French Lessons

by Nol

Last revision : Tuesday, March, 26, 2013

05:17

French Lessons

Table of Contents
Table of Contents........................................................................................................2 The sentence................................................................................................................3 1.1 - The article..........................................................................................................3 1.2 - The noun............................................................................................................3 1.3 - The adjective .....................................................................................................4 1.4 - The pronoun.......................................................................................................6 1.5 - The adverb.........................................................................................................7 1.6 - The verb.............................................................................................................8 1.6.1 - The verbs of first group................................................................................8 1.6.2 - The verbs of second group........................................................................10 1.6.3 - The verbs of third group............................................................................12 1.6.4 - The auxiliaries............................................................................................14 Vocabulary by themes..............................................................................................18 2.1 - Politeness ........................................................................................................18 2.2 - The date and the time .....................................................................................18 2.2.1 - the moments of the day ............................................................................18 2.2.2 - the days of the week .................................................................................19 2.2.3 - the months of the year ..............................................................................19 2.2.4 - the date......................................................................................................19 2.2.5 - the time......................................................................................................19 2.3 - The house and its different rooms...................................................................20 2.3.1 - The bedroom..............................................................................................20 2.3.2 - The living room..........................................................................................20 2.3.3 - The bathroom.............................................................................................20 2.3.4 - The kitchen................................................................................................21 2.4 - The meal, the food...........................................................................................21 2.5 - The people.......................................................................................................22 2.5.1 - The body....................................................................................................22 2.5.2 - The clothes................................................................................................22 2.5.3 - The family members and friends...............................................................23 2.6 - The colors........................................................................................................23 2.7 - The computer...................................................................................................23 2.8 - The countryside and the town.........................................................................23 2.9 - The animals......................................................................................................25 2.10 - Useful adjectives............................................................................................25 2.11 - Useful verbs...................................................................................................26 2.12 - Useful words and expressions.......................................................................27 2.13 - Sentences of the everyday life......................................................................28 A.1 - French currency, weights and measures ......................................................29 A.2 - US weights and measures equivalencies......................................................30

French Lessons

CHAPTER 1 The sentence

(la phrase) Interrogation (interrogation) : when the subject is a pronoun, place it after the verb, and in compound tenses, between the auxiliary and the verb, e.g. : Do you speak ?, parlez-vous ? ; Did you speak ?, avez-vous parl ? With verb ending in a vowel, put an euphonic t before a third person pronoun , e.g. : Did he speak ?, A-t-il parl ? ; Does he speak ?, parle-t-il ? When the subject is a noun, add a pronoun, e.g. : Does Paul speak ?, Paul parle-t-il ? A handy way of putting questions is merely to place est-ce que before the positive sentences, e.g. : Does he write ? Est-ce qu'il crit ? Objective pronouns (pronoms objectifs) : They are place after the verb only in the imperative of reflexive verbs : sit down, asseyez-vous. They come before the verb even in compound tenses : he had said it to me, il me l'avait dit. The verb should be separated from its auxiliary only by an adverb, or by a pronoun subject in an interrogative sentence, e.g. : il a bien fait, avez-vous mang ?

1.1 - The article

The definite article (l'article dfini) is le (m.)1, la (f.)2, les (pl.)3, e.g. the dog, le chien ; the girl, la fille ; the cats, les chats. Le, La are shortened to l' before a vowel or a mute h, e.g. : the man, l'homme ; the soul, l'me (but le hros). The indefinite article (l'article indfini) is un (m.), une (f.), e.g. a boy, un garon ; a woman, une femme. The partitive article (l'article partitif) du (m.), de la (f.), des (pl.), is used in sentences like : take some bread, prenez du pain ; here are pears, voici des poires.

1.2 - The noun

(le nom) Plural (pluriel) : the plural is generally formed in s, as in English. Nouns in s, x, z do not change in the plural. Nouns in au, and eu [except bleu (blue)] and some in ou [bijou (jewel), caillou (pebble), chou (cabbage), genou (knee), hibou (owl), joujou (toy) , pou (louse)) form their plural in x, e.g. chou, choux ; jeu (game), jeux. Nouns in al and ail form their plural in aux, e.g. cheval (horse), chevaux ; travail (work), travaux.
m. stands for masculine f. stands for feminine 3 pl. stands for plural
1 2

French Lessons Aeul, ciel and il become aeux, cieux and yeux in the ordinary meaning. Gender of nouns (genre des noms) : there are neuter nouns in French. Nearly all nouns ending in a mute e are feminine, except those in isme, age, generally masculine, and iste (the latter being often either m. or f.). Nearly all nouns ending in a consonant or a vowel other than a mute e are masculine except nouns in ion and t (t, pt are m.) A feminine noun will be used with a feminine article like une (a) or la (the). A masculine noun will be used with a masculine article like un (a) or le (the). e.g.: un bateau (a boat) or le ciel (the sky), Papa (Dad) are masculines. La mer (the sea), une voiture (a car), Maman (Mom) are feminine. Feminine (fminin) : the feminine is generally formed by adding a e to the masculine, e.g. : parent (relative), parente ; ami (friend) amie. Nouns in er form their feminine in re, e.g. : laitier (milkman), laitire. Nouns in en, on form their feminine in enne, onne, e.g. : chien (dog), chienne ; lion, lionne. Nouns in eur form their feminine in euse, except those in ateur, which give atrice, e.g. : acheteur (buyer), acheteuse ; admirateur (admirer), admiratrice. A few words in e form their feminine in esse : matre (master), matresse ; tigre (tiger), tigresse.

1.3 - The adjective

(l'adjectif) Plural : the plural is generally formed in s. Adjectives in s or x do not change. Adjectives in al form their plural in aux [except bancal (wobbly), fatal, final, glacial (icy), natal (native), which takes an s], e.g. : principal (main), principaux ; naval, navals. Feminine : the feminine is generally formed by adding a e to the masculine form, e.g. : lgant, lgante ; poli (polite), polie. Adjectives in f change f to ve, e.g. : vif (vivid), vive. Those in x change x into se, e.g. : heureux (happy), heureuse [except doux (soft), douce ; faux (wrong), fausse ; roux (redhead), rousse ; and vieux (old), vieille]. Adjectives in er form their feminine in re, e.g. : amer (bitter), amre. Those in el, eil, en et on double the final consonant before adding a e, e.g. : bel (beautiful), belle ; bon (good), bonne ; ancien (old), ancienne. Comparative (comparatif) : "more" or the ending "-er" of adjective should be translated by plus, "less" by moins, and "than" by que, e.g. : More sincere, plus sincre ; stronger, plus fort ; less good, moins bon/bonne ; less good than, moins bon/bonne que. "As ... as" should be translated by aussi ... que ; "As much ... as" and "as many ... as" by autant que ; "not so ... as" by pas si ... que ; "not so much (many) ... as" by pas tant ... que. Superlative (superlatif) : "The most" or the ending "-est" should be translated by le plus, e.g. the poorest, le plus pauvre ; the most charming, le plus charmant. "Most" is in French trs, e.g. : most happy, trs heureux. Irregular forms (formes irrgulires) : better, meilleur ; the best, le meilleur ; smaller, moindre or plus petit(e) ; the least, le moindre ; worse, pire ; the worst, le pire. 4

French Lessons Demonstrative adjectives (adjectifs dmonstratifs) : "this" and "that" are generally translated by ce, cet (m.) cette (f.), ces (pl.) [ce before a masculine noun beginning with a consonant or an aspirate h ; cet before a masculine word beginning with a vowel or a mute h]. The opposition between "this" and "that" may be emphasized by adding -ci or -l, e.g. : this book, ce livre-ci ; those men, ces hommes-l. "That of" should be translated by celui (m.)/celle (f.)/ceux (m. pl.)/celles (f. pl.) de ; "he who" , "the one which", "those or they who" by celui (celle, ceux, celles) qui. Possessive adjectives (adjectifs possessifs) : "my" is in French mon (m.), ma (f.), mes (pl.). "Your" (for "thy") is ton (m.), ta (f.), tes (pl.) ; "his", her", "its" are son (m.), sa (f.), ses (pl.) (agreeing with the following noun). "Our" is notre (m. f.), nos (pl.) ; "your" is votre (m. f.), vos (pl.) ; "their" is leur (m. f.), leurs (pl.). E.g. : his king, son roi ; his sister, sa sur ; his books, ses livres ; her father, son pre ; her mother, sa mre. The cardinal numbers (l'adjectif numral cardinal) One Two three four five six seven eight nine ten eleven twelve thirteen fourteen fifteen sixteen seventeen eighteen nineteen un deux trois quatre cinq six sept huit neuf dix onze douze treize quatorze quinze seize dix-sept dix-huit dix-neuf Twenty Thirty Forty Fifty Sixty Seventy Eighty Ninety One hundred One thousand One million One billion Vingt4 Trente Quarante Cinquante Soixante Soixante-dix Quatre-vingt Quatre-vingt-dix Cent4 Mille5 Un million Un milliard

Vingt and cent are invariable when immediately followed by another number (e.g. quatre-vingt-trois (83) ans, deux cent douze (212) francs. 5 Mille is invariable (in dates it is written mil).
4

French Lessons The ordinal numbers (l'adjectif numral ordinal) First Second Third Fourth Fifth Sixth Seventh Eighth Ninth Tenth Eleventh Twelfth Thirteenth Fourteenth Fifteenth Sixteenth Seventeenth Eighteenth Nineteenth Premier Deuxime Troisime Quatrime Cinquime Sixime Septime Huitime Neuvime Dixime Onzime Douzime Treizime Quatorzime Quinzime Seizime dix-septime dix-huitime dix-neuvime Twentieth Twenty first Twenty second ... Twenty ninth Thirtieth Fortieth Fiftieth Sixtieth Seventieth Eightieth Ninetieth Hundredth Thousandth Millionth Billionth Vingtime Vingt et unime Vingt deuxime ... Vingt neuvime Trentime Quarantime Cinquantime Soixantime Soixante-dixime Quatre-vingtime Quatre-vingt-dixime Centime Millime Millionime Milliardime

1.4 - The pronoun

(le pronom) Personal pronouns (pronoms personnels) [subject] (sujet) : je, tu, il (m.), elle (f.) ; pl. nous, vous, ils (m.), elles (f.), e.g. : You speak, vous parlez / tu parles ; she says, elle dit. The second person singular (tu, toi, ton, ta, tes, le tien, etc.) indicating intimacy, is used between members of the same family, at school, between soldiers and close friends. Personal pronouns [direct object] (objet direct) : Me, te, le (m.), la (f.) ; pl. : nous, vous, les, e.g. : I see her, je la vois ; I see him, je le vois ; I see it, je le vois (the same pronoun is used for masculine and neuter in most cases). Personal pronouns [indirect object, dative] (objet indirect, datif) : me, te, lui (m. f.) ; pl. : nous, vous, leur, e.g. : He speaks to her, il lui parle. Personal pronouns [after a preposition] (aprs une prposition) : moi, toi, lui (m.), elle (f.) ; pl. nous, vous, eux. They are also used emphatically : I think, moi je pense. Reflexive pronouns (pronoms rflchis) : me, te, se ; pl. : nous, vous, se, e.g. : they flatter each other, ils se flattent. Possessive Pronouns (pronoms possessifs) : le mien (m.), la mienne (f.), pl. : les miens (m.), les miennes (f.) ; le tien (m.), la tienne (f.), pl. : les tiens (m.), les tiennes (f.) ; le sien (m.), la sienne (f.) pl. : les siens (m.), les siennes (f.) ; le ntre (m.), la 6

French Lessons ntre (f.), les ntres (pl.) ; le vtre (m.), la vtre (f.), les vtres (pl.) ; le leur (m.), la leur (f.), les leurs (pl.), e.g. : I have lost my watch, lend me yours, j'ai perdu ma montre, prtez-moi la vtre. N.B. : This book is mine, yours, his, hers... ce livre est moi, vous / toi, lui / elle... See personal pronouns (after a preposition). Relative pronouns (pronoms relatifs) : "who" is translated by qui ; "whom" by que (qui after a preposition) ; "whose" by dont ; "which" by qui (subject) or que (object), e.g. : the who comes, l'homme qui vient ; the girl whom I see, la fille que je vois ; the author whose book I read, l'auteur dont je lis le livre ; the books which (or that) I read, les livres que je lis. N.B. : after a preposition "which" should be translated by lequel (m.), laquelle (f.), lesquels (m. pl.) lesquelles (f. pl.).; "of which" by duquel (m.), de laquelle (f.), desquels (m. pl.), desquelles (f. pl.) ; "to which" by auquel (m.), laquelle (f.), auxquels (m. pl.), auxquelles (f. pl.). Interrogative pronouns (pronoms interrogatifs) : "who", "whom" are translated by qui ; "what" by que (object). "What", when adjective, should be translated by que (m.), quelle (f.), quels (m. pl.), quelles (f. pl.) ; when subject by qu'est-ce qui, e.g. : Who came ?, qui est venu ? ; what do you say ?, que dis-tu ? ; what time is it ?, quelle heure est-il ? ; what happened ? qu'est-ce qui est arriv ? (or que s'est-il pass ?)

1.5 - The adverb

(l'adverbe) Most French adverbs are formed by adding ment to the feminine form of the corresponding adjective, e.g. happily, heureusement. Adjectives in ant form their adverbs in amment, and those in ent in emment, e.g. abundantly, abondamment ; patiently, patiemment. Negative adverbs and pronouns (adverbes ngatifs et pronoms) : "not" should be translated by ne ... personne, "nothing" by ne .. rien, "nowhere" by ne ... nulle part, e.g. : This road goes nowhere, cette route ne va nulle part ; I do not speak, je ne parle pas ; he never comes, il ne vient jamais. "Nobody", when subject, should be translated by personne ne, and "nothing" by rien ne, e.g. : nobody laughs, personne ne rit ; nothings stirred, rien n'a boug.

French Lessons

1.6 - The verb

(le verbe) There are 4 kinds of verbs in French : the verbs of the first group (most of all the verbs ending with er) the verbs of the second group (most of all the verbs ending with ir) the verbs of the third group (the ones ending with oir, re and the irregular ones) the auxiliaries (auxiliaires)

The verbs are composed of two parts : the radical and the termination. The radical remains unchanged and the termination changes. To find the radical of a verb just remove one of the terminations to the infinitive : er, ir, oir and re, e.g. er for chanter (to sing) radical chant, ir for rougir (to blush) radical roug, etc. Compound tenses are conjugated with the auxiliary avoir and the past participle, except reflexive verbs and the most usual intransitive verbs (like aller, arriver, devenir, partir, rester, retourner, sortir, tomber, venir, etc.) which are conjugated with the auxiliary tre, e.g. : He spoke, il a parl ; he came, il est venu. The French past participle : it always agrees with the noun to which it is either an attribute or an adjective, e.g. : the boy was punished, le petit garon fut puni ; the broken tables, les table brises. It agrees with the object of a verb conjugated with avoir, only when the object comes before it, e.g. : he broke the plates, il a cass les assiettes ; the plates he broke, les assiettes qu'il a casses.

1.6.1 - The verbs of first group

These are most of the verbs that end with the two letters er to the infinitive. E.g. : aimer (to love), parler (to speak), manger (to eat), chanter (to sing), nager (to swim), etc. Present (prsent) J'aime Tu aimes Il / elle aime Nous aimons Vous aimez Ils / elles aiment Indicative (indicatif) Perfect tense Imperfect (pass compos) (imparfait) J'ai aim J'aimais Tu as aim Tu aimais Il / elle a aim Il / elle aimait Nous avons aim Nous aimions Vous avez aim Vous aimiez Ils / elles ont aim Ils / elles aimaient Simple Future (futur simple) J'aimerai Tu aimeras Il / elle aimera Nous aimerons Vous aimerez Ils / elles aimeront

Simple Past

Indicative (indicatif) Earlier Past Pluperfect 8

Earlier Future

French Lessons (pass simple) J'aimai Tu aimas Il / elle aima Nous aimmes Vous aimtes Ils / elles aimrent (pass antrieur) J'eus aim Tu eus aim Il / elle eut aim Nous emes aim Vous etes aim Ils / elles eurent aim (plus-que-parfait) J'avais aim Tu avais aim Il / elle avait aim Nous avions aim Vous aviez aim Ils / elles avaient aim (futur antrieur) J'aurai aim Tu auras aim Il / elle aura aim Nous aurons aim Vous aurez aim Ils / elles auront aim

Subjunctive (subjonctif) Past Imperfect Que j'aie aim Que j'aimasse Que tu aies aim Que tu aimasses Qu'il / elle ait aim Qu'il / elle aimt Que nous ayons Que nous aim aimassions Que vous aimiez Que vous ayez Que vous aim aimassiez Qu'ils / elles aiment Qu'ils / elles aient Qu'ils / elles aim aimassent Present Que j'aime Que tu aimes Qu'il / elle aime Que nous aimions Conditional (conditionnel) Past 1st form J'aurais aim Tu aurais aim Il / elle aurait aim Nous aurions aim Vous auriez aim Ils / elles auraient aim Imperative (impratif) Present Past Aime Aie aim Aimons Ayons aim Aimez Ayez aim

pluperfect Que j'eusse aim Que tu eusses aim Qu'il / elle et aim Que nous eussions aim Que vous eussiez aim Qu'ils / elles eussent aim

Present J'aimerais Tu aimerais Il / elle aimerait Nous aimerions Vous aimeriez Ils / elles aimeraient Infinitive (infinitif) Present Past aimer Avoir aim

Past 2nd form J'eusse aim Tu eusses aim Il / elle et aim Nous eussions aim Vous eussiez aim Ils / elles eussent aim Participle (participe) Present Past aimant Aim(e) Ayant aim

Notes : 1. the vous pronoun can be use in two cases : when you speak to many people instead of tu when you speak to only one person that you don't know or a person much older, etc. You use tu only with your friends or with the members of your family. 2. The verbs that end with cer e.g. placer (to place), commencer (to begin) take a cedilla under the c before endings in a and o, e.g. nous plaons, nous commenons, nous commenmes. 3. The verbs in ger e.g. manger (to eat), juger (to judge) add e after the g before endings in a and o, e.g. je mangeais, nous jugeons. 4. Verbs, having a mute e or closed in the last syllable but one of the present infinitive, change the mute e or closed to open before a mute syllable (except in the future and conditional), e.g. : esprer (to hope), j'espre, il esprera, il 9

French Lessons esprerait. Note that, in the interrogative form soulev-je, the final is not mute ; hence the stem vowel e is unchanged. 5. Verbs in eler, eter e.g. appeler (to call), jeter (to throw) double the l or t before a mute e, e.g. : j'appelle, je jette. The following verbs do not follow this rule and only take a : acheter (to buy), agneler, bgueter, celer, ciseler (to chisel), congeler (to freeze), corseter, crocheter (to pick), dceler (to reveal), dgeler (to thaw), dmanteler (to break up), carteler (to tear apart), fureter (to furret around), geler (to freeze), haleter (to pant), harceler (to harass), marteler (to hammer), modeler (to shape), peler (to peel), racheter (to buy back), receler (to contain), regeler (to freeze back), e.g. : il gle. 6. A) Verbs in yer e.g. ployer (to bend) change y into i before a mute e. They require a y and an i in the first two persons plural of the imperfect of the indicative and in present of subjunctive, e.g. : je ploie, vous ployiez. B) Verbs in ayer e.g. payer (to pay) may keep the y or change it to an i before a mute e, e.g. : je paie or je paye. C) Verbs in eyer e.g. keep the y throughout the conjugation, e.g. je grasseye, nous grasseyions. Exception : aller (to go) is of the 3rd group.

1.6.2 - The verbs of second group

These are most of the verbs that ends with the two letters ir to the infinitive. E.g. : finir (to end), etc. Present (prsent) Je finis Tu finis Il / elle finit Nous finissons Vous finissez Ils / elles finissent Indicative (indicatif) Perfect tense Imperfect (pass compos) (imparfait) J'ai fini Je finissais Tu as fini Tu finissais Il / elle a fini Il / elle finissait Nous avons fini Nous finissions Vous avez fini Vous finissiez Ils / elles ont fini Ils / elles finissaient Simple Future (futur simple) Je finirai Tu finiras Il / elle finira Nous finirons Vous finirez Ils / elles finiront

10

French Lessons

Simple Past (pass simple) Je finis Tu finis Il / elle finit Nous finmes Vous fintes Ils / elles finirent

Indicative (indicatif) Earlier Past Pluperfect (pass antrieur) (plus-que-parfait) J'eus fini J'avais fini Tu eus fini Tu avais fini Il / elle eut fini Il / elle avait fini Nous emes fini Nous avions fini Vous etes fini Vous aviez fini Ils / elles eurent fini Ils / elles avaient fini

Earlier Future (futur antrieur) J'aurai fini Tu auras fini Il / elle aura fini Nous aurons fini Vous aurez fini Ils / elles auront fini

Subjunctive (subjonctif) Present Past Imperfect Que je finisse Que j'aie fini Que je finisse Que tu finisses Que tu aies fini Que tu finisses Qu'il / elle finisse Qu'il / elle ait fini Qu'il / elle fint Que nous finissions Que nous ayons fini Que nous finissions Que vous finissiez Qu'ils / elles finissent Present Je finirais Tu finirais Il / elle finirait Nous finirions Vous finiriez Ils / elles finiraient Infinitive (infinitif) Present Past Finir Avoir fini Que vous ayez fini Qu'ils / elles aient fini Que vous finissiez Qu'ils / elles finissent

Pluperfect Que j'eusse fini Que tu eusses fini Qu'il / elle et fini Que nous eussions fini Que vous eussiez fini Qu'ils / elles eussent fini

Conditional (conditionnel) Past 1st form J'aurais fini Tu aurais fini Il / elle aurait fini Nous aurions fini Vous auriez fini Ils / elles auraient fini Imperative (impratif) Present Past Finis Aie fini Finissons Ayons fini Finissez Ayez fini

Past 2nd form J'eusse fini Tu eusses fini Il / elle et fini Nous eussions fini Vous eussiez fini Ils / elles eussent fini Participle (participe) Present Past finissant Fini(e) Ayant fini

Exceptions : cueillir (to cull), partir (to leave) are of the 3rd group.

11

French Lessons

1.6.3 - The verbs of third group

These verbs are all the other verbs : - the aller verb - the verbs ending with ir but have a present participle ending with ant and not issant, e.g. : the cueillir, partir verbs - all the verbs that end with oir and re e.g. recevoir (to receive) and rendre (to give back). This group holds about 350 verbs and most have an irregular conjugation! [Link] - Verbs ending with oir Indicative (indicatif) Perfect tense Imperfect (pass compos) (imparfait) J'ai reu Je recevais Tu as reu Tu recevais Il / elle a reu Il / elle recevait Nous avons reu Nous recevions Vous avez reu Vous receviez Ils / elles ont reu Ils / elles recevaient Indicative (indicatif) Earlier Past Pluperfect (pass antrieur) (plus-que-parfait) J'eus reu J'avais reu Tu eus reu Tu avais reu Il / elle eut reu Il / elle avait reu Nous emes reu Nous avions reu Vous etes reu Vous aviez reu Ils / elles eurent Ils / elles avaient reu reu Subjunctive (subjonctif) Past Imperfect Que j'aie reu Que je reusse Que tu aies reu Que tu reusses Qu'il / elle ait reu Qu'il / elle ret Que nous ayons Que nous reu reussions Que vous ayez reu Que vous reussiez Qu'ils / elles aient reu Qu'ils / elles reussent

Present (prsent) Je reois Tu reois Il / elle reoit Nous recevons Vous recevez Ils / elles reoivent

Simple Future (futur simple) Je recevrai Tu recevras Il / elle recevra Nous recevrons Vous recevrez Ils / elles recevront

Simple Past (pass simple) Je reus Tu reus Il / elle reut Nous remes Vous retes Ils / elles reurent

Earlier Future (futur antrieur) J'aurai reu Tu auras reu Il / elle aura reu Nous aurons reu Vous aurez reu Ils / elles auront reu Pluperfect Que j'eusse reu Que tu eusses reu Qu'il / elle et reu Que nous eussions reu Que vous eussiez reu Qu'ils / elles eussent reu

Present Que je reoive Que tu reoives Qu'il / elle reoive Que nous recevions Que vous receviez Qu'ils / elles reoivent

12

French Lessons

Present Je recevrais Tu recevrais Il / elle recevrait Nous recevrions Vous recevriez Ils / elles recevraient Infinitive (infinitif) Present Past recevoir Avoir reu

Conditional (conditionnel) Past 1st form J'aurais reu Tu aurais reu Il / elle aurait reu Nous aurions reu Vous auriez reu Ils / elles auraient reu Imperative (impratif) Present Past Reois Aie reu Recevons Ayons reu Recevez Ayez reu

Past 2nd form J'eusse reu Tu eusses reu Il / elle et reu Nous eussions reu Vous eussiez reu Ils / elles eussent reu Participle (participe) Present Past Recevant Reu(e) Ayant reu

Note : A cedilla is placed under the c before o and u [Link] - Verbs ending with re Indicative (indicatif) Perfect tense Imperfect (pass compos) (imparfait) J'ai rendu Je rendais Tu as rendu Tu rendais Il / elle a rendu Il / elle rendait Nous avons rendu Nous rendions Vous avez rendu Vous rendiez Ils / elles ont rendu Ils / elles rendaient Indicative (indicatif) Earlier Past Pluperfect (pass antrieur) (plus-que-parfait) J'eus rendu J'avais rendu Tu eus rendu Tu avais rendu Il / elle eut rendu Il / elle avait rendu Nous emes rendu Nous avions rendu Vous etes rendu Vous aviez rendu Ils / elles eurent Ils / elles avaient rendu rendu

Present (prsent) Je rends Tu rends Il / elle rend Nous rendons Vous rendez Ils / elles rendent Simple Past (pass simple) Je rendis Tu rendis Il / elle rendit Nous rendmes Vous rendtes Ils / elles rendirent

Simple Future (futur simple) Je rendrai Tu rendras Il / elle rendra Nous rendrons Vous rendrez Ils / elles rendront Earlier Future (futur antrieur) J'aurai rendu Tu auras rendu Il / elle aura rendu Nous aurons rendu Vous aurez rendu Ils / elles auront rendu

13

French Lessons

Present Que je rende Que tu rendes Qu'il / elle rende Que nous rendions Que vous rendiez Qu'ils / elles rendent Present Je rendrais Tu rendrais Il / elle rendrait Nous rendrions Vous rendriez Ils / elles rendraient

Subjunctive (subjonctif) Past Imperfect Que j'aie rendu Que je rendisse Que tu aies rendu Que tu rendisses Qu'il / elle ait rendu Que nous ayons rendu Que vous ayez rendu Qu'ils / elles aient rendu Qu'il / elle rendt Que nous rendissions Que vous rendissiez Qu'ils / elles rendissent

Pluperfect Que j'eusse rendu Que tu eusses rendu Qu'il / elle et rendu Que nous eussions rendu Que vous eussiez rendu Qu'ils / elles eussent rendu

Conditional (conditionnel) Past 1st form J'aurais rendu Tu aurais rendu Il / elle aurait rendu Nous aurions rendu Vous auriez rendu Ils / elles auraient rendu

Past 2nd form J'eusse rendu Tu eusses rendu Il / elle et rendu Nous eussions rendu Vous eussiez rendu Ils / elles eussent rendu

Infinitive (infinitif) Present Past rendre Avoir rendu

Imperative (impratif) Participle (participe) Present Past Present Past Rends Aie rendu rendant Rendu(e) Rendons Ayons rendu Ayant rendu Rendez Ayez rendu

1.6.4 - The auxiliaries

(les auxiliaires) Like in English there are two auxiliaries in French tre (to be) and avoir (to have) [Link] - Etre (To Be) Indicative (indicatif) Perfect tense Imperfect (pass compos) (imparfait) J'ai t J'tais Tu as t Tu tais Il / elle a t Il / elle tait Nous avons t Nous tions Vous avez t Vous tiez Ils / elles ont t Ils / elles taient Indicative (indicatif) Earlier Past Pluperfect

Present (prsent) Je suis Tu es Il / elle est Nous sommes Vous tes Ils / elles sont Simple Past

Simple Future (futur simple) Je serai Tu seras Il / elle sera Nous serons Vous serez Ils / elles seront Earlier Future

14

French Lessons (pass simple) Je fus Tu fus Il / elle fut Nous fmes Vous ftes Ils / elles furent (pass antrieur) J'eus t Tu eus t Il / elle eut t Nous emes t Vous etes t Ils / elles eurent t (plus-que-parfait) J'avais t Tu avais t Il / elle avait t Nous avions t Vous aviez t Ils / elles avaient t (futur antrieur) J'aurai t Tu auras t Il / elle aura t Nous aurons t Vous aurez t Ils / elles auront t

Present Que je sois Que tu sois Qu'il / elle soit Que nous soyons Que vous soyez Qu'ils / elles soient

Subjunctive (subjonctif) Past Imperfect Que j'aie t Que je fusse Que tu aies t Que tu fusses Qu'il / elle ait t Qu'il / elle ft Que nous ayons t Que nous fussions Que vous ayez t Qu'ils / elles aient t Que vous fussiez Qu'ils / elles fussent

Pluperfect Que j'eusse t Que tu eusses t Qu'il / elle et t Que nous eussions t Que vous eussiez t Qu'ils / elles eussent t

Present Je serais Tu serais Il / elle serait Nous serions Vous seriez Ils / elles seraient Infinitive (infinitif) Present Past Etre Avoir t

Conditional (conditionnel) Past 1st form J'aurais t Tu aurais t Il / elle aurait t Nous aurions t Vous auriez t Ils / elles auraient t Imperative (impratif) Present Past sois Aie t soyons Ayons t soyez Ayez t

Past 2nd form J'eusse t Tu eusses t Il / elle et t Nous eussions t Vous eussiez t Ils / elles eussent t Participle (participe) Present Past tant t Ayant t

e.g. :

Je suis un homme (I am a man) Elle est une femme (She is a woman)

15

French Lessons

[Link] - Avoir (To Have) Indicative (indicatif) Perfect tense Imperfect (pass compos) (imparfait) J'ai eu J'avais Tu as eu Tu avais Il / elle a eu Il / elle avait Nous avons eu Nous avions Vous avez eu Vous aviez Ils / elles ont eu Ils / elles avaient Indicative (indicatif) Earlier Past Pluperfect (pass antrieur) (plus-que-parfait) J'eus eu J'avais eu Tu eus eu Tu avais eu Il / elle eut eu Il / elle avait eu Nous emes eu Nous avions eu Vous etes eu Vous aviez eu Ils / elles eurent eu Ils / elles avaient eu Subjunctive (subjonctif) Past Imperfect Que j'aie eu Que j'eusse Que tu aies eu Que tu eusses Qu'il / elle ait eu Qu'il / elle et Que nous ayons eu Que nous eussions Que vous ayez eu Qu'ils / elles aient eu Que vous eussiez Qu'ils / elles eussent

Present (prsent) J'ai Tu as Il / elle a Nous avons Vous avez Ils / elles ont Simple Past (pass simple) J'eus Tu eus Il / elle eut Nous emes Vous etes Ils / elles eurent Present Que j'aie Que tu aies Qu'il / elle ait Que nous ayons Que vous ayez Qu'ils / elles aient

Simple Future (futur simple) J'aurai Tu auras Il / elle aura Nous aurons Vous aurez Ils / elles auront Earlier Future (futur antrieur) J'aurai eu Tu auras eu Il / elle aura eu Nous aurons eu Vous aurez eu Ils / elles auront eu Pluperfect Que j'eusse eu Que tu eusses eu Qu'il / elle et eu Que nous eussions eu Que vous eussiez eu Qu'ils / elles eussent eu

Present J'aurais Tu aurais Il / elle aurait Nous aurions Vous auriez Ils / elles auraient

Conditional (conditionnel) Past 1st form J'aurais eu Tu aurais eu Il / elle aurait eu Nous aurions eu Vous auriez eu Ils / elles auraient eu

Past 2nd form J'eusse eu Tu eusses eu Il / elle et eu Nous eussions eu Vous eussiez eu Ils / elles eussent eu

16

French Lessons

Infinitive (infinitif) Present Past avoir Avoir eu

Imperative (impratif) Present Past Aie Aie eu Ayons Ayons eu Ayez Ayez eu

Participle (participe) Present Past ayant eu(e) Ayant eu

e.g. :

J'ai 3 surs (I got 3 sisters) J'ai 30 ans (I am 30)

17

French Lessons

CHAPTER 2 Vocabulary by themes

(Vocabulaire par thmes)

2.1 - Politeness
(les politesses) Hello Good morning [ Sir / Madam ] Good afternoon [ Sir / Madam ] Good evening Good evening [ Sir / Madam ] Good night [ Sir / Madam ] Thank You [ Sir / Madam ] Thanks a lot [ Sir / Madam ] Sorry I am sorry Please I beg your pardon Bonjour Bonjour [ Monsieur / Madame ] Bonjour [ Monsieur / Madame ] Bonsoir Bonsoir [ Monsieur / Madame ] Bonne nuit [ Monsieur / Madame ] Merci [ Monsieur / Madame ] Merci beaucoup [ Monsieur / Madame ] Dsol(e)6 Je suis dsol(e) S'il vous plat / s'il te plat7 Excusez-moi / excuse-moi7 / pardon ?

2.2 - The date and the time

(la date et l'heure)

2.2.1 - the moments of the day

(les moments de la journe) The morning Midday The day The afternoon Le matin Midi Le jour L'aprs-midi The evening Midnight The night Today Le soir Minuit La nuit Aujourd'hui

6 7

A e has to be added when it is a woman who is talking Use the second form of the verb only with friends and family

18

French Lessons

2.2.2 - the days of the week

(les jours de la semaine) Monday Tuesday Wednesday Thursday Lundi Mardi Mercredi Jeudi Friday Saturday Sunday Vendredi Samedi Dimanche

2.2.3 - the months of the year

(les mois de l'anne) January February March April May June janvier fvrier mars avril mai juin July August September October November December juillet aot septembre octobre novembre dcembre

2.2.4 - the date

Samples of dates Saturday, July 19th, 1997 samedi 19 juillet 1997 From Wednesday, September 3rd, 1997 du mercredi 3 septembre 1997 To Wednesday, September 24th, 1997 au mercredi 24 septembre 1997 Notes : 1 - In English, the day is an ordinal number but in French it is a cardinal number, so in our sample what you will pronounce the nineteenth will simply be pronounced dixneuf in French. 2 - In English the year is pronounce nineteen-ninety-seven but in French we say one-thousand-nine-hundred-ninety-seven (mil neuf cent quatre-vingt-dix sept) 3 - In dates we write 1000 in French as mil not mille.

2.2.5 - the time

Ten O'clock Five past ten a quarter past ten Half past ten Twenty five to eleven a quarter to eleven Dix heures Dix heures cinq Dix heures un quart Dix heures et demi Onze heures moins vingt cinq Onze heures moins le quart

19

French Lessons

2.3 - The house and its different rooms

(la maison et ses diffrentes pices)

2.3.1 - The bedroom

(la chambre) Bed Shutter Heating Curtain Bedside table Sheet Lit (m.) Volet (m.) Chauffage (m.) Rideau (m.) Table de nuit (f.) Drap (m.) Desk Window Fan Pillow Bedside rug Rug Bureau (m.) Fentre (f.) Ventilateur (m.) Oreiller (m.) Descente de lit (f.) Couverture (f.)

2.3.2 - The living room

(Le salon) coffee table sofa TV set phone table basse (f.) Canap (m.) Tlviseur (m.) Tlphone (m.) Piece of furniture Camcorder Camera (still) VCR Meuble (m.) Camescope (m.) Appareil photo (m.) Magntoscope (m.)

2.3.3 - The bathroom

(La salle de bain) Shower Bath Tub Cologne Tooth brush Comb Curler After-shave Make-up Douche (f.) Bain (m.) Baignoire (f.) Eau de toilette (f.) Eau de Cologne (f.) Brosse dents (f.) Peigne (m.) Fer friser (m.) Aprs-rasage (m.) Maquillage (m.) Basin Toilets Face cloth Towel Bath towel Tooth paste Mirror Deodorant Soap Perfume Lavabo (m.) Toilettes (m. pl.) Gant (m.) Serviette (f.) Serviette de bain (f.) Dentifrice (m.) Miroir (m.) Dodorant (m.) Savon (m.) Parfum (m.)

20

French Lessons

2.3.4 - The kitchen

(La cuisine) Cupboard Door Sink Glass Bottle Plate Soup plate Flat Lunch Placard (m.) Porte (f.) Evier (m.) Verre (m.) Bouteille (f.) Assiette plate (f.) Assiette creuse (f.) Plat (m.) Repas (m.) Window Oven Table Fork Knife Table-spoon Tea-spoon Saucepan Chair Fentre (f.) Four (m.) Table (f.) Fourchette (f.) Couteau (m.) Cuillre soupe (f.) Cuillre caf (f.) Casserole (f.) Chaise (f.)

2.4 - The meal, the food

(le repas, la nourriture) Bread Corn (flakes) Water Coffee Orange (juice) Fruit Lemon Banana Pear Grapes Raisin Strawberry Apple Cherry Peach Apricot Grapefruit Fish Egg Oil Vinegar Sugar Pain (m.) (Ptales de) mas (m.) Eau (f.) Caf (m.) (jus d') orange (f.) Fruit (m.) Citron Banane (f.) Poire (f.) Raisin (m.) Raisin sec (m.) Fraise (f.) Pomme (f.) Cerise (f.) Pche (f.) Abricot (m.) Pamplemousse (m.) Poisson (m.) uf (m.) Huile Vinaigre (m.) Sucre (m.) Toasted bread Marmalade Milk Chocolate Tea Vegetable Potato Tomato Onion Parsley Cake Rice (pudding) (Apple) pie Cheese Pork Ham Beef Veal Chicken Mutton (Fruit) salad Salt / pepper Pain grill (m.) Confiture (f.) Lait (m.) Chocolat (m.) Th (m.) Lgume (m.) Pomme de terre (f.) Tomate (f.) Oignon (m.) Persil (m.) Gteau (m.) Riz (au lait) Tarte (f.) (aux pommes) Fromage (m.) Porc (m.) Jambon (m.) Buf (m.) Veau (m.) Poulet (m.) Mouton (m.) Salade (f.) (de fruits) Sel / poivre

21

French Lessons

2.5 - The people

(Les gens)

2.5.1 - The body

(Le corps) Man Head Ear Knee Nose Hair Stomach Arm Hand Leg Foot Skin Bone Elbow Soul Homme (m.) Tte (f.) Oreille (f.) Genou (m.) Nez (m.) Cheveu (m.) Ventre (m.) Bras (m.) Main (f.) Jambe (f.) Pied (m.) Peau (f.) Os (m.) Coude (m.) Ame (f.) Woman Eye Mouth Lip Neck Navel Finger Shoulder Back Tooth Tongue Thigh Ankle Nail Toe Femme (f.) il (m.) Bouche (f.) Lvre (f.) Cou (m.) Nombril (m.) Doigt (m.) Epaule (f.) Dos (m.) Dent (f.) Langue (f.) Cuisse (f.) Cheville (f.) Ongle (m.) Orteil (m.)

2.5.2 - The clothes

(Les vtements) Trousers dress shirt sock stocking Briefs bra bracelet watch Panties Pantalon (m.) Robe (f.) Chemise (f.) Chaussette (f.) Bas (m.) Slip (m.) soutien-gorge (m.) Bracelet (m.) Montre (f.) (petite) culotte (f.) Skirt Tailor T-shirt Shoe Belt Pullover necklace earring hat (sun)glasses Jupe (f.) Tailleur (m.) T-shirt (m.) Chaussure (f.) Ceinture (f.) pull(-over) (m.) Collier (m.) Boucle d'oreille (f.) Chapeau (m.) Lunettes (f. pl.) (de soleil)

22

French Lessons

2.5.3 - The family members and friends

(les membres de la famille et les amis) Son Brother Father Dad / Daddy Uncle Nephew Cousin Grandfather Granddad Boyfriend Fils (m.) Frre (m.) Pre (m.) Papa (m.) Oncle (m.) Neveu (m.) Cousin (m.) / cousine (f.) Grand-pre (m.) Papy (m.) Copain / petit ami8 (m.) Daughter Sister Mother Mom Aunt Niece First cousin Grandmother Grandma girlfriend Fille (f.) Sur (f.) Mre (f.) Maman (f.) Tante (f.) Nice (f.) Cousin germain (m.) Cousine germaine (f.) Grand-mre (f.) Mamie (f.) Copine / petite amie (f.)

2.6 - The colors

(les couleurs) Black Brown Red Orange Yellow Noir Marron Rouge Orange Jaune Green Blue Purple Gray White Vert Bleu Violet Gris blanc

2.7 - The computer

(l'ordinateur) Hard drive Floppy disk drive Diskette CD-ROM drive Keyboard Mouse Key Memory Speed Printer port Byte Disque dur (m.) Lecteur de disquettes (m.) Disquette (f.) Lecteur de CD-ROM (m.) Clavier (m.) Souris (f.) Touche (f.) Mmoire (f.) Vitesse (f.) Port imprimante (m.) Octet (m.) Microprocessor Screen / display / Monitor Sound card Loud speaker Printer Cursor Window Add-on card Network Parallel port Serial port Microprocesseur (m.) Ecran (m.) / Moniteur (m.) Carte son (f.) Haut-parleur (m.) Imprimante (f.) Curseur (m.) Fentre (f.) Carte d'extension (m.) Rseau (m.) Port parallle (m.) Port srie (m.)

2.8 - The countryside and the town

(La campagne et la ville)
8

petit ami : male lover, petite amie : female lover.

23

French Lessons Car Bus Truck School Traffic light Grocer's Chemist's Baker's Butcher's Supermarket Doctor Hospital Traffic jam Station Platform Train Grade crossing Airport Plane Taxi Sidewalk Subway Church Suburb Crossroad Voiture (f.) Bus (m.) / car (m.) Camion (m.) Ecole (f.) Feu tricolore (m.) Epicerie (f.) Pharmacie (f.) Boulangerie (f.) Boucherie (f.) Supermarch (m.) Docteur (m.) Hpital (m.) Bouchon (m.) Gare (f.) Quai (m.) Train (m.) Passage niveau (m.) Aroport (m.) Avion (m.) Taxi (m.) Trottoir (m.) Mtro (m.) Eglise (f.) Banlieue (f.) Croisement (m.), Carrefour (m.) Building Immeuble (m.) Shop Magasin Fire department Sapeurs-pompiers (m. pl.) Post office Poste (f.) Farm Field Road Tree River Bridge Boat Flower Rose Street light Street Estate Tractor Beach Sea Lake Barrier City hall Grass Phone pole Fence barbed wire Lawn Swimming pool Tennis court Fir Fog Hedge Ferme (f.) Champ (m.) Route (f.) Arbre (m.) Rivire (f.) Pont (m.) Bateau (m.) Fleur (f.) Rose (f.) Lampadaire (m.) Rue (f.) Lotissement (m.) Tracteur (m.) Plage (f.) Mer (f.) Lac (m.) Barrire (f.) Mairie (f.) Herbe (f.) Poteau tlphonique Clture Fil (de fer) barbel Pelouse Piscine Terrain (or court) de tennis Sapin Brouillard Haie

24

French Lessons

2.9 - The animals

(les animaux) Lion Wasp Butterfly Beef Pig Goat Hen Cat Mouse Lion (m.) Gupe (f.) Papillon (m.) Buf (m.) Porc (m.) Chvre (f.) Poule (f.) Chat (m.) Souris (f.) Tiger Fly Spider Cow Sheep Snake Bird Dog Frog Tigre (m.) Mouche (f.) Araigne (f.) Vache (f.) Mouton (m.) Serpent (m.) Oiseau (m.) Chien (m.) Grenouille (f.)

2.10 - Useful adjectives

(adjectifs utiles) Tall Light Fast Wide New High Light Long Dry Noisy Nervous Beautiful / pretty Grand Clair Rapide Large Nouveau Haut Lger Long Sec Bruyant Nerveux Beau / belle Small Dark Slow Narrow Old Low Heavy Short Wet Quiet / silent Calm Bright Petit Sombre / fonc Lent Etroit Ancien / vieux Bas Lourd Court Humide Silencieux Calme Brillant

25

French Lessons

2.11 - Useful verbs

(verbes utiles) To love To speak / to talk To say To bring To teach To think To watch / to look To fall asleep To shine To light up To wash To open To go To get in / on To sing To smell To remember To need To draw To hear To chat To wait To write To listen To play Aimer Parler Dire Donner / apporter Apprendre / Enseigner Penser Regarder S'endormir Briller Eclairer Laver Ouvrir Aller Monter Chanter Sentir Se rappeler Avoir besoin Dessiner Entendre Discuter Attendre Ecrire Ecouter Jouer To cry To smile To laugh To kiss To hug To dream To tell To wake up To rain To enjoy To run To walk To dance To get out / off To touch To see To remind To feel To hold To breathe To type To forget To delete To close To take Pleurer Sourire Rire Embrasser Serrer dans ses bras (m.) / Etreindre Rver Dire Se rveiller Pleuvoir Apprcier / aimer Courir Marcher Danser Descendre Toucher Voir Rappeler Sentir / ressentir Tenir / serrer Respirer Taper Oublier Effacer Fermer Prendre

26

French Lessons

2.12 - Useful words and expressions

(mots et expressions utiles) Day Moon (light) (shooting) Star Early Never Left Yesterday The day before yesterday higher Faster Inside Inside (me) In / in / into Below Bottom (Over) there In front of Hold on ! Great ! Hurry up ! How awful ! Take (good) care Look over there A long time More Far Between Under Forbidden By my parents A song by By air mail Sunrise Dawn (on the) ground Water In a few To To go to bed For Jour (m.) (clair de) lune (f.) toile (filante) (f.) Tt / de bonne heure Jamais Gauche Hier Avant-hier Night Sun Milky way (Too) late Always Right Tomorrow The day after tomorrow plus haut Lower plus vite Slower (A l') intrieur (m.) Outside En (moi) / Dans Out Dans / en / dedans Of / from En dessous de Above / Over Bas (m.) Top L-bas Here Devant Behind Attends ! Come ! Super ! / Gnial ! Quick ! Dpche-toi ! Guess what ? Quelle horreur How pretty You look! [Prenez / prends] (bien) Welcome ! soin de [vous / toi] Regarde l-bas [What / it's] a pity Longtemps Soon Plus Less Loin Near Entre Beside Sous On Interdit Allowed Chez mes parents (m.) Slowly but surely Une chanson de Par avion Lever du soleil (m.) Sunset Aurore (f.) Twilight (Par)terre (f.) Air Eau (f.) Fire Dans quelques temps Once upon a time Pour / / au Towards Aller se coucher At home Pour Deep Nuit (f.) Soleil (m.) Voie lacte (f.) (trop) tard Toujours Droite Demain Aprs demain plus bas plus lentement (A l') extrieur (m.) Hors / en dehors De Au-dessus de Haut / sommet (m.) Ici Derrire Viens ! Vite ! Tu sais quoi ? Que tu es jolie ! Bienvenue ! [Quel / c'est] dommage ! Bientt Moins Prs A ct de Sur Autoris Lentement mais srement Coucher du soleil (m.) Crpuscule (m.) Air (m.) Feu (m.) Il tait une fois Vers A la maison (f.) Profond

27

French Lessons

2.13 - Sentences of the everyday life

(phrases de la vie de tous les jours) Switch on the light [Allumez / allume] la lumire9 Switch off the light [Eteignez / teins] la lumire9 Open the door/ window [Ouvrez / ouvre] la porte/fentre9 Close the door/window [Fermez / ferme] la porte/fentre 9 How tall are You ? I am 1.73m high Combien [mesurez-vous / mesures-tu] ?9 / je fais 1,73m How old are You ? / I am 30 Quel ge [avez-vous / as-tu] ?9 / J'ai 30 ans How many times should I do it ? Combien de fois dois-je le faire ? I was born on December, 21, 1968 Je suis n(e)10 le 21 dcembre 1968 What time is it ? Quelle heure est-il ? What is the weather like ? Quel temps fait-il ? It is sunny, cloudy, rainy Le temps est ensoleill / nuageux / pluvieux It is raining / the sun is shining Il pleut / le soleil brille The sky is blue with little white clouds Le ciel est bleu avec des petits nuages blancs I am watching the TV news Je regarde le journal tlvis What is your name ? Comment [vous appelez-vous / t'appelles-tu] ?9 My name is Nol Je m'appelle Nol Pleased to meet you Enchant(e)10 de faire votre connaissance How are you ? Comment [allez-vous / vas-tu] ?9 I am fine / I am tired Je vais bien / Je suis fatigu(e)10 What does that mean ? Qu'est-ce que a veut dire ? Nol's speaking / Nol on the phone All ? / Nol l'appareil Can you tell me the way to Paris ? Pouvez-vous m'indiquer la route de Paris ? Can you tell me the way to the station ? Pouvez-vous m'indiquer (la direction de) la gare ? Where are the toilets ? [Pouvez-vous / peux-tu] m'indiquer les toilettes ?9 What about eating now Et si on mangeait maintenant ? I love the way you are dressed J'aime la faon dont tu es habill(e)10 What does it look like ? [A quoi ressemble-t-il / quoi a ressemble] ? When will she be back ? Quand sera-t-elle de retour ? It's so soft ! Comme c'est doux ! What's the French for "hello" ? Comment dit-on "hello" en Franais ? Don't speak too fast Ne [parlez / parle] pas trop vite9 How do you open this stuff ? Comment [ouvrez-vous / ouvres-tu] ce truc ?9 How do you pronounce this word ? Comment [prononcez-vous / prononces-tu] ce mot ?9 I'd love You to show me J'aimerais que [vous me montriez / tu me montres]9 Learn French is not that easy ! Apprendre le Franais n'est pas si facile que a ! Did You know it was the full moon ? [Saviez-vous / savais-tu] que c'tait la pleine lune ?9 Why did he get up this early ? Pourquoi s'est-il lev si tt ?

10

Use the second form of the verb only with friends and family A e has to be added when it is a woman who is talking

28

French Lessons

APPENDIX A.1 - French currency, weights and measures

(monnaies, poids et mesures Franais) A.1.1 - Currency (monnaies) Unit : French franc (Franc) Exchange : 1 dollar 5.50 F-6.00 F 1 franc (1 F) = 100 centimes Coins : 5 centimes, 10 centimes, 20 centimes, 50 centimes, 1 F, 2 F, 5 F, 50 F, 100 F Banknote : 10 F, 20 F, 50 F, 100 F, 200 F, 500 F A.1.2 - Weight (poids) Milligramme (mg) Centigramme Dcigramme Gramme (g) Dcagramme Hectogramme Kilogramme (Kg) Quintal Tonne (T) A.1.3 - Lineal Measures (mesures de longueur) Millimtre (mm) Centimtre (cm) Dcimtre (dm) Mtre (m) Dcamtre Hectomtre Kilomtre (km) 1/1000th of a meter 1/100th of a meter 1/10th of meter 1 meter 10 meter 100 meter 1000 meter 0.039 inch 0.393 inch 3.937 inches 1.0936 yard 32.7 ft., 10.9 yards 109.3 yards 1,093 yards 1/1000th of a gram 1/100th of a gram 1/10th of a gram 1 cm3 of pure water 10 grams 100 grams 1000 grams 100 kilograms 1000 kilograms 0.015 grain 0.154 grain 1.543 grain 5.432 grain 6.43 pennyweight 3.527 oz. 2.204 pounds 220.46 pounds 19 cwts 2 grs 23 lb.

29

French Lessons

A.2 - US weights and measures equivalencies

A.2.1 - Weights (poids) Grain (gr.) 0,64g Hundredweight (cwt) 112 lb. Dram (dr.) 27 grains 1772g Ton (t.) 20 cwts. Ounce (oz.) 28,35g US 25 pounds Pound (lb.) 16 oz. 453,592g US 100 pounds Stone (st.) 14 lb. 6,35 kg US short ton Quarter (Qr.) 28 lb. 12,695 kg US Quintal Grain (gr.) 0,064 g Ounce troy 20 dwts Pennyweight (dwt) 24 grains 1,555 g Pound troy 12 oz. A.2.2 - Linear measures (mesures de longueurs) Inch (in.) Foot (ft.) Yard (yd.) Fathom (fthm.) 12 lines 12 inches 3 feet 6 feet 0,0254 m 0,3048 m 0,9144 m 1,8288 m Pole, rod, perch Chain Rood, furlong Mile (m.) 5,5 yards 4 poles 40 poles 8 furlongs 5,0292 m 20,1168 m 201,168 m 1609,344 m 50,8 kg 1017 kg 11,34 kg 45,36 kg 907,18 kg 45,36 kg 31,10 g 373,23 g

A.2.3 - Square measures (mesures de superficies) Square inch Square foot Acre A.2.4 - Cubic measures (mesures de volumes) Cubic inch Cubic yard 16,387 cm3 Cubic foot 764 dm3 28,315 dm3 6,451 cm2 Square yard 929 cm2 Rood 40,46 ares Square mile 0,8361 m2 10,11 ares 259 ha

30

French Lessons A.2.5 - Fluid and corn measures (mesures de capacit) Pint (pt.) Quart (qt.) Gallon (gal.) Bushel (bu.) Quarter US Dry pint US Dry quart US Dry gallon 2 pints 4 quarts 8 gallons 8 bushels 0,567 l 1,135 l 4,543 l 36,347 l 290,780 l 0,551 l 1,11 l 4,41 l US Peck (pk.) US Bushel US Liquid gill US Liquid pint US Liquid quart US Liquid gallon US Barrel US Barrel petroleum 8,81 l 35,24 l 0,118 l 0,473 l 0,946 l 3,785 l 119 l 158,97 l

A.2.6 - Thermometer (Thermomtre) 32F 0C 212F 100C

Conversion from C to F : F = (C * 9/5) + 32 Conversion from F to C : C = (F - 32) * 5/9

31

French Lessons This paper was written by Nol DANJOU. If you find some inaccuracies, typos or for anything, please contact me at [Link] You can also visit my website at [Link] This paper will only give you some basic information about the French grammar and a few words of vocabulary. If you really want to learn the French language, you may visit Babilnet ([Link] and take some online classes in audioconference.

32