ÜBUNGSTEST 1

DEUTSCH BERUF

Prüfungsvorbereitung

Fr a mew
an

B1+
o
pe
rk
mon Euro

of R e r e nc
ef
om

C e

www.telc.net

20171006_5034-B00-010103_HR.indd 1 10/6/2017 12:19:20 PM

 1
9 0 Minu ten L esever s tehen und Sprachbaus teine

Leseverstehen, Teil 1
Lesen Sie die folgenden fünf Texte. Es fehlt jeweils der Betreff. Entscheiden Sie, welcher Betreff (a–j) am
besten zu welcher Betreffzeile (1–5) passt.
Tragen Sie Ihre Lösungen für die Aufgaben 1–5 in den Antwortbogen ein.
Leseverstehen

1 Betreff 2 Betreff
Herrn Kuhlbrodt Liebe Kolleginnen und Kollegen,

An der Dienstbesprechung am nächsten Diens- wiederholt hat der Sicherheitsingenieur festge-

tag kann ich leider nicht teilnehmen, da ich un- stellt, dass Mitarbeiter an den Montagearbeitsplät-
bedingt zum Arzt gehen muss. Ich habe mich zen Speisen und Getränke aufbewahren und zu sich
sehr um einen anderen Termin bemüht, habe nehmen. Wir erinnern daran, dass es nicht gestattet
aber keinen bekommen. Bitte haben Sie Ver- ist, in der Fertigung und Montage zu essen und zu
ständnis dafür, dass ich nicht kommen kann. trinken. Wir bitten alle Mitarbeiter im eigenen Inte-
resse, dafür in den Pausenraum zu gehen. Wir wei-
Gruß, Bernd Steinhäusel sen darauf hin, dass wir verpflichtet sind, Verstößen
gegen diese Regelung nachzugehen.

gez. Korte
Personalabteilung

Von: Lahmann & Co KG

Fax: 0351-2477-801
An: 3X-Kontor GmbH
Fax: 030-9521

4 Betreff
3 Betreff
Sehr geehrte Damen und Herren,
Sehr geehrte Damen und Herren,

bitte liefern Sie uns so schnell wie möglich, auf jeden Fall bis
unsere Firma plant für den 5. und 6. Septem-
spätestens morgen: ber einen Betriebsausflug. Wir suchen für 33
Personen eine Möglichkeit zum Übernachten.
Pos. Menge Einheit Bezeichnung EP Gesamtpreis Außerdem würden wir gerne Tische für das
1   20 Paletten Kopierpapier 525,00 € 10 500,00
2  35 Stück Tonerkartuschen  37,99 €  1329,65
Abendessen reservieren.
3 120 Kartons Aktenordner  19,80 €  2376,00
4  60 Pack CDs   7,95 €   477,00 Wir würden gerne möglichst viele Einzelzim-
Summe (netto) 14 682,65 € mer buchen. Wie viele können Sie anbieten?
Die Kosten für die Expressgebühren tragen natürlich wir.
Wie ist der Übernachtungspreis für Einzel-
zimmer, wie für Doppelzimmer? Können Sie
Mit Dank für Ihre prompte Lieferung im Voraus und für das Abendessen Menüvorschläge
freundlichen Grüßen schicken?

Mit besten Grüßen,

Bianca Krause

Nachricht

Mangold Kurt (Vertrieb)

5 Betreff

Betreff
Hallo Kurt,

wir wollten doch morgen Vormittag über die Planung der Außendienst-Tagung sprechen. Mir ist ein drin­
gender Termin bei Ikonorm dazwischengekommen. Ich muss also heute noch nach München und bin erst
übermorgen, also Freitag, zurück. Freitagnachmittag hätte ich Zeit. Geht das? Ruf mich doch kurz an.

Bodo

telc Deutsch B1+ Beruf • Übungstest 1

20171006_5034-B00-010103_HR.indd 6 10/6/2017 12:19:21 PM

 2
9 0 Minu ten L esever s tehen und Sprachbaus teine

a A nfrage

Leseverstehen
b E illieferung

c E sse n am A rbe it spl at z

d Pause nre ge lung

e Termin abs age

f Terminb e s t ät igung

g Terminver s chiebung

h Terminzus age

i Ware n ausg ang

j Ware ne ing ang

telc Deutsch B1+ Beruf • Übungstest 1

20171006_5034-B00-010103_HR.indd 7 10/6/2017 12:19:21 PM

 Haben Sie Lust auf das Zertifikat
3
telc Deutsch B1+ Beruf? 9 0 Minu ten L esever s tehen und Sprachbaus teine
Hier finden Sie einige Aufgaben zum Ausprobieren und eine Übersicht zur Prüfung.
Mehr Informationen finden Sie im Modelltest Deutsch B1+ Beruf.
Leseverstehen, Teil 2
1 Sie
Lesen Leseverstehen
den Artikel und die Aufgaben 6–10. Welche Lösung (a, b oder c) ist jeweils richtig?
Markieren Sie Ihre Lösungen für die Aufgaben 6–10 auf dem Antwortbogen.
Lesen Sie den folgenden Text.

Re: Reparatur Ihres PC, Reklamation

Leseverstehen

[email protected] 06. März 2009 10:14

[email protected]

Re: PC-Reparatur, Reklamation

AuftrPC.doc

Sehr geehrter Herr Neumann,

heute ist Ihre Lieferung bei uns angekommen. Leider mussten wir feststellen, dass Sie
unseren alten PC repariert und zurückgeschickt haben. Unser Auftrag war aber, dass Sie uns
einen neuen Rechner zum Nettopreis von EUR 699,– liefern. Die Bestellung haben wir Ihnen
nach Erhalt Ihrer unten stehenden Nachricht mit Datum vom 26.02. d. J. geschickt.
Hiermit bestätigen wir noch einmal die oben genannte Bestellung und bitten um sofortige
Lieferung. Das reparierte Gerät steht zur Abholung bereit. Die Reparaturkosten verrechnen
wir bei Lieferung mit dem Rechnungsbetrag für das neue Gerät.
Mit freundlichen Grüßen
M. Sommer

Kolbe GmbH * Andernacher Str. 23 * 90411 Nürnberg * www.kolbe.de

Sommer * Tel: 0911/782436-24 * Fax 0911/782436-242

Götz Neumann schrieb:

>Sehr geehrte Frau Sommer
>vielen Dank für Ihren Auftrag vom heutigen Tag. Wir liefern Ihnen das
>Gerät wie gewünscht am 5. März 2009.
>Mit freundlichen Grüßen
>G. Neumann

Marlene Sommer schrieb:

>>Sehr geehrter Herr Neumann,
>>vielen Dank für Ihre Angaben zu den Reparaturkosten für unseren
>>Rechner. Wir folgen Ihrer Empfehlung. Bitte liefern Sie uns den neuen,
>>betriebsbereiten Computer mit allen installierten Daten bis spätestens
>>2. März.
>>Mit freundlichen Grüßen
>>M. Sommer

Götz Neumann schrieb:

>>>Sehr geehrte Frau Sommer,
>>>wir haben Ihren PC überprüft und festgestellt, dass die Festplatte
>>>defekt ist. Wir können Ihnen anbieten, die Festplatte komplett auszutauschen.
>>>Der Preis einer 400 GB Festplatte beträgt EUR 67,– zzgl. MwSt.
>>>Die gesamte Reparatur inkl. Dateninstallation kostet ca. EUR 320,– (zzgl. MwSt.).
>>>Einen neuen gleichwertigen Rechner können wir Ihnen betriebsbereit zum Preis
>>>von EUR 699,– anbieten. Bitte teilen Sie uns Ihre Entscheidung baldmöglich mit.
>>>Mit freundlichen Grüßen
>>>Götz Neumann / Kundendienst SysServe

telc Deutsch B1+ Beruf • Übungstest 1

20171006_5034-B00-010103_HR.indd 8 10/6/2017 12:19:21 PM

 4
9 0 Minu ten L esever s tehen und Sprachbaus teine

Achtung!
Die Aufgaben stehen nicht immer in der gleichen Reihenfolge wie die Informationen im Text.

6 Herr Neumann hat der Firma Kolbe mitgeteilt,

Leseverstehen
a dass SysServe den defekten PC reparieren oder einen neuen liefern kann.
b dass die Firma Kolbe einen neuen PC kaufen soll.
c dass man den defekten PC nicht mehr reparieren kann.

7 Ein neuer PC ist

a teurer als die Reparatur.
b nicht so teuer wie die Reparatur.
c genauso teuer wie die Reparatur.

8 Frau Sommer von Firma Kolbe schreibt, SysServe soll

a den defekten PC reparieren.
b den defekten PC reparieren und einen neuen liefern.
c einen neuen PC liefern.

9 Firma SysServe hat den Auftrag von Firma Kolbe

a nicht wie vereinbart erledigt.
b pünktlich und wie vereinbart erledigt.
c richtig, aber verspätet erledigt.

10 Frau Sommer schreibt Herrn Neumann,

a dass die Firma Kolbe das reparierte Gerät zurückbringt.
b dass Herr Neumann das neue Gerät abholen soll.
c SysServe soll das reparierte Gerät zurücknehmen und das neue liefern.

telc Deutsch B1+ Beruf • Übungstest 1

20171006_5034-B00-010103_HR.indd 9 10/6/2017 12:19:21 PM

 5
9 0 Minu ten L esever s tehen und Sprachbaus teine

Leseverstehen, Teil 3
Lesen Sie die Situationen 11–20 und die Anzeigen a–l. Finden Sie für jede Situation die passende
Anzeige. Sie können jede Anzeige nur einmal benutzen.
Markieren Sie Ihre Lösungen für die Aufgaben 11–20 auf dem Antwortbogen.
Wenn Sie zu einer Situation keine Anzeige finden, markieren Sie ein x.
Leseverstehen

11 Sie brauchen einen Leihwagen für eine Präsentationsreise für zwei Wochen.

12 Sie brauchen einen schweren Lastkraftwagen für den Transport von 40 Tonnen Baumaterial.

13 Sie möchten Ihre Fremdsprachenkenntnisse für den Beruf verbessern.

14 Sie möchten lernen, wie man Alltagsprobleme mit dem PC selbst löst.

15 Sie möchten zwei ältere Firmenfahrzeuge verkaufen.

16 Sie suchen eine Fortbildung in Geschäftskorrespondenz.

17 Ihr Unternehmen möchte neue Computer anschaffen.

18 Sie suchen ein Unternehmen, das den Umzug Ihres Kundenberatungszentrums durchführt.

19 Sie suchen ein Unternehmen für ein professionelles Gebäudemanagement.

20 Sie wollen Ihrer Kollegin einen EDV-Kurs für Fortgeschrittene empfehlen.

telc Deutsch B1+ Beruf • Übungstest 1

20171006_5034-B00-010103_HR.indd 10 10/6/2017 12:19:21 PM

 6
9 0 Minu ten L esever s tehen und Sprachbaus teine

a b c
Wächter GmbH & Co. KG
Autohaus Karabey Bei uns werden
WÄCHTER
Verkauf und eigene Werkstatt,
Vor-Ort-Service
Probleme
KFZ-Meisterbetrieb
Hardware und Software Ankauf · Verkauf · Export · TÜV · AU
Mietwerkstatt · Abschleppdienst · Unfallservice
IT-Systemhaus Friedrichshafen
Neustraße 31
D-88045 Friedrichshafen
Autoverschrottung · Reifen und Ersatzteile

www.autohaus-karabey.de [email protected]
zu Problemchen!
Brückenstraße 17 Tel.: 0049/07531/958863
Tel. 0 75 41 / 95 00-0 · Fax 95 00-95 D-78487 Konstanz Fax: 0049/07531/458948
PC abgestürzt? Viren auf der Fest-
www.waechter.com platte? Es geht nichts mehr?

Leseverstehen
Mobil: 0049/0172/9705562
[email protected] Nur die Ruhe!
Bei uns lernen Sie, wie man sich
d Unser Angebot: Pauschalpreis pro Woche
selbst hilft: praxisnah, schnell, sicher.
Vollkasko ohne Selbstbeteiligung  Technische Vorkenntnisse sind
Vollkasko mit Selbstbeteiligung nicht erforderlich.
Preis Typ Versicherungen Leistungen Anmeldung zum Gruppenkurs:
VW Passat Haftpflicht EUR 100 000 Freie km 0161-243 72 89
EUR 325,28 (Kombi) Vollkasko o. Selbstbet. Navigationssystem
Diebstahl o. Selbstbet. keine Stornogebühren

e f
Excel für alle Hausmeister- und
Reinigungsservice
Einsteigen und mitmachen! Michael Baumeister Baumeister
 Keine Vorkenntnisse erforderlich Poststraße 1 Unterhaltsreinigung
88223 Oistrach
 3 x wöchentlich à 90 Minuten Glasreinigung
Tel. 0711/5 6144 0
 Kleine Gruppen Fax 0711/5 6144 22 Büroreinigung
 Flexible Kurszeiten je nach Wunsch der Gruppe www.baumeister.de Entsorgung

g h j

INSTITUT HERINGER
Erfolgreich
Geschäftsbriefe schreiben, verhandlungs-
sicher telefonieren mit ausländischen
Kunden, Aufbaukurs für Lerner mit guten 07522-3947
Grundkenntnissen in der Zielsprache.
Gruppenkurse für Englisch und Französisch.
Übersetzen + Dolmetschen schreiben
Individualkurse für alle EU-Geschäfts- Karl-Saurmann-Str. 11
sprachen auf Anfrage.
ist mehr als Textverarbeitung
88239 Wangen im Allgäu am PC. Wir zeigen Ihnen,
Telefon 0228-654387
www.institut-heringer.de wie es geht: stilsicher,
formsicher, für Alltag und
Beruf.
i Ein Kompaktkurs mit vielen
DIE PREISWERTEN MIT FESTPREISGARANTIE
praktischen Übungen:
• Fullservice 16./17.04., jeweils von
Obertorstraße 15

DO tours • Büro- und Firmenumzüge

• Handwerkerservice
D-78315 Radolfzell
phone 07732-972614
fax 07732-942916
17–21 Uhr.
Kursgebühr: € 129,00
internet www.dotours.de
logistik • Lagerungen e-mail [email protected]
Telefon 0221-5432698
© telc gGmbH, Frankfurt a. M., telc Deutsch B1+, 2014

k l

Mercedes-Benz Vito (V) € 84,50 / Tag Steiger

Reservierung – Standard-Flexitarif € 169,00
Zuladung: 1 000 kg
Personaldienstleistungen
2 Tage Mietzeitraum
speziell für Bürokräfte und Verkaufs-
0,18 € pro Zusatz-Kilometer und Ausstellungspersonal
inklusive 200 Kilometer
(0221) 35 94 88-0
inklusive Haftpflichtversicherung
inklusive Winterpaket
www.steiger-personal.de

telc Deutsch B1+ Beruf • Übungstest 1

20171006_5034-B00-010103_HR.indd 11 10/6/2017 12:19:22 PM

7

Lösungsschlüssel

Leseverstehen, Teil 1 Leseverstehen, Teil 2 Leseverstehen, Teil 3

e a Item 11 d
c a Item 12 x
b c Item 13 g
a a Item 14 c
g Item 10 c Item 15 b
Item 16 j
Item 17 a
Item 18 i
Item 19 f
Item 20 x

telc Deutsch B1+ Beruf • Übungstest 2

20171006_5034-B00-010103_HR.indd 40 10/6/2017 12:19:37 PM