norma
espaola
UNE-EN 1507
Enero 2007
TTULO
Ventilacin de edificios
Conductos de aire de chapa metlica de seccin rectangular
Requisitos de resistencia y estanquidad
Ventilation for buildings. Sheet metal air ducts with rectangular section. Requirements for strength and
leakage.
Ventilation des btiments. Conduits arauliques rectangulaires en tle. Prescriptions pour la rsistance et
l'tanchit.
CORRESPONDENCIA
Esta norma es la versin oficial, en espaol, de la Norma Europea EN 1507:2006.
OBSERVACIONES
Esta norma anula y sustituye a las Normas UNE 100102:1988 y UNE 100104:1988.
ANTECEDENTES
Esta norma ha sido elaborada por el comit tcnico AEN/CTN 100 Climatizacin cuya
Secretara desempea AFEC.
EXTRACTO DEL DOCUMENTO UNE-EN 1507
Editada e impresa por AENOR
Depsito legal: M 4039:2007
LAS OBSERVACIONES A ESTE DOCUMENTO HAN DE DIRIGIRSE A:
AENOR 2007
Reproduccin prohibida
C Gnova, 6
28004 MADRID-Espaa
15 Pginas
Telfono
Fax
91 432 60 00
91 310 40 32
Grupo 12
NDICE
Pgina
PRLOGO ........................................................................................................................................
INTRODUCCIN.............................................................................................................................
OBJETO Y CAMPO DE APLICACIN.......................................................................
NORMAS PARA CONSULTA .......................................................................................
TRMINOS, DEFINICIONES Y SMBOLOS.............................................................
4
4.1
4.2
4.3
4.4
4.5
REQUISITOS ...................................................................................................................
Estanquidad ......................................................................................................................
Deformacin......................................................................................................................
Deflexin de un conducto.................................................................................................
Deflexin de una junta .....................................................................................................
Sobrepresin y/o depresin..............................................................................................
7
7
7
8
8
8
5
5.1
5.2
5.2.1
5.2.2
5.2.3
5.3
5.3.1
5.3.2
5.3.3
5.3.4
5.3.5
ENSAYOS .........................................................................................................................
Especificaciones del dispositivo de ensayo......................................................................
Ensayo de estanquidad.....................................................................................................
Objeto del ensayo .............................................................................................................
Procedimiento de ensayo..................................................................................................
Correccin de los resultados de los ensayos de estanquidad ........................................
Ensayo de resistencia........................................................................................................
Objeto de ensayo...............................................................................................................
Procedimiento de ensayo..................................................................................................
Determinacin de la deflexin del conducto...................................................................
Determinacin de la deflexin de una junta...................................................................
Determinacin de la sobrepresin y/o de la depresin ..................................................
8
8
8
8
8
8
9
9
9
9
9
9
6
6.1
6.1.1
6.1.2
6.1.3
6.1.4
6.1.5
6.1.6
6.2
6.2.1
6.2.2
6.3
6.3.1
6.3.2
EXACTITUD DE LA MEDIDA E INFORMES DE ENSAYO ...................................
Requisitos para la exactitud de las medidas...................................................................
Requisitos generales .........................................................................................................
Medicin del caudal de aire.............................................................................................
Medicin de la presin diferencial ..................................................................................
Presin baromtrica .........................................................................................................
Medida de la temperatura ..............................................................................................
Deflexin, sobrepresin o depresin ...............................................................................
Informe del ensayo de estanquidad.................................................................................
Datos generales .................................................................................................................
Resultados de ensayo........................................................................................................
Informe del ensayo de resistencia ...................................................................................
Datos generales .................................................................................................................
Resultados de ensayo........................................................................................................
9
9
9
9
9
10
10
10
10
10
10
11
11
11
BIBLIOGRAFA...............................................................................................................................
14
EXTRACTO DEL DOCUMENTO UNE-EN 1507
1 OBJETO Y CAMPO DE APLICACIN
Esta norma se aplica a conductos rectangulares de chapa metlica utilizados en sistemas de acondicionamiento de aire y
sistemas de ventilacin definidos en el campo de actividad principal del Comit Tcnico CEN/TC 156.
2 NORMAS PARA CONSULTA
Las normas que a continuacin se indican son indispensables para la aplicacin de esta norma. Para las referencias con
fecha, slo se aplica la edicin citada. Para las referencias sin fecha se aplica la ltima edicin de la norma (incluyendo
cualquier modificacin de sta).
EN 14239 Ventilacin de edificios. Conductos. Medicin de la superficie de los conductos.
ISO 5221 Distribucin y difusin del aire. Reglas para medir el caudal de aire en un conducto de aire.
EXTRACTO DEL DOCUMENTO UNE-EN 1507
