\/eonattiLIBYANBRANCH

COMUNICAZIONE INTERNA
'ffi
[Link]. N' 530-2010

Tripoli- October11,2010

n'rom Mr. D. Morson OperationsManager

To Mr. ChemekYoussef TechniqueInspection& ControleS.A. (T.I.C.)

Copyto TechnicalDept. Tripoli LYo

Subject Mabruk ConstructionSewicesProject-Con.N': ENG/I54/2006/10/C17

"Cut Test Specimens"(Coupotrs)for MechanicalTest.

With referenceto the subject,pleasebe informed that we are handingover to you the "Cut Test
Specimens"(Coupons) for Mechanical Test in Ttmis at Centre Technique des Indusaies
Mechaniqueset Elechiques(CETIME) asper requirementsmentionedon WeldersQualification
Test/ Quantity list of cut specimens(coupons)attached.

List of enclosed
coupons:
. N'. 24 piecesof 22"-5.54mm thk.,2G.
. N'. 24 piecesof O2"-5.54mm thk., 5G.
o N'.48 piecesof06"-10.97mm thk.,2G
. N'.48 piecesof@6"-10.97mm thk., 5c.

List of attacheddocumentation:
o WeldersQualification Test / Quantity list of cut specimens(coupons)for 02"-5.54 mm
thk. and@6"-10.97mm. thk. Pipes(n'. 2 pages),signedby [Link].
. Location identifi€d for cutting the test specimens(coupons),n". 2 pages.
r Photosattachedfor information (during cuttings of test specimenswith M.O.O. Inspector
and showingall cut coupons)n'. 3 pages.
. Copy ofRadiographictest reports(no.4 pages).

Not€: The results of the mechanical test are urgently required and this will be submitted
offlcially to Mabruk Oil Operation- Tripoli.

information or clarificationsyou may require,pleasedon't hesitateto contactus.

Mrl Youssef(T.I.C.)
n* , .,tt .zo/ Za /O
f
\/Bonattt
UBYAN BFIANCH
..:$.i.i'i"
o
ToTAL

r E IIIAEIER FOl|TXlfl rEATtf

WA {laY xtltaft Ere v 23 .l a I
[Link], a a t
6G I I 2 t
a 2 I a

IYB *l(Pfit lttt t 2G a , 2

5.t.|rrr- a 2 2
5G , 2 2
a a

YVC l|(totan al*It ltttfrtH 7 2C I 2 2 a

55arrrr. 2 2
6G , 2 z
t 2 ,

trOIAl t t tt.|trrflt 20 A IECE'

rql^l t t !.l.|r|tllDt aO ! rtccEl
Q IECEI

scrtlEeEclEo_Er
 !
t I t
(0i q
d
H
I
IE

q
z
ol
ol z
{ l ID
:
o g a F

1
F F
I z z
I o o
I
t---__"-J
E
L
-E
It ! F
I c
o
J
s
H
It
E
c,
G o P I 0 g
R
E
I t b
*Bl T
6

fu'1 I
I

t 3
E I
s
z
I
I
I
a
t
t
-' t3 I 1
\
$ j
d
q t I I
v ]
 T

^ d
I (r,
\/6

't E
l o

6
E
=3
i
99 z=
Ed BE
>i
3 E
zh
8t
i!
Eb
V N
e9
z
n' 6 ^
j -t /-\
I q ( F )
-
I

I
 N.
OOCI',MENTO fc

WELDERQUALIFICATION
TEST 09/10/10

c.r'n'
MABRUK LYBm2
O F'ELD
MABRUK LIBYA(G.S.P.L,A.J.)
':t
t
tl
89
q
Ns
g d
t

> q
s
x
F x
z
t
t
:D Ha
N 5
o
m
4
p - R!
!o
F $ 9s ol
-?r ;
R q'''ioa
z
rRx>
8_ !-) c'
ilo
I. , *o
YO
!|c'
xB
3
o
o

gad g
sa
g BP BsSS 3Si 3 SHgEE g Fr s S s ' : f f i
5
F1
H$;
: -"""liiiiiillffigliiiiii
F
B9P93P"g = gll0Ito
t 4t r r I -x e
a
s
*

Ittlrt-:Ai*aei:?sF;
F1:ii:lT+iit:elErli s
: : g l - . 1 : F 1 E=* l s ! .3 8i ! $'
F:t;-rIr]tqtstFtf-;
{- I :' lort.:5-t:o ii -
\

t- 'a E
 o {
ll

NI:
A : !
t s
t
i; q
^
z
t E
l^
tl l 3 o
m
v 2 T
n g -l
F 6
d
R!
t r d .
> l
H9
I
9o
+ ni :i
Qo
J9
>i.
?tt pl

;o
ui T g
$* x9
TO
!rG)
^t
n
o
o

: o
fg ; !

I -o. F
p i
; iSgEHSgF
8 B ? F F e 3 3$F !HHs53gHga3gggi ei6Fi i8 IF
a
N3
I6 F
rg
i
ss o

€
!.,t
- t
r H
iiiiiiiiii
ffiiiiiiiiiiiiiiiiigiiiiii;
=€
gi
a
t rg nl Fl ls
g
{
f; ll I :l
s
)
\
\
!
lr f't
N
FF*
*SS F
YY r li F A o
z
s
}\ l. l. ^ \ -Ff *"8 E
E
t
h'{ \
$ a (5 $ R.s i. (' st: $ s Ii' 5 3 ,
o
N 5 }. \ s\ \ 5 \ i \
!
i. \ \ gt
d.
sr l
F.F5 3
z
t S' 3s9l N
II it lt d i* o
m
R F v-l
#$i. \
,*
sgi
i : l
R =
hs
i ' o
K J \ 5c)
$ S $ f>
r{
t... n 9 go
V" tn-r
S !
-J N,
\
N
sl
3s
>i-
It
z
lo
N gE
$ IE
P F P
'

a
g* \
Ff tt
YO
l$e
tg3
\5

N'
FO
9'
s\ l!
st o
sl
o
b.
Ril

ff
g H F A iS; aei ; ta !a
E N cgl t H 3:: B :9 q: ! st a 8 a F 3
a8

g -
oF$s
g6s'g
sa
$* si
s ! igs rr Ng c :

iEiEi
=< i5 t9i s .qq \
i.5
t 9 t
6 5
! !
i e e€ a
3 8 iEs !
F|i d eEdid
.aataa
h
! it E
5 !
L-
tt Egr E a - +l
I- E* =c tl x

lEi:iE N
g+ t s
r 5i 3i € t
II
l; rt : r ! €z .t >
; o

tiir!i l I * :EE 5 ei
*5-

;!!$i$ [tEi
- t

s I $ i i i iF;g! !l a t x

iiiiii€s l i$sgr s$; $EiiiE

sxiii
a 5q
ii iF ri
i: {I?
g- 88
[ f "[Link] .i3
5E
-
t {i lt
ol
i. E
l
\
is I 1S s
t *l $fl t
si r
EtrI
-
!-
t
i E :E
E
I T
I
I fa 5€' !1 {
st
-l
q -l
4
,{
g
H n 1
t
-.t
tl -'t .-t
a J
IJ
=1
q s9 t
t9
S
F
I
F
F: > l o g
r*\\
o
-{.1
.1
ol
q
o
."| 4
rN
.-l
t Sl -FF 6
E
3 S 2
+ t? o\ (r. )+ G *
qg n? B o,e * I 5 c
i;
o
T,
R
?
k ^t
E i:
? ?
6 s ?
8 c,
tli 6 B rt
?
fr $*F /! a

I (f > FFg :l
s
F
z
t
tl
Ilri'
PIB
.E
N fi
q
il
F
xl
r-
sr- pIg E
ro
k - 3
xP.
o
m
!-{
B s\ 5- f. s\ N I i u 3
:-s z 2J x t v t gt .9- R!
:a
\0
?
a
+r
@

$
I
a
1'
d
si.l i s 3q
9o
io

l
/ * F
a4L
.:. \ G6 t, JJ t" -J b
-l
Qo
:r 3E
z PI
I.c
c)
ll
a I t t + ts \ + +h I + I h f, + +
$c
I
fN ao
xo
*" *0

Sle
tga
$ $o
xB
{ F 3h !
o
o
ir
-fg
Hfr
d

ff $at Fo
EE
g 'P'

c e E e c c g S H iP
S6HHg9 F eg BHt ,{HB t s t s S B 8 a a a 9
i e ro o o o
: 6 ,
$ffrthFr
s3
fi i z a
9g.g$E5 gF! i F. - - 8 x
lt6

ii!
7 8 8 8 8
i l " EF ; E E E " E J a r - a
r3 x h

r a : ;Egs
la a
! . 9 I 3 ; ! i i slE
F €r 'B
t'

iiiiiiii
iiiiiiiiii riii$$
. -
t 9
a9
a
; 1 i li: i Fg dtr P P Dr

iiiE
3ii F iQ {9 =

$ii
$i
rE
iE
:
I
rt
lt
L
f
E
t 5
$
E
li
$$
g-
g
c5)
-R
{

iE
-

E F
I
I