Suggested by @tjmahr. Currently the ggplot objects returned by bayesplot can be modified using many of the ggplot2 functions but some things are hard or impossible to change once the object has been created. Providing access to some of the functions that prepare the data would give users much more flexibility.
These functions will have names ending in _data. Several have already been added in version 1.4.0 and more will be added in future releases.