I. INCORRECCIONES EN LA 1.
Encontré el árbol que pintamos su tronco la primavera
CONSTRUCCIÓN DE ENUNCIADOS pasada.
1. Queísmo y dequeísmo 2. Estamos seguros que lo harás muy bien.
Algunas veces la proposición subordinada 3. Nos han comunicado de que tenemos que partir ahora
(encabezada por que) exige una preposición de delante, y mismo.
otras veces, no. Para salir de dudas aplique el siguiente 4. Se olvidó que tenía clase muy temprano.
procedimiento: 5. La muerte del “asesor”, que celebraríamos hoy su
cumpleaños, nos dejó consternados.
Si la expresión que ... se reemplaza por eso, no lleva 6. Pienso de que nadie tiene derecho a despreciar a
preposición de. nadie.
7. Es estrecho el camino terrible que encontraste sus
Ejemplos: señales.
- Creo que tú me quieres 8. El hecho que dijera eso no significa que no te estime.
Creo eso correcto 9. Los asistentes nos aseguraron que sus vidas corrieron
- Creo de que tú me quieres peligro.
Creo de eso incorrecto 10. Están seguros que este año las cosas serán mejores.
11. Lo convencieron que venga a nuestra reunión.
Si la expresión de que ... no se reemplaza por eso, lleva 12. Hablaron acerca que todos están interesados en tu
preposición de. oferta.
13. Se han quejado que tú hayas acumulado tanto dinero
Ejemplos: y ellos tan poco.
- Se quejó de que no le hicieras caso 14. El niño que lo abandonaron sus padres tuvo
correcto muchísima suerte que tú lo encontraras.
Se quejó de eso
- Se quejó que no le hicieras caso 15. Se enteró que venían los invasores y dio la voz de
incorrecto alerta.
Se quejó eso
16. Tengo la impresión que me estás tomando el pelo.
2. Que ... su en lugar de cuyo 17. Tus hermanos piensan de que los vas a olvidar
La forma posesiva del pronombre relativo cuyo (cuya, cuando seas rico.
etc. nunca es reemplazable por que ... su. 18. El policía que su superior lo sorprendió recibiendo un
soborno no será perdonado.
Es incorrecto: 19. ¿Es media ciega tu prima Angélica?
El auto que malograste sus asientos es de Luis. 20. Se han convencido que mi posición era la más
Vio la hacienda que sus dueños murieron en el acertada.
accidente 21. ¿Te acuerdas del niño que conocimos a su hermana
en el parque?
Es correcto: 22. Tienes unos pensamientos medios raros.
El auto cuyos asientos malograste es de Luis. 23. ¿Te informaron de que tu jefe no vendrá hoy a
Vio la hacienda cuyos dueños murieron en el trabajar?
accidente. 24. El muchacho que su perro te mordió dice que está
vacunado.
3. Mal uso del adverbio medio 25. Desconfiaba que lo hicieras de manera honesta.
Los adverbios son una categoría invariable; no sufren, 26. Nos han jurado de que esta vez sí se portarán como
por lo tanto, accidentes gramaticales como género o lo ordenan las buenas costumbres.
número. 27. No les hagas caso, pues están medios celosos.
28. Habían prometido de que el impuesto iba a ser menor
Es incorrecto: que el del año pasado.
Su tienda ha quedado media destruida. 29. Los abogados no mencionaron de que esto podría
ocurrir.
Es correcto: 30. Nos advirtieron de que esas secretarias medias
Su tienda ha quedado medio destruida. descuidadas lo olvidarían.
-1-
II. CASOS ESPECIALES DE SEPARACIÓN porvenir : sustantivo: destino
DE PALABRAS por venir : preposición + infinitivo del verbo venir
Significado ejemplo quehacer : sustantivo: obligación, tarea
que hacer : nexo + infinitivo
afín parecido Tiene un carácter afín al qué hacer : pronombre interrogativo + infinitivo
mío.
a fin con la finalidad de Lo hizo a fin de que te fijes quienquiera : pronombre indefinido: cualquiera
en ella. quien quiera : preposición + sustantivo
sinfín : sustantivo: montón
abajo : adverbio de lugar
sin fin : preposición + sustantivo
a bajo : preposición + adjetivo
si no : conjunción condicional + adverbio de
adonde : adverbio relativo, supone un antecedente
negación
a donde : preposición + adverbio relativo
sino : conjunción adversativa
a dónde : preposición + adverbio interrogativo
sino : sustantivo: destino
aparte : adverbio: separadamente, lejos
sinnúmero : sustantivo: montón
a parte : preposición + sustantivo
sin número : preposición + sustantivo
asimismo : adverbio: también, del mismo modo
sobretodo : sustantivo: abrigo
así mismo : locución adverbial: también, del mismo
sobre todo : preposición + pronombre indefinido
modo
a sí mismo : preposición + pronombre personal +
también : adverbio de afirmación: además
adjetivo
tan bien : adverbio de cantidad + adverbio de modo
hacer : infinitivo del verbo hacer
tampoco : adverbio de negación
a ser : preposición + infinitivo del verbo ser
tan poco : adverbio de cantidad + adverbio de
cantidad
haber : infinitivo del verbo haber
a ver : preposición + infinitivo del verbo ver
conque : conjunción ilativa: por lo tanto
con que : preposición + pronombre relativo
con qué : preposición + pronombre interrogativo
debajo : adverbio de lugar
de bajo : preposición + adjetivo
demás : pronombre / adjetivo indefinido: el resto
de más : preposición + adverbio de cantidad
además : adverbio de afirmación
entorno : sustantivo: medio que nos rodea
en torno : preposición + sustantivo: en relación con
mediodía : sustantivo
medio día : adverbio partitivo + sustantivo
porque : conjunción causal: ya que
por que : preposición + pronombre relativo
porqué : sustantivo: motivo
por qué : preposición + pronombre interrogativo
-2-
