EL HIJO DEL
TENTZON
Colectivo de educación indígena, Quetzalapa, Puebla
Red Etnoecología Y Patrimonio Biocultural, Conacyt.
Introducción
EL HIJO DEL
TENTZON
Así lo contaban los abuelos..
Cuando quieras dinero, abundancia en
cosechas, ganado y otras cosas de valor, ve a la
media noche al cerro del Tentzon y pídele lo
que quieras...
Esta historia llegó un día a
oídos de un señor que vivía
en Ahuatempan, quien, Iré al Tentzon y le pediré mucho
asaltado por la codicia, dinero..pensó para sus adentros.
decidió aventurarse.
2
Tan pronto llegó, le gritó al Tent-
zon;
Y el Tentzon le contestó;
¡Quiero que me des mucho dinero!
Si quieres dinero, deberás traer a cambio a al-
guien que aprecies de tu familia..
Lo buscaré y te lo traeré, replicó.
Estaré esperando contestó el Tentzon
3
¿Qué hacer? Se preguntó, justo en el mo-
mento en que un compadre de Atlalpan
llegaba de visita a su casa...Sin meditarlo,
se dijo a si mismo, ¡Mi compadre me hará
rico! ¡Lo entregaré al Tentzon!
Así, con la codicia en su cabeza recibió a
su compadre; Compadrito, pase usted,
gracias por venir a visitarnos, en un mo-
Sin embargo, al paso de los días se dio
mento su comadre preparará un molito
cuenta que no podía resolver la situa-
para comer.
ción, pues amaba demasiado a su fa-
milia.
4
No se apure compadre, sólo pasaba
Inmediatamente, mandó comprar una bo-
a saludar. Tengo algo de prisa y tella de Mezcal para emborrachar a su com-
debo regresar a casa. Compadre, padre y al final poder llevarselo al Tentzon
contestó el otro, muchas gracias por para que fuera recompensado con dinero. La
venir. Nos da mucho gusto que no comadre, sin saberlo, regresó con el Mezcal,
se olvide de nosotros. mientras su esposo preparaba la manera de
cómo llevaría a su compadre, borracho, ante
Mientras conversaban, el compadre
codicioso pensaba para sus el Tentzon.
adentros, ¿cómo lo retengo? Hasta
que, ¡Ya se! ¡Voy a emborracharlo!
5
Después de maliciosamente emborrachar
a su compadre, lo subió en su burro y lo
llevó al Tentzon.
6
¡Esta es mi oportunidad!
¡Pensó!
7
Al llegar al sitio
convenido, el
malvado compa-
dre le exclamó al
Tentzon;
Aquí está lo que
me pediste.
Ahora, ¡Quiero
mi dinero!
Un momento,
contestó el Tent-
zon, ¡quiero ver a
quien me has
traído!
8
El Tentzon se inclinó para ver de
cerca a quien le había traído.
Tras un momento, replicó;
Cómo has querido engañarme,
¡has traído a mi hijo!,
El viene todos los días a espul-
garme y rasurarme.
Si quieres que te dé el dinero, yo
quiero que me traigas a alguno de
tus hijos o a alguno de tus herma-
nos.
¡Asi que, vete! ¡Vete de aquí!
9
Finalmente, el malvado y codi-
cioso hombre regresó a casa,
con su compadre, quién nunca
se dió cuenta de lo que pasó y
del mal que quiso causarle al-
guién que aparentaba ser su
amigo...
10
Fin
xi
Producción
Nisao Ogata
Andrea Suardíaz Solé
Laboratorio Multimedia, Red de Etnoecología
y Patrimonio Biocultural del CONACyT
Texto redactado por el Profesor Feliciano Cruz Bautista tomado de
una narracción hecha por el Sr. Daniel Ortíz Bautista.
Ilustraciones y voz
Justiniano Domínguez
Creative commons
Este trabajo fue elaborado por el Colectivo de educación indígena, Quetzalapa, Puebla.
xii
AHUATEMPAN
Se refiere al pueblo de Santa Inés Ahuatempan, Puebla. Comunidad con hablantes
de Popoloca, Nahuatl y Español.
Related Glossary Terms
Drag related terms here
Index Find Term
ATLALPAN
Es un pueblo de la región de Huatlatlauca, vecino a Ahuatempan, en el Estado de
Puebla, compuesta por hablantes de Español y Nahuatl
Related Glossary Terms
Drag related terms here
Index Find Term
MEZCAL
Bebida alcohólica elaborada a base de algunas especies del género Agave.
Related Glossary Terms
Drag related terms here
Index Find Term
TENTZON
Se refiere a los montes que proveen la leña y alimentos. De acuerdo con las historias
de nuestros pueblos, se dice que en ciertos días del año, algunos montes se abren y
ofrecen riquezas y bienes materiales de manera fácil a la gente. Sin embargo, desde
el pensamiento de nuestros pueblos, se trata de una ilusión con la cual los espíritus
del monte ponen a prueba los verdaderos valores del ser humano.
Related Glossary Terms
Drag related terms here
Index Find Term
