ext/imap: Update to modern property write API

Also use common fonctions for creating and setting up similar objects

Author: Girgias