Formas de saludar en inglés
Los saludos normalmente usados en inglés, son aquellos utilizados en circunstancias
cotidianas, que requieren de un trato con cierto respeto, o cuando se está frente a alguna
persona desconocida, en el siguiente listado, se encuentran algunos de estos saludos:
Good morning / Buenos días.
Good afternoon / Buenas tardes.
Good evening / Buenas noches.
Hello / Hola.
Good to see you / Que bueno verle.
I’m pleased to meet you / Encantado de conocerle.
Saludos formales
Estos saludos son empleados bajo situaciones más formales con cualquier tipo de persona,
como se muestra en los siguientes ejemplos:
I’m pleased to meet you, Mrs. Martínez. / Encantado de conocerle, Señora Martínez.
Good morning, Dr. López. / Buenos días, Dr. López.
Tanto si se trata de saludos elegantes que pueden ser utilizados cuando se necesita entablar
comunicación con alguien con determinado grado de autoridad, o cuando se envía un correo
electrónico al trabajo o a tu sitio de estudio, algunos de estos saludos pueden ser utilizados:
Dear Mr. (Mrs., Miss.) / Estimado señor (señora, señorita).
To whom it may concern / A quien pueda interesar.
Por otra parte, se encuentran los saludos informales, que se utilizan en situaciones donde hay
más confianza, como cuando te encuentras entre amigos o familiares, los más utilizados son:
Howdy! / ¡Hola!
Hey! / ¡Hola!
Hi! / ¡Hola!
Puedes utilizarlos cuando vas a saludar a personas con las que te sientes en confianza:
familiares, amigos e incluso conocidos, como te mostramos en estos ejemplos:
Hey Matt! / ¡Hola Matt!
Los saludos más sencillos e informales en inglés tienen como base el típico Hello / Hola. Es
importante pronunciar bien este último. Su H debe ser aspirada al pronunciar, no hay que
decir “helou”.
Derivados más coloquiales utilizados todavía, son Hi y Hey, que también significan hola.
¿Cómo contestar un saludo?
Ok, ya sabemos cómo saludar en idioma inglés, pero ahora nos entran dudas al pensar cómo
podemos responder a un saludo. Nos hemos quedado en blanco y no supimos qué responder a
un “Hey, how are you?” / “Hola ¿cómo estás?” Pues bien, acabemos con el problema.
Cuando alguien pregunta «How are you?», ¿cómo se responde? Si la respuesta es «I’m fine,
thank you», se debe aprender qué se puede decir en vez de eso.
Aprendamos unas frases que se pueden emplear para expresarte mejor y después qué se
puede hacer para para tener una conversación más dinámica e interesante.
Cuando alguien te pregunta «How are you?», estas son algunas formas de contestar de forma
positiva:
I’m good. / Estoy bien.
I’m great! / ¡Estoy muy bien!
I’m fantastic! / ¡Estoy genial!
Never been better! / ¡Nunca he estado mejor!
¿Y si no estás bien? Puedes contestar con estas frases para responder a un saludo en inglés:
Not so good. / No muy bien.
Not that great. / No tan bien.
I’ve been better. / He estado mejor.
I’ve had better days. / He tenido mejores días.
I’m a little tired. / Estoy un poco cansado.
I’m a bit ill. / Estoy un poco enfermo.
I’m a bit under the weather. / Me siento un poco mal.
Veamos también cómo responder a un saludo con respuestas neutras:
I’m ok. / Estoy bien.
I’m all right. / Estoy bien.
Not bad. No estoy mal.
Can’t complain. / No me puedo quejar.
¿Y responder «so-so»? Si dices eso, todos los nativos lo entenderán, aunque pocas veces la
escucharás esta respuesta, ya que no es nada común, así que no es recomendable usarla.
Así, se puede contestar diciendo «thank you«, se pueden utilizar frases de respuesta a un
saludo en inglés recomendando proseguir con otra pregunta, para continuar la conversación.
Por ejemplo:
I’m doing well. How about you?
I’m doing well. And you?
I’m doing well. What about you?
Greeting Song: Hello / Canción de saludo: Hola
Hello, hello, I like to say hello! Hello! / ¡Hola, hola, me gusta saludar!
¡Hola!
Hello, hello, I like to say hello! Hello! / ¡Hola, hola, me gusta saludar!
¡Hola!
Hello, hello, I like to say hello! Hello! / ¡Hola, hola, me gusta saludar!
¡Hola!
Hello, hello, I like to say hello! Hello! / ¡Hola, hola, me gusta saludar!
¡Hola!
Hello to my friends, hello to my family! / ¡Hola a mis amigos, hola a mi
familia!
Hello, I like to say hello to the world. / Hola, me gusta saludar al
mundo.
(Se repite dos veces)
