ESTRUCTURA DEL DOCUMENTO DE TRABAJO FINAL DE GRADO

Tapa

Portada

Dedicatoria
UNIVERSIDAD NACIONAL DE ITAPÚA
Agradecimiento
FACULTAD DE CIENCIAS Y TECNOLOGÍA
Índice temático

CARRERA A LA CUAL PERTENECE Resumen

Abstract

Introducción

Problemática y
“TÍTULO DEL TFG” Justificación
Marco Referencial
Teórico

Línea de investigación en la cual se enmarca el trabajo Marco

Metodológico
Resultados y
Análisis de la
información

Conclusión
Nombre del/la los/las alumno/a/s
Recomendaciones

Bibliografía

Anexos

Encarnación, Paraguay Hoja de

aprobación
Año

12
 FACULTAD DE CIENCIAS Y TECNOLOGÍA
UNIVERSIDAD NACIONAL DE ITAPÚA

Departamento de Investigación
______________________________________________________________________________________

VII. Formato de presentación física del TFG

Los ejemplares del trabajo deberán ser escritos a computadora, respetando el siguiente
formato:
 Papel y tamaño: Papel blanco liso (texto sólo por un lado de la hoja), tamaño A4 (21 cm X
29.7 cm).
 Márgenes: Margen superior, inferior y derecho en 2,5 cm, margen izquierdo en 3 cm.
 Fuente y Tamaño: Times New Roman tamaño 12 (para el cuerpo del texto/párrafos). Se podrá
usar tamaños reducidos (Times New Roman 11), solamente en la identificación de ilustraciones,
tablas, figuras, y notas a pie de página.
 Estilo de fuente: Normal (para el cuerpo del texto/párrafos).
 Utilización de Cursivas: Se utiliza para palabras cuyo origen sea de un idioma diferente al
español, y para indicar nombres científicos, ejemplo: Ilex paraguariensis. No utilizarlo en
números.
 Alineación: Justificada
 Sangría: Al inicio de cada párrafo. Primera línea, en 1,25 cm.
 Interlineado: 1,5 líneas, a excepción de los siguientes casos:
 Identificación de tablas y figuras se harán a espacio simple/sencillo.
 Al intercalar una figura o tabla, se dejará un espacio entre el texto y la figura o tabla.
 Títulos, Subtítulos y Subtemas: Todos ellos deberán tener estilo de fuente Negrita. Los
títulos principales, como Resumen, Introducción, Conclusión, Bibliografía, etc., se
escribirán en tamaño 14; los subtítulos y los subtemas en tamaño 12. TFG
 Numeración: El título se redacta con letras mayúsculas, resaltado en negritas, sin punto final y
centrado al renglón. Mientras que los subtítulos y subtemas serán enumerados de la siguiente
manera (hasta tres dígitos en la clasificación):
1. Subtítulo (mayúscula y minúscula, sangría izquierda en 0 cm).
1.1. Subtema 1 (mayúscula y minúscula, sangría izquierda en 0 cm).
1.1.1. Subtema 2 (mayúscula y minúscula, sangría izquierda en 0 cm).
 Paginación: En el TFG, la numeración de las páginas no aparece en la portada, subportada, en
las páginas iniciales de cada capítulo, y en la parte pos textual (referencias bibliográficas y
anexos). Aunque no sean numeradas, estas páginas deben ser contadas. En la parte pre-textual
(dedicatoria, agradecimientos, resumen, abstract, índice general, lista de tablas, figuras y
abreviaturas), se debe numerar utilizando números romanos en minúscula, y a partir de la parte
textual (introducción, planteamiento del problema, marco teórico, marco metodológico,
resultados y discusión, y conclusión) en números arábigos, dando continuidad al término de
números romanos. Ejemplo: i, ii, iii, iv, v, vi, 7, 8, 9, 10.

13
 FACULTAD DE CIENCIAS Y TECNOLOGÍA
UNIVERSIDAD NACIONAL DE ITAPÚA

Departamento de Investigación
______________________________________________________________________________________

 Encabezado: El cuerpo del trabajo no debe contar con encabezado, todas las informaciones
necesarias respecto al mismo deben mencionarse en la portada.
 Inicio de Capítulos: Cada capítulo debe presentarse en una hoja separada, y se iniciará en el
Marco Referencial Teórico, como Capítulo I; siguiendo por el Marco Metodológico, como
Capítulo II; en el Capítulo III irá la Descripción de los Resultados y el Análisis de la Información
(refiriéndose al análisis de los resultados obtenidos). Los que no han sido mencionados en este
punto, como Resumen, Introducción, Conclusión, Bibliografía, etc., no deberán ser identificados
por capítulos, sino sólo como apartados.

VIII. Organización del contenido del TFG

El contenido del documento se deberá ordenar basándose en la siguiente estructura:

 Tapa: Es la protección externa del trabajo, sobre el cual son impresos, de forma clara, concisa
y específica, los datos que lo identifican. Por lo tanto, la misma debe constar de: Logos de la
UNI y de la FaCyT, Universidad Nacional de Itapúa, Facultad de Ciencias y Tecnología,
Nombre de la Carrera, Título, Subtítulo (si lo tiene), Autor/es, Ciudad y año. (ANEXO N°2)
 Características: tapa dura, color negro con fuente dorada.
 Portada: Debe contener Nombre de la Universidad, de la Facultad y de la Carrera a la cual
pertenece el alumno, y los logos correspondientes. Título del trabajo final de grado y subtítulo
(si lo hubiere). Nombre y apellido del alumno, Nombre y apellido del director y de otros
profesionales consultados (si los hubiere). Mes y año de presentación.(ANEXO N° 3)
 Título del trabajo: Debe ser claro y escrito sin abreviaciones, además debe representar el
contenido del trabajo de manera a ubicar al lector en el contexto correspondiente; en lo posible
no debe excederse de 15 palabras.
 Dedicatoria: Página opcional donde el autor presta un homenaje o dedica su trabajo.
 Agradecimiento: Página opcional. Deben ser mencionados aquellos que contribuyeron de
manera relevante a la elaboración del trabajo. Se recomienda redactar de manera formal y breve.
 Índice temático total con referencia de páginas: Enumeración de las principales divisiones,
secciones y partes del trabajo, hecha en el orden en que las mismas se suceden en el texto,
iniciando con el resumen.
 Lista de Figuras: Las figuras deben ser relacionadas en una lista aparte en el mismo orden que
son citadas en el texto, debiendo constar el número, leyenda y página.
 Lista de Tablas: Las tablas deben ser relacionadas en una lista aparte, en el mismo orden que
son citadas en el texto, debiendo constar el número, leyenda y página.
 Lista de Abreviaturas y Siglas: Las abreviaturas y siglas deben ser relacionadas
alfabéticamente en la lista, acompañadas de su respectivo significado.

14
 FACULTAD DE CIENCIAS Y TECNOLOGÍA
UNIVERSIDAD NACIONAL DE ITAPÚA

Departamento de Investigación
______________________________________________________________________________________

 Lista de símbolos (si lo hubiere): Los símbolos deben ser relacionados en la lista, acompañadas
de su respectivo significado.
 Las listas de figuras, tablas, abreviaturas, siglas y símbolos: se realizará considerando, si en
el cuerpo del trabajo aparecen a partir de 10 elementos. Si no es así, no es necesario.
 Resumen: El resumen debe dar una visión rápida y clara del contenido, y de las conclusiones
del trabajo, constituyendo una secuencia de frases concisas y objetivas. Por lo tanto, en este
apartado se debe indicar la finalidad, método, resultados y conclusiones de la investigación.
Como máximo se debe constituir de 200 palabras, con fuente Times New Roman en tamaño 12,
interlineado 1.5, en un solo párrafo (sin sangría), y debe contener por lo menos tres palabras
clave.
 Abstract: El abstract es la traducción al idioma inglés del resumen en español.
 Introducción: Debe contener el motivo de selección del tema su viabilidad y relevancia, además
debe presentar una breve descripción del contexto real donde se realiza el estudio, y por último,
una breve descripción de los capítulos desarrollados. En la introducción debe presentarse el TFG
como tal, sin precisar en detalles.
 Planteamiento del Problema y Fundamentación: Un problema es todo aquello que amerita
ser resuelto. Es una pregunta o interrogante sobre algo que no se sabe o se desconoce, y cuya
solución es la respuesta o el nuevo conocimiento obtenido mediante el proceso investigativo.
Por lo tanto, su planteamiento comienza con el descubrimiento e identificación de la situación
objeto de estudio, ubicándola en un contexto que permita comprender su origen, relaciones e
incógnitas por responder. Su redacción comienza por una idea general y termina en una
particular, su importancia radica en crear especies de ENGRANAJES que unan una idea con
otra.
Se debe tener en cuenta que su función primordial se basa en describir de forma clara y concisa,
la situación actual del problema detectado, las dificultades o discrepancias entre lo que
es (situación actual) y lo que debe ser (propuesta del investigador), y las posibles consecuencias
de mantenerse la situación actual.
Por lo tanto, en su redacción se deben tener en cuenta los siguientes criterios: Objeto de estudio
(qué), población objeto (quién), lugar de estudio (dónde), marco temporal que abarca, en
algunos casos (cuándo). Se deben plasmar la originalidad, relevancia del problema, la
justificación y los beneficios, la indicación del alcance, y la delimitación que posee el estudio.
Marco Referencial Teórico: Literatura relevante existente en el área, que sirve de base teórica
al trabajo. Se desarrolla de acuerdo con los ejes temáticos, variables, constructos considerados
en los objetivos. Se redacta de manera ordenada y coherente. Se utilizan autores relevantes y
actuales (fuentes de libros, revistas científicas). Es importante mencionar que en este apartado,

15
 FACULTAD DE CIENCIAS Y TECNOLOGÍA
UNIVERSIDAD NACIONAL DE ITAPÚA

Departamento de Investigación
______________________________________________________________________________________

debe visualizarse la redacción propia del autor, a partir del análisis bibliográfico realizado en
base a las referencias bibliográficas. No representa un compendio.
Debe citarse conforme a la Norma ISO 690, aplicando el estilo numérico y utilizando un gestor
de referencias bibliográficas, como por ejemplo Mendeley.

Instalar estilo editado ISO-690 (numeric, Spanish) FaCyT- UNI:

[Link]

 Marco Metodológico: Incluye los objetivos, tanto general (relacionado con el problema y el
objeto de estudio) como específicos (suficientes para lograr el objetivo general) descripción de
los instrumentos de recolección de datos, métodos, y procedimientos utilizados. Se debe exponer
las técnicas de análisis de datos (cómo se organizaron, procesaron, analizaron, interpretaron y
sistematizaron los resultados obtenidos). Las técnicas deben ser validadas y/o aceptadas.

 Resultados: Presentación detallada de los resultados obtenidos. Los mismos deben estar
organizados siguiendo la secuencia del estudio abordado, y además, deben relacionarse con las
teorías y/o estudios revisados en la bibliografía. El uso de elementos visuales (figuras, tablas y
gráficos) o elementos narrativos (citas y expresiones orales de entrevistados) deben ajustarse a
la investigación realizada. Por último, el estudio debe ser relevante, contribuyendo a la temática
específica de la investigación y la disciplina.
A continuación se presenta una lista (Tabla 1) de unidades de medida y sus respectivas
abreviaturas para ser utilizadas en la expresión de resultados, en caso necesario.

16
 FACULTAD DE CIENCIAS Y TECNOLOGÍA
UNIVERSIDAD NACIONAL DE ITAPÚA

Departamento de Investigación
______________________________________________________________________________________

Tabla 1. Unidades de medida y abreviaturas

Unidad de medida Abreviatura

Hora h
Minuto min
Segundo s
Día d
Litro* l
Mol mol
Tonelada t
Hectárea ha
Kilómetro km
Metro m
Centímetro cm
Gramo g
Kilogramo kg
Área m2
Volumen m3
Velocidad m/s
Aceleración m/s2
Densidad kg/m3
Volumen específico m3 /kg
Densidad de corriente A/m2
Intensidad del campo magnético A/m
*Tanto “l” como “L” son símbolos aceptados del litro.

Tabla 2. Unidades de medida usadas junto con el SI

Magnitud Nombre de la unidad SI Símbolo

Área Metro cuadrado m2
Volumen Metro cúbico m3
Velocidad Metro por segundo m/s
Metro por segundo al
Aceleración m/s2
cuadrado
Densidad Kilogramo por metro cúbico kg/m3
Volumen específico Metro cúbico por kilogramo m3 /kg
Densidad de corriente Amperio por metro cuadrado A/m2
Intensidad del campo magnético Amperio por metro A/m

17
 FACULTAD DE CIENCIAS Y TECNOLOGÍA
UNIVERSIDAD NACIONAL DE ITAPÚA

Departamento de Investigación
______________________________________________________________________________________

 Análisis de la Información: Corresponde a un análisis e interpretación apropiada de los

resultados obtenidos, en el que se discute, se compara con otros estudios, se evalúa y se
fundamenta de manera integrada, además incluye un juicio crítico del autor, y se presentan las
observaciones y/o predicciones en base a los conocimientos adquiridos en la carrera.
 Es importante aclarar que debe expresar un orden conforme a los objetivos específicos, y el análisis de
la información se realiza en el mismo capítulo en forma conjunta con resultados. Es decir, se presenta el
resultado obtenido y el análisis correspondiente.

 Conclusiones: Deben ser fundamentadas en el texto, conteniendo deducciones lógicas y estar

conforme a los objetivos del trabajo que han sido propuestos, así también, debe contener una
síntesis de los hallazgos preponderantes que responden a la pregunta o enunciado del problema
(la novedad científica del trabajo), y por último, debe resaltar el alcance y las consecuencias de
sus contribuciones. Debe cerrar la investigación de manera concluyente, clara y concisa.
 Recomendaciones: A ser incorporadas para estudios futuros.
 Referencias Bibliográficas: Conforme a la Norma ISO 690:2010 aplicando el estilo numérico.
Es preferible que el apoyo bibliográfico de consulta principal, sean artículos científicos
provenientes de revistas científicas indexadas. Esto debe representar una cantidad mínima del
50% de toda la referencia consultada.
 Anexos: Constituyen los soportes que ayudan y son indispensables para la comprensión del
texto. Habiendo más de un anexo, la identificación debe ser hecha por letras mayúsculas.
Ejemplo: Anexo A, Anexo B, Anexo C.
 Hoja de Aprobación: La hoja de aprobación es entregada al alumno al final de la exposición
oral (3 copias), para que la misma sea incluida en la encuadernación del libro de TFG, como
última hoja. La hoja de aprobación contiene: Nombre de la carrera, espacio para firmas, firma
de todos los integrantes del Tribunal examinador, el resultado de la evaluación y la fecha de la
aprobación.

IX. Ejemplos de Tablas, Figuras y Ecuaciones

Las tablas y figuras deben enumerarse con números arábigos, en el orden como se van
mencionando en el texto (Tabla 1, Figura 1), esto debe aparecer acompañado de un título claro y
preciso para su identificación, y estar citado correctamente en base a la Norma ISO. No está
permitido el uso de sufijación como 1a, 2a.
Se pueden agregar notas para explicar datos o abreviaturas contenidas en las tablas o figuras.
Con el fin de unificar, se recomienda que las Ilustraciones también se identifiquen como Figuras.
Por otro lado, todas las capturas de pantalla deben identificarse como Figuras, independientemente
de que sean tablas, gráficos, diagramas, etc.

18
 FACULTAD DE CIENCIAS Y TECNOLOGÍA
UNIVERSIDAD NACIONAL DE ITAPÚA

Departamento de Investigación
______________________________________________________________________________________

Para las ecuaciones se remienda insertar dicha herramienta de Word dentro de una tabla sin borde
para mayor prolijidad. Además, tener en cuenta que se debe detallar el significado de cada variable
o constante aplicada en la ecuación.
A continuación se muestran algunos ejemplos:

Ejemplo 1. Identificación de una Tabla

Tabla 3. Caracterización del riesgo ambiental

Escala del riesgo Valor matricial Valor porcentual

Riesgo significativo 16 a 25 64 a 100
Riesgo moderado 6 a 15 24 a 60
Riesgo leve 1a5 1 a 20
Fuente: Guía de evaluación de riesgos ambientales (1)

Ejemplo 2. Identificación de una Figura

Figura 1. Porcentaje del reciclaje de papel en Europa (2)

Ejemplo 3. Aplicación de una ecuación con la herramienta de Word:

𝑚𝑔 𝐷1 − 𝐷2
𝐷𝐵𝑂5 = Ec. 1
𝐿 𝑃

Donde:
DBO5: Demanda bioquímica de oxígeno
D1: OD de la muestra diluida inmediatamente después de su preparación en mg/L
D2: OD de la muestra diluida después de 5 días de incubación a 20 ºC en mg/L
P: Fracción volumétrica decimal de la muestra utilizada

19