—
Diagrama simplificado.
Diagrama de bloques - Unifilar
March 17, 2022 Slide 7
—
¡¡¡ NOTA IMPORTANTE !!!
La UPS no acepta la alimentación de un sistema IT.
UPS + transformador a la entrada Diagrama simplificado
El transformador de la entrada no puede ser de tipo médico
March 17, 2022 Slide 15
—
3. Los hospitales, estándares y el sistema de uso
médico IT.
—
Hospital y cuidado de la Salud
Estándares eléctricos para Hospitales
El estándar "sagrado"
La instalación eléctrica dentro de los hospitales está regulada
por la norma IEC 60364-7-710. Es una aplicación, no un
estándar de producto
Siendo una norma IEC aceptada y aplicada casi en todo el
mundo, entonces cada país puede tener su propia norma que
IEC 60364 - 7 - 710
es una traducción en el idioma local y puede implementar
algunas desviaciones de "atención menor". Lugares Médicos
A veces podría haber también guías técnicas que son
Requisitos para
herramientas de apoyo, pero no son leyes, sólo sugerencias! instalaciones o
lugares especiales
Instalación eléctrica
de los edificios
March 17, 2022 Slide 17
—
Hospital y cuidado de la Salud
Estándares eléctricos para hospitales
Prescripciones de seguridad para lugares médicos Medidas de protección Grupo 1 Grupo 2
El peligro de electrocución puede surgir del contacto directo con una parte Protección mediante la X X
viva del circuito, o del contacto indirecto con una parte metálica, que desconexión automática de la
normalmente no está viva, pero que se ha vuelto viva debido a un fallo de fuente de alimentación
aislamiento. Conexión equipotencial X X
suplementaria
La norma IEC 60364-7-710 permite los siguientes sistemas de protección
contra el contacto indirecto en lugares médicos se basa en las siguientes Sistemas medicos IT X
disposiciones:
1. Protección mediante la desconexión automática de la fuente de Dispositivos de aislamiento de X X
clase II
alimentación; Conexión equipotencial suplementaria para las partes
Sistemas con muy bajo voltaje de X X
conductoras y las partes conductoras extrañas presentes en el entorno seguridad (SELV y PELV)
del paciente, o que puedan entrar en la zona
2. Sistema médico IT;
3. Uso de equipo con aislamiento de clase II;
4. Sistemas con muy bajo voltaje de seguridad (SELV y PELV)
March 17, 2022 Slide 18
—
Hospital y cuidado de la Salud
Visión general
H+ Line
La cartera de ABB System pro M compact® H+ Line es una solución
completa y de alto rendimiento para garantizar la seguridad y la
continuidad del servicio en las ubicaciones médicas del grupo 2,
donde la vida del paciente es lo más importante. El grupo 2 son
ubicaciones médicas donde se pretende utilizar las piezas
aplicadas y donde la discontinuidad (fallo) del suministro puede
poner en peligro la vida. La aplicación de la solución de la Línea H+
se realiza por lo tanto en unidades de cuidados intensivos, salas
de cirugía, tratamientos intracardíacos, clínicas dentales,
habitaciones de hospitales de día, ambulatorios, asilos de
ancianos.
¡El más alto riesgo, la más alta seguridad!
March 17, 2022 Slide 27
—
Hospital y cuidado de la Salud
Tablero QSO
QSO
CLASSIC QSO: todos los dispositivos obligatorios de protección contra
los contactos indirectos
PREMIUM QSO: otros dispositivos (por ejemplo, RCD para otras líneas,
línea SELV de 24 V para lámparas cialíticas, SPD, módulo
KNX de E/S para la supervisión y gestión de alarmas).
Características técnicas QSO mural QSO
autosoportado
Tensión nominal de funcionamiento(Ue ) 230 V ~ ± 15% Seguridad y continuidad del servicio: garantizada por
Frecuencia de potencia nominal 50 - 60 Hz transformadores de aislamiento certificados para lugares
médicos donde la vida del paciente es crucial
Tensión nominal de los circuitos de 24 - 230 V ~
servicios auxiliares Flexibilidad: personalizable para satisfacer cualquier necesidad
del cliente (tallas S, M, L, versiones Clásica y Premium)
Voltaje de aislamiento nominal (Ui) 300 V - *2500 V
Fiabilidad: la tecnología ABB en cada componente
Funcionamiento a temperatura ambiente -5 °C - +55 °C
Tamaño compacto: dimensiones generales limitadas
Grado de protección IP40 IP54 Eficacia: vigilancia de la red eléctrica.
* Voltaje de prueba de fuerza dieléctrica
March 17, 2022 Slide 28
—
Hospital y cuidado de la Salud
Tablero QSO
QSO S QSO M QSO L
Power Type Power Type Power Type
3 [kVA] QSO 3S Classic 3 [kVA] QSO 3M Classic 10 [kVA] QSO 10L Classic
5 [kVA] QSO 5S Classic 5 [kVA] QSO 5M Classic 7.5 [kVA] QSO 7.5L Premium
3 [kVA] QSO 3S Premium 7.5 [kVA] QSO 7.5M Classic 10 [kVA] QSO 10L Premium
5 [kVA] QSO 5S Premium 3 [kVA] QSO 3M Premium
5 [kVA] QSO 5M Premium
7.5 [kVA] QSO 7.5M Premium
March 17, 2022 Slide 29
—
Hospital y cuidado de la Salud
Componentes principales
ISOLTESTER SELVTESTER QSD TRANSFORMADOR (TI)
Dispositivo de control de Panel de señalización remota Transformador aislante
Dispositivo de control de
aislamiento médico aislamiento para la indicación visual y Proporciona una separación
acústica de fallos galvánica entre la red de
Prueba la sobrecarga térmica y Prueba el aislamiento a tierra
de los circuitos de 24 V AC/DC Permite enviar señales de distribución y la carga del
eléctrica del transformador de usuario
SELV dedicados a la alarma desde los
aislamiento médico
alimentación de las lámparas dispositivos de control de Permite la máxima disipación de
Todas las condiciones de saciedad. aislamiento a todos los calor y reduce tanto las
defectuosas son controladas lugares médicos atendidos interferencias de la red como los
remotamente gracias a los La vigilancia es necesaria para
evitar que se desprenda de los por el personal médico componentes armónicos
paneles de señalización QSD provenientes del suministro
conductores al ser movido
March 17, 2022 Slide 30
—
Hospital y cuidado de la Salud
Principales componentes
ISOLTESTER-DIG
Calidad: el estándar reconocido en el control de aislamiento de
hospitales
Flexibilidad: umbrales de intervención ajustables en función de
todos los parámetros supervisados
Completitud: todos los parámetros eléctricos y térmicos
controlados por un solo dispositivo
Integración: alarmas enviadas a hasta 4 paneles de
señalización remota, posibilidad de interactuar con sistemas
de supervisión (sólo versiones RS y PLUS)
March 17, 2022 Slide 31
—
Hospital y cuidado de la Salud
Principales componentes
ISOLTESTER-DIG
Technical characteristics DIG-RZ DIG-PLUS/RS
Voltaje de suministro 110 – 230 V 110 – 230 V
Voltaje de la red a ser 24 ÷ 230 V AC 24 ÷ 230 V AC/DC
medido
Voltaje máximo 24 V 24 V
Medida
Corriente máxima 1 mA 1 mA
Medida
Voltaje de aislamiento 2.5 kV/60 sec. 2.5 kV/60 sec.
Tipo de señal de monitoreo continuous composite codified signal
component with (only PLUS)
digital filter
Grado de protección IP20 IP20
Estándares de referencia IEC 60364-7-710, IEC 60364-7-710,
EN 61557-1, EN 61557-1,
EN 61557-8 EN 61557-8
March 17, 2022 Slide 32
—
Hospital y cuidado de la Salud
Principales componentes
SELVTESTER-24
Características técnicas SELVTESTER-24
Voltaje de la red y la fuente de 24 V 50-60 Hz/DC ± 20%
alimentación auxiliar
Pérdida máxima de energía 3 VA
Corriente máxima 0.5 mA
Medida
Impedancia interna 50 kΩ
Ajuste del umbral de activación adjustable 10 ÷ 50 kΩ
(4 levels by means of micro switches)
Tipo de señalización ON LED, ALARM + LED, ALARM - LED
Flexibilidad: umbral de alarma programable
Grado de protección IP40 front panel with cover /
IP20 container Inteligencia: reconocimiento del polo defectuoso en DC
Estándares de referencia IEC 60364-7-710, EN 61557-1, EN 61557-8 Tamaño compacto: cabe en sólo 3 módulos
Practicidad: extremadamente fácil de instalar y usar
Integración: complemento ideal de ISOLTESTER-DIG
March 17, 2022 Slide 33
—
Hospital y cuidado de la Salud
Principales componentes
QSD-DIG 230/24
Características técnicas QSD-DIG 230/24
Señales Green LED: Network ON
Red LED: Overload
Yellow LED: Fault
Buzzer 2400 Hz
Intermitting 2 Hz dB
Grado de protección IP30
Estándar de referencia IEC 60364-7-710, EN 61557-1, EN 61557-8 Tamaño compacto: dimensiones limitadas
Fácil de instalar: tanto en posición horizontal como vertical
Fiabilidad: reconocimiento rápido de la culpa
Comodidad: desconexión simultánea de más paneles de
señalización
Eficiencia operativa: señalización visual y acústica
March 17, 2022 Slide 34
—
Hospital y cuidado de la Salud
Principales componentes
TI
Caracteristicas técnicas 3 kVA 5 kVA 7.5 kVA 10 kVA
Voltaje del primario [V] 230 230 230 230
Voltaje del secundario [V] 230 230 230 230
Frecuencia [Hz] 50-60 50-60 50-60 50-60
Corrientes secundarias 13 21.7 32.6 43.5
[A]
Dimensiones [mm] 205x340 240x380 240x380 277x380
x150 x150 x160 x260
Especialización: diseñado para uso médico
Plug-in current (valor
pico)
< 12 times the rated current Tamaño compacto: la solución más compacta
Temperatura máx 40 40 40 40
Calidad: tecnología de vacío-presión
ambiente [°C] Accesorios: Sondas PT100 para monitorizar la temperatura en
Estándar de referencia EN 61558-2-15, EN 61558-8 los bobinados primarios y secundarios
Rango: transformadores con 3, 5, 7.5 y 10 kVA de potencia de
salida
March 17, 2022 Slide 35
—
Hospital y cuidado de la Salud
Solución completa
Componentes principales Tablero QSO
**
+ + + +
Los tableros QSO son la solución ideal para todas las ubicaciones médicas
clasificadas por la norma de referencia IEC 60364-7-710 donde el uso de un sistema
IT-M es obligatorio
ABB ofrece dos versiones diferentes según la aplicación:
QSO Autosoportado (por ejemplo, unidades de cuidados intensivos, salas de cirugía,
tratamientos intracardíacos, ...)
QSO Mural (por ejemplo, clínicas dentales, habitaciones de hospitales de día,
ambulatorios, hogares de ancianos, ...)
** ** MCB S750 DR, RCD S200, SD200, OVR, enchufe modular, CT PRO XT, portafusibles E90/32, TM-S, E219
March 17, 2022 Slide 36
—
Oferta ABB
PMS
H+ Line
John Ore
+51 969334965
[email protected]
Lima
UPS
March 17, 2022 Slide 37
