jynfaxmifpkqdk&S,fvpforwjrefrmEdkfiHawmf

zGJUpnf;yHktajccHOya'

rmwdum
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.

ed'gef; 1
tcef; (1)? EdkifiHawmf
1
tcef; (2)? tajccHrlrsm;
2
tcef; (3)? EdkifiHawmfzJGYpnf;wnfaqmufyHk
5
tcef; (4)? jynfolYvTwfawmf
8
tcef; (5)? EdkifiHawmfaumifpD
12
tcef; (6)? 0efBuD;tzJGY
16
tcef; (7)? jynfolYw&m;olBuD;tzJGY
18
tcef; (8)? jynfolYOya'tusdK;aqmiftzJGY
21
tcef; (9)? jynfolUvkyfief;ppfaq;a&;tzJGY
22
tcef; (10)? jynfolYaumifpDrsm;
24
tcef; (11)? EdkifiHom;rsm;\rlvtcGifhta&;rsm;ESifh
wm0ef0wfw&m;rsm; 28
tcef; (12)? a&G;cs,fwifajrmufyHkpepf
33
tcef; (13)? wm0efrSjyefvnf&kyfodrf;jcif;?EkwfxGufjcif;?tpm;xdk;
a&G;cs,fwifajrSmufjcif; 37
tcef; (14)? ekdifiHawmftvH? txdrf;trSwfwHqdyf?
oDcsif;ESifh NrdKUawmf
38
tcef; (15)? zJGUpnf;yHktajccHOya'ukd jyifqifjcif;
39
tcef; (16)? taxGaxGjy|mef;csufrsm;
40

ed'gef;

jynfaxmifpkqkd&S,fvpf orwjrefrmEkdifiHawmf wGif rDSwif;aexkdifMuukefaom
uREkfyfwkdYwkdif;&if;om; jynfoltaygif;wkdYonf orkdif;pOfwavQmuf r&Sdtwl &Sdtwl?
at;twl yltrQ? OruGJ okdufrysuf? aumif;wl qkd;zufvufwGJvsuf aexkdifcJYMuavonf/
wkid ;f &if;om;jynfot
l aygif;wko
Yd nfe,fcsUJ qefu
Y siaf &;? trsKd ;om;vTwaf jrmufa&; wku
d yf w
JG avQmuf
vkH;wGif tEkdifrcH tIH;ray;aom wkdif;cspfjynfcspf pdwf"mwf? 0HomEk&udw w&m;? tcsif;csif;
,kdif;yif;ulnDrI? ukd,fusdK;pGeYfrIwkdYukd t&if;wnfum vGwfvyfa&;twGuf ZGJrmefowdjzihf
BuKd ;yrf;cJMY uvsuf 'Dru
dk a&pDa&;? qk&d ,
S v
f pfa&;wku
Yd dk arQmrf eS ;f cJMY uayonf/ vGwv
f yfa&;&Ny;D aemuf
zGJUpnf; tkyfcsKyfykH tajccHOya'a[mif;\aysmhuGuf[muGufrsm;ESifh "e&SifygvDref'Drkdua&pDpepf\
qk d ; usd K ;rsm;aMumih f ya'o&mZf ? ajr&S i f ? t&if ; &S i f w k d Y \ tmPmvT r f ; rk d ; rI o nf
waeYxufwaeY us,fjyefYckdifNrJvmNyD;vQif qkd&S,fvpfa&;rSm qdwfokOf;aysmufuG,fvkeD;yg;
tajctaeokdY qkdufa&mufcJY&ayonf/ tajctaerS vGefajrmufap&efESifh qkd&S,fvpf
pepfukd wnfaqmufEkdif&eftvkdYiSm jynfaxmifpkjrefrm EkdifiHawmfvSefa&;aumifpDonf
ordkif;ay;wm0eft& ay:aygufvmNyD;vQif jrefrmhqkd&S,fvpfvrf;pOfukdcsrSwfaqmif&GufcJYayonf/
jrefrmhqkd&S,fvpfvrf;pOfygwDudkvnf;zGJU pnf; wnfaqmufcJYayonf/

jrefrmhqkd&S,fvpfvrf;pOfygwDonf wkdif;&if;om;vkyfom;jynfolrsm; arQmfrSef;cJYMuaom
om,m0ajymonhf qk&d ,
S v
f pf avmuwnfaqmufEidk af &;twGuf jynfot
l aygif;\qEoabmxm;ukd
cH,
l tjyeftvSef taustvnfnEd iId ;f aqG;aEG;um jynfaxmifpq
k &kd ,
S v
f pforwjrefrmEkid if aH wmf
zGJUpnf;ykHtajccHOya'ukd a&;qGJcJYMuayonf/ uREkfyfwkdY vkyfom;jynfolaygif;wkdYonf - jrefrmhqkd&S,fvpfvrf;pOfygwD\OD;aqmifrIukd tav;teufcH,loGm;Murnf[k
oEd|mefcsrSwf vnf;aumif;?
- vlvcl sif;? vlrsdK;tcsif;csif; rw&m;acgif;ykjH zwf cs,fv,
S af om 0doravmbpepfq;dk
rSeo
f rQukd qefu
Y sifvsuf w&m;rQw jA[p&dk w
f &m;xGe;f um;rIukd a&SUIrnf? vlw\
Ydk
rodem;rvnfr?I acwfaemuf usr?I tcGit
fh vrf;rJrY pI aom tm;enf;csurf sm;tay:wGif
oem;iJYnmpmemaxmufxm;jcif;r&SdrIwkdYukd uif;&Sif;apvsuf om,m0ajymaprnfh
qkd&S,fvpfpD;yGm;a&;pepfukdjrefrmhqkd&S,fvpfvrf;pOfjzihf wnfaqmufMurnf[k
oEd|mef csrSwf vnf;aumif;?
- rdrdwkdY\ b0Murmudk rdrdwkdYukd,fwkdif pDrHzefwD;EkdifpGrf;aom qkd&S,fvpf'Drkdua&pD
vlaerIpepfudk jrefrmhq&dk ,
S v
f pfvrf;pOfjzihf wnfaqmufMurnf[k oE|d mefcsrSw
f
vnf;aumif;?
- jynfaxmifpkqkd&S,fvpforwjrefrmEkdifiHawmftwGif;vlrsdK;a&;wef;wlrIjzihfr&Sdtwl
&St
d wl? at;twlyt
l rQ? OruGo
J u
dk rf ysu?f aumif;wlq;dk zufxm0pOf pnf;vk;H nDw
G pf mG

2
vufwGJaexkdifMu rnf[k oEd|mefcsrSwf vnf;aumif;?
- Ekid if aH wmfzUJG pnf;ykH tajccHOya'yg 'Dru
dk a&pDtcGit
fh a&;rsm;? yk*Kd vfqidk &f mykid cf iG rhf sm;ESihf
vGwv
f yfciG rfh sm;ukd cHpm;vsuf qk&d ,
S v
f pfpepfEiS hf Ekid if aH wmftwGuf usa&mufvmaom
wm0efrsm;ukd ausyGefpGm xrf;aqmifMurnf[k oEd|mefcsrSwf vnf;aumif;?
- urmNh ird ;f csr;f a&;ESiEhf idk if t
H csi;f csi;f rdw0f wfrysuaf ygif;zufqufqaH &;udt
k pOfBuKd ;yrf;
Murnf[k oEd|mefcsrSwf vnf;aumif;/

jynfaxmifpq
k &dk ,
S v
f pforw jrefrmEkid if aH wmfzUJG pnf;ykt
H ajccHOya'ukd jrefrmou&mZf
13------ ckESpf -------------v-------&uf (c&pfou&mZf 19------ ckESpf
-----------v-------&uf) -------- aeYwGif jynfvkH;uRwfqEcH,lyGJBuD;jzihf
twnfjyKjy|mef;vkdufMuonf/

tcef; (1)
EdkifiHawmf
1/ jrefrmekdifiHawmfonf vkyfom;jynfolwdkU\ tcsKyftcsmtmPmydkif vGwfvyfaom
qdk&S,fvpfekdifiHawmfjzpfonf/ ekdifiHawmfudk jynfaxmifpkqdk&S,fvpforwjrefrmEdkifiHawmf[k
ac:wGifap&rnf/
2/ jynfaxmifpk qdk&S,fvpforwjrefrmEdkifiHawmfonf wkdif;&if;om;vlrsdK;aygif;pHkwdkU
pkaygif;aexdkifMuaom EdkifiHjzpfonf/
3/ EkdifiHawmf\ajrxk? a&xk? avxk yg0ifaome,fedrdwfonf zGJUpnf;yHktajccHOya'udk
twnfjyK jyXmef;onfhaeUwGif wnf&Sdonfhtwkdif; jzpfonf/
4/ EdkifiHawmf\tcsKyftcsmtmPmonf EdkifiHw0ef;vHk; wnfap&rnf/

tcef; (2)
tajccHrlrsm;
5/ EdkifiHawmf\ &nfrSef;csuf yef;wdkifonf qdk&S,fvpfvlUabmif jzpfonf/
6/ EdkifiHawmf\pD;yGm;a&;pepfonf qdk&S,fvpf pD;yGm;a&;pepf jzpfonf/
7/ EdkifiHawmf\ zJGYpnf;yHkonf qdk&S,fvpf 'Drdkua&pDudk tajccHaomzJGYpnf;yHk jzpfonf/
8/ EdkifiHawmfwGif vlvlcsif;? vlrsdK;tcsif;csif; acgif;yHkjzwfjcif; uif;&Sif;ap&rnf/
9/ EkdifiHawmfonf awmifolv,form;rsm;ESifh tvkyform;rsm;ukd tajccHaomvkyfom;
jynfolwkdY\ tusdK;pD;yGm;ukd umuG,fapmihfa&Smufonf/
10/ EkdifiHawmfonf vli,frsm;\ um,? P? pm&dwbufpkHzGHUNzdK;wkduwufa&;twGuf
jyKpkysdK;axmif ay;&rnf/
11/ EkdifiHawmfonf wckwnf;aomygwDpepfukdomusihfokH;&rnf/ jrefrmhqkd&S,fvpfvrf;pOf
ygwDonf EkdifiHawmf\ wckwnf;aom EkdifiHa&;ygwDjzpf EkdifiHawmfukd OD;aqmifonf/
12/ Ekid if aH wmf\ Oya'jyKrItmPm? pDrcH efcY rJG I tmPm? w&m;pD&ifrt
I mPm[laomtcsKyftcsm
tmPmonf awmifolv,form;rsm;ESifh tvkyform; rsm;ukdtajccHaom wkdif;&if;om;
vlrsdK; aygif;pkHyg0if onfh EkdifiHom;rsm;wnfonf/ qErJay;ykdifcGihf&Sdaom EkdifiHom;wkdYu
a&G;cs,fwifajrmufonhf jynfolY vTwfawmfonf tcsKyftcsmtmPmukd EkdifiHom;rsm; xHrS cH,l
zGJUpnf;ykHtajccHOya'ESifhtnD okH;pGJjcif;? cGJa0tyfESif;jcif;jyKonf/
13/ jynfov
Yl w
T af wmfonf Oya'jyKrItmPmukd rdru
d ,
dk w
f idk o
f mok;H pGv
J suf pDrcH efcY rJG I tmPmESihf
w&m;pD&ifrt
I mPmwku
Yd dk zGUJ pnf;ykt
H ajccHOya' ESit
hf nD zGUJ pnf;xm;aom A[kEd iS hf a'oqkid &f m
tmPm ykdiftzGJUtpnf;rsm;tm; cGJa0tyfESif; okH;pGJcGihfjyKonf/
14/ EkdifiHawmf\ tmPmykid t
f zGUJ tpn;ftqihq
f ifo
h nftcsif;csif;tjyeftvSef tpD&ifcjH cif;?
qEay;jcif;? qE,jl cif;? qEoabmxm;ukd tav;*kjyKjcif;? pkaygif; OD;aqmifjcif;? pkaygif;qk;H jzwfjcif;?
pkaygif;qkH;jzwfcsufukdtm;vkH;u vkdufemaqmif&Gufjcif;? txuftzGJUtpnf;\ qkH;jzwfcsufESifh
TefMum;csufrsm;ukd atmuftzGJUtpnf;u vkdufemaqmif&Gufjcif;? atmuftzGJUtpnf;\
wif j ycsuf r sm;uk d txuf t zG J U tpnf ; u tav;*k j yKjcif ; wk d Y y g0if a om qk d & S , f v pf
'Drkdua&pDusihfpOfESifhtnD aqmif&Guf&rnf/
15/ EkdifiHom;wkdif;onf zGJUpnf;ykHtajccHOya'ESifh tjcm;oufqkdif&m Oya'rsm;ESifhtnD
(u) EkdifiHawmf\tmPmykdiftzGJUtpn;f;tqihfqifhokdYjynfolYukd,fpm;vS,frsm;
a&G;cs,f wifajrmufcGihfESifh rdrdukd,fwkdif jynfolYukd,fpm;vS,ftjzpfa&G;cs,f
wifajrmufcHykdifcGihf&Sdonf/
(c) rdrdwkdY a&G;cs,fwifajrmufxm;aom jynf o l Y u d k , f p m;vS , f r sm;ud k wm0ef r S

3
jyefvnfkyfodrf;cGihf &Sdonf/
16/ EkdifiHawmf\ tmPmykdiftzGJUtpnf;w&yf&yfokdY a&G;cs,fwifajrmufjcif;cH&aom
jynfolYukd,fpm;vS,fwkdif;onf rdrdukda&G;cs,fwifajrmufcJYMuaom EkdifiHom;rsm;xHokdY rdrd\
aqmif&Gufcsufrsm;ESifhywfouf tpD&ifcH&rnhftjyif ,if;wkdY\qEukdvnf; &,l&rnf/
17/ a'oqdik &f mta&;udpr sm;udk aqmif&u
G f&mwGif a'otwGif; NyD;jywfEkid forQ NyD;jywfap&ef
a'o&dS vkyfom;jynfolrsm;udk,fwdkif us,fus,fjyefYjyefY yg0ifaqmif&Gufap&rnf/ ,if;wdkY\
vkyfydkifcGihfESifhwm0efrsm;udk cJGa0tyfESif;&rnf/
18/ EdkifiHawmfonf (u) ajray:ajratmuf?a&ay:a&atmuf?avxktwGif;&dSo,HZmwypnf;tm;vHk;ESifh
ajr,m tm;vHk; wdkY\ yif&if;ydkif&Sifjzpfonf/
(c) EdkifiHom;vkyfom;jynfolrsm;\ tusdK; pD;yGm;tvdkYiSm o,HZmwypnf;rsm;udk
zHGUNzdK;wdk;wufap&ef aqmif&Gufjcif;? xkwfazmfvkyfudkifoHk;pJGjcif; jyKvkyf &rnf/
19/ EdkifiHawmfonf EdkifiHtwGif;&dS ukefxkwft&if;tESD;rsm;udk jynfolydkifjyKvkyf&rnf/
or0g,rydkiftjzpf zJGYpnf;vkyfudkifoihfonhfvkyfief;rsm;udk or0g,rydkifjyKvkyf&rnf/
20/ Edik if aH wmfonf qd&k ,
S v
f pfp;D yGm;a&;pepfukd rxdcu
kd af om yk*v
u
d ydik q
f ikd v
f yk u
f ikd rf u
I Okd ya't&
cGihfjyKEdkifonf/
21/ (u) wdkif;&if;om;vlrsdK;rsm;\ pnf;vHk; nDGwfa&;? tcsif;csif;,dkif;yif ulnD a&;ESifh
cspMf unfav;pm;a&;wdYk tjrJ rjywf wd;k wufjzpfxeG ;f aeap&ef Edik if aH wmfu wm0ef,l
vkyfaqmif&rnf/
(c) wdik ;f &if;om;vlrsKd ;rsm;onf rdrw
d u
Ykd ;kd uG,o
f nhb
f momESihf cspcf ifjrwfE;kd onhpf um;? pmay?
,Ofaus;rI? "avhx;kH wrf;wdu
Yk Okd ya'rsm;ESijhf zpfap? trsm;tusKd ;ESijhf zpfap? rqefu
Y siv
f Qif
vGwfvyfpGm udk;uG,fcGihf? jyKpkysdK;axmifcGihf? ajymqdka&;om;usihfoHk;cGihf&dSonf/
22/ EdkifiHom;wdkif;onf (u) vlrsKd ;? ud;k uG,o
f nhb
f mom? tqiht
f wef;? trsKd ;om;? trsKd ;orD;ra&G; Oya't&mwGif
tnDtrQ jzpfap&rnf/
(c) nDrQaom tcGihftvrf;rsm;&&dSap&rnf/
(*) rdrw
d \
Ykd um,? OmP? 0D&,
d pGr;f tm;tvdu
k f tcsKd ;usrQwnDw
G af om cHpm;ydik cf iG rhf sm;
&&dSap&rnf?
(C) Oya'ESifhtnD tarGcJGa0qufcHcGihf &dSap&rnf?
23/ rnfonhjf ypfrq
I ikd &f mOya'rQ aemufaMumif; jyeftmPmoufa&mufrrI &daS p&? odjYk zpf jypfrI
wpf&yfudk pD&if&mwGif ,if;jypfrIudk pD&ifaomtcsdef tmPmwnfonhfOya't&om pD&if&rnf/
24/ vlUodum Id;EGrf;ao;odrfapaom jypf'PfrsdK;ray;&/

4
25/ zJGYpnf;yHktajccHOya'u owfrSwfaom vGwfvyfcGifh? vkyfydkifcGifh? cHpm;cGihf? wm0efESifh
wm;jrpfcsufrsm; xda&mufcdkifrmjynhfpHkap&ef vdktyfaom Oya'rsm;jy|mef;&rnf/
26/ Edik if aH wmfonf vGwv
f yfaom Edik if jH cm;a&; 0g'udk tpOfwpdu
k u
f sio
fh ;kH urmNh ird ;f csr;f a&;ESihf
EdkifiHtcsif;csif; rdwf0wfrysuf aygif;zufqufqHa&;udk a&SU&IUonf/ EdkifiHtcsif;csif;Nidrf;csrf;pGm
twl,SOfwJG aexdkifa&;rlrsm;udk apmihfxdef;onf/
27/ tajccHrlrsm;onf zJGUpnf;yHktajccHOya'ygjy|mef;csufrsm;udkvnf;aumif;?
tjcm;Oya'rsm;yg jy|mef;csufrsm;udkvnf;aumif; teuft"dym,fzGihfqdk&m vrf;TefrIrsm;
jzpfonf/

tcef; (3)
EdkifiHawmfzJGYpnf;wnfaqmufyHk
28/ EdkifiHawmfudk zJGYpnf;wnfaqmuf&mwGifA[dku OD;pD;OD;aqmifjyK a'otvdkuf udk,fwdkif
pDrHaqmif&Gufonhf pepfudk usihfoHk;onf/
29/ (u) jynfaxmifpkqdk&S,fvpforwjrefrmEdkifiHawmfudka'otvdkuf atmufygtwdkif;
pkpnf;onf (1) aus;&Gmrsm;udk aus;&Gmtkyfpk tjzpf pkpnf;onf?
(2) &yfuGufrsm;udk NrdKUtjzpf pkpnf;onf?
(3) aus;&Gmtkyfpkrsm;ESifh NrdKUrsm;udk NrdKUe,ftjzpf pkpnf;onf?
(4) NrdKUe,frsm;udk jynfe,f odkYr[kwf wdkif;tjzpf pkpnf;onf?
(5) jynfe,frsm;ESifhwdkif;rsm;udk EdkifiHawmftjzpf pkpnf;onf/
(c) jynfaxmifpkqdk&S,fvpforwjrefrmEdkifiHawmf\pDrHcefYcJGa&;a'otqihfqihfonf
atmufygtwdkif; jzpfonf (1) &yfuGuf? odkYr[kwf aus;&Gmtkyfpkrsm;?
(2) NrdKUe,frsm;?
(3) jynfe,f odkYr[kwf wkdif;rsm;?
(4) EdkifiHawmf?
30/ (u) aumfol;avudk u&ifjynfe,f[k owfrSwfonf?
(c) csif;0daoowdkif;udk csif;jynfe,f[k owfrSwfonf?
(*) weoFm&Dwdkif;(1)udk rGefjynfe,f[k owfrSwfonf?
(C) weoFm&Dwdkif;(2)udk weoFm&Dwdkif;[k owfrSwfonf?
(i) &cdkifwdkif;udk &cdkifjynfe,f[k owfrSwfonf/
31/ jynfaxmifpkqdk&S,fvpforwjrefrmEdkifiHawmf\jynfe,frsm;ESifhwdkif;rsm;onf
atmufygtwkdif;jzpfonf (u) ucsifjynfe,f?
(c) u,m;jynfe,f?
(*) u&ifjynfe,f?
(C) csif;jynfe,f?
(i) ppfudkif;wdkif;?
(p) weoFm&Dwdkif;?
(q) yJcl;wdkif;?

6
(Z) rauG;wdkif;?
(ps) rEav;wdkif;?
(n) rGefjynfe,f?
(#) &cdkifjynfe,f?
(X) &efukefwdkif;?
(!) &Srf;jynfe,f?
(p) {&m0wDwdkif;/
32/ jynfaxmifpkqdk&S,fvpforw jrefrmEdkifiHawmf wGif jynfolYvTwfawmfw&yfom&dSonf/
33/ jynfolUvTwfawmfu jy|mef;aom Oya'rsm;? enf;Oya'rsm;? qHk;jzwfcsufrsm;ESifhtnD
A[dkESifh a'oqdkif&mtmPmydkiftzJGYtpnf;rsm;ESifh 0efxrf;tzJGU tpnf;rsm;tm;vrf;Tefjcif;?
BuD;MuyfuGyfuJjcif;? aygif;pyfndEdIif;jcif;jyK&ef EdkifiHawmfaumifpDudk zJGYpnf;xm;&dSonf/
34/ jynfoUl vTwaf wmfu csrw
S af omvkyif ef;rsm;udk wm0ef,al qmif&u
G &f eftwGuf atmufygA[dk
tmPmydkiftzJGUtpnf;rsm;udk zJGUpnf;xm;&dSonf (u) 0efBuD;tzJGU?
(c) jynfolUw&m;olBuD;tzJGY?
(*) jynfolUOya'tusdK;aqmiftzJGU?
(C) jynfolUvkyfief;ppfaq;a&;tzJGY/
35/ jynfe,fESifhwdkif;? NrdKUe,f? &yfuGufESifh aus;&GmtkyfpktoD;oD;wGif jynfolUaumifpDw&yfpD
zJGYpnf;xm;&dSonf/
36/ (u) jynf e ,f E S i f h w d k i f ; jynf o l U aumif p D r sm;? Nrd K Ue,f j ynf o l U aumif p D r sm;wG i f
tvkyftrIaqmiftzJGU? w&m;olBuD;tzJGUESifh vkyfief;ppfaq;a&;tzJGUwzJGUpD zJGYpnf;
xm;&dSonf/
(c) &yfuGufESifhaus;&GmtkyfpkjynfolUaumifpDrsm;wGif tvkyftrIaqmiftzJGUESifh
w&m;olBuD;tzJGUwzJGUpD zJGUpnf;xm;&dSonf/
37/ A[dkESifha'otqihfqihfwGif jynfolUa&;&m? pDrHcefYcJGa&;0efxrf;tzJGUtpnf;rsm;?
w&m;a&;0efxrf; tzJUG tpnf;rsm;? Oya'0efxrf;tzJUG tpnf;rsm;? pm&if;0efxrf;tzJUG tpnf;rsm;ponhf
0efxrf;tzJGUtpnf; rsm;udk vdktyfovdk zJGUpnf;xm;&dSonf/
38/ jynfolUvTwfawmfonf EdkifiHawmf\tusdK;udk a&SUIEdkifiHawmf\ e,fedrdwfudk jyifqif
owfrSwf&ef vdktyfygu jynfolUvTwfawmfudk,fpm;vS,ftm;vHk;\ ckESpfq,hf ig;&mcdkifEIef;
qErJjzihfjyifqifowfrSwf Edkifonf/
39/ jynfolUvTwfawmfonf (u) jynfe,frsm;udjk zpfap? wdik ;f rsm;udjk zpfap jyifqifzUGJ pnf;&eftaMumif; ay:aygufygu

7
oufqikd &f m jynfe,frsm;? odrYk [kwf wdik ;f rsm; twGi;f aexdik f Muaom Edik if o
H m;rsm;\
qEudk&,lNyD;vQif Oya'jy|mef; jyifqifzJGUpnf; Edkifonf/
(c) jynfe,fwckck? odkYr[kwf wdkif;wpfckck\ e,fedrdwfudk ajymif;vJjyifqifowfrSwf&ef
taMumif; ay:aygufygu ,if;e,fedrdwf jyemESifh ywfoufonhf jynfe,frsm;?
odkYr[kwf wdkif;rsm;twGif; aexdkifMuaom EdkifiHom;rsm;\ qEudk&,lNyD;
vQifOya'jy|mef; ajymif;vJjyifqif owfrSwf Edkifonf/
(*) jynfe,fwckck? odkYr[kwf wdkif;wpfckck\ e,fedrdwfudk ajymif;vJjyifqifowfrSwf&ef
taMumif; ay:aygufygu oufqdkif&m jynfe,f odkYr[kwf wdkif;twGif; aexdkif
Muaom EdkifiHom;rsm;\qEudk &,lNyD; vQif Oya'jy|mef; ajymif;vJ jyifqif
owfrSwfEdkifonf/
40/ jynfe,fESifhwdkif;twGif;&dS aus;&Gm? aus;&Gm tkyfpk? &yfuGuf? NrdKUESifhNrdKUe,frsm;udk
jyifqifjcif;? odrYk [kwf zJpYG nf;jcif;jyKvky&f ef taMumif;ay:aygufygu 0efBu;D tzJUG onf oufqikd &f m
jynfolUaumifpDrsm;ESifh ndEdIif; aqmif&GufEdkifonf/

tcef;(4)
jynfolYvTwfawmf
41/ jynfolUvTwfawmfonf EdkifiHom;rsm;\udk,fpm; EdkifiHawmf\tcsKyftcsmtmPmudk
cH,lusifhoHk;aom EdkifiHawmf\ tjrifhqHk;tmPmydkif tzJGYtpnf;jzpfonf/
42/ jynfov
Yl w
T af wmfukd zJpYG nf;yHt
k ajccH Oya'ESihf a&G;cs,w
f ifajrm ufjcif;qdik &f m Oya'rsm;
t& qErJay;ydkifcGihf&dSaom EdkifiHom;rsm;u vQdKU0SufqErJjzihf wdkufdkufa&G;cs,f wifajrmufonhf
jynfolUvTwfawmf udk,fpm;vS,frsm;jzihf zJGUpnf;&rnf/
431/ jynfoUl vTwaf wmf\ yHrk eS o
f ufwrf;onf ,if;\ yxrtBurd t
f pnf;ta0;usi;f yonhaf eYrpS
av;ESpfjzpfonf/ odkY&mwGif jynfolUvTwfawmfudk,fpm;vS,f tm;vHk;\ ckESpfq,hfig;&mcdkifEIef;u
oabmwlvQif jynfolUvTwfawmf\yHkrSefoufwrf;udk jynfolUvTwfawmfonf (u) avQmhayghowfrSwfEdkifonf? odkYr[kwf
(c) yk'fr 77 ESihftnD wdk;jrihfowfrSwfEdkifonf/
44/ EdkifiHawmf\Oya'jyKrItmPmonf jynfolYvTwfawmfom wnfonf/
45/ jynfolYvTwfawmfonf EdkifiHawmf\ pDrHcefYcJGrI tmPmESifh w&m;pD&ifrItmPmwdkYudk
A[dkESifha'oqdkif&m tmPmydkiftzJGUtpnf;rsm;tm; zJGYpnf;yHk tajccHOya'ESifhtnD cJGa0tyfESif;
Edkifonf/
46/ wdik ;f &if;om;vlrsKd ;wrsKd ;\ ,Ofaus;rIqikd &f mOya'udk jy|mef;&ef&v
Sd Qif oufqikd &f m jynfe,f?
odrYk [kwf wdik ;f rS jynfoUl vTwaf wmfu,
kd pf m;vS,t
f m;vH;k \xuf0ufausmfu oabmwlro
S mvQif
jynfolYvTwfawmfu ,if;Oya'udk qHk;jzwfaqmif&GufydkifcGihf&dSonf/
47/ jynfoUl vTwaf wmfuomvQif Edik if aH wmf\ pD;yGm;a&;pDru
H ed ;f ? ESppf Of&oH;k cefrY eS ;f ajcaiGpm&if;ESihf
tcGeftaumufESifh ywfoufonhfOya'rsm;udk jy|mef;&rnf/
48/ jynfolYvTwfawmfonf (u) t"duusaomudpr sm;udjk ynfov
Yl w
T af wmfu,
kd pf m;vS,t
f m;vH;k \ ckEpS q
f ,hif g;&mcdik Ef eI ;f
qErJjzihfomvQif qHk;jzwf&rnf/
(c) omrefudprsm;udkjynfolUvTwfawmfudk,fpm;vS,ftm;vHk;\xuf0ufausmf qErJ
jzihf qHk;jzwf &rnf/
(*) ud p w &yf & yf u d k t"d u ud p ? od k Y r [k w f omref u d p [ l t,l t quJ G v J G
aeygu,if;jyemudk jynfoUl vTwaf wmf tpnf;ta0;odYk wufa&muf vmaom
jynfolU vTwfawmfudk,fpm;vS,f xuf0ufausmf\ qErJjzihf qHk;jzwf&rnf/
49/ jynfov
Yl w
T af wmfonf ppfaMunmjcif;? ppfajyNird ;f jcif;wdu
Yk kd jynfov
Yl w
T af wmfu,
kd pf m;vS,t
f m;vH;k \
ckESpfq,hfig;&mcdkifEIef; qErJjzihf omvQif qHk;jzwfaqmif&GufEdkifonf/ jynfolU vTwfawmf
1

( 1981 ckESpf? jynfolUvTwfawmf Oya'trSwf 1 ) jzifh jyifqifonf/

9
tpnf;ta0;usi;f yonhf umvr[kwv
f Qif ,if;udp twGuf Edik if aH wmfaumifpu
D jynfoUl vTwaf wmf
ta&;ay:tpnf;ta0;ac:,lusif;y ay;&rnf/
50/ jynf o l Y v T w f a wmf o nf jynf o l Y q E c H , l y J G r sm;ud k vd k t yf o nh f t cgjyKvk y f
aqmif&Gufap&efqHk;jzwfEdkifonf/
51/ jynfov
Yl w
T af wmfyrkH eS t
f pnf;ta0;udk wESpf vQif tenf;qH;k ESpBf urd f rysurf uGuf ac:,l
usif;y &rnf/ yHkrSeftpnf;ta0;wBudrfESifh wBudrftMum; t&SnfMumqHk;umvonf &Spfvxuf
rydak p&? vdt
k yfvQif jynfov
Yl w
T af wmf txl;tpnf;ta0;udk jzpfap?ta&;ay:tpnf;ta0;udk
jzpfap? EdkifiHawmf aumifpDu ac:,lusif;yEdkifonf/
52/ jynfov
Yl w
T af wmftpnf;ta0; ac:,lusi;f yay;&ef jynfov
Yl w
T af wmfu,
kd pf m;vS,t
f m;vH;k \
oH k ; q,h f a v;&mcd k i f E I e f ; u awmif ; qd k v Qif Ed k i f i H a wmf a umif p D o nf tpnf ; ta0;ud k
tjrefqHk;ac:,lusif;yay;&rnf/
53/ (u) jynfolYvTwfawmfyHkrSef tpnf ; ta0;usif ; yonh f t cgwd k i f ; tpnf ; ta0;
BuD;MuyfuGyfuJ&ef obmywdtzJGYudk a&G;cs,fwifajrmuf&rnf/
(c) jynfe,fESifhwdkif;wpfckpDrS jynfolYvTwfawmfudk,fpm;vS,frsm;u rdrdwdkYtxJrS
obmywd t zJ G Y 0 if wOD ; uspD a &G ; cs,f w if a jr m uf & rnf / ,if ; obmywd
tzJGY0ifrsm;udkjynfolYvTwfawmfu twnfjyKay;&rnf/
(*) jynfov
Yl w
T af wmftpnf;ta0;rsm; tvSnu
hf sobmywdwOD;uspu
D kd wm0efay;&rnf/
(C) EdkifiHawmfaumifpD odkYr[kwf A[dktmPmydkiftzJGYtpnf;w&yf&yfwGif tzJGY0if
tjzpfyg0ifaeonhf jynfolY vTwfawmf udk,fpm;vS,fwOD;onf obmywdtzJGY0if
rjzpf a p&? obmywd tzJ G Y 0 if wpf O D ; onf Ed k i f i H a wmf a umif p D od k Y r [k w f
A[d k t mPmyd k i f t zJ G Y t pnf ; w&yf & yf o d k Y a&G ; cs,f w if a jr m uf j cif ; cH & vQif
obmywdtzJGY0iftjzpfrS EkwfxGuf&rnf/
(i) obmywdtzJGYonf aemufwBudrfjynfolYvTwfawmfyHkrSef tpnf;ta0;usif;y
obmywdtzJGY topf a&G;cs,fwifajrmufNyD;onftxd wm0efxrf; aqmif&rnf/
(p) yk'fr52t&jynfolUvTwfawmftpnf;ta0;ac:,lusif;yay;&efawmif;qdkygvsuf
awmif ; qd k o nh f aeY r S &uf a ygif ; oH k ; q,f t wG i f ; Ed k i f i H a wmf aumif p D u
tpnf;ta0;ac:,l&ef ysufuGufcJhvQif jynfolYvTwfawmf obmywdtzJGYu
tpnf;ta0;ac: ,lusif;yay;&rnf/
54/ jynfolUvTwfawmfonf (u) pD ; yG m ;a&;?b@ma&;?vl r I a &;? jynf o l Y a &;&mpD r H c ef Y c J G a &;?Oya'jyKa&;?
EdkifiHjcm;a&;? wdkif;&if;om; vlrsdK;rsm; ta&;wdkYtjyif tjcm;a&;&mrsm;ESifh
oufqdkifaom jynfolYvTwfawmfa&;&maumfrDwD rsm;udk jynfolYvTwfawmf

10
udk,fpm;vS,frsm;jzihfa&G;cs,fwifajrmuf zJGYpnf;&rnf?
(c) EdkifiHawmfumuG,fa&;ESifh vHkjcHKa&;&maumfrDwDw&yfudk EdkifiHawmfaumifpD0if
rsm;ESifh 0efBuD;tzJGY0if rsm;xJrS oihfavsmf aomta&twGuf&dSonhf yk*dKvfrsm;jzihf
Oya'ESifhtnD zJGYpnf; &rnf/
55/ atmufygtzJt
YG pnf;rsm;\ aqmif&u
G cf sufrsm;ESiv
hf yk if ef;rsm;onf jynfow
l t
Ykd wGuf tusdK;
oufa&mufr&I o
Sd nf? r&do
S nfukd jynfov
Yl yk if ef;ppfaq; a&;tzJu
YG tzJrYG sm;zJpYG nf; ppfaq;apEdik &f ef
tvdkYiSm jynfolYvTwfawmfOya'jy|mef;&rnf (u) a'oqdkif&m tmPmydkiftzJGYtpnf;rsm;?
(c) 0efBuD;Xmersm;?
(*) 0efxrf;tzJGYtpnf;rsm;?
(C) ppfaq;&efOya't& owfrSwfxm; aom tjcm;tzJGYtpnf;rsm;/
56/ jynfolYvTwfawmfonfaumfr&Sifrsm;ESifh aumfrDwDrsm;ukd vdktyfovdkzJGYpnf; wm0efESifh
vkyfydkifcGihfrsm; tyfESif;Edkifonf/
57/ _ _ _ _1
58/ Edik if aH wmfaumifpED iS Ahf [dt
k mPmydik t
f zJt
YG pnf;rsm;onf jynfov
Yl w
T af wmfukd wm0efc&H rnf/
59/ (u) jynfolYvTwfawmftpnf;ta0;usif;ycsdefjynfolYvTwfawmfudk,fpm;vS,f
wOD;OD;tm; zrf;qD;&ef vdt
k yfygucdik v
f akH om taxmuftxm; udjk ynfov
Yl w
T af wmf
obmywdtzJo
YG w
kdY ifjy&rnf/ jynfov
Yl w
T af wmf obmywdtzJ\
YG BuKd wifciG jfh yKcsurf &&dyS J
zrf;qD;jcif;rjyK&?
(c) jynfolYvTwfawmftzJGYtpnf;wckcktpnf;ta0;usif;ycsdefwGif,if;tzJGYtpnf;
yg0ifaom jynfolY vTwfawmf udk,fpm;vS,fwOD;OD;tm; zrf;qD;&ef vdktyfygu
cdkifvHkaom taxmuftxm;udk EdkifiHawmf aumifpD okdY wifjy&rnf/ EdkifiHawmf
aumifpD\ BudKwifcGihfjyKcsufr&&dSyJ zrf;qD;jcif;rjyK&/
(*) jynfov
Yl w
T af wmforYkd [kwjf ynfov
Yl w
T af wmftzJt
YG pnf;wckct
k pnf;ta0;usi;f ycsed f
r[kwfvQif jynfolY vTwfawmfudk,fpm;vS,fwOD;OD;tm; zrf;qD;ygu ,if;odkY
zrf;qD;&jcif;twGuf cdkifvHkaom taxmuftxm;udk EdkifiHawmf aumifpDodkY
tjrefqHk;wifjy&rnf/
60/ jynfov
Yl w
T af wmfEiS hf jynfov
Yl w
T af wmf tzJt
YG pnf;rsm;\ tpnf;ta0;wdw
Yk iG f wifjyaqG;aEG;
aqmif&u
G cf surf sm;ESihf pyfvsO;f jynfov
Yl w
T af wmf ud,
k pf m;vS,w
f OD;OD;udk jynfov
Yl w
T af wmfOya'?
enf;Oya'rsm;ESifh pnf;urf;rsm;rSwyg; tjcm;Oya'rsm;t& wpHkw&mta&;,l tjypfay;jcif;
r&dSap&/
1

( 1985 ckESpf? jynfolUvTwfawmf Oya'trSwf 1 )jzifh y,fzsufonf/

11
61/ jynfolYvTwfawmftpnf;ta0;usif;yonhfumvr[kwfvQif jynfolYvTwfawmf
ud,
k pf m;vS,w
f OD;OD;\pmjzihaf r;jref;csuu
f kd A[dt
k mPmydik t
f zJt
YG pnf;rsm;u &ufowo;kH ywftwGi;f
jyefvnf ajzMum;&rnf/
62/ _ _ _ _1
63/ jynfolYvTwfawmfonf jynfolYaumifpD w&yf&yfudk jzpfap? jynfolYaumifpDrsm;udkjzpfap
atmufygtaMumif; wckckaMumihf zsufodrf;Edkifonf (u) zJTYpnf;yHktajccHOya'ygjyXmef;csufwpf&yf&yfukd azmufzsufusL;vGefjcif;?
(c) wkdif;&if;om;pnf;vHk;nDGwfa&;ukd xdckdufysufjym;ap&ef aqmif&Gufjcif;?
(*) ekdifiHawmfwnfwHhckdifjrJa&;ukd tE&m,fjyKxdyg;jcif;?
(C) jynfolYvTwfawmfu csrSwfjyXmef;xm;aom qHk;jzwfcsufwpf&yf&yfukd qefYusif
csdK;azmufjcif;?
(i) wm0efrsm;ukd ausyGefpGmrxrf;aqmifjcif;/

( 1981 ckESpf? jynfolUvTwfawmf Oya'trSwf 1 ) jzifh y,fzsufonf/

12

tcef; (5)
EdkifiHawmfaumifpD
64/ jynfolUvTwfawmfonf EdkifiHawmfaumifpDudk jynfolUvTwfawmfudk,fpm;vS,frsm;xJrS
atmufygyk*dKvf rsm;jzihf a&G;cs,fwifajrmufzJGYpnf;&rnf (u) jynfe,fESifhwdkif;wckpD\ jynfolUvTwfawmfudk,fpm;vS,frsm;u rdrdwdkY txJrS
wOD;uspD a&G;cs,f wifajrmuf aom udk,fpm;vS,frsm;?
(c) yk'frcJG (u) t& a&G;cs,fwifajrmufaom udk,fpm;vS,fOD;a&;ESifhnDrQonhf
ta&twG u f u d k jynf o l U vT w f a wmf u d k , f p m;vS , f r sm;u rd r d w d k Y t xJ r S
a&G;cs,fwifajrmufaomudk,fpm;vS,frsm;?
65/ yk'fr 64 yk'frcJG(u)ESihf(c)wdkYt& a&G;cs,fwifajrmufxm;aom EdkifiHawmfaumifpD
0ifrsm;onf rdrw
d t
Ykd xJrS Edik if aH wmfaumifpOD u|wpfO;D ? 'kw,
d Ou|wpfO;D ESit
fh wGi;f a&;rSL;wpfO;D udk
a&G;cs,w
f ifajrm uf jynfoUl vTwaf wmf\ twnfjyKcsuu
f kd &,l&rnf/1
662/ (u) EdkifiHawmfaumifpDOu|onf EdkifiHawmforw jzpfonf?

(c) EdkifiHawmfaumifpD 'kwd,Ou|onf EdkifiHawmf'kwd,orw jzpfonf/
67/ EdkifiHawmforw\ oufwrf;onf EdkifiHawmfaumifpD\oufwrf;ESifhtnD jzpfonf/
68/ EdkifiHawmforwonf EdkifiHawmfudkudk,fpm;jyKonf/
693/ (u) Ed k i f i H a wmf a umif p D O u | onf rd r d \ wm0ef 0 w & m;rsm;ud k ,m,D t m;jzih f
rxrf;aqmifEikd v
f Qif Edik if aH wmfaumifpD 'kw,
d Ou|u Ou|\wm0ef0w&m;rsm;udk
yl;wJGxrf;aqmif&rnf?
(c) EdkifiHawmfaumifpD'kwd,Ou|onf rdrd\wm0ef0w&m;rsm;udk ,m,Dtm;jzihf
rxrf;aqmifEdkifvQif EdkifiHawmfaumifpD twGif;a&;rSL;u 'kwd,Ou|\
wm0ef0w&m;rsm;udk yl;wJGxrf;aqmif&rnf/
70/ zJUG pnf;yHt
k ajccHOya'yg jy|mef;csurf sm; tusKd ;oufa&mufr&I aSd p&ef Edik if aH wmfaumifpu
D
wm0ef,l aqmif&Guf&rnf/
71/ EdkifiHawmfaumifpDonfjynfolUvTwfawmfudk wm0efcH&rnf/ rdrd\aqmif&Gufcsufrsm;udk
teD;uyfqHk; jynfolUvTwfawmftpnf;ta0;odkY tpD&ifcH&rnf/
72/ EdkifiHawmfaumifpD\oufwrf;onf jynfolUvTwfawmf\ oufwrf;ESifhtnD jzpfonf/
EdkifiHawmfaumifpDonf jynfolUvTwfawmfoufwrf;ukefqHk;onhftcg EdkifiHawmfaumifpDtopf
a&G;cs,fwifajrmufzJGUpnf;NyD;onftxd vkyfief;wm0efrsm;udk xrf;aqmif&rnf/
1
2
3

( 1985 ckESpf? jynfolUvTwfawmf Oya'trSwf 1 )jzifhjyifqifonf/

13
73/ EdkifiHawmfaumifpDonf atmufygvkyfief; wm0efrsm;udk xrf;aqmif&rnf (u) jynfolUvTwfawmftpnf;ta0;udk obmywdtzJGUESifh ndEdIif;ac:,ljcif;?
(c) zJGUpnf;yHkt ajccHOya'rSt y tjcm;Oya'rsm;\teuft"dym ,fuw
kd nDwGww
f nf;
jzpfap&ef zGihfqdkjcif;?
(*) jynfolUvTwfawmfu jy|mef;aomOya'rsm;ESifh enf;Oya'rsm;udk xkwfjyefjcif;?
(C) 0efBuD;tzJGU? jynfolUw&m;olBuD;tzJGU? jynfolUOya'tusdK;aqmiftzJGUESihf
jynfolUvkyfief;ppfaq;a&; tzJGUrsm;udkaomfvnf;aumif;? taMumif;wpfckckaMumihf
xdktzJGU0ifrsm;xJrS tzJGU0ifwpfOD;OD; vpfvyfvQifaomfvnf;aumif; a&G;cs,f
wifajrmufEdkif&ef yk'fr 64 yk'frcJG(u)ESihf(c)wdkYt& a&G;cs,fwifajrmufxm;aom
EdkifiHawmfaumifpD0ifrsm;u pkaygif; jynfolUvTwfawmf udk,fpm;vS,frsm;xJrS
trnfpm&if;wifoGif;jcif;? 1
(i) jynfoUl vTwaf wmfa&;&maumfrwDrsm;udak omfvnf;aumif;? taMumif;wpfcck ak Mumihf
xdkaumfrwD0if rsm;xJrS aumfrwD0ifwpfOD;OD; vpfvyfvQifaomfvnf; aumif;
a&G;cs,fwifajrm ufEikd &f efEiS fh tpm;xd;k a&G;cs,fwifajrm ufEikd &f ef yk'rf 64 yk'rf cJ(G u)
ESihf(c)wdkYt& a&G;cs,fwifajrmufxm;aom EdkifiHawmfaumifpD0if rsm;u pkaygif;
jynfolUvTwfawmfudk,fpm;vS,frsm;xJrS trnfpm&if;wifoGif;jcif;/2
(p) EdkifiHjcm;wkdifjynfrsm;ESifhoHwrefqufoG,fjcif;? jzwfawmufjcif;? oHwrefrsm;udk
cefYtyfjcif;? jyefvnf ac:,ljcif;ESifhywfouf tqHk;tjzwf ay;jcif;?
(q) EdkifiHjcm;oHwrefrsm;\ cefYtyfvTmrsm;udk vufcHjcif;? EdkifiHjcm;oHwrefrsm;tm;
jyefvnfac:,l&ef taMumif;Mum;jcif;ESifhywfouf tqHk;tjzwfay;jcif;?
(Z) jynfolUvTwfawmf\twnfjyKcsufjzihf EdkifiHwumESifhpmcsKyfrsm;udk csKyfqdkjcif;?
twnfjyKaqmif&Gufjcif;? y,fzsufjcif;? pmcsKyfrSEIwfxGufjcif;wdkYESifh ywfouf
tqHk;tjzwfay;jcif;?
(ps) EdkifiHtcsif;csif; oabmwlnDcsufrsm; ESifhywfouf tqHk;tjzwfay;jcif;?
(n) 'kwd,0efBuD;rsm;udk a&G;cs,fcefYtyfjcif;? wm0efrS&yfpJjcif;?
(#) jynfolUvTwfawmfudk,fpm;vS,fwOD;OD;tm; EdkifiHawmfudk opmazmufrIjzihf
ta&;,l&ef taMumif;ay:aygufvQif ,if;yk*dKvftm; wm0efrSvnf;aumif;?
jynfoUl vTwaf wmf tpnf;ta0;wuf a&mufjcif;rSvnf;aumif; acw&yfp
J teD;uyfq;kH
jynfolUvTwfawmf\ twnfjyKcsuf&,ljcif;?
(X) 0efxrf;tzJGUtpnf;rsm;\ tBuD;tuJrsm;udk cefYtyfjcif;? xkwfy,fjcif;?
1
2

( 1985 ckESpf? jynfolUvTwfawmf Oya'trSwf 1 )jzifhjyifqifonf/

14
(!) A[dEk iS ahf 'oqdik &f mtmPmydik t
f zJt
YG pnf;rsm;\qH;k jzwfcsurf sm;?trderYf sm;onf Oya'
ESifhudkufnDjcif; r&dSygu y,fzsufjcif;?
() *kPx
f ;l aqmifbUGJ rsm;? *kPx
f ;l aqmif wHqyd rf sm;udk jy|mef;jcif;? tyfEiS ;f jcif;?kyo
f rd ;f jcif;?
(P) vTwfNidrf;csrf;omcGihfay;jcif;?
(w) zJUG pnf;yHt
k ajccHOya'ESit
hf jcm;Oya'rsm;utyfEiS ;f aomwm0efEiS hf vkyyf ikd cf iG rfh sm;udk
wm0ef,l aqmif&Gufjcif;/
74/ EdkifiHawmfaumifpDonf jynfolUvTwfawmf tpnf;ta0;wckESifh wcktMum;wGifyk'fr47
ygwDudprsm;rSty tjcm;udprsm;twGufvdktyfvQif Oya'uJhodkYtmPmwnfaom trdefYrsm;udk
jy|mef;EdkifcGihf&dSonf/ ,if;trdefYrsm;udk &ufaygif; udk;q,ftwGif;usif;yaom teD;uyfqHk;
jynfolUvTwfawmftpnf;ta0;odkY wifjytwnfjyKcsuf &,l&rnf/,if;trdefYrsm;udk
xkwfjyefNyD;aemuf &ufaygif;udk;q,ftwGif; jynfolUvTwfawmftpnf;ta0; usif;y&efr&dSvQif
jynfolUvTwfawmfta&;ay:tpnf;ta0;udk ac:,lusif;y twnfjyKcsuf&,l&rnf/ jynfolU
vTwaf wmf\twnfjyKcsuf r&&dv
S Qif ,if;trderYf sm;onf twnfrjyKonhaf eYrpS tmPmwnfjcif;rS
&yfpJ&rnf/
75/ Edik if aH wmfonf usL;ausmfwu
kd cf u
kd jf cif;cH&vQif Edik if aH wmfaumifpu
D ppfa&;t& vdt
k yfovdk
aqmif&Guf ydkifcGihf&dSonf/ ,if;okdY aqmif&Gufcsufudk jynfolUvTwfawmfta&;ay:tpnf;
ta0;ac:,lusif;y wifjy&rnf/ jynfolUvTwfawmfta&;ay: tpnf;ta0; ac:,lusif;y&ef
vHk;0rjzpfEdkifaom tajctaersdK;wGif EdkifiHawmfaumifpDonf ppfa&;t& vdktyfovdk
qufvufaqmif&u
G yf ikd cf iG &fh o
Sd nf/ ,if;aqmif&u
G u
f kd teD;uyfq;kH jynfoUl vTwaf wmf tpnf;ta0;odYk
wifjy twnfjyKcsuf&,l&rnf/
76/ EdkifiH\a'otcsdKUwGifaomfvnf;aumif;? EdkifiHw0ef;vHk;wGifaomfvnf;aumif;
Edik if aH wmfumuG,af &;ESihf vHjk cKH a&;twGuf ta&;ay:tajctaeay:aygufvQif Edik if aH wmfaumifpo
D nf
vdktyfygu ta&;ay:tajctae aMunm ppftkyfcsKyfa&;Oya'udk xkwfjyefEdkifonf/ EdkifiH\
a'otcsdKUtwGuaf omfvnf;aumif;? Edik if w
H 0ef;vH;k twGuaf omfvnf;aumif; ppfpnf;H;k jcif;udk
jyKvkyfEdkifonf/ ,if;aqmif&Gufcsufudk teD;uyfqHk; jynfolU vTwfawmftpnf;ta0;odkY wifjy
twnfjyKcsuf&,l&rnf/
77/ ppfab;tE&m,frsm;aMumihfaomfvnf;aumif;? obm0ab;tE&m,frsm;aMumihf
aomf v nf ; aumif ; ? vH k j cH K a&;ysuf j ym;onh f tajctaersm;aMumih f a omf v nf ; aumif ; ?
a&G;cs,fwifajrmufyJGrsm;usif;y&ef rjzpfEdkifonhf tcgwGif jynfolUaumifpDtqihfqihfESifh jynfolU
vTwaf wmfw\
Ykd yHrk eS o
f ufwrf;ukeq
f ;kH apumrl ,if;wd\
Yk oufwrf;udk wBurd v
f Qif ajcmufvwmjzihf
oHk;Budrftxdwdk;jrihfay;&ef EdkifiHawmfaumifpDu jynfolUvTwfawmfodkY wifjyEdkifcGihf &dSonf/
78/ EdkifiHw0ef;vHk; ta&;ay:tajctae ay:aygufaevQif EdkifiHawmfaumifpDonf

15
ta&;ay: tajctaeudk aMunm jynfolUvTwfawmfta&;ay: tpnf;ta0;ac:,l
usif;yay;&rnf/ ,if;tpnf;ta0;udk tpnf;ta0; xajrmufa&;twGuf owfrSwfxm;aom
jynfoUl vTwaf wmfu,
kd pf m;vS,Of ;D a& rwufa&mufEikd v
f Qif atmufyg twdik ;f aqmif&u
G cf iG &fh o
Sd nf
(u) Ed k i f i H a wmf a umif p D ? A[d k t mPmyd k i f tzJ G U tpnf ; rsm;? jynf o l U vT w f a wmf
tzJGYtpnf;rsm;\ jynfolUvTwfawmf udk,fpm;vS,frsm;ESifh wufa&mufEdkiforQaom
jynfov
Yl w
T af wmfu,
kd pf m;vS,rf sm;pkaygif; jynfoUl vTwaf wmf\vkyif ef;wm0efrsm;udk
aqmif&Guf&rnf/
(c) jynfolUvTwfawmftpnf;ta0; ac:,lusif;y&ef tajctaeay;vQifay;csif;
jynfolUvTwfawmf tpnf;ta0;udk ac:,lusif;yum jynfolUvTwfawmf\
udk,fpm;aqmif&Gufcsufrsm;udkwifjy twnfjyKcsuf&,l &rnf/
79/ EdkifiHawmfaumifpDonf A[dkESifha'oqdkif&mtmPmydkiftzJGYtpnf;rsm;ESifh 0efxrf;?
tzJUG tpnf;rsm;\ vkyif ef;rsm;ESiyhf wfouf vrf;Tejf cif;? Bu;D MuyfuyG u
f jJ cif;? aygif;pyfnEd iId ;f jcif;wku
Yd kd
jynfoUl vTwaf wmfu jy|mef;aom Oya'rsm;? enf;Oya'rsm;? qH;k jzwfcsurf sm;ESit
hf nD aqmif&u
G &f rnf/
80/ jynfolUvTwfawmfu jy|mef;aomOya'rsm;? enf;Oya'rsm;? qHk;jzwfcsufrsm;ESifh
EdkifiHawmfaumifpDu xkwfjyefaomtrdefYrsm;udk EdkifiHawmfaumifpDOu|u vufrSwfa&;xdk;&rnf/
,if;wdkYudk EdkifiHawmfjyefwrf;wGif xkwfjyefaMunm&rnf/
81/ 0efxrf;tzJGUtpnf;rsm;zJGUpnf;a&;udk EdkifiHawmfaumifpD\qHk;jzwfcsuft&omvQif
aqmif&GufEdkifonf/

16

tcef;(6)
0efBuD;tzJGY
82/ 0efBuD;tzJGYudk atmufygtwdkif;zJGYpnf;&rnf (u) jynfoUl vTwaf wmfonf yk'rf 64 yk'rf cJ(G u)ESi(hf c)wdt
Yk & a&G;cs,w
f ifajrm ufxm;aom
Edik if aH wmf aumifp0D ifrsm;u pkaygif; wifoiG ;f onhf jynfov
Yl w
T af wmfu,
kd pf m;vS,f
trnfpm&if;xJrS yk*dKvfrsm;udk 0efBuD;tzJGY0ifrsm;tjzpf a&G;cs,fwifajrmuf onf/
(c) 0efBuD;tzJGYonf rdrdwdkYtxJrS 0efBuD;csKyfwOD;udk a&G;cs,fwifajrmufonf/
(*) 0efBuD;tzJGYonf 0efBuD;csKyfu trnf p m&if ; wif o G i f ; aom 0ef B uD ; rsm;xJ r S
'kwd,0efBuD;csKyfrsm;udk a&G;cs,fwifajrmufonf/
83/ 0efBuD;tzJGYonf EdkifiHawmf\tjrihfqHk;jynfolYa&;&mpDrHcefYcJGa&;tzJGYjzpfonf/
84/ 0efBu;D tzJo
YG nf jynfov
Yl w
T af wmfukd wm0efc&H rnf/ jynfov
Yl w
T af wmftpnf;ta0;usi;f yonhf
umv r[kwfvQif EdkifiHawmfaumifpDudk wm0efcH&rnf/
85/ 0efBuD;tzJGUonf (u) 'k w d , 0ef B uD ; rsm;tjzpf wm0ef a y;tyf E d k i f a &;twG u f jynf o l Y v T w f a wmf
udk,fpm;vS,frsm;xJrS trnfpm&if;udk EdkifiHawmfaumifpDodkY wifoGif;&rnf/
(c) 'kw d, 0efBuD;wOD;OD;udk wm0efr&S yfp&J efvt
kd yfvQiEf ikd if aH wmfaumifpo
D t
Ykd qdjk yKEdik o
f nf/
86/ (u) 0efBuD;tzJGY\oufwrf;onf jynfolYvTwfawmf\ oufwrf;ESifhtnD jzpfonf/
0efBuD; tzJGYonf jynfolYvTwfawmfoufwrf; ukefqHk;onhftcg0efBuD;tzJGYtopf
a&G;cs,fwifajrmufNyD; onftxd vkyfief;wm0efrsm;udk xrf;aqmif&rnf/
(c) 'kwd,0efBuD;rsm;\oufwrf;onf 0efBuD; tzJGY\oufwrf;ESifhtnD jzpfonf/
87/ 0efBuD;tzJGYonf (u) jynfov
Yl w
T af wmfu,
kd pf m; Edik if aH wmf\ jynfoaYl &;&mpDrcH efcY aGJ &;? pD;yGm;a&;? b@m
a&;? vlrIa&;? ,Ofaus;rI? EdkifiHjcm;a&;ESifh EdkifiHawmfumuG,fa&; vkyfief;rsm;udk
pkaygif;OD;aqmifrIpepft& wm0ef,lpDrHcefYcJGonf/
(c) qdk&S,fvpfpD;yGm;a&;pepfudkwdkif;&if;om;vlrsdK;rsm;tm;vHk;\pD;yGm;a&;pDrHudef;rsm;jzihf
taumif txnfazmf aqmif&Gufonf/
(*) jynfolYvTwfawmf\ qHk;jzwfcsufrsm;? EdkifiHawmfaumifpD\trdefYrsm;udk taumif
txnfazmfonf/
(C) 0efBuD;Xmersm;? jynfolUa&;&mpDrHcefYcJGa&; tzJGYtpnf;rsm;ESifhjynfolYaumifpD
tvkyftrIaqmiftzJGYtqihfqihfudk vrf;Tefjcif;? aygif;pyfndEdIif;ay;jcif;?
qufoG,fay;jcif;jyKonf/

17
(i) w&m;Oya'pd;k rd;k a&;ESihf pnf;urf;ao0yfwnfNird af &;wdu
Yk kd xde;f odr;f apmihaf &Smufonf/
(p) jynfolYvTwfawmfujzpfap? EdkifiHawmfaumifpDujzpfap owfrSwfay;onhf
tjcm;wm0efrsm;udk aqmif&Gufonf/
88/ 0ef B uD ; tzJ G Y o nf a tmuf y gvk y f i ef ; rsm;ud k vd k t yf o vd k n d E d I i f ; a&;qJ G
EdkifiHawmfaumifpDrSwqihfjynfolY vTwfawmfodkY wifjy&rnf (u) ESpf&Snf? ESpfwdkESifh ESpfpOfpD;yGm;a&; pDrHudef;rsm;?
(c) ESpfpOf&oHk;cefYrSef;ajcaiGpm&if;?
(*) EdkifiHawmf\ tajctaeESifh ywfouf aomESpfpOftpD&ifcHpmrsm;?
(C) tcgtm;avsmfpGmvdktyfaomtpD&ifcHpmrsm;/
89/ atmufygOya'Murf;rsm;udk jynfoUl vTwaf wmfu jy|mef;ay;Edik &f ef 0efBu;D tzJu
YG omvQif
EdkifiHawmf aumifpDrSwqihf jynfolYvTwfawmfodkY wifjy&rnf (u) pD;yGm;a&;pDrHudef;ESifh ywfoufonhf Oya'Murf;?
(c) &oHk;cefYrSef;ajcaiGpm&if;ESifh ywfouf onfhOya'Murf;?
(*) tcGeftaumufESifh ywfoufonhf Oya'Murf;/
90/ rdrdESifhoufqdkifonhf jynfolUa&;&mpDrHcefYcJGa&;tzJGYtpnf;tqihfqihf\vkyfief;rsm;
atmifjrifpGm taumiftxnfazmfa&;twGuf 0efBuD;wOD;pD wm0ef&dSonf/
91/ 0efBuD;onf 0efBuD;tzJGYudk wm0efcH&rnf/ 'kwd,0efBuD;onf oufqdkif&m0efBuD;udk
wm0efcH&rnf/
92/ 0efBu;D tzJo
YG nf Edik if aH wmfaumifp\
D oabmwlncD suu
f &kd ,ljynfoaYl &;&mpDrcH efcY aGJ &;0efxrf;
tzJGYtpnf;tqihfqifhudk vdktyfovdk zJGYpnf;Edkifonf/ vdktyfaom0efxrf;rsm;udk Oya'ESifhtnD
cefYtyfEdkifonf/
93/ 0efBuD;tzJGUonf jynfolYa&;&mpDrHcefYcJGa&; tzJGYtpnf;tqifhqihf\ wm0efESifh vkyfydkif
cGihfrsm;udk owfrSwfay;&rnf/
94/ jynfolYa&;&m pDrHcefYcJGa&;tzJGYtpnf; tqihfqihfonf rdrd\txuftzJGYtpnf;rsm;udk
vnf;aumif;? oufqdkif&mjynfolYaumifpDrsm;udk vnf;aumif; wm0efcH ,if;wdkY\ BuD;Muyf
uGyfuJrIjzihf ppfaq;rIudk cH,l&rnf/

18

tcef;(7)
jynfolYw&m;olBuD;tzJGY
95/ (u) jynfoUl vTwaf wmfonf yk'rf 64yk'rf cJ(G u)ESi(hf c)wdt
Yk & a&G;cs,w
f ifajrm ufxm;aom
Ed k i f i H a wmf aumif p D 0 if r sm;u pk a ygif ; wif o G i f ; onf h jynf o l Y v T w f a wmf
ud,
k pf m;vS,t
f rnfpm&if;xJrS yk*Kd vfrsm;udk jynfow
Yl &m;olBu;D tzJUG 0ifrsm;tjzpf
a&G;cs,fwifajrmufonf/
(c) jynfow
Yl &m;olBu;D tzJ0YG ifrsm;onfrrd w
d t
Ykd xJrOS u|wOD;udak &G;cs,f wifajrm uf&rnf/
96/ (u) EdkifiHawmfwGif atmufygw&m;olBuD;tzJGUrsm;udk zJGYpnf;xm;&rnf (1) jynfolYw&m;olBuD;tzJGY?
(2) jynfe,fw&m;olBuD;tzJGU wdkif;w&m;olBuD;tzJGY?
(3) NrdKUe,fw&m;olBuD;tzJGY?
(4) &yfuGufw&m;olBuD;tzJGY? aus;&Gmtkyfpkw&m;olBuD;tzJGY/
(c) w&m;olBuD;tzJGYrsm;\wm0efESifhvkyfydkifcGihfrsm;udk jynfolYvTwfawmfu Oya'jzihf
jy|mef;&rnf/
97/ jynfow
Yl &m;olBu;D tzJ\
YG oufwrf;onf jynfov
Yl w
T af wmf\oufwrf;ESihf tnDjzpfonf/
jynfolYw&m;olBuD;tzJGYonf jynfolYvTwfawmf oufwrf;ukefqHk;onfhtcg jynfolYw&m;olBuD;
tzJGUtopf a&G;cs,fwifajrmufNyD;onftxd vkyfief;wm0efrsm;udk xrf;aqmif&rnf/
98/ w&m;pD&if&mwGiftzJGYjzihfom pD&if&rnf/
99/ jynfow
Yl yfrawmfom;rsm;twGuf ppfzufw&m;pD&if&mwGirf t
l zJjYG zihjf zpfap? wOD;wnf;jzihjf zpfap
Oya'ESifh tnD pD&ifEdkifonf/
100/ vkyfief;qdkif&mw&m;pD&ifa&;tzJGYrsm;udk Oya'ESifhtnD zJGYpnf;Edkifonf/
101/ w&m;pD&if&mwGif atmufygrlrsm;tay: tajccH w&m;pD&if&rnf (u) qdk&S,fvpfpepfudk umuG,fapmihfa&Smufjcif;?
(c) vkyfom;jynfolwdkY\ tusdK;pD;yGm;udk umuG,fapmihfa&Smufjcif;?
(*) Oya'ESifhtnD vGwfvyfpGm w&m;pD&if jcif;?
(C) Oya'udkjynfoltrsm; em;vnfvdkufemusihfoHk;vmap&ef ynmay;jcif;?
(i) jynfot
l csif;csif;ESihf ywfoufaom trIupd r sm;udk Oya'cGijfh yKcsufabmiftwGi;f
jzpfEdkifoa&GU ausat; NyD;jywfap&ef aqmif&Gufjcif;?
(p) Oya't& wm;jrpfxm;csufrStyjynfol vlxka&SUarSmufwGif w&m;pD&ifjcif;?
(q) trIrsm;wGif ckcHacsycGihfESifhOya't& t,lcHydkifcGihfay;jcif;?
(Z) jypfrIusL;vGefoludkta&;,ltjypfay;&mwGiftusihfpm&dwjyKjyifrIudkOD;wnfjcif;/

19
102/ w&m;pD&if&mwGifjrefrmpmudk toHk;jyK&rnf/ vdktyfyguoufqdkif&mwdkif;&if;om;pmudk
toHk;jyKEdkifonf/ vdktyfvQifpum;jyefrsm;&&dSap&efpDpOfay;&rnf/
103/ jynfolYw&m;olBuD;tzJGYonf (u) EdkifiHawmfwGif tjrihfqHk;w&m;pD&ifa&;tzJGY jzpfonf/
(c) vdt
k yfaomw&m;pD&ifa&;tzJrYG sm;udk rdrw
d t
Ykd zJ0YG ifrsm;jziho
f m zJpYG nf;w&m;pD&if&rnf/
104/ jynfolYw&m;olBuD;tzJGYonf jynfolYvTwfawmf udk wm0efcH&rnf/ w&m;pD&ifa&;tajc
taeudk jynfolYvTwfawmfodkY tpD&ifcH&rnf/ jynfolYvTwfawmf tpnf;ta0;usif;yonhf
umvr[kwfvQif EdkifiHawmf aumifpDudk wm0efcH&rnf/
105/ jynfolYw&m;olBuD;tzJGYonf EdkifiHawmftwGif;&dS w&m;pD&ifa&;tzJGYrsm;ESifh w&m;Hk;rsm;udk
BuD;Muyf uGyfuJonf/
106/ (u) jynfe,f?jynfolYaumifpDrsm;onfjynfe,fw&m;olBuD;tzJGYrsm;udkvnf;aumif;?
wdkif;jynfolUaumifpDrsm;onfwdkif;w&m;olBuD;tzJGYrsm;udkvnf;aumif;?NrdKUe,f
jynf o l Y aumif p D r sm;onf Nrd K Ue,f w &m;ol B uD ; tzJ G Y r sm;ud k v nf ; aumif ; ?
&yfuGufjynfolY aumifpD rsm;onf &yfuGufw&m;olBuD;tzJGYrsm;udkvnf;aumif;?
aus;&Gmtkyfpk jynfolYaumifpD rsm;onf aus;&Gmtkyfpkw&m;olBuD;tzJGUrsm;
udv
k nf;aumif;?oufqikd &f mjynfoaYl umifp0D ifrsm;jzihf a&G;;cs,f wifajrm ufzpYGJ nf;&rnf/
(c) yk'frcJG(u)t& jynfolYaumifpDtqihfqihfwGif a&G;cs,fwifajrmufjcif;cH&aom
w&m;olBu;D tzJ0YG ifrsm;onf oufqikd &f mw&m;olBu;D tzJ0YG ifrsm;txJrS Ou|wOD;pDukd
a&G;cs,fwifajrmuf &rnf/
107/ (u) jynfoaYl umifpt
D qifq
h ih&f Sd w&m;olBu;D tzJt
YG qihq
f iho
f nf oufqikd &f mw&m;pD&ifa&;?
tzJGYrsm; udk rdrdwdkY tzJGU0ifrsm;jzihf vdktyfovdk zJGYpnf; &rnf/
(c) yk ' f r cJ G ( u)t& ouf q d k i f & mw&m;pD & if a &;tzJ G Y r sm;ud k z J G Y p nf ; &mwG i f
w&m;olBuD;tzJGY0ifrsm;jzihf vHkavmufrIr&dSrSomvQifoufqdkif&mtqihf&dS
w&m;olBu;D tzJ0YG ifwpfO;D OD;udk OD;aqmifap oufqikd &f mjynfoaYl umifp0D ifrsm;jzihf
zJGYpnf;Edkifonf/oufqdkif&m jynfolUaumifpD0ifrsm;jzihf vHkavmufrIr&dSrSomvQif
tjcm;oihfavsmfonhfEdkifiHom;rsm;udkxnhfoGif; zJGYpnf;Edkifonf/
108/ jynfe,fw&m;olBu;D tzJ?YG wdik ;f w&m;olBu;D tzJ?YG NrKd Ue,fw&m;olBu;D tzJ?YG &yfuu
G w
f &m;olBu;D tzJYG
ESifh aus;&Gmtkyfpkw&m;olBuD;tzJGYwdkY\oufwrf;onf oufqdkif&mjynfolYaumifpD tqihfqihf\
oufwrf; ESit
hf nDjzpfonf/ w&m;olBu;D tzJt
YG oD;oD;onf oufqikd &f m jynfoYl aumifpt
D qihq
f ih\
f
oufwrf; ukefqHk;onhftcg w&m;olBuD;tzJGYtopf a&G;cs,f wifajrmufNyD;onftxd
vkyfief;wm0efrsm;udk xrf;aqmif&rnf/
109/ jynfow
Yl &m;olBu;D tzJo
YG nf Edik if aH wmfaumifp\
D oabmwlncD suu
f &kd ,l w&m;a&;0efxrf;

20
tzJGYtpnf;tqihfqihfudk vdktyfovdkzJGYpnf;Edkifonf/ vdktyfaomw&m;a&; 0efxrf;rsm;udk
Oya'ESifhtnD cefYtyfEdkifonf/
110/ jynfe,fw&m;olBuD;tzJGY? wdkif;w&m;olBuD;tzJGY? NrdKUe,fw&m;olBuD;tzJGY? &yfuGufw&m;
olBuD;tzJGYESifh aus;&Gmtkyfpkw&m;olBuD;tzJGYtoD;oD;onf rdrdwdkYu zJGYpnf;ay;onhfw&m;pD&if
a&;tzJGUrsm;ESifh w&m;Hk;rsm;udk BuD;MuyfuGyfuJ&rnf/ xdkYtjyif w&m;olBuD; tzJGUtoD;oD;onf
rdrdwdkYoufqdkif&mjynfolUaumifpD udk wm0efcH&rnf/

21

tcef;(8)
jynfolYOya'tusdK;aqmiftzJGY
111/ (u) jynfolYvTwfawmfonfyk'fr 64yk'frcJG(u)ESifh(c)wdkYt& a&G;cs,fwifajrmuf
xm;aom EdkifiHawmf aumifpD0ifrsm;upkaygif; wifoGif;onhf jynfolYvTwfawmf
ud,
k pf m;vS,t
f rnfpm&if;xJrS yk*Kd vfrsm;udk jynfoOYl ya'tusKd ;aqmiftzJ0YG ifrsm;tjzpf
a&G;cs,fwifajrmufonf/
(c) jynfoUl Oya'tusKd ;aqmiftzJ0YG ifrsm;onf rdrw
d t
Ykd xJrOS u|wOD;udk a&G;cs,w
f ifajrm uf
&rnf/
112/ jynfolYOya'tusdK;aqmiftzJGYonf atmufygwm0efrsm;udk xrf;aqmif&rnf(u) qdk&S,fvpfpepfudk umuG,fapmihfa&Smufjcif;?
(c) vkyfom;jynfolwdkY\&ydkifcGihfrsm;ESifhtcGihfta&;rsm;udk umuG,fapmihfa&Smufjcif;?
(*) EdkifiHawmfaumifpDESifh0efBuD;tzJGYm;Oya'ESifhywfoufonhftMuHOmPfrsm;ay;jcif;?
(C) A[dEk iS ahf 'oqdik &f mtmPmydik t
f zJt
YG pnf;rsm;ESi0hf efxrf;tzJt
YG pnf;rsm;\ vkyaf qmifcsuf
rsm;onf Oya'ESifhrnDGwfaMumif; awGY&dSygu EdkifiHawmfaumifpDokdYwifjyjcif;?
(i) Oya't& owfrSwfay;onhf wm0efrsm;udk xrf;aqmifjcif;/
113/ jynfolYOya'tusdK;aqmiftzJGY\ oufwrf; onf jynfolUvTwfawmf\ oufwrf;ESifh tnD
jzpfonf? jynfolYOya'tusdK;aqmiftzJGYonf jynfolYvTwfawmf oufwrf;ukefqHk;onhftcg
jynfolY Oya'tusdK;aqmiftzJGYtopfa&G;cs,fwifajrmufNyD;onftxd vkyfief;wm0efrsm;udk
xrf;aqmif&rnf/
114/ jynf o l Y O ya'? tusd K ;aqmif t zJ G Y o nf jynf o l U vT w f a wmf u d k w m0ef c H & rnf ?
jynfoOYl ya'tusdK;aqmif tzJyYG g vkyif ef;tajctaersm;udk jynfov
Yl w
T af wmfukd tpD&ifc&H rnf/
jynfov
Yl w
T af wmf tpnf;ta0; usif;yonhu
f mvr[kwv
f Qif Edik if aH wmfaumifpu
D kd wm0efc&H rnf/
115/ jynfolYOya'tusdK;aqmiftzJGYonf EdkifiHawmfaumifpD\ oabmwlnDcsufudk&,l
Oya'0efxrf; tzJGYtpnf;tqihfqihfudk vdktyfovdk zJGYpnf;Edkifonf/ vdktyfaomOya'0efxrf;
rsm;udk Oya'ESifhtnD cefYtyfEdkifonf/
116/ jynfoOYl ya'tusKd ;aqmiftzJo
YG nf A[dOk ya'0efxrf;rsm;? jynfe,fEiS w
hf ikd ;f Oya'0efxrf;rsm;?
NrdKUe,f Oya'0efxrf;rsm;udk vrf;Tef BuD;MuyfuGyfuJ&rnf/
117/ jynf o l Y O ya'tusd K ;aqmif t zJ G Y ? A[d k ? jynf e ,f E S i f h w d k i f ; Oya'0ef x rf ; rsm;?
NrKd Ue,fOya'0efxrf;rsm;\wm0efEiS hf vkyyf ikd cf iG rfh sm;udk jynfoUl vTwaf wmfu Oya'jzihjf y|mef;&rnf/

22

tcef;(9)
jynfolUvkyfief;ppfaq;a&;tzJGY
118/ (u) jynfolUvTwfawmfonf yk'fr 64 yk'frcJG(u)ESifh(c)wdkYt& a&G;cs,f
wifajrmufxm;aom EdkifiHawmfaumifpD 0ifrsm;u pkaygif;wifoGif;onhf
jynfolYvTwfawmf udk,fpm;vS,ftrnf pm&if;xJrSyk*dKvfrsm;udk jynfolYvkyfief;
ppfaq;a&;tzJGY0ifrsm;tjzpf a&G;cs,fwifajrmufonf/
(c) jynfolYvkyfief;ppfaq;a&;tzJGY0ifrsm;onfrdrdwdkYtxJrS O u | wOD ; ud k a &G ; cs,f
wifajrmuf&rnf/
119/ jynf o l Y v k y f i ef ; ppf a q;a&;tzJ G Y o nf jynf o l Y v k y f i ef ; ppf a q;a&;ES i f h y wf o uf
tjrihfqHk;tzJGYjzpfonf/
120/ jynfolYvkyfief;ppfaq;a&;tzJGYonf jynfolYvTwfawmfudk wm0efcH&rnf/ jynfolYvkyfief;
ppfaq;a&;tajctaersm;udk jynfoUl vTwaf wmfoYkd tpD&ifc&H rnf/ jynfoUl vTwaf wmftpnf;ta0;
usif;yonhfumvr[kwfvQif EdkifiHawmfaumifpDudk wm0efcH&rnf/
121/ (u) a'oqdkif&mtmPmydkif tzJGYtpnf;rsm;? 0efBuD;Xmersm;? 0efxrf;tzJGYtpnf;rsm;ESifh
ppf a q;&ef Oya't& owf r S w f x m;aom tjcm;tzJ G Y t pnf ; rsm;\
aqmif&u
G cf surf sm;onf jynfol wdt
Yk wGut
f usKd ;oufa&mufrI &dS r&du
S kd jynfov
Yl yk if ef;
ppfaq;a&;tzJGYu ppfaq;&rnf/
(c) jynfo lYv kyfief;ppfaq;a&;tzJGYo nf ppfaq;awGY&dScsufrsm;ESifh aqmif&u
G cf surf sm;udk
EdkifiHawmf aumifpDrSwqihf jynfolYvTwfawmfodkY wifjy&rnf/
122/ jynfolYvkyfief;ppfaq;a&;tzJGY\oufwrf;onf jynfolYvTwfawmf\oufwrf;ESifhtnD
jzpfonf/ jynfolYvkyfief;ppfaq;a&;tzJGYonf jynfolYvTwfawmf oufwrf;ukefqHk;onhftcg
jynfolY vkyfief;ppfaq;a&;tzJGUtopfa&G;cs,fwifajrmufNyD;onftxd vkyfief;wm0ef rsm;udk
xrf;aqmif&rnf/
123/ (u) jynfe,f?jynfoaYl umifprD sm;onfjynfe,fvyk if ef;ppfaq;a&;tzJrYG sm;udv
k nf;aumif;?wdik ;f
jynfoaYl umifprD sm;onfwikd ;f vkyif ef;ppfaq;a&;tzJUG rsm;udv
k nf;aumif;?NrKd Ue,fjynfoYl
aumifpDrsm;onfNrdKUe,fvkyfief;ppfaq;a&;tzJGUrsm;udkvnf;aumif;oufqdkif&m
jynfolYaumifpD0if rsm;jzihf a&G;cs,f wifajrmuf zJGYpnf;&rnf/
(c) a'oqdkif&mvkyfief;ppfaq;a&;tzJGYtoD;oD;\ tzJGY0ifrsm;onf rdrdwdkYtxJrS
Ou|wOD;udk a&G;cs,f wifajrmuf&rnf/
(*) a'oqdik &f mvkyif ef;ppfaq;a&;tzJrYG sm;\ wm0efEiS v
hf yk yf ikd cf iG rfh sm;udk jynfov
Yl w
T af wmfu
Oya'jzihf jy|mef;&rnf/

23
124/ a'oqdkif&mvkyfief;ppfaq;a&;tzJGY toD;oD;onf oufqdkif&mjynfolYaumifpDudk
wm0efcH&rnf/
125/ a'oqdkif&mvkyfief;ppfaq;a&;tzJGYrsm;onf atmufygwm0efwdkYudk aqmif&Guf&rnf(u) jynfolYaumifpD tpnf;ta0;wckESifhwcktMum;rdrdwdkY\aqmif&Gufcsufrsm;udk
oufqdkif&m jynfolYaumifpD odkY tpD&ifcH wifjyjcif;?
(c) oufqdkif&mjynfolYaumifpDESifh rdrdwdkYtxuftzJGYtpnf;rsm;\ vrf;TefrIudk
cH,ltaumif txnfazmfaqmif&Gufjcif;? tpD&ifcHwifjyjcif;/
126/ a'oqdkif&m vkyfief;ppfaq;a&;tzJGUwdkY\ oufwrf;onf jynfolUaumifpDtqihfqihf\
oufwrf;ESihf tnDjzpfonf/ a'oqdik &f mvkyif ef; ppfaq;a&;tzJo
YG nf jynfoaYl umifp\
D oufwrf;
ukefq;Hk onht
f cg a'oqdki&f mvkyfief; ppfaq;a&; tzJGYtopf a&G;cs,fwifajrmufNyD; onftxd
vkyfief;wm0efrsm;udk xrf;aqmif&rnf/
127/ jynf o l Y v k y f i ef ; tzJ G Y o nf Ed k i f i H a wmf a umif p D \ oabmwl n D c suf u d k & ,l
pm&if;0efxrf;tzJGYtpnf; tqihfqihfudk vdktyfovdk zJGYpnf;Edkifonf/ vdktyfaom
pm&if;0efxrf;rsm;udkOya'ESifh tnD cefYtyfEdkifonf/
128/ A[dpk m&if;H;k onf jynfov
Yl yk if ef;ppfaq;a&; tzJUG udv
k nf;aumif;? tqihq
f ihaf om pm&if;H;k
rsm;onf oufqdkif&mvkyfief;ppfaq;a&;tzJGUrsm;ESifh rdrd\txuftzJGYtpnf;rsm;udk vnf;aumif;
wm0efcH ,if;wdkY\BuD;MuyfuGyfuJrIESifh ppfaq;rIudk cH,l&rnf/

24

tcef; (10)
jynfolYaumifpDrsm;
129/ jynfolYaumifpDtqihfqihfudk zJGYpnf;yHktajccH Oya'ESifha&G;cs,fwifajrmufjcif; qdkif&m
Oya'rsm;t& oufqdkif&ma'otwGif;&dS qErJay;ydkifcGihf&dSaom EdkifiHom;rsm;u vQdKU0SufqErJjzihf
wdkufdkuf a&G;cs,fwifajrmufonhf jynfolYudk,fpm;vS,frsm;jzihf zJGYpnf;&rnf/
130/ jynfoaYl umifpt
D qihq
f ihw
f iG v
f nf;aumif;? jynfoaYl umifpt
D zJt
YG pnf;rsm;wGiv
f nf;aumif;
yg0if&rnhf jynfolYudk,fpm;vS,fta&twGufudk Oya'jzihf owfrSwfay;&rnf/
131/ jynfoaYl umifpt
D qihq
f ih\
f oufwrf;onf jynfov
Yl w
T af wmf\yHrk eS o
f ufwrf;ESit
hf nDjzpfonf/
132/ jynfolYaumifpDtqihfqihfonf a'oqdkif&m tmPmydkiftzJGYtpnf;rsm;jzpf atmufyg
vkyfief;&yf rsm;udk Oya'abmiftwGif; taumiftxnfazmf aqmif&Guf&rnf (u) pD;yGm;a&;? vlrIa&;ESifh jynfolYa&;&m pDrHcefYcJGa&;?
(c) w&m;pD&ifa&;?
(*) a'oqdik &f mvHjk cKH a&;? umuG,af &;? w&m;Oya'pd;k rd;k a&;ESiphf nf;urf;ao0yfwnfNird af &;?
(C) wdkif;&if;om;rsm;\ pnf;vHk;nDGwfa&;? dk;&m,Ofaus;rI xdef;odrf;umuG,f
apmihfa&Smufa&;ESifh jyKpkysdK;axmifa&;?
(i) oufqikd &f ma'otwGi;f &dv
S yk o
f m;jynforl sm;\&ydik cf iG rfh sm;udu
k muG,af pmihaf &Smufay;a&;ESihf
vkyo
f m;jynforl sm;uvnf;wm0ef0w&m;rsm;udak usyeG pf mG xrf;aqmifMuap&efpnf;H;k
vHIUaqmfa&;?
(p) pD;yGm;a&;pDrHudef;a&;qJGa&;ESifh taumiftxnfazmfa&;?
(q) ESpfpOf&oHk;cefYrSef;ajcaiGpm&if;jyKpka&;ESifh aygif;pyfndEdIif;ay;a&;?
(Z) aqmufvkyfa&;? ae&mcsxm;a&;aus;vufzHGUNzdK;a&;ESifh NrdKUjypnfyifom,ma&;?
(ps) vrf;yef;qufoG,fa&;?
(n) rdrEd iS o
hf ufqikd af oma'oqdik &f mtmPmydik t
f zJt
YG pnfrsm;ESi0hf efxrf; tzJt
YG pnf;rsm;udk
vrf;Tefa&;? BuD;MuyfuGyfuJa&;? aygif;pyfndEdIif; ay;a&;?
(#) jynfolUtusdK;jyKvkyfief;rsm;wGifjynfolrsm;Edk;Mum;wuf<upGmyg0ifaqmif&GufEdkifa&;
twGuf jynfolrsm; ESifh eD;uyfpGmxdawGU OD;aqmifrIay;a&;?
(X) obm0ywf0ef;usifxdef;odrf;umuG,fapmihfa&Smufa&;ESifhzHGUNzdK;wkd;wufapa&;?
(!) a'oqdkif&m0efxrf;a&;&mudprsm;udk ndEdIif;aqmif&Gufa&;?
(p) Oya't&owfrSwfonhf tjcm;vdktyfaom jynfolYtusdK;jyKvkyfief;rsm;udk
aqmif&Gufa&;/
133/ (u) jynfolYaumifpDtqihfqihf\ tpnf;ta0;rsm;udk Oya'uowf r S w f o nh f

25
twdkif;usif;y &rnf/
(c) jynfoaYl umifpt
D qihq
f ih\
f yHrk eS t
f pnf;ta0;usi;f yonht
f cgwdik ;f tpnf;ta0;udk
BuD;Muyf uGyfuJ&ef jynfolYaumifpD0ifrsm;xJrS obmywd tzJGY0ifrsm;udk
a&G;cs,fwifajrmuf&rnf/
(*) obmywd t zJ G Y 0 if r sm;xJ r S tvS n f h u s obmywd w OD ; uspD u d k wm0ef a y;
aqmif&Gufap&rnf/
(C) jynfoaYl umifpw
D &yf&yfwiG t
f vkyt
f rIaqmiftzJ?YG w&m;olBu;D tzJ?YG odrYk [kwf vkyif ef;
ppfaq;a&;tzJGUwckck tzJGY0iftjzpf yg0ifaeonhf jynfolYaumifpD0if wpfOD;onf
,if;jynfolYaumifpD\obmywdtzJGU0ifrjzpfap&? obmywdtzJGY0ifwOD;onf
tvkyt
f rIaqmiftzJUG ? w&m;olBu;D tzJYG odrYk [kwf vkyif ef;ppfaq;a&;tzJUG w&yf&yfoYkd
a&G;cs,fwifajrmufjcif;cH&vQif obmywdtzJGY0iftjzpfrS EkwfxGuf&rnf/
(i) obmywd t zJ G Y o nf ouf q d k i f & mjynf o l Y a umif p D \ aemuf w Bud r f ?
yHrk eS t
f pnf;ta0;usi;f y obmywdtzJt
YG opfukd a&G;cs,w
f ifajrm ufNy;D onht
f xd
wm0efxrf;aqmif&rnf/
(p) jynfoaYl umifpt
D pnf;ta0;ac:,lusi;f yay;&efoufqikd &f mjynfoaYl umifp0D iftm;vH;k \
oH;k q,haf v;&mcdik Ef eI ;f uawmif;qdv
k Qio
f ufqidk &f mtvkyt
f rIaqmiftzJu
YG ac:,lusi;f y
ay;&rnf/ awmif;qdkonhfaeYrS &ufaygif;oHk;q,ftwGif; tpnf;ta0;ac:,l
usif; yay;&ef ysuf uG uf cJ hv Qif ouf qd ki f& m obmywdt zJ GU u tjrefq H k;
tpnf;ta0;ac:,lusif;yay;&rnf/
134/ jynfe,fjynfolYaumifpD? wdkif;? jynfolY aumifpDESifh NrdKUe,fjynfolYaumifpDrsm;onf
jynf o l Y a umif p D a &;&m aumf r D w D r sm;ud k ouf q d k i f & m jynf o l Y a umif p D 0 if r sm;jzih f
a&G;cs,fwifajrmufzJGYpnf;&rnf/
135/ jynfolUaumifpDtqihfqihfu qHk;jzwfcsrSwfonhfvyk fief;rsm;udk wm0ef,al qmif&Guf&ef
jynfolYaumifpD tqihfqihfwGif tvkyftrIaqmiftzJGYwzJGUpDudk jynfolYaumifpD0ifrsm;jzihf
a&G;cs,fwifajrmufzJGYpnf;&rnf/ tvkyftrIaqmiftzJGY0ifrsm;onf rdrdwdkYtxJrS Ou|wOD;pDESifh
twGi;f a&;rSL;wOD;pDukd a&G;cs,fwifajrm uf&rnf/ ,if;Ou|ESihf twGi;f a&;rSL;wdo
Yk nf oufqikd &f m
jynfolYaumifpD\ Ou|ESifh twGif;a&;rSL;wdkYvnf; jzpfMuonf/
136/ jynfolYaumifpDOu|toD;oD;onf oufqdkif&m jynfe,f? wdkif;? NrdKUe,f? &yfuGufESifh
aus;&GmtkyfpktoD;oD;\ Ou|vnf;jzpfonf/
137/ jynfoaYl umifpt
D qihq
f ih\
f tvkyt
f rIaqmif tzJUG toD;oD;onf oufqikd &f mjynfoaYl umifpu
D kd
wm0efcH&rnf/
138/ jynfolUaumifpDtqihfqihf\ tvkyftrIaqmif tzJGYrsm;onf atmufygwm0efrsm;udk

26
aqmif&Guf&rnf (u) jynfolUaumifpDtpnf;ta0;udk obmywdtzJGUESifh ndEdIif; ac:,lusif;yjcif;?
(c) jynfolUaumifpD\qHk;jzwfcsufrsm;?trdefYrsm;ESifhTefMum;csufrsm;udkxkwfjyefjcif;?
taumiftxnf azmfjcif;?
(*) 0efBu;D tzJEYG iS hf oufqikd &f mjynfoaYl umifprD sm;u vrf;Tecf srw
S o
f nhf vkyif ef;rsm;udk
taumif txnfazmf aqmif&Gufjcif;?
(C) tvkyt
f rIaqmiftzJYG tqihq
f ihf tjyeftvSeq
f ufo,
G jf cif;? ndE iId ;f jcif;? txuftqih&f Sd
tvkyftrIaqmif tzJGYuatmuftqihf&dS tvkyftrIaqmif tzJGYudkvrf;Tefjcif;?
BuD;Muyf uGyfuJjcif;?
(i) a'oqdkif&m 0efxrf;tzJGYtpnf;rsm;udk vrf;Tefjcif;? wm0ef,lBuD;MuyfuGyfuJjcif;?
ndEdIif;ay;jcif;? 0efxrf;a&;&m udprsm;udk ndEdIif;aqmif&Gufjcif;?
(p) jynfolYaumifpDtpnf;ta0;wckESifhwcktMum; rdrdwdkY\aqmif&Gufcsufrsm;udk
jynfolYaumifpDodkY tpD&ifcH wifjyjcif;?
(q) jynfolYaumifpD0ifwpfOD;OD;tm;EdkifiHawmfudkopmazmufrIjzihfta&;,l&eftaMumif;
ay:aygufvQif ,if;yk*dKvftm;wm0efrSvnf;aumif;?jynfolYaumifpDtpnf;ta0;
wufa&mufjcif;rSvnf;aumif; acw&yfp
J oufqikd &f mjynfoaYl umifp\
D teD;uyfq;kH
tpnf;ta0; wGif twnfjyKcsuf&,ljcif;/
139/ jynfoaYl umifpt
D qihq
f ih&f Sd tvkyt
f rIaqmiftzJw
YG \
Ykd oufwrf;onf jynfoaYl umifpt
D qihq
f ih\
f
oufwrf;ESit
hf nDjzpfonf/ tvkyt
f rIaqmiftzJo
YG nf jynfoaYl umifpo
D ufwrf; ukeq
f ;kH onht
f cg
tvkyftrIaqmiftzJGY topfa&G;cs,fwifajrmufzJGYpnf;NyD;onftxd vkyfief;wm0efrsm;udk
xrf;aqmif&rnf/
140/ (u) jynfoaYl umifpt
D pnf;ta0; usi;f ycsed w
f iG f jynfoaYl umifp0D ifwpfO;D OD; tm;zrf;qD;&ef
vdktyfygu cdkifvHkaom taxmuftxm;udk jynfolYaumifpD obmywdtzJGYodkY
wifjy&rnf/ oufqdkif&m jynfolYaumifpD obmywdtzJGY\ BudKwifcGihfjyKcsufr&&dSyJ
zrf;qD;jcif; rjyK&?
(c) jynfolUaumifpDtzJGYtpnf;wckck tpnf;ta0;usif;ycsdefwGif ,if;tzJGYtpnf;
yg0ifaom jynfolYaumifpD0ifwpfOD;OD;tm; zrf;qD;&efvdktyfygucdkifvHkaom
taxmuf t xm;ud k ouf q d k i f & m tvk y f t rI a qmif t zJ G Y o d k Y wif j y&rnf /
,if;tvkyftrIaqmif tzJGY\ BudKwifcGihfjyKcsufr&&dSyJ zrf;qD; jcif;rjyK&?
(*) jynfolYaumifpD odkYr[kwfjynfolYaumifpDtzJGYtpnf; wpfckck tpnf;ta0;
usif;ycsdefr[kwfvQifjynfolYaumifpD0ifwpfOD;OD;tm; zrf;qD;ygu ,if;okdY
zrf;qD;&jcif;twGuf cdkifvHkaom taxmuftxm;udk oufqdkif&m jynfolYaumifpD

27
tvkyftrIaqmif tzJGYodkY tjrefqHk; wifjy&rnf/
141/ jynfoaYl umifpED iS hf jynfoaYl umifpt
D zJt
YG pnf;wpfcck \
k tpnf;ta0;rsm;wGif wifjyaqG;aEG;
aqmif&u
G cf sufrsm;ESiphf yfvsOf; jynfoaYl umifpOD ya'? enf;Oya'rsm;ESiphf nf;urf; Oya'rsm;rSty
tjcm;Oya'rsm; t& jynfolYaumifpD0ifwpfOD;OD;tm; wpHkw&m ta&;,ltjypf ay;jcif; r&dSap&/
142/ jynfolYaumifpD0ifrsm;onf rdrdwdkYGm;a&G;cs,f wifajrmufvdkufonfh jynfolrsm;ESifhxdawGU
qufo,
G f rdrw
d \
Ykd aqmif&u
G cf surf sm;udk jyefvnftpD&ifcjH cif; ESihf jynforl sm;tm;rl0ga&;&mrsm;udk
tcgtm; avsmfpGm today;jcif;jyK&rnf/
143/ jynfolYaumifpD0ifrsm;onf jynfolwdkY\ qEoabmxm;rsm;ESifh tMuHjyKcsufrsm;udk
oufqdkif&m jynfolY aumifpDrsm;odkY wifjyaqmif&Gufay;&rnf/
144/ jynfolYaumifpDtqihfqihfonf a'oqdkif&m ta&;BuD;aomudprsm;ESifh jynfolYtusdK;jyK
tMuHay; csufrsm;udk atmufrStxufodkY tqihfqihftm;jzihf EdkifiHawmfaumifpDtxd wifjyEdkif
onf/

28

tcef; (11)
EdkifiHom;rsm;\rlvtcGifhta&;rsm;ESifhwm0ef0wfw&m;rsm;
145/ (u) jynfaxmifpkqkd&S,fvpforrwjrefrmekdifiHawmf\ wkdif;&if;om;rdbeSpfyg;rS
arG;zGm;oltm;vHk;onf ekdifiHom;rsm;jzpfonf?
(c) zJGUpnf;yHktajccHOya'twnfjyKjyXmef;onhfaeYwGif Oya't&ekdifiHom;jzpfNyD;
olrsm;onfvnf; ekdifiHom;rsm;jzpfonf/
146/ ekdifiHom;jzpfjcif;? ekdifiHom;jyKjcif;ESifh ekdifiHom;tjzpfrS &yfpJjcif;wkdYonf Oya'jzihf
jyXmef;onhftwkdif;jzpfap&rnf/
147/ ekdifiHom;wkdif; vlrsdK;? tqihftwef;? &mxl;#Xmeew&? qif;&Jcsrf;om? ,Ofuas;rI? Zmwd?
uk;d uT,&f mbmom? trsKd ;om; trsKd ;orD;ra&G; Oya't&mwGif cGjJ cm;rIr&daS pbJ wef;wlnrD Qr&I aSd p&rnf/
148/ ekdifiHom;wkdif;onf
(u) tvkyfvkyf&mwGif um,? OmP? 0D&d,pGrf;tm;tvkduf cHpm;ykdifcGifh&dSonf?
(c) qkd&S,fvpfpD;yGm;a&;abmiftwGif; ekdifiHawmfu cGifhjyKxm;aom toufarG;0rf;
ausmif;vkyfief;rsm; ukd vGwfvyfpGm vkyfukdifcGifh&dSonf?
(*) ekdifiHawmftwGif; rnfonhf t&yfa'o rqkd Oya'ESifhtnD tajcpkdufaexkdif
cGifh&dSonf/
149/ ekdifiHom;wkdif;onf rusef;rmonhftcgwGif ekdifiHawmfu pDpOfay;onhftwkdif; aq;ukocH
ekdifcGifh&dSonf/
150/ tvkyfvkyfaomekdifiHom;wkdif;onf
(u) tem;,lykdifcGifhESifh tyef;ajzykdifcGifh&dSonf?
(c) Oya't& owfrSwfonhftwkdif; tvkyfvkyfcsdefESifh tm;vyfcGifhrsm; &ykdifcGifh&dS onf/
151/ tvkyfvkyfaomekdifiHom;wpfOD;OD;onf
(u) tvkyfcGifwGif rawmfwq xdckduf'Pf&m&onhftcgwGifaomfvnf;aumif;?
roef r pG r f ; jzpf o nh f tcgwG i f a omf v nf ; aumif ; ? emrusef ; jzpf o nh f
tcgwGifaomfvnf;aumif;? tkdrif;rpGrf; jzpfonhf tcgwGifaomfvnf;aumif;
Oya't& owfrSwfxm;onhftwkdif; cHpm;ykdifcGifh &dSonf/
(c) aoqHk;oTm;onhftcgwGif ,if;yk*dKvf\ qufcHykdifcGifh&dSolrsm;onf Oya't&
owfrSwfxm;onhf twkdif;cHpm;ykdifcGifh&dSonf/
152/ (u) ekdifiHom;wkdif;ynmoifjum;ykdifcGifh&dSonf?
(c) jrefrmpmonf trsm;oHk;pmjzpfonf? usefwkdif;&if;om;rsm;\pmrsm;ukdvnf; oif
jum;cGifh&dSonf?

29
(*) ekdifiHom;wkdif;onf Oya'jzihf jyXmef;onhf roifrae& tajccHynmukd oifjum;
&rnf/
153/ (u) ekdifiHom;wkdif;onf odyHynm pl;prf;&SmazG rI? pmayESifhtekynm acwfrDwkd;wuf
atmif wDxiT jf uq
H a&;om;rIEiS hf ,Ofuas;rIqidk &f mudpr sm;wGif vGwv
f yfpmG azmfxw
k f
aqmif&GufcGifh &dSonf/
(c) ekid if o
H m;wkid ;f onf rdrw
d Ydk cspfcifjrwfe;dk onhf pum;? pmay? ,Ofaus;rI? uk;d uG,o
f nhf
bmomESifhapmihfxdef;tyfaom "avhxHk;wrf;rsm;ukd oD;jcm;vGwfvyfpGm aqmif
&GufcGifh&dSonf/ ,if;okd. aqmif&Gufjcif;onf jynfaxmifpkwpfckvHk;twGuf tajccH
vkt
d yfcsujf zpfaom wkid ;f &if;om;pnf; vH;k nDw
G af &;ESihf qk&d ,
S v
f pf vlaerIpepfwu
Ydk dk
xdyg;&ma&mufyguvHk;0a&SmifjuOf&rnf/rdrdwkdY\ oD;jcm;aqmif &GufrIonf tjcm;
wkdif;&if;om;vlrsdK;wpfrsdK;? okdYr[kwf vlrsdK;rsm;ukd xdckdufepfem apvQif oufqkdifol
rsm;tcsif;csif; jyefvnfndSeSkdif; ajyvnfrI&&dSNyD;rSomvQif aqmif&GufcGifh&dSonf/
(*) yk'frcGJ(u) ESifh (c) t& aqmif&GufcGifh&dSaomfvnf; wkdif;&if;om;vlrsdK;rsm; oaT;
pnf;nDGwfa&;? ekdifiHawmfvHkjcHka&;ESifh qkd&S,fvpfvlaerIpepf xdckdufaprnhf
vkyf&yfrsm; ukdrl wm;jrpfonf/ ,if;wm;jrpfcsufukd usl;vTefolrsm;tm; Oya' t&
tjypfay; &rnf/
154/ (u) trsdK;orD;rsm;onf trsdK;om;rsm;enf;wl ekdifiHa&;? pD;yGm;a&;? vlrIa&;ESifh ,Of uas;
rIqkdif&m tcGifhta&;wkdYwGif wef;wl &nfwl cHpm;cGifh &dSonf?
(c) rdcifrsm;? uav;rsm;ESifh ukd,f0efaqmiftrsdK;orD;rsm;onf Oya't& owfrSwf
ay;onhf tcGifhta&;rsm;ukd cHpm;cGifh &dSonf?
(*) ekdifiHom;rsm;rS arG;zGm;aom uav;wkdif; wef;wl tcGifhta&; cHpm;cGifh &dSap&rnf?
(C) trsdK;orD;rsm;onf xdrf;jrm;vufxyfa&;? vifr,m;uGm&Sif;a&;? ypnf;cGJa0a&;?
tarGqufcHa&;ESifh om;orD;apmihfa&Smufxdef;odrf;a&;wkdYESifhywfouf
Oya't&vGwfvyfykdifcGifhESifh &ykdifcGifhrsm; cHpm;ap&rnf/
155/ ekdifiHom;wkdif;
(u) zJGUpnf;yHk tajccHOya'yg jyXmef;csufrsm;ESifh rqefYusifvQif [Link]
ESifh jynfolYaumifpDtqihfqihfokdY qErJay;ykdifcGifhESifh a&G;cs,fwifajrmufcHykdifcGifh
wlnDpGm &&dSonf?
(c) jynfolYvTwfawmfESifh jynfolYaumifpDtqihfqihfokd. jynfolYukd,fpm;vS,f a&G;cs,f
wifajrmufekdifa&;twGuf jynfolYvTwfawmfukd,fpm;vS,favmif; trnfpm&if;ukd
Oya' t&wifoGif;ekdifcGifh&dS onf?
(*) jynfov
Yl w
T af wmfEiS hf jynfoaYl umifpt
D qihq
f iho
f .dk a&G;cs,f wifajrm ufjcif;cH&aom

30
jynfolYukd,fpm;vs,frsm;ukd Oya'ESifhtnD wm0efrSjyefvnf&kyfodrf;ykdifcGifh &dSonf/
156/ (u) ekdifiHom;wkdif; vGwfvyfpGm awG;awmjuHqcGifh? vGwfvyfpGm ,HkjunfcGifh? rnfonhf
bmomukdrqkd vGwfvyfpGm ukd;uT,fykdifcGifh&dSonf/
(c) yk'frcGJ (u) yg vGwfvyfrItcGifhta&;rsm; &dSaomfvnf; vkyfom;jynfolrsm;\
tusdK;pD;yGm;twGuf aomfvnf;aumif;? pnf;urf;ao0yf wnfjird af &;twGuf aomf
vnf;aumif; Oya' jyXmef;ekdifonf?
(*) bmoma&;tzJGUtpnf;rsm; ESifh bmoma&;ukd ekdifiHa&;udptvkdhiSm toHk;rjyK&/
,if;udpESifh ywfoufOya' jyXmef;xm;&rnf/
157/ ekdifiHom;wkdif; vkyfom;jynfolrsm;\tusdK;pD;yGm;ESifh qkd&S,fvpftusdK;pD;yGm;ukd rqefY
usifvQif vGwfvyfpGm ajymqkdcGifh? vGwfvyfpGma&;om;cGifhESifh vGwfvyfpGmxkwfa0cGifh &dSonf/
158/ ekid if o
H m;wkid ;f Oya'ucGijhf yKxm;aom ekid if aH &;? vlraI &;tzJUG tpnf;rsm;ESihf vlxv
k w
l ef;pm;
tzJGUtpnf;rsm;wGif vGwfvyfpGmyg0ifcGifh? vGwfvyfpGmpnf;&Hk;cGifh? vGwfvyfpGm pnf;&Hk;cGifh?
vGwfvyfpGm pka0;cGifh ESifh vGwfvyfpGmpDwef;vSnhfvSnfcGifh &dSonf/ vGwfvyfcGifhrsm;ukd
tjynhft0cHpm;ekdifa&;twGuf ekdifiHawmfuvkdtyfaomtultnDrsm;ay;&rnf/
159/ (u) ekid if o
H m;wkid ;f \ yk*Kd vfa&;qkid &f mvGwv
f yfrEI iS hf vHjk crkH t
I wGut
f mrcHcsuf &daS p&rnf?
(c) oufqkdif&mw&m;pD&ifa&;tzJGU\cGifhjyKcsufr&dSbJ ekdifiHom;wpfOD;ukd eSpfq,hfav;
em&Dxuf ausmfvGef csKyfaESmifxm;jcif;rjyK&?
(*) j y n f a x m i f p k q k d & S , f v p f o r r w j r e f r m e k d i f i H a w m f \ j y i f y w G i f
a&muf&aSd ejuaomekid if o
H m;rsm;ukd Oya'ESit
hf nDumuT,af pmihaf &Smuf&ef ekid if aH wmf
wm0ef&dSonf/
160/ zJGUpnf;yHktajccHOya'yg jyXmef;csufrsm;ukdrqefYusifvQif ekdifiHom;rsm;\ aetdrf Oypm
vHkjcHkrI ? yppnf;vHkjcHkrI? pmay;pm,lESifh tjcm;qufoG,fa&;qkdif&mvHkjcHkrIwkdYtwGuf Oya't&
tumtuT,fay;&rnf/
161/ ekdifiHom;wkdif;\ um,? OmP? 0D&d, pGrf;tm;tvkduf w&m;ojzifh&&dSaom 0ifiaTrsm;?
pkaqmif;iaTrsm;? yppnf;rsm;? aetdrftaqmuftOD;? qkd&S,fvpfpD;yGm;a&;abmiftwGif; cGifhjyKxm;
aomukefxkwfud&d,mrsm;ESifh Oya't&cGifhjyKxm;aom tjcm;ykdifqkdifrIrsm;ukd Oya't&
tumtuT,fay;&rnf/
162/ ekdifiHom;wkdif;\ traTcGJa0qufcHrIukd Oya't& cGifhjyKonf/
163/ (u) ekdifiHom;wkdif;onf zJGUpnf;yHktajccHOya'yg tcGifhta&;rsm;ukd tjynhft0&&dS
aponf/
(c) ekdifiHom;wpfOD;OD;\ tcGifhta&;w&yf&yf xdckdufqHk;&SHk;rIr&dSap&ef tjrefqHk;ESifhtxd
a&mufqHk;umuT,fapmihfa&Smufay;ekdifonhf Oya'rsm;ukdjyXmef;&rnf/

31
164/ (u) ekdifiHom;wkdif;onf rdrdwkdY\epfemcsufrsm;ukd oufqkdif&m tmPmykdiftzJGUtpnf;
okdY wkdifwef;cGifh&dSonf?
(c) ekdifiHom;rsm;\wkdifwef;csufrsm;ukd oufqkdif&mtmPmykdiftzJGUtpnf;u tjrefqHk;
pHkprf;ppfaq; vkdtyfovkd ta&;,l aqmif&Gufay;&rnf/
165/ ekdifiHawmf\ tmPmykdiftzJGUtpnf;wpf&yf&yfwGifyg0ifaom tzJGU0ifwOD;OD;? okdYr[kwf
ekdifiHawmftmPmykdiftzJGUtpnf;wpf&yf&yf? okdYr[kwf 0efxrf;wpfOD;OD;? okdYr[kwf 0efxrf;
tzJGUtpnf;w&yf&yfu jynfolwkdYtyfeSif;xm;aomtcGifhtmPmukd tvJToHk;pm;jyKojzihf
ekdifiHom;wOD;OD;\ tcGifhta&;wpf&yf&yf? okdYr[kwf tusdK;cHpm;cGifhwpf&yf&yf xdckdufepfemcJhvQif
,if;yk*dKvf okdYr[kwf ,if;tzJGUtpnf;ukd w&m;pJGqkdykdifcGifh &dSonf/ xdckdufepfemrI twGuf
avsmfaju;awmif;cHcGifh&dSonf/ ,if;udpESifhywfouf Oya'jyXmef;xm; &rnf/
166/ ekdifiHom;wkdif;onf rdrd\vGwfvyfcGifhESifh&ykdifcGifhrsm;ukd cHpm;&m atmufygw&yf&yfukd
xdyg;jcif;rjyKrdap&ef a&SmifjuOfapmihfxdrf;&rnhf wm0ef&dSonf
(u) ekdifiHawmf\ tcsKyftjcmtmPmESifh ekdifiHawmfvHkjcHKa&; ?
(c) zJUG pnf;yHt
k ajccHOya'ujyXmef;xm;awm qk&d ,
S v
f pfpepf\ tajccHteSpo
f m&rsm;?
(*) wkdif;&if;om;vlrsdK;tcsif;csif;aoG;pnf;nDGwfa&;?
(C) trsm;jynfolwkdY\at;csrf;om,ma&;?
(i) trsm;jynfolwkdY\ ukd,fusihfw&m;/
167/ (u) ekid if aH wmf\tcsKyftjcmtmPmESihf ekid if aH wmf\vHjk cKH a&;? zJUG pnf;yHt
k ajccHOya'u
jyXmef;xm;aom qkd&S,fvpfpepf\ tajccHteSpfom&rsm;? wkdif;&if;om;vlrsdK;
tcsif;csif; aoG;pnf;nDGwfa&;? trsm;jynfolwkdY\ at;csrf;om,ma&;?
okdYr[kwf trsm;jynfolwkdY\ukd,fusihfw&m; wpf&yf&yfukd xdyg;rnhf tew&m,frS
jukdwifumuG,f ekdif&eftwGuf ekdifiHom;rsm;\ vGwfvyfcGifhESifh &ykdifcGifhrsm;ukd
vkdtyfovkd uehfowfonhfOya' jyXmef;ekdifonf/
(c) ,if;oku
Yd eho
f wfonhOf ya'wGit
f zJUG jziho
f m ueho
f wfred u
Yf cdk srw
S &f rnf[
l vnf;aumif;?
trdeu
Yf ydk rkH eS jf yefvnfo;kH oyf vkt
d yfovkjd yifqif&rnf[v
k nf;aumif;? epfemolu
txuf tzJGUtpnf;okdY t,lcH0ifekdif&efukdvnf;umif; xnhfoGif; jyXmef;&rnf/
168/ zJGUpnf;yHktajccHOya'yg jyXmef;csufrsm;ukd vkdufemapmihfxdef;&ef ekdifiHom;wkdif wm0ef
&dSonf/ xkdhjyif qkd&S,fvpfvlYabmifwnfaqmufa&;twGuf csrSwfxm;aomOya'rsm;? tvkyfcGif
pnf;urf;rsm;? a'oqkid &f mpnf;urf;rsm;ukd vku
d ef m&efEiS hf ekid if aH wmfu ay;tyfaomwm0ef rsm;ukd
uasyTefpGmxrf;aqmif&efvnf;wm0ef&dSonf/
169/ jynfolykdifyppnf;rsm;? or0g,rykdifyppnf;rsm;ESifh trsm;ykdifyppnf;rsm;ukd umuT,fapmihf
a&Smuf&ef ekdifiHom;wkdif; wm0ef&dSonf/ qkd&S,fvpft&if;teSD;rsm; wkd;wufrsm;jym;vm

32
apa&; twGufvnf;aumif;? ekdifiHawmf\ umuT,fa&;tiftm; wkd;wufckdifrmvmapa&;
twGufvnf;aumif; vlaerItqihftwef; jrihfrm;vmapa&;twGufvnf;aumif;? rdrdpGrf;
tm;tvkdufvkyfaqmif&efwm0ef&dSonf/
170/ jynfaxmifpkqkd&S,fvpforrwjrefrmekdifiHawmf\ vGwfvyfa&;? tcsKyftjcmtmPmESifh
e,fajr wnfwHhckdifjrJa&;wkdYukd umuT,fapmihfa&Smuf&ef ekdifiHom;wkdif; wm0ef&dSonf/ ,if;okdY
umuG,fapmihfa&Smufjcif;onf rTefjrwfaomwm0efjzpfonf/
170/ ekdifiHom;wkdif;onfOya't&
(u) ppfynmoifjum;&rnf?
(c) ekdifiHawmfumuT,fa&;twGufppfrIxrf;&rnf/
172/ ekdifiHom;wkdif Oya't& tcGeftaumufay;aqmif&efwm0ef&dSonf/

33

tcef; (12)
a&G;cs,fwifajrmufyHkpepf
173/ a&G;cs,fwifajrmufyHkpepf\ tajccH&nf&T,fcsufrsm;rSmatmufygtwkdifjzpfonf
(u) vkyfom;jynfolwkdYukd ppfrSefpGm ukd,fpm;jyKrnhf jynfolYukd,fpm;vS,frsm; a&G;
cs,fwifajrmufjcif;?
(c) a&G;cs,fwifajrmuf&mwGif ekdifiHom;rsm;us,fus,fjyehfjyehf yg0ifaqmif&Gufjcif;?
(*) vkyfom;jynfolwkdYukd ppfrSef pGmukd,fpm;jyKrnhf jynfolYvTwfawmfESifh jynfolY
aumifpDtqihfqihf&dS tzJGUtpnf;rsm;ukd a&G;cs,fwifajrmufjcif;/
174/ (u) ekdifiHom;rsm;onf jynfolYukd,fpm;vS,frsm;ukd vsSkdh0SufqErJjzihf wkduf&kdufa&G;cs,f
wifajrmuf&rnf/
(c) toufwpfq,hf&SpfeSpf jynhfaomekdifiHom;wkdif; qErJay;ykdifcGifh&dSonf/
(*) qErJay;ykdifcGifh&dSolwkdif; qErJay;cGifhwlnDpGm&dSonf/
175/ jynfolYvTwfawmfESifh jynfolYaumifpD tqihfqihfokdY jynfolYukd,fpm;vS,frsm;a&G;cs,f
wifajrmuf&ef rJqEe,frsm;ukdatmufygtwkdif;owfrSwf&rnf(u) &yfuGufjynfolYaumifpD rJqEe,f? aus;&Gmtkyfpk jynfolYaumifpD rJqEe,f?
(c) NrdKUe,fjynfolYaumifpD?
(*) jynfe,f jynfolYaumifpDrJqEe,f? wkdif;jynfolYaumifpD rJqEe,f?
(C) jynfolYvTwfawmf rJqEe,f/
176/ (u) jynfolYvTwfawmfrJqEe,frsm;owfrSwf&mwGif NrdKUe,frsm;ukd tajccH&rnf?
(c) jynfo.l vTwaf wmfoYdk NrKd Ue,fwpfcpk rD S uk,
d pf m;vS,f wpfO;D uspD a&G;cs,w
f ifajrm uf&rnf?
(*) vlOD;a&rsm;jym;aom NrdKUe,frsm;onf yk'frcGJ (c) t& &&dSonhf tcGifhta&;tjyif
a&G;cs,f wifajrmufjcif;qkdif&m Oya't& vlOD;a&tcsdK;tpm;tvkduf ykdrkd&&dSaom
ukd,fpm;vS,frsm;ukd a&G;cs,fwifajrmuf&rnf?
(C) NrdKUe,f q,fNrdKUe,fxufenf; vlOD;a& q,fodef;xufvnf;enf;aom jynfe,f?
okdYr[kwf wkdif;rsm;twGuf jynfolYvTwfawmfukd,fpm;vS,fOD;a& xyfrH&&dSap&ef
Oya'jzihf owfrSwfay;&rnf/
177/ qEraJ y;ykid cf iG &hf o
Sd rl sm;xJrS atmufygt&nftcsi;f rsm;ESihf jynhpf o
kH rl sm;onf jynfov
Yl w
T af wmfEiS hf
jynfolYaumifpDtqihfqihfokdY jynfolYukd,fpm;vS,frsm;tjzpf a&G;cs,f wifajrmufcHykdifcGifh&dSonf
(u) ekdifiHom;rdbeSpfyg;rS rarG;zGm;aom ekdifiHom;jzpfol?
(c) &yfuGuf jynfolYaumifpD? aus;&Gmtkyfpk jynfolYaumifpD ESifh NrdKUe,fjynfolYaumifpD
rsm;okdY a&G; cs,fwifajrmufcH&ef touf eSpfq,fjynhfol?

34
(*) jynfe,fjynfolYaumifpDESifh wkdif;jynfolYaumifpDrsm;okdY a&G;cs,fwifajrmufcH&ef
touf eSpfq,hfav;eSpfjynhfol?
(C) jynfolYvTwfawmfokdY a&G;cs,fwifajrmufcH&ef touf eSpfq,hf&SpfeSpfjynhfol/
178/ atmufygyk*dKvfrsm;onf qErJay;ykdifcGifhESifh a&G;cs,fwifajrmufcHykdifcGifhr&dSap&
(u) omoemh0efxrf;rsm;?
(c) a&G;cs,fwifajrmufjcif;qkdif&m Oya't& wm;jrpfjcif;cH&olrsm;/
179/ jref r mh q k d & S , f v pf v rf ; pOf y gwD o nf ygwD \ OD ; aqmif r I j zih f zJ G U pnf ; xm;aom
vlxkvlwef;pm;tzJGUtpnf;rsm;? oufqkdif&mrJqEe,f&dS qErJay;ykdifcGifh&dSolrsm;ESifh ndSeSkdif;NyD;vQif
,if;wkdY\ qEukd tav;u&kjyKvsuf jynfolYvTwfawmfESifh jynfolYaumifpD tqihfqihftwGuf
jynfolYukd,fpm;vS,favmif;rsm;\ trnfpm&if;rsm;ukd wifoGif;&rnf/
180/ jynfolYukd,fpm;vS,favmif;wpfOD;onf a&G;cs,fwifajrmufyJGwpfckwGif
(u) jynfolYvTwfawmf? okdYr[kwf jynfolYaumifpDtqihfwpfck twGufomvQif a&G;cs,f
wifajrmufcH ykdifcGifh&dSonf?
(c) rJqEe,fwpfckwGifomvQif a&G;cs,fwifajrmufcH&ef ,SOfjyKdifcGifh&dSonf/
181/ (u) jynfov
Yl w
T af wmfEiS jhf ynfoaYl umifpt
D qihq
f iho
f Ydk jynfou
Yl ,
dk pf m;vS,rf sm; a&G; cs,f
wifajrmuf&mwGif oufqkdif&mrJqEe,ftoD;oD;&dS qErJay;ykdifcGifh&dSol tm;vHk;\
xuf0uf uasmfu vma&mufqErJay;rSomvQif txajrmufaom a&G;cs,fwif
ajrmufyJGrsm; jzpf&rnf/
(c) yk'frcGJ (u) t& txajrmufaom a&G;cs,fwifajrmufyJGrsm;wGif jynfolY ukd,fpm;
vS,favmif;wpfOD;onf vma&mufqErJay;oltm;vHk;\ xuf0ufausmfqErJ
&&dSrSomvQif a&G;cs,fwifajrmufjcif;cH&onf[k todrSwfjyK&rnf/
182/ (u) jynfolYvTwfawmfESifh jynfolYaumifpDtqihfqihf\ oufwrf;rukefqHk;rD jynf
olYvTwfawmf ESifh jynfolYaumifpDtqihfqihf topfa&G;cs,fwifajrmufekdif&ef
a&G;cs,fwifajrmufyJGusif;ya&;aumfr&Sif wpf&yfukd jynfolUvTwfawmfu
tenf;qHk;ajcmufvBudKwif zJGUpnf;&rnf/ 1
(c) a&G;cs,fwifajrmufyJGusif;ya&;aumfr&Sif zJGUpnf;ekdifa&;twGuf ekdifiHawmfaumifpD
0ifrsm;ESihf 0efBu;D tzJUG 0ifrsm;rSty Oya't&owfrw
S af om ekid if o
H m;rsm; yg0ifonhf
trnfpm&if;wpfckukd ekdifiHawmfaumifpDu jynfolYvTwfawmfokdY wifoGif;&rnf/
(*) yk'fr 43 yk'frcJG(u)t& jynfolUvTwfawmf\ yHkrSefoufwrf;udk avQmhayghowf
rSwf&ef qHk;jzwfvQif ,if;odkY avQmhayghowfrSwf&ef qHk;jzwfaomjynfolYvTwfawmf
tpnf ; ta0;u a&G ; cs,f w if a jr m uf y J G usif ; ya&;aumf r &S i f w pf & yf u d k
1

( 1981 ckESpf? jynfolUvTwfawmf Oya'trSwf 1 ) jzifhjyifqifonf/

35
jynfolYvTwfawmfESihf jynfolUaumifpDtqihfqihf topfa&G;cs,fwifajrmufEdkifa&;
twGuf yk'frcJG(c)ESihftnD wpfygwnf; zJGUpnf;ay;&rnf?1
(C) jynfolYvTwfawmfESifh jynfolYaumifpD tqihfqihfwkdY\ oufwrf;ukefqHk;onhf
aeY & uf r wk d i f r D jynf o l Y v T w f a wmf E S i f h jynf o l Y a umif p D r sm;twG u f
a&G;cs,fwifajrmufyJGrsm;ukd Oya't& owfrSwfonhftwkdif; usif;y&rnf?
(i) jynfolYvTwfawmfESifh jynfolYaumifpD tqihfqihfh\ oufwrf;ukefqHk;onhfaeY&uf
wGif jynfolYvTwfawmf ESifh jynfolYaumifpDtqihfqihf\ tpnf;ta0;rsm;ukd
topfa&G;cs,fwifajrmufvkdufaom jynfolYukd,fpm;vS,frsm;jzihf usif;y&rnf/
183/ (u) yk'rf 63 t& jynfoaYl umifpw
D pf&yf&yfukd oufwrf;rukeq
f ;kH rD zsuo
f rd ;f cJv
h QiOf ya't&
owfrw
S o
f nht
f wdik ;f a&G;cs,w
f ifajrm ufyrGJ sm;usi;f y oufqikd &f mjynfoUl aumifp\
D
tpnf;ta0;udk usif;y&rnf/2
(c) jynfe,f jynfolYaumifpDukd vnf;aumif;? wkdif;jynfolYaumifpD wpf&yf ukdaomf
vnf;aumif;? NrKd Ue,f jynfoYl aumifpD wpf&yfudk aomfvnf;aumif; zsuford ;f cJv
h Qif
oufqkdif&mjynfolYaumifpDwpf&yf topf a&G;cs,fwifajrmuf NyD;pD;jcif;
r&dSao;rD umvtwGif; ekdifiHawmfaumifpDonf oihfavsmfaom ekdifiHom;rsm;jzihf
tvkyftrIaqmiftzJGU? w&m;olBuD;tzJGUESifh vkyfief;ppfaq;a&; tzJGUwpfzJGUpDukd
zJGUpnf; ,m,Dwm0efay;&rnf?
(*) &yfuGufjynfolYaumifpDwpf&yfukdaomfvnf;aumif;? aus;&Gmtkyfpk jynfolYaumif
pDwpf&yfukdaomfvnf;aumif; zsufodrf;cJhvQif oufqkdif&m jynfolYaumifpD wpf&yf
topf a&G;cs,fwifajrm ufNy;D pD;jcif; r&daS o;rD umv twGi;f ekid if aH wmfaumifpo
D nf
oihaf vsmaf om ekid if o
H m;rsm;jzihf tvkyt
f rIaqmiftzJUG ESihf w&m;olBu;D tzJUG wpfzUGJ pDudk
zJGUpnf; ,m,Dwm0efay;&rnf/
184/ jynf o l Y v T w f a wmf E S i f h jynf o l Y a umif p D t qih f q ih f o k d Y jynf o l Y u k d , f p m;vS , f
a&G;cs,fwifajrmufyJGrsm;\ ukefusp&dwfukd ekdifiHawmf b@mrS uscHap&rnf/
185/ (u) jynfe,fjynfolYaumifpD? wkdif;jynfolYaumifpD? NrdKUe,fjynfolYaumifpDwpf&yf&yfukd
a&G;cs,fwifajrmuf&ef tajctaer&dSao;vQif oufqkdif&mjynfolYaumifpD \
vkyif ef;rsm;ukd aqmif&u
G ef idk &f ef ekid if aH wmfaumifpo
D nf oihaf vsmaf om ekid if o
H m;rsm;jzihf
tvkyftrIaqmiftzJGU? w&m;olBuD;tzJGUESifh vkyfief;ppfaq;a&; tzJGUwpfzJGUpD ukd
zJGUpnf; ,m,Dwm0efay;&rnf?
(c) &yfuGuf jynfolYaumifpD? okdYr[kwf aus;&Gmtkyfpk jynfolYaumifpDwpf&yf&yfukd
1
2

( 1981 ckESpf? jynfolUvTwfawmf Oya'trSwf 1 ) jzifhjyifqifonf/

36
a&G; cs,fwifajrmuf&ef tajctaer&dSao;vQif oufqkdif&mjynfolYaumifpD\
vkyfief;rsm;ukd aqmif&Gufekdif&ef ekdifiHawmfaumifpDonf oihfavsmfaom ekdifiHom;
rsm;jzihf tvkyftrIaqmiftzJGUESifh w&m;olBuD;tzJGUwpfzJGUpDukd zJGUpnf; ,m,D
wm0efay;&rnf/
186/ jynfoYv
l Twfawmfonf jynfou
lY ,
kd fpm;vS,frsm; a&G;cs,fwifajrm ufjcif;ESihf pyfvsOf; onhf
vkdtyfaom Oya'rsm;ufkjyXmef;&rnf/

37

tcef; (13)
wm0efrSjyefvnf&kyfodrf;jcif;?EkwfxGufjcif;?tpm;xdk;a&G;cs,fwifajrSmufjcif;
187/ a&G;cs,fwifajrmufNyD; wm0efay;tyfxm;aom jynfolYukd,fpm;vS,fwpfOD;ukdjzpfap?
tzJGUtpnf;wpfckukdjzpfap? a&G;cs,fwifajrmufvkdufonhf jynfolrsm;? okdYr[kwf tzJGUtpnf;
uatmufygtajumif;wpf&yf&yfajumihf wm0efrS jyefvnf&kyfodrf;vkdvQif owfrSwfxm;aom
Oya'ESifhtnD wm0efrSjyefvnf &kyfodrf;cGifh&dSonf
(u) zJGUpnf;yHk tajccHOya'yg jyXmef;csufwpf&yf&yfukd azmufzsufusL;vGefjcif;?
(c) ay;tyfaomwm0ef0ww&m;rsm;ukd ausyGefpGm rxrf;aqmifjcif;?
(*) tusihfpm&dwysufjym;jcif;/
188/ a&G;cs,fwifajrmufjcif;cH&aom jynfolYukd,fpm;vS,fwpfOD;onfvnf;aumif;?
jynfov
Yl w
T af wmf okrYd [kwf jynfoYl aumifpD tzJUG tpnf; wpf&yf&yfwiG f wm0efay;tyfjcif;cH&aom
jynfou
Yl ,
dk pf m;vS,w
f pfO;D onfvnf;aumif; rdr\
d wm0efrS ekwx
f u
G v
f v
dk Qif rdrEd iS o
hf ufqidk af om
tzJGUtpnf;okdY Oya'ESifhtnD ekwfxGufvTm wifoGif;ekdifonf/
189/ jynfov
Yl w
T af wmfwiG jf zpfap? jynfoaYl umifpt
D qihf wpfcck w
k iG jf zpfap? ,if;wk\
Yd oufqidk &f m
tzJUG tpnf;rsm;wGijf zpfap wpfpw
kH pf&maom tajumif;ajumihf jynfou
Yl ,
dk pf m;vS,af e&mvpfvyfcv
hJ Qif
Oya'ESifh tnD tpm;xkd;a&G;cs,f wifajrmuf&rnf/

38

tcef; (14)
ekdifiHawmftvH? txdrf;trSwfwHqdyf? oDcsif;ESifh NrdKUawmf
109/ ekdifiHawmf\ tvHonf atmufwGifaz: jyxm;onhftwkdif; jzpfonf-

191/ ekdifiHawmf txdrf;trSwfwHqdyfonf atmufwGifaz:jyxm;onfhtwkdif;jzpfonf

192/ jynfov
Yl w
T af wmfonf ekid if aH wmfocD sif;ukd owfrw
S jf yXmef;ay;&rnf/ jynfov
Yl w
T af wmfu
ekdifiHawmf oDcsif;topfukd owfrSwfjyXmef;jcif;rjyKrD vuf&dSekdifiHawmfoDcsif;tm; qufvuf
toHk;jyK&rnf/
193/ ekdifiHawmf\ NrdKUawmfonf &efukefNrdKUawmfjzpfonf/

39

tcef; (15)
zJGUpnf;yHktajccHOya'ukd jyifqifjcif;
194/ (u) zJGUpnf;yHktajccHOya'\ ed'gef;? tcef; (1) yk'fr 1 ESifh 4/ tcef; (2) yk'fr
5? 6? 7? 8? 9? 11 ? 12 ?14 ?18 ESifh 21/ tcef; (3) yk'fr 28? 29 ESifh 32/
tcef; (4) yk'fr 41? 44 ESifh 46/ tcef; (15) yk'fr 194 wkdYukd jyifqif&ef&dSvQif
jynfolYvTwfawmfukd,fpm;vS,ftm;vHk;\ ckeSpfq,hfig; &mckdifeSkef;u jyifqif&ef
oabmwlvufcHNyD;aemuf jynfvHk;uRwfqEcH,lyJG usif;y qErJay;ykdifcGifh
&dSoltm;vHk;\ xuf0ufausmfqErJjzihfom jyifqif&rnf?
(c) yk'frcGJ (u) wGifazmfjyxm;onhf jyXmef;csufrsm;rSty tjcm;jyXmef;csufrsm;ukd
jynfolYvTwfawmf ukd,fpm;vS,ftm;vHk;\ ckeSpfq,hfig;&mckdifeSkef; qErJjzihfom
jyifqif&rnf?
(*) zJGUpnf;yHktajccHOya'jyifqif&ef tqkdukd jynfolYvTwfawmfukd,fpm;vS,frsm;u
[Link]?
(C) zJGUpnf;yHktajccHOya'jyifqif&eftqkdukd jynfolYaumifpDrsm;uwifjyonhftcg
atmufrS txufoYdk tqihq
f ihw
f ifjy aemufq;kH jynfov
Yl w
T af wmfoYdk wifjy&rnf/

40

tcef; (16)
taxGaxGjy|mef;csufrsm;
195/ zJGUpnf;yHktajccHOya'onf jynfvHk;usTwfqEcH,lyJGwGif qErJay;ykdifcGifh&dSol tm;vHk;
\ xuf0ufuasmfqErJjzihf twnfjyKjyXmef;NyD;onhfaeYrSp ekdifiHawmfwpf0ef;vHk; tmPm
wnfonf/
196/ zJGUpnf;yHk tjccHOya'tmPmwnfonhfaeYrSp jynfolYvTwfawmf\ yxrtjudrf
tpnf;ta0; rusif;yrDumvtwGif; zJGUpnf;yHktajccHOya'yg jyXmef;csufrsm;t&
jynfolYvTwfawmfu vkyfaqmif&ef &dSonfrsm;ukd jynfaxmifpkjrefrmekdifiHawmf awmfvSef
a&;aumifpDu ekdifiHawmf\ tcsKyftjcmtmPmukd qufvufcH,lusihfoHk; vkyfaqmif&rnf/
xkdhtjyif zJGUpnf;yHktajccHOya' tmPmwnfonhfaeY rwkdifrDumvwGif zJGUpnf;yHktajccH
Oya'ukd taumiftxnfazmf&eftwGuf awmfvSefa&;aumifpDu jukdwif aqmif&Gufonhf
vkyfief;&yfrsm;onf zJGUpnf;yHktajccHOya't& aqmif&Gufonf[k rSwf,l&rnf/
197/ zJGUpnf;yHktajccHOya'\ ed'gef;? yk'frrsm;? yk'frcGJrsm;? pum;vHk;pkrsm;? pum;vHk;
wpfv;kH csi;f rsm;\ teuft"dym ,f? oabmt,ltqrsm;zGiq
fh &dk m jrefrmpmjzihf a&;om; xm;csurf sm;
tay:wGifom tajcjyK&rnf/
198/ ekid if aH wmf\tzJUG tpnf;rsm;twGi;f txufatmuf tjyeftvSef qufo,
G &f mvnf;aumif;?
tzJUG tpnf; tcsif;csif; tjyeftvSef qufo,
G &f m vnf;aumif; wnDwGww
f nf;jzpfap&efEiS hf
t,ltqruJGapbJ &Sif;vif;vT,fulap&ef &Hk;oHk;pmtjzpf jrefrmpmukd toHk;jyK&rnf/ vkdtyfvQif
oufqkdif&mwkdif;&if;om;pmukdvnf; toHk;jyK ekdifonf/
199/ jynfaxmifpk qkd&S,fvpforrwjrefrmekdifiHawmfonf jynfaxmifpk jrefrmekdifiH
awmfvSefa&;aumifpD\ rl0g'vrf;efrIrsm;? Oya'rsm;? enf;Oya'rsm;? pOf;rsOf;Oya'rsm;?
trdefYjyefwrf;rsm;? ajujimcsufrsm;? aqmif&Gufcsufrsm;? wm0efrsm;ESifh &ykdifcGifhrsm;ukd qufcHonf/
200/ (u) zJGUpnf;yHktajccHOya'yg pum;&yfrsm;ukd teuft"dym,fzGihfqkd&mwGif jynf
axmifpkjrefrmekdifiH awmfvSefa&;aumifpDu jyXmef;xm;cJhaom pum;&yfrsm;
teuft"dym,fzGihfqkda&;Oya'ukd ukd;um;&rnf/
(c) yk'frcGJ ( u) yg Oya'u jyXmef;xm;aom teuft"dym,fzGihfqkdcsufrsm;ukd
jyif q if & ef a omf v nf ; aumif ; ? pum;&yf r sm;uk d xyf r H teuf t "d y m ,f
zGihfqkd&efaomfvnf;aumif;vkdtyfygu jynfolYvTwfawmfuom jyKvkyfekdifonf/
(*) ekdifiHawmfaumifpDu? A[kdtmPmykdif tzJGUtpnf;rsm;ESifh a'oqkdif&mtmPmykdif
tzJGUtpnf;rsm;\vkyfaqmifcsufrsm;onf zJGUpnf;yHktajccHOya'ESifh ukdufnD
jcif; &dS? r&dS qHk;jzwf&efvkdtyfvmygu jynfolYvTwfawmfuom qHk;jzwf&rnf/

41
201/ jynfolYvTwfawmfonf zJGUpnf;yHktajccHOya'\ teuft"dym,fzGihfqkdcsufrsm;ukd
vkdtyfovkd tcgtm;avsmfpGm xkwfjyefekdifonf/
202/ (u) zJGUpnf;yHk tajccHOya'onf ekdifiHawmftwGif;&dS Oya'tm;vHk;\ tajccH
Oya'jzpfonf/
(c) &dS&if;pJG Oya'rsm;? enf;Oya'rsm;onfjynfolYvTwfawmfu y,fzsufjcif;?
jyifqifjcif;rjyKao;rD zJGUpnf;yHktajccHOya'ESifhrqefYusiforQ twnfjzpfonf/
(*) &dS&if;pJG pOf;rsOf;Oya'rsm;? pOf;urf;Oya'rsm;? trdefYajumfjimpmrsm;? trdefYrsm;?
efjum;csuf rsm;ESifh vkyfxHk;vkyfenf;rsm;ukd ekdifiHawmfaumifpDu y,fzsufjcif;?
jyifqifjcif; rjyKao;rD zJGUpnf;yHktajccHOya'ESifhrqefYusiforQtwnfjzpfonf/
(C) &d S & if ; pJ G Oya'rsm;? enf ; Oya'rsm;uk d zJ G U pnf ; yH k t ajccH O ya'ES i f h
vkdufavsmnDaxG&dSvmap&ef y,fzsufjcif;? jyifqifjcif;wkdYukd jynfolYvTwfawmfu
y,fzsuf&rnf/
(i) &dS&if;pJG pOf;rsOf;Oya'rsm;? pOf;urf;Oya'rsm;? trdefYajumfjimpmrsm;? trdefYrsm;?
efjum;csufrsm;ESifh vkyfxHk;vkyfenf;rsm;u zJGUpnf;yHk tajccHOya'ESifh
vkdufavsmnDaxG&dSvmap&ef y,fzsufjcif;? jyifqifjcif;wkdYukd ekdifiHawmfaumifpDu
jyKvkyf&rnf?
(p) &dS&if;pJG Oya'rsm;? enf;Oya'rsm;? pOf;rsOf;Oya'rsm;? pOf;urf;Oya'rsm;?
trdeaYf jumfjimpmrsm;? trderYf sm;? efjum;csurf sm;ESihf vkyx
f ;kH vkyef nf;rsm;ukd y,fzsujf cif;?
jyifqifjcif; rjyKekdifrDumvtwGif; zJGUpnf;yHktajccHOya'yg jyXmef;csufrsm;\
oabmESifhnDnGwfap&ef A[kdESifha'oqkdif&mtmPmykdif tzJGUtpnf;rsm;u
teuft"dym,fzGihfqkd vkyfaqmif&rnf/
(q) 0ef x rf ; tzJ G U tpnf ; rsm;onf rd r d w k d Y \ wm0ef r sm;uk d xrf ; aqmif & m
zJGUpnf;yHktajccHOya'yg jyXmef;csufrsm;\ oabmESifh nDGwfap&rnf?
(Z) zJGUpnf;yHktajccHOya'tmPmpwifwnfonhfaeYwGifjynfaxmifpkjrefrmekdifiH
awmfvSefa&;aumifpD vufatmuf zJGUpnf;xm;&dSaom tzJGUtpnf;rsm;? trIxrf;
&GufqJjzpfjuaom 0efxrf;rsm;ESifh tvkyform;tm;vHk;onf ekdifiHawmfaumifpDu
tjcm;enf;vrf;jzihf jyXmef;jcif;rjyKorQ qufvuf wnf&dSap&rnf/
203/ (u) ekdifiHawmfaumifpDESifh A[kdtmPmykdiftzJGUtpnf;rsm;onf zJGUpnf;yHk tajccH
Oya'uk d a omf v nf ; aumif ; ? jynf o l Y v T w f a wmf u jyXmef ; aom Oya'rsm?
enf;Oya'rsm;? qHk;jzwfcsufrsm;ukdvnf;aumif; rqefYusifapyJ pnf;rsOf;rsm;?
pnf;urf;rsm;?trdefYrsm;?efjum;csufrsm;ESifh vkyfxHk;vkyfenf;rsm;ukd vkdtyfovkd
xkwfjyefekdifonf?

42
(c) a'oqkdif&mtmPmykdiftzJGUtpnf;rsm;onf zJGUpnf;yHktajccHOya'ukdvnf;
aumif;? jynfolYvTwfawmfujyXmef;aomOya'rsm;? enf;Oya'rsm;? qHk;jzwfcsuf
rsm;ukdvnf;aumif;?oufqkdif&mA[kdtmPmykdif tzJGUtpnf;rsm;u xkwfjyefaom
pnf;rsOf;rsm;? pnf;urf;rsm;?trdefYrsm;?efjum;csufrsm;ESifh vkyfxHk;vkyfenf;rsm;
ukv
d nf;aumif; rqefu
Y siaf pyJ oufqidk &f ma'otwGuf trderYf sm;? efjum;csurf sm;ESihf
vkyfxHk;vkyfenf;rsm;ukd vkdtyfvkdxkwfjyefekdifonf/
204/ (u) jynfolYvTwfawmfukd,fpm;vS,frsm;?ekdifiHawmfaumifpD?jynfolY w&m;olBuD;tzJGU?
jynfolY tusdK;aqmiftzJGUESifh jynfolYvkyfief; ppfaq;a&;tzJGUwkdY onf yk'fr 89
wGiaf zmfjyxm;aom udpr sm;rSty tjcm;udpr sm;ESihf ywfowf jynfov
Yl w
T f awmfoYdk
Oya'jurf;wifoGif;cGifh&dSonf?
(c) 0efBuD;tzJGUonf yk'fr 89 wGifazmfjyxm;aomudprsm;tjyif tjcm;udprsm;
ESifhywfowfvnf; jynfolYvTwfawmfokdY Oya'jurf;wifoGif;cGifh&dSonf?
(*) jynf o l Y a umif p D t qih f q ih f o nf yk ' f r 89 wG i f a zmf j yaom ud p r sm;rS t y
tjcm;ud p r sm;ES i f h y wf o wf o nh f Oya'jurf ; rsm;uk d atmuf r S t xuf o k d Y
tqihfqihfwifjyaemufqHk; jynfolYvTwfawmfokdYwifjyekdifonf/
205/ jrefrmhqkd&S,fvpfvrf;pOfygwDESifh,if;u OD;aqmifzJGUpnf;xm;aom vlxkvlwef;pm;
tzJGUtpnf;rsm;ESifh vkyfom;jynfolrsm;onf Oya'a&;&mudp? pD;yGm;a&;pDrHudef;qkdif&mudp?
eSpfpOf&oHk;cehfrSef;acsaiGpm&if;udp? tjcm;udprsm; ESifhywfouf ekdifiHawmf\ tmPmykdif
tzJGUtpnf;tqihfqihfokdY tjuHjyKekdifonf/
206/ (u) ekdifiHawmfaumifpD0ifrsm;ESifh 0efBuD;tzJGU0ifrsm;onf yk'fr 54 yk'fr cGJ(c)ESifh
yk'fr 64 yk'frcGJ(*)wkdYwGifjyXmef;xm;onhf cGifhjyKcsufrsm;rSty rdrdwkdYyg0ifaom
tmPmykid f tzJUG tpnf;rsm;rSwyg; ekid if aH wmf\ tjcm;tmPmykid t
f zJUG tpnf;rsm;wGif
yg0ifcGifhr&dSap&?
(c) jynfow
Yl &m;olBu;D tzJUG 0ifrsm;? jynfoOYl ya'tusKd ;aqmiftzJUG 0ifrsm;ESijhf ynfov
Yl yk if ef;
ppfaq;a&;tzJGU0ifrsm;onf rdrdwkdYyg0ifaom tmPmykdiftzJGUpnf;rsm;rSwyg;
ek d i f i H a wmf \ tjcm;tmPmyk d i f t zJ G U tpnf ; rsm;ES i f h j ynf o l Y v T w f a wmf \
tjcm;tzJGUtpnf;rsm;wGifyg0ifcGifhr&dSap&?
(*) jynfe,fjynfoaYl umifp?D wkid ;f jynfoaYl umifpED iS Nhf rKd Ue,fjynfoaYl umifpt
D qihq
f ihw
f iG f
&djS uaomtvkyt
f rIaqmiftzJUG 0ifrsm;ESiv
hf yk if ef;ppfaq;a&;tzJUG 0ifrsm;onf rdrw
d Ydk
yg0ifaoma'oqkid &f m tmPmykid t
f zJUG tpnf;rsm;rSwyg; a'oqkid &f mtjcm;tmPmykid f
tzJGU tpnf;rsm;ESifha&;&maumfrwDrsm;wGif yg0ifcGifhr&dSap&?
(C) jynf o l Y a umif p D t qih f q ih f \ w&m;ol B uD ; tzJ G U 0if r sm;onf a'oqk d i f & m

43
tjcm;tmPmykid t
f zJUG tpnf; rsm;wGif yg0ifciG rhf &daS p&/ ok&Yd mwGijf ynfoaYl umifprD sm;\
a&;&maumfrwDrsm;wGifrl yg0ifcGifh&dSonf/
207/ jynf o l Y v T w f a wmf E S i f h j ynf o l Y a umif p D t qih f q ih f w k d Y \ tpnf ; a0;rsm;onf
jynfolYukd,fpm;vS,ftm;vHk;\ckepfq,hfig;&mckdifeSkef; wwfa&mufrSomvQif txajrmufonf/
208/ A[kdtmPmykdif tzJGUtpnf;w&yf&yfukd ekdifiHawmfaumifpDu jzpfap? jynfolYvTwfawmf
a&;&m aumfrwD wpfckckujzpfap ar;jref;vkdzdwfac:vQif oufqkdif&mA[kd tmPmykdif
tzJGUtpnf;onfwwfa&muf&Sif;vif;wifjy&rnf/
209/ (u) yk'fr 63 t& jynfolUaumifpDwpf&yf&yfudk oufwrf;rukefqHk;rD zsufodrf;cJhvQif
topfa&G;cs,f wifajrmufvdkufaom jynfolUaumifpD\ oufwrf;umvonf
zsuo
f rd ;f cJo
h nhf jynfoUl aumifp\
D useo
f ufwrf;umvtwGuo
f mvQif jzpfap&rnf/1
(c) jynfolYaumifpDw&yf&yf?okdYr[kwf jynfolYaumifpDrsm;ukd jynfolYvTwfawmf
zJGUpnf;NyD;aemuf a&G;cs,fwifajrmufzJGUpnf;cJhaomf ,if;wkdY\oufwrf;onfvnf;
jynfolYvTwfawmf\yHkrSeftwkdif;omvQif jzpfap&rnf/

( 1981 ckESpf? jynfolUvTwfawmf Oya'trSwf 1 )jzifh jyifqifonf/