accid

e
n
t
e
(P) N Proteger Hay que asegurar la proteccin del accidentado
y del que va a socorrer.
(A) NAvisar Servicios de emergencia: 112.
Informacin de toxicologa: 91 562 04 20.
(S) N Socorrer Una vez que se ha protegido y avisado se pueden
practicar los primeros auxilios al accidentado.
Autora:
Mercedes de la Torre Esp
Urgencias Peditricas. Hospital Nio Jess, Madrid
Presidenta de la Sociedad Espaola
de Urgencias de Pediatra (SEUP)
accid
e
n
t
e
Nio atrapado por la corriente
Desconecte la corriente
No se puede desconectar Se puede desconectar
Nio liberado
Avise al 112
Reanimacin
cardiopulmonar
Intente separarle con algn objeto de
madera, plstico o goma
Para aislarse puede usar zapatos con suela
de goma o subirse a una tabla
Mientras haya corriente no toque al nio directamente con las manos para que la
descarga elctrica no le afecte a usted.
Inconsciente Consciente
Traslado a un
centro mdico
Compruebe si respira
y si tiene pulso
2 respiraciones
30 masajes
No respira Respira
Espere al Servicio
de emergencias
Antispticos tpicos:
clorhexidina al 2% povidona
yodada
Jabn
Suero fisiolgico estril
Alcohol etlico al 96%
Paquetes de gasas estriles
Esparadrapo hipoalergnico
Apsitos
Tiritas
Vendas elsticas y de algodn
Pinzas de depilar
Termmetro
Tijeras de punta roma
Paracetamol e ibuprofeno
ATRAGANTAMIENTO
Nio con to
Llame al 112
Menor de 1 ao
Mayor
de 1 ao
5 golpes en
la espalda
MIRE LA BOCA
Extraiga el objeto si es accesible
ATRAGANTAMIENTO
Nio
Cada 2 minutos
Mire en la boca y saque el cuerpo
extrao si es accesible
Compruebe respiracin y signos vitales
Reanimacin cardiopulmonar
Masaje cardiaco/ventilacin
boca-boca 30/2
No se eleva el trax
MIRE LA BOCA
Extraiga el objeto si
es accesible
Abra la va area
5 ventilaciones
boca-boca
Compruebe la
respiracin
Si su hijo tose con fuerza, no interfiera y no le golpee en la espalda.
No le saque nada de la boca a ciegas.
Si tose, anmele
verbalmente a
seguir tosiendo
El objetivo es desobstruir la va area, no expulsar el cuerpo extrao
5 compresiones
abdominales
5 compresiones
torcicas
5 golpes en
la espalda
Llame al 112
Antispticos tpicos:
clorhexidina al 2% povidona
yodada
Jabn
Suero fisiolgico estril
Alcohol etlico al 96%
Paquetes de gasas estriles
Esparadrapo hipoalergnico
Apsitos
Tiritas
Vendas elsticas y de algodn
Pinzas de depilar
Termmetro
Tijeras de punta roma
Paracetamol e ibuprofeno
accid
e
n
t
e
INGESTIN
1 Separe la sustancia txica
del nio.
CONTACTO
INHALACIN DE GASES O HUMOS
2 Si tiene algo slido
en la boca, quteselo.
No lo haga a ciegas.
a informacin
toxicolgica: 91 562 04 2
4 Lleve al hospital el envase
del producto ingerido.
1 Pngase guantes
de fregar.
2 Qutele toda la ropa.
3 Lvele en la ducha
con agua templada
a chorro durante
20 minutos.
1 Abra las ventanas.
2 Squelo rpidamente
al aire libre.
3 Llame al
4 Si el nio est
inconsciente
y respira
mantngalo
tumbado
hasta que llegue
la ayuda.
5 Si est inconsciente
y no respira grtele
y dele pequeos pellizcos.
Si no reacciona aplique
las maniobras de reanimacin
cardiopulmonar
(respiracin boca-boca
y masaje cardiaco,
ver Descargas elctricas).
En caso de ingestin, no intente
provocar el vmito y
no administre leche ni aceite.
En caso de escape de gas,
no encienda el interruptor de la luz,
ni ningn aparato elctrico.
3 Si le dicen que
vaya al hospital,
no se demore mucho.
Algunos tratamientos
pierden eficacia
1 hora despus
de la ingestin.
Antispticos tpicos:
clorhexidina al 2% povidona
yodada
Jabn
Suero fisiolgico estril
Alcohol etlico al 96%
Paquetes de gasas estriles
Esparadrapo hipoalergnico
Apsitos
Tiritas
Vendas elsticas y de algodn
Pinzas de depilar
Termmetro
Tijeras de punta roma
Paracetamol e ibuprofeno
accid
e
n
t
e
1 Lvese las manos con agua
y jabn antes de tocar las heridas.
2 Limpie la herida con jabn y aclare
con agua a chorro para arrastrar
los cuerpos extraos.
3 Seque la herida con compresas
o gasas estriles con "pequeos
toques" y de dentro a fuera.
No utilice algodn, alcohol,
polvos o pomadas sobre las heridas.
5 Si la herida sangra, presinela
con apsitos estriles.
6 Aplique un antisptico y no la tape
si es posible.
No intente curar las heridas profundas. Procure parar la hemorragia
comprimiendo la herida con apsitos estriles o un trapo limpio. Si es una
extremidad levante el miembro y llame al 112.
4 No extraiga los objetos clavados ya
que pueden estar taponando
la herida y evitando el sangrado.
Antispticos tpicos:
clorhexidina al 2% povidona
yodada
Jabn
Suero fisiolgico estril
Alcohol etlico al 96%
Paquetes de gasas estriles
Esparadrapo hipoalergnico
Apsitos
Tiritas
Vendas elsticas y de algodn
Pinzas de depilar
Termmetro
Tijeras de punta roma
Paracetamol e ibuprofeno
accid
e
n
t
e
Si se ha cado, no levante al nio
de inmediato. Compruebe que no hay
fracturas.
Aplique fro en la contusin con hielo
envuelto en un trapo o gasa para disminuir
el dolor y la hinchazn.
Si la contusin afecta a una extremidad
eleve el miembro afectado y retire
cualquier objeto que pueda comprimir
(anillos, calcetines...).
Antispticos tpicos:
clorhexidina al 2% povidona
yodada
Jabn
Suero fisiolgico estril
Alcohol etlico al 96%
Paquetes de gasas estriles
Esparadrapo hipoalergnico
Apsitos
Tiritas
Vendas elsticas y de algodn
Pinzas de depilar
Termmetro
Tijeras de punta roma
Paracetamol e ibuprofeno
accid
e
n
t
e
1 Elimine la causa:
- Apague las llamas
cubriendo con una manta o
hgale rodar por el suelo.
- Qutele anillos,
relojes y pulseras.
- Aplique agua
fresca durante
10-20 minutos.
2 Enfre
la quemadura:
Si la quemadura es profunda, no duele (3
er
grado), es extensa o afecta a las manos, la cara, los
orificios naturales (boca, nariz, ojos...), el cuello, los pliegues del codo o de la rodilla, los genitales
o la planta del pie, necesita valoracin mdica. Si tiene dudas, consulte en el 112 y siga sus instrucciones.
No rompa las ampollas, slo lmpielascon un antisptico.
Si est rota, lvela con agua y jabn, despus aplique un
antisptico y tpela con un apsito estril.
No aplique pomadas, cremas
o pasta dentfrica.
No despegue la ropa
de la piel.
- Quemaduras
qumicas mnimo
20 minutos.
- Qutele la ropa si est
impregnada con una sustancia
custica (cido, lcali...).
3 Si slo ve la piel roja,
aplique crema hidratante y observe
por si aparecen cambios.
Antispticos tpicos:
clorhexidina al 2% povidona
yodada
Jabn
Suero fisiolgico estril
Alcohol etlico al 96%
Paquetes de gasas estriles
Esparadrapo hipoalergnico
Apsitos
Tiritas
Vendas elsticas y de algodn
Pinzas de depilar
Termmetro
Tijeras de punta roma
Paracetamol e ibuprofeno
accid
e
n
t
e