-an open source subanta generator. In Sanskrit and Computational Linguistics-16th World Sanskrit Conference, Bangkok, Thailand."},{"key":"e_1_3_3_82_1","first-page":"122","volume-title":"AIP Conference Proceedings","author":"Pathak Ganesh R.","year":"2010","unstructured":"Ganesh R. Pathak and Sachin P. Godse. 2010. English to Sanskrit machine translation using transfer based approach. In AIP Conference Proceedings. American Institute of Physics, 122\u2013126."},{"key":"e_1_3_3_83_1","volume-title":"Proceedings of the 7th International Sanskrit Computational Linguistics Symposium","author":"Pradeep Anagha","year":"2024","unstructured":"Anagha Pradeep, Radhika Mamidi, and Pavankumar Satuluri. 2024. Context and WSD: Analysing Google Translate\u2018s Sanskrit to English output of bhagavadgita verses for word meaning. In Proceedings of the 7th International Sanskrit Computational Linguistics Symposium. Association for Computational Linguistics."},{"key":"e_1_3_3_84_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1007\/978-3-642-17528-2_16"},{"key":"e_1_3_3_85_1","volume-title":"Proceedings of the 7th International Sanskrit Computational Linguistics Symposium","author":"Prasad Arun K.","year":"2024","unstructured":"Arun K. Prasad. 2024. A fast prakriy\u0101 generator. In Proceedings of the 7th International Sanskrit Computational Linguistics Symposium. Association for Computational Linguistics."},{"key":"e_1_3_3_86_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1007\/978-3-642-17528-2_9"},{"key":"e_1_3_3_87_1","first-page":"290","volume-title":"Proceedings of the 19th International Conference on Natural Language Processing","author":"Prasanna S.","year":"2022","unstructured":"S. Prasanna. 2022. Spellchecker for Sanskrit: The road less taken. In Proceedings of the 19th International Conference on Natural Language Processing. 290\u2013299."},{"key":"e_1_3_3_88_1","first-page":"45","volume-title":"Proceedings of the 6th International Sanskrit Computational Linguistics Symposium","author":"Premjith B.","year":"2019","unstructured":"B. Premjith, Chandni Chandran, Shriganesh Bhat, Soman Kp, and P. Prabaharan. 2019. A machine learning approach for identifying compound words from a Sanskrit text. In Proceedings of the 6th International Sanskrit Computational Linguistics Symposium. Association for Computational Linguistics, 45\u201351."},{"key":"e_1_3_3_89_1","first-page":"56","volume-title":"Proceedings of the FIRE","author":"Premjith B.","year":"2018","unstructured":"B. Premjith, K. P. Soman, and Prabaharan Poornachandran. 2018. A deep learning based Part-of-Speech (POS) tagger for Sanskrit language by embedding character level features. In Proceedings of the FIRE. 56\u201360."},{"key":"e_1_3_3_90_1","first-page":"234","volume-title":"Proceedings of the 17th International Conference on Natural Language Processing","author":"Punia Ravneet","year":"2020","unstructured":"Ravneet Punia, Aditya Sharma, Sarthak Pruthi, and Minni Jain. 2020. Improving neural machine translation for Sanskrit-English. In Proceedings of the 17th International Conference on Natural Language Processing. NLP Association of India (NLPAI), 234\u2013238."},{"key":"e_1_3_3_91_1","volume-title":"Studies on Some Concepts of the Ala\u1e45k\u0101ra \u015a\u0101stra","author":"Raghavan V.","year":"1942","unstructured":"V. Raghavan. 1942. Studies on Some Concepts of the Ala\u1e45k\u0101ra \u015a\u0101stra. The Adyar Library."},{"key":"e_1_3_3_92_1","first-page":"113","article-title":"A user-friendly tool for metrical analysis of Sanskrit verse","author":"Rajagopalan Shreevatsa","year":"2020","unstructured":"Shreevatsa Rajagopalan. 2020. A user-friendly tool for metrical analysis of Sanskrit verse. Computational Sanskrit and Digital Humanities (2020), 113.","journal-title":"Computational Sanskrit and Digital Humanities"},{"key":"e_1_3_3_93_1","first-page":"46","article-title":"A computational algorithm for metrical classification of verse","volume":"7","author":"Rama N.","year":"2010","unstructured":"N. Rama and Meenakshi Lakshmanan. 2010. A computational algorithm for metrical classification of verse. International Journal of Computer Science Issues 7 (2010), 46\u201353.","journal-title":"International Journal of Computer Science Issues"},{"key":"e_1_3_3_94_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.14569\/IJACSA.2022.0130444"},{"key":"e_1_3_3_95_1","first-page":"1724","volume-title":"Proceedings of the 11th International Conference on Language Resources and Evaluation","author":"Reddy Vikas","year":"2018","unstructured":"Vikas Reddy, Amrith Krishna, Vishnu Dutt Sharma, Prateek Gupta, Pawan Goyal, et\u00a0al. 2018. Building a word segmenter for Sanskrit overnight. In Proceedings of the 11th International Conference on Language Resources and Evaluation. European Language Resources Association (ELRA\u201918), 1724\u20131734."},{"key":"e_1_3_3_96_1","volume-title":"Proceedings of the 29th International Conference on Computational Linguistics","author":"Sandhan Jivnesh","year":"2022","unstructured":"Jivnesh Sandhan, Ashish Gupta, Hrishikesh Terdalkar, Tushar Sandhan, Suvendu Samanta, Laxmidhar Behera, and Pawan Goyal. 2022a. A novel multi-task learning approach for context-sensitive compound type identification in Sanskrit. In Proceedings of the 29th International Conference on Computational Linguistics. International Committee on Computational Linguistics."},{"key":"e_1_3_3_97_1","first-page":"28","volume-title":"Proceedings of the 6th International Sanskrit Computational Linguistics Symposium","author":"Sandhan Jivnesh","year":"2019","unstructured":"Jivnesh Sandhan, Amrith Krishna, Pawan Goyal, and Laxmidhar Behera. 2019. Revisiting the role of feature engineering for compound type identification in Sanskrit. In Proceedings of the 6th International Sanskrit Computational Linguistics Symposium. Association for Computational Linguistics, 28\u201344."},{"key":"e_1_3_3_98_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.18653\/v1\/2021.eacl-srw.16"},{"key":"e_1_3_3_99_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.18653\/v1\/2023.findings-emnlp.914"},{"key":"e_1_3_3_100_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.18653\/v1\/2022.findings-emnlp.513"},{"key":"e_1_3_3_101_1","first-page":"77","article-title":"Generation of Sanskrit compounds","author":"Satuluri Pavankumar","year":"2013","unstructured":"Pavankumar Satuluri and Amba Kulkarni. 2013. Generation of Sanskrit compounds. Proceedings of the ICON (2013), 77\u201386.","journal-title":"Proceedings of the ICON"},{"key":"e_1_3_3_102_1","volume-title":"Proceedings of the 16th World Sanskrit Conference","author":"Scharf Peter","year":"2015","unstructured":"Peter Scharf. 2015. An XML formalization of the A\u1e63\u1e6d\u0101dhy\u0101y\u012b. In Proceedings of the 16th World Sanskrit Conference."},{"key":"e_1_3_3_103_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/3591207"},{"key":"e_1_3_3_104_1","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Akshat Shukla Chaarvi Bansal Sushrut Badhe Mukul Ranjan and Rohitash Chandra. 2023. An evaluation of Google translate for Sanskrit to English translation via sentiment and semantic analysis. Natural Language Processing Journal 4 (2023).","DOI":"10.1016\/j.nlp.2023.100025"},{"key":"e_1_3_3_105_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1109\/ICSCC.2019.8843685"},{"key":"e_1_3_3_106_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/j.procs.2020.03.306"},{"key":"e_1_3_3_107_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1007\/s00521-020-05156-3"},{"key":"e_1_3_3_108_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/j.jksuci.2018.08.005"},{"key":"e_1_3_3_109_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1109\/ICCPCT.2017.8074251"},{"key":"e_1_3_3_110_1","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"S. Sridhar and V. Srinivasa. 2008. Computational structure of A\u1e63\u1e6d\u0101dhy\u0101y\u012b and conflict resolution techniques. Proceedings of the 3rd International Symposium on Sanskrit Computational Linguistics. Springer-Verlag 56\u201365.","DOI":"10.1007\/978-3-540-93885-9_5"},{"key":"e_1_3_3_111_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/3302425.3302487"},{"key":"e_1_3_3_112_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1007\/978-3-642-17528-2_18"},{"key":"e_1_3_3_113_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1109\/CONSEG.2012.6349476"},{"issue":"3","key":"e_1_3_3_114_1","first-page":"1","article-title":"Morphological-based spellchecker for Sanskrit sentences","volume":"1","author":"Tapaswi Namrata","year":"2012","unstructured":"Namrata Tapaswi, Suresh Jain, and Vaishali Chourey. 2012. Morphological-based spellchecker for Sanskrit sentences. International Journal of Scientific and Technology Research 1, 3 (2012), 1\u20134.","journal-title":"International Journal of Scientific and Technology Research"},{"key":"e_1_3_3_115_1","volume-title":"Proceedings of the Computational Sanskrit and Digital Humanities: Selected Papers Presented at the 18th World Sanskrit Conference","author":"Terdalkar Hrishikesh","year":"2022","unstructured":"Hrishikesh Terdalkar and Arnab Bhattacharya. 2022. Chandojnanam: A Sanskrit meter identification and utilization system. In Proceedings of the Computational Sanskrit and Digital Humanities: Selected Papers Presented at the 18th World Sanskrit Conference. Association for Computational Linguistics."},{"key":"e_1_3_3_116_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.18653\/v1\/2023.nlposs-1.23"},{"key":"e_1_3_3_117_1","volume-title":"Proceedings of the 6th International Sanskrit Computational Linguistics Symposium","author":"Terdalkar Hrishikesh","year":"2023","unstructured":"Hrishikesh Terdalkar and Arnab Bhattacharya. 2023a. Framework for question-answering in Sanskrit through automated construction of knowledge graphs. In Proceedings of the 6th International Sanskrit Computational Linguistics Symposium. Association for Computational Linguistics."},{"key":"e_1_3_3_118_1","first-page":"97","volume-title":"Proceedings of the Computational Sanskrit and Digital Humanities: Selected Papers Presented at the 18th World Sanskrit Conference","author":"Tyler Neill","year":"2023","unstructured":"Neill Tyler. 2023. Skrutable: Another step toward effective Sanskrit meter identification. In Proceedings of the Computational Sanskrit and Digital Humanities: Selected Papers Presented at the 18th World Sanskrit Conference. 97\u2013112."}],"container-title":["ACM Computing Surveys"],"original-title":[],"language":"en","link":[{"URL":"https:\/\/2.zoppoz.workers.dev:443\/https\/dl.acm.org\/doi\/10.1145\/3729530","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"https:\/\/2.zoppoz.workers.dev:443\/https\/dl.acm.org\/doi\/pdf\/10.1145\/3729530","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2025,6,19]],"date-time":"2025-06-19T01:56:57Z","timestamp":1750298217000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/2.zoppoz.workers.dev:443\/https\/dl.acm.org\/doi\/10.1145\/3729530"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2025,5,6]]},"references-count":117,"journal-issue":{"issue":"10","published-print":{"date-parts":[[2025,10,31]]}},"alternative-id":["10.1145\/3729530"],"URL":"https:\/\/2.zoppoz.workers.dev:443\/https\/doi.org\/10.1145\/3729530","relation":{},"ISSN":["0360-0300","1557-7341"],"issn-type":[{"value":"0360-0300","type":"print"},{"value":"1557-7341","type":"electronic"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2025,5,6]]},"assertion":[{"value":"2024-04-03","order":0,"name":"received","label":"Received","group":{"name":"publication_history","label":"Publication History"}},{"value":"2025-04-01","order":2,"name":"accepted","label":"Accepted","group":{"name":"publication_history","label":"Publication History"}},{"value":"2025-05-06","order":3,"name":"published","label":"Published","group":{"name":"publication_history","label":"Publication History"}}]}}