.\" C-IF -  -*- Text -*- created at: Tue Oct 12 14:15:00 JST 1993

Ruby-C ���󥿡��ե�����

��

 VALUE

   Ruby���֥������Ȥ�ɽ�����뷿. ɬ�פ˱����ƥ��㥹�Ȥ����Ѥ���. �Ȥ�
   ���߷���ɽ������C�η���ruby.h�˵��Ҥ��Ƥ���R�ǻϤޤ빽¤�ΤǤ���.
   VALUE���򤳤��˥��㥹�Ȥ��뤿���R�ǻϤޤ빽¤��̾��������ʸ����
   ����̾���Υޥ������Ѱդ���Ƥ���.

�ѿ������

 Qnil

   ���: nil���֥�������

 Qself

   �ѿ�: ���ߤ�self���֥������Ȥ���. ���̤˥᥽�åɤˤ�self��ؤ�����
   ��Ϳ������Τ�, �����ѿ��˥�����������ɬ�פϤʤ�. �����ѿ����ͤ�
   �ѹ�������ϰʸ��self���ͤ��Τ�Τ��Ѥ�äƤ��ޤ��Τ�, ���̤ʻ���
   ���ʤ��¤��������ƤϤʤ�ʤ�.

 TRUE

   ���: t���֥�������(���Υǥե������)

 FALSE

   ���: nil���֥�������

���饹���⥸�塼�����

 VALUE rb_define_class(char *name, VALUE super)

   super�Υ��֥��饹�Ȥ��ƿ�����Ruby���饹���������.

 VALUE rb_define_module(char *name)

   ������Ruby�⥸�塼����������.

 void rb_include_module(VALUE class, VALUE module)

   �⥸�塼��򥤥󥯥롼�ɤ���. class�����Ǥ�module�򥤥󥯥롼�ɤ���
   ������ˤϲ��⤷�ʤ�(¿�ť��󥯥롼�ɤζػ�).

����ѿ�

 void rb_define_variable(char *name, VALUE *var,
			 VALUE (*get_hook), VALUE (*set_hook)(), void *data)

   Ruby��C�ȤǶ�ͭ���륰�����Х��ѿ����������. get_hook��Qnil�Ǥʤ���, 
   �ѿ����Ȥκݤ�get_hook�˥��åȤ��줿�ؿ����ƤФ��. set_hook��Qnil 
   �Ǥʤ����ˤ������λ���set_hook���ƤФ��. hook�ؿ��ˤ��ѿ�̾�򼨤� 
   ID��(set hook�ξ�翷�����ͤ�)�ȤȤ��data��Ϳ�����ǡ����������Ȥ�
   ���Ϥ����.

   �ѿ�̾��`$'�ǻϤޤ�ʤ����ˤϼ�ưŪ���ɲä����. �ѿ�̾�Ȥ���ruby��
   ���̻ҤȤ��Ƶ�����ʤ�ʸ��(�㤨��` ')��ޤ���ˤ�ruby�ץ�����फ
   �饢�������Ǥ��ʤ��ʤ�.

 void rb_global_variable(VALUE *var)

   GC�Τ��ᡤRuby�ץ�����फ��ϥ�����������ʤ���, Ruby���֥�������
   ��ޤ�����ѿ���ޡ�������.

 void rb_read_only_hook()

   �ɤ߽Ф����Ѥ��ѿ��Τ����set_hook�ؿ�. �ͤ����ꤷ�褦�Ȥ�����㳰
   ��ȯ��������.

���饹���

 void rb_define_const(VALUE class, char *name, VALUE val)

   ���饹������������.

�᥽�å����

 rb_define_method(VALUE class, char *name, VALUE (*func)(), int argc)

   �᥽�åɤ��������. argc��self����������ο�. argc��-1�λ�, �ؿ���
   �ϰ����ο�(self��ޤޤʤ�)����1����, �������������2�����Ȥ������
   ��Ϳ������(��3������self). argc��-2�λ�, ������self, args(args��
   ������ޤ�ruby������)�Ȥ���������Ϳ������.

 rb_define_single_method(VALUE class, char *name, VALUE (*func)(), int argc)

   �ðۥ᥽�åɤ��������. ������rb_define_method()��Ʊ��.

 rb_scan_args(int atgc, VALUE *argv, char *fmt, ...)

   argc,argv������Ϳ����줿������ʬ�򤹤�. fmt��ɬ�ܰ����ο�, �ղð�
   ���ο�, �Ĥ�ΰ��������뤫����ꤹ��ʸ�����, "��������*"�Ȥ�������
   �Ǥ���.  2 ���ܤο�����"*"�Ϥ��줾���ά��ǽ�Ǥ���. ɬ�ܰ��������
   ��ʤ�����0����ꤹ�롥��3�����ʹߤ��ѿ��ؤΥݥ��󥿤�, ��������
   ���Ǥ������ѿ��˳�Ǽ�����. �ղð������б����������Ϳ�����Ƥ���
   �������ѿ���Qnil�����������.

Ruby�᥽�åɸƤӽФ�

 VALUE rb_funcall(VALUE recv, ID mid, int narg, ...)

   �᥽�åɸƤӽФ�. ʸ���󤫤�mid�����뤿��ˤ�rb_intern()��Ȥ�.

 VALUE rb_funcall2(VALUE recv, ID mid, int argc, VALUE *argv)

   �᥽�åɸƤӽФ�. ������argc,argv�������Ϥ���

 VALUE rb_eval_string(char *str)

   ʸ�����ruby�ȥ�����ץȤ��ƥ���ѥ��롦�¹Ԥ��롥

 ID rb_intern(char *name)

   ʸ������б�����ID���֤�.

 char *rb_id2name(ID id)

   ID���б�����ʸ������֤�(�ǥХå���).

 char *rb_class2name(VALUE class)

   class��̾�����֤�(�ǥХå���). class��̾��������ʤ����ˤ�, ���ֶ�
   ��̾������ĥ��饹��̾�����֤�.

���󥹥����ѿ�

 VALUE rb_iv_get(VALUE obj, char *name)

   obj�Υ��󥹥����ѿ����ͤ�����. `@'�ǻϤޤ�ʤ����󥹥����ѿ��� 
   Ruby�ץ�����फ�饢�������Ǥ��ʤ�.

 VALUE rb_iv_set(VALUE obj, char *name, VALUE val)

   obj�Υ��󥹥����ѿ���val�˥��åȤ���.

���湽¤

 VALUE rb_iterate(VALUE (*func1)(), char *arg1, VALUE (*func2)(), char *arg2)

   func2��֥��å��Ȥ������ꤷ, func1�򥤥ƥ졼���Ȥ��ƸƤ�.  func1��
   �� arg1�������Ȥ����Ϥ���, func2�ˤ���1�����˥��ƥ졼������Ϳ�����
   ����, ��2������arg2���Ϥ����.
 
 VALUE rb_yield(VALUE val)

   val���ͤȤ��ƥ��ƥ졼���֥��å���ƤӽФ�.

 VALUE rb_resque(VALUE (*func1)(), char *arg1, VALUE (*func2)(), char *arg2)

   �ؿ�func1��arg1������˸ƤӽФ�. func1�μ¹�����㳰��ȯ����������
   �� func2��arg2������Ȥ��ƸƤ�. ����ͤ��㳰��ȯ�����ʤ��ä�����
   func1�������, �㳰��ȯ���������ˤ�func2������ͤǤ���.

 VALUE rb_ensure(VALUE (*func1)(), char *arg1, VALUE (*func2)(), char *arg2)

   �ؿ�func1��arg1������Ȥ��Ƽ¹Ԥ�, �¹Խ�λ��(���Ȥ��㳰��ȯ������
   ��) func2��arg2������Ȥ��Ƽ¹Ԥ���. ����ͤ�func1������ͤǤ���(��
   ����ȯ�������������ʤ�).

�㳰�����顼

 void Warning(char *fmt, ...)

   ɸ�२�顼���Ϥ˷ٹ�����ɽ������. ������printf()��Ʊ��.

 void Fail(char *fmt, ...)

   �㳰��ȯ��������. ������printf()��Ʊ��.

 void Fatal(char *fmt, ...)

   ��̿Ū�㳰��ȯ��������. �̾���㳰�����ϹԤʤ�줺, ���󥿡��ץ꥿
   ����λ����(������ensure�ǻ��ꤵ�줿�����ɤϽ�λ���˼¹Ԥ����).

 void Bug(char *fmt, ...)

   ���󥿡��ץ꥿�ʤɥץ������ΥХ��Ǥ���ȯ������Ϥ��Τʤ������λ�
   �Ƥ�. ���󥿡��ץ꥿�ϥ�������פ�ľ���˽�λ����. �㳰�����ϰ��ڹ�
   �ʤ��ʤ�.

ruby�ν�������¹�

 void ruby_init(int argc, char **argv, char **envp)

  ruby���󥿥ץ꥿�ν������Ԥʤ�.

 void ruby_run()

  ruby���󥿥ץ꥿��¹Ԥ���.

 void ruby_script(char *name)

  ruby�Υ�����ץ�̾($0)�����ꤹ��.

/*
 * Local variables:
 * fill-column: 70
 * end:
 */