Ajouter une intrigue dans votre langueA fictionalized account of the September 11 hijackers.A fictionalized account of the September 11 hijackers.A fictionalized account of the September 11 hijackers.
- Réalisation
- Scénaristes
- Vedettes
Photos
Maral Kamel
- Mohammed Atta
- (as Kamel)
Agni Scott
- Aysel
- (as Agni Tsangaridou)
Kamel Boutros
- Mohammed Atta
- (as Kamel)
Navid Navid
- Salim
- (as Navíd Akhavan)
6,9869
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Avis en vedette
Controversial and punishing, but also quite human and saddening
There is no doubt about it, this is a controversial movie, and it took me a while to see it. Missing it at the Edinburgh Film Festival really got to me but I managed to see it just recently.
I understand that it doesn't yet have a US\Canada release and although there have been talks, nothing has yet been signed up, and no wonder. The subject matter is focused on one of the hijackers of the September 11th Twin Towers attack. Yes. Very controversial and highly emotionally charged topic.
The first thing I'd say about the movie is it is portrayed as an unbiased movie, however that isn't quite true but it's clear to see why. The movie solely rests with the hijackers and the lead up to those terrible events of September the 11th but doesn't concentrate on the events of that day, there are a few shots that remind you of the actual attack, but detail isn't entered into and I think that actually is a good thing.
There's a lot of strong feeling about that day, and very rightly so, but in a movie which tries to take no sides, concentrating on the events would clearly fill any sane person with great sadness and a strong anger against the hijackers and the groups to which they belong.
Okay, so let's put that part to the side and try and concentrate on the movie itself. Antonio Bird has carried through Ronan Bennett's story very well, documenting the process of the main character, Ziad Jarrah played by Karim Salah, transforming from a Western Muslim living the life of a typical student, to a Muslim extremist.
Salah portrays the role excellently, carrying with total believability, the slow change. He starts as a typical student, interested in his own life and ignoring his initial upbringings looking at love and life as a Doctor. Slowly, he is indoctored into a group of Muslims, rediscovering his religion, and from there an extremist pulls him across to their cause and the change in the character is small but obvious. He becomes strong, self assured, and angry.
This carries on for much of the movie, but when the realisations of what is happening and what he is committing to become more apparent, his love for his wife and their Western life come into contention.
From the outset this movie shocks, and it does very well in showing what was behind one of the hijackers. What isn't so good is it doesn't quite hit the mark on this very change. I could see what changed him, and I could understand the peer and religious pressure around him (this is very eloquently shown in the movie) but you still find yourself asking why? A vital few steps are missing, and this may purely be down to the lack of historical information, or the complexity of the subject.
Although an even more difficult subject, I felt the religious and Jihad side could be tackled more, but that might have made the film more inaccessible to the mainstream Western audience.
In the end, the movie condemns what these people did with an extremely loud voice, but not from the extreme Western view that can often be heard today, but from the characters words and actions throughout their brief history. Indeed some of the victim support groups from that day have applauded the release of a film to understand the fundamentalist mindset.
This movie is well worth watching, believe me when I say it isn't all from the side of the hijackers, and it does not attempt in the slightest to justify events, it is an attempt at understanding.
I understand that it doesn't yet have a US\Canada release and although there have been talks, nothing has yet been signed up, and no wonder. The subject matter is focused on one of the hijackers of the September 11th Twin Towers attack. Yes. Very controversial and highly emotionally charged topic.
The first thing I'd say about the movie is it is portrayed as an unbiased movie, however that isn't quite true but it's clear to see why. The movie solely rests with the hijackers and the lead up to those terrible events of September the 11th but doesn't concentrate on the events of that day, there are a few shots that remind you of the actual attack, but detail isn't entered into and I think that actually is a good thing.
There's a lot of strong feeling about that day, and very rightly so, but in a movie which tries to take no sides, concentrating on the events would clearly fill any sane person with great sadness and a strong anger against the hijackers and the groups to which they belong.
Okay, so let's put that part to the side and try and concentrate on the movie itself. Antonio Bird has carried through Ronan Bennett's story very well, documenting the process of the main character, Ziad Jarrah played by Karim Salah, transforming from a Western Muslim living the life of a typical student, to a Muslim extremist.
Salah portrays the role excellently, carrying with total believability, the slow change. He starts as a typical student, interested in his own life and ignoring his initial upbringings looking at love and life as a Doctor. Slowly, he is indoctored into a group of Muslims, rediscovering his religion, and from there an extremist pulls him across to their cause and the change in the character is small but obvious. He becomes strong, self assured, and angry.
This carries on for much of the movie, but when the realisations of what is happening and what he is committing to become more apparent, his love for his wife and their Western life come into contention.
From the outset this movie shocks, and it does very well in showing what was behind one of the hijackers. What isn't so good is it doesn't quite hit the mark on this very change. I could see what changed him, and I could understand the peer and religious pressure around him (this is very eloquently shown in the movie) but you still find yourself asking why? A vital few steps are missing, and this may purely be down to the lack of historical information, or the complexity of the subject.
Although an even more difficult subject, I felt the religious and Jihad side could be tackled more, but that might have made the film more inaccessible to the mainstream Western audience.
In the end, the movie condemns what these people did with an extremely loud voice, but not from the extreme Western view that can often be heard today, but from the characters words and actions throughout their brief history. Indeed some of the victim support groups from that day have applauded the release of a film to understand the fundamentalist mindset.
This movie is well worth watching, believe me when I say it isn't all from the side of the hijackers, and it does not attempt in the slightest to justify events, it is an attempt at understanding.
10KM7909
A Very Intriguing and Gripping Film
I am an American who thinks that all Americans should see this film. It was just shown on HBO On Demand and I accidentally ran across it on the listing and wonder what is was about. I see nothing offensive by anything in the movie. I don't see where you would necessarily sympathize with any of the terrorists. I don't believe that was the purpose of the film. I believe the purpose of the film was to show you how someone could easily be influenced and "brainwashed" in believing what apparently Ziad Jarrah chose to believe. (By the way, I though Karim Saleh's portrayal of Ziad was excellent).
Look back at history - Jim Jones, David Koresh and the Branch Davidians, etc. - they were all brainwashing murderers and were very good at convincing people what to believe! If Americans were not offended by any of these individuals, then they shouldn't be offended by this movie.
I do believe it was sad how Ziad, who at the beginning of the movie was just an ordinary young man and was so easily turned into a terrorist.
The reason I say all Americans should see this movie is because I believe so many people are even beginning to forget 9/11. I don't - there's not a day that goes by that I don't think of what happened. I could never understand how someone could hate so much and were told that they would go to heaven by doing what they did. The movie made me understand how their minds work.
I will probably purchase the movie and save it for my grandchildren. My youngest grandson was born on 9/11/01 and I have saved everything I can so he will one day understand the significance of his birthday.
I give this movie, writers, producers and especially actors (since it must have been a hard role to portray) a "thumbs up". I hope other Americans watch this and can truly see what the film is all about - not sympathizing with the terrorist but giving a hard look into the terrorists' minds.
This is just one American's view.
Look back at history - Jim Jones, David Koresh and the Branch Davidians, etc. - they were all brainwashing murderers and were very good at convincing people what to believe! If Americans were not offended by any of these individuals, then they shouldn't be offended by this movie.
I do believe it was sad how Ziad, who at the beginning of the movie was just an ordinary young man and was so easily turned into a terrorist.
The reason I say all Americans should see this movie is because I believe so many people are even beginning to forget 9/11. I don't - there's not a day that goes by that I don't think of what happened. I could never understand how someone could hate so much and were told that they would go to heaven by doing what they did. The movie made me understand how their minds work.
I will probably purchase the movie and save it for my grandchildren. My youngest grandson was born on 9/11/01 and I have saved everything I can so he will one day understand the significance of his birthday.
I give this movie, writers, producers and especially actors (since it must have been a hard role to portray) a "thumbs up". I hope other Americans watch this and can truly see what the film is all about - not sympathizing with the terrorist but giving a hard look into the terrorists' minds.
This is just one American's view.
Matter of fact, documentary-style.
I like the fact that this film is non-Hollywood in it's delivery. It's unglamorous, but still quite sophisticated in capturing the monochromatic lives of the terrorists-to-be. It presents a concise timeline of events in a pointed and deliberate manner. It doesn't pretend to be absolute or correct, and it knows it's an estimation of how things might have went down.
Inevitably, Hollywood will roll out its own 9/11 films and they will be glossy and full of big budget bloat, but this humble effort will remain as testament to the idea that a simple film can be as compelling and inviting to interpretation without the need for dramatic flair and elaborate crane rigs.
Inevitably, Hollywood will roll out its own 9/11 films and they will be glossy and full of big budget bloat, but this humble effort will remain as testament to the idea that a simple film can be as compelling and inviting to interpretation without the need for dramatic flair and elaborate crane rigs.
still left questions
The Hamburg Cell is a docudrama about the cell of Muslim fundamentalists that conducted the 9/11 attack. It starts about 5 years before 9/11 and follows many of the pilots in their efforts to get flight training and covers what was going on in some of their private lives. Not sure how much of it was accurate, seemed pretty realistic to me. Most seemed to just be looking for some fulfillment in their lives, but chose an extreme way to get it. It also shows the missteps, in hindsight, by US law enforcement agencies as these people could have been caught many times during their training. I don't think it really explained the reasons the terrorists chose to conduct their attack, but I guess we will never really know all the facts behind it. Technically a good film with few continuity errors and some good cinematography. The acting seemed a little hollow.
No such thing as truly non-partisan
THE HAMBURG CELL has been praised for managing to be "a strictly non-partisan film". This is a difficult thing to achieve, considering the subject matter, and I don't think the makers of this story manage to pull it off. It's interesting to note that only fleeting glimpses of the damaged twin towers and a crashing plane are shown: there are no shots of the World Trade Center workers falling to their deaths, or re-enactments how how the hijackers slit the throats of airstewardesses. This is supposed to be a non-partisan film, remember? But wait, close-up footage of murdered Bosnian Muslims IS shown earlier in the film. We see a murdered Muslim woman, shot in the back, in close-up. I detect some bias here...
Le saviez-vous
- AnecdotesBrooklyn, New York, hardcore band, Most Precious Blood sample this movie at the end of their song "Driving Angry"
- GaffesIn the last scene, when one of the hijackers are getting ready to board the plane, we can see a "Emirates" Airbus A340 in the background. Ironically, Emirates only operates flights into JFK airport, New York and doesn't operate flights from/to any of the destinations which the real 9/11 hijackers boarded their aircraft from.
- Citations
Ziad Jarrah: [On a cell phone] I'm at the departure lounge.
Marwan Shehhi: Me too.
Ziad Jarrah: Our time has come at last...
- Bandes originalesForsaken
Performed by Bill Anschell Jazz Unit
Written by Bill Anschell
Meilleurs choix
Connectez-vous pour évaluer et surveiller les recommandations personnalisées
Détails
- Date de sortie
- Pays d’origine
- Langues
- Aussi connu sous le nom de
- Охота на близнецов
- Lieux de tournage
- sociétés de production
- Consultez plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro
Contribuer à cette page
Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant



























