Guru Ashtakam: Teachings and Meanings
Uploaded by
Suganya JagatheeshGuru Ashtakam: Teachings and Meanings
Uploaded by
Suganya Jagatheesh- Introduction to Guru Ashtakam
- Meaning and Explanation
- Result of Reading
Guru ashtakam
Guru ashtakam is a devotional Sanskrit Sloka written by Adi Sankaracharya.
It is addressed to Guru, the teacher.
shareeraM suroopaM tathaa vaa kalatraM,
Yashashchaaru chitraM dhanaM meru tulyaM,
manashchenna lagnaM guroranghri padme,
tataH kiM tataH kiM, tataH kiM tataH kiM.
Meaning:
Even if you have a pretty men, a beautiful wife,
Great fame and mountain like money,
If your mind does not bow at the Teachers feet,
What is the use? What is the use? And What is the use?
kalatraM dhanaM putrapoutraadhi sarvaM,
gRuhaM baaMdhavaaH sarvametaadhi jaathaM,
manashchenna lagnaM guroranghri padme,
tataH kiM tataH kiM, tataH kiM tataH kiM.
Meaning:
Even if you have a wife, wealth, children grand children.
House , relations and are born in a great family,
If your mind does not bow at the Teachers feet,
What is the use? What is the use? And What is the use?
ShaDaMgaadi vEdo mukhe shastra vidhyaa ,
kavitwaadi gadhyaM, supadhyaM karOti,
manashchenna lagnaM guroranghri padme,
tataH kiM tataH kiM, tataH kiM tataH kiM.
Meaning:
Even if you are an expert in six angas and the four Vedas,
And an expert in writing good prose and poems,
If your mind does not bow at the Teachers feet,
What is the use? What is the use? And What is the use?
vidEsheshu manyaH, swadEsheshu danyaH,
sadaachaara vRutteshu matto na chaanyaH,
manashchenna lagnaM guroranghri padme,
tataH kiM tataH kiM, tataH kiM tataH kiM.
Meaning:
Even if you are considered great abroad, rich in your own place,
And greatly regarded in virtues and life,
If your mind does not bow at the Teachers feet,
What is the use? What is the use? And What is the use?
kShamaamaMDale bhoopa bhoopala vRuMdaiH,
sadaa sevitaM yasya padaaraviMdaM,
manashchenna lagnaM guroranghri padme,
tataH kiM tataH kiM, tataH kiM tataH kiM.
Meaning:
Even if you are a king of a great region,
And is served by kings and great kings,
If your mind does not bow at the Teachers feet,
What is the use? What is the use? And What is the use?
yasho me gatam dikShu daana prathapaa,
jagadwasthu sarvaM kare yatprasaadat,
manashchenna lagnaM guroranghri padme,
tataH kiM tataH kiM, tataH kiM tataH kiM.
Meaning:
Even if your fame has spread all over,
And the entire world is with you because of charity and fame,
If your mind does not bow at the Teachers feet,
What is the use? What is the use? And What is the use?
na bhOge, na yOge, na vaa vaajiraajou,
na kaMtaa mukhenaiva vitteshu chitraM,
manashchenna lagnaM guroranghri padme,
tataH kiM tataH kiM, tataH kiM tataH kiM.
Meaning:
Even if you do not concentrate your mind,
On passion, Yoga, fire sacrifice,
Or a happy life with your wife,
Or in the affairs of wealth,
If your mind does not bow at the Teachers feet,
What is the use? What is the use? And What is the use?
araNye na vaa swasya gehe na kaarye,
na dehe mano varthathe me tvanarghye,
manashchenna lagnaM guroranghri padme,
tataH kiM tataH kiM, tataH kiM tataH kiM.
Meaning:
Even if your mind stays away in the forest,
Or in the house, Or In duties or in great thoughts
If your mind does not bow at the Teachers feet,
What is the use? What is the use? And What is the use?
Anarghani rathnani mukthani samyak,
Samalingitha kamini yamineeshu,
Gurorangri padme manaschenna lagnam,
Thatha kim Thatha Kim, Thatha kim Thatha kim.
Meaning:
Even if you have priceless jewel collection,
Even if you have an embracing passionate wife,
If your mind does not bow at the Teachers feet,
What is the use? What is the use? And What is the use?
Phalasruthi:
Guror ashtakam ya padeth punya dehi,
Yathir bhoopathir brahmacharee cha gehi,
Labeth vanchithartham padam brahma samgnam,
Guruor uktha vakye,mano yasya lagnam
Result of reading:
That blessed one who reads this octet to the teacher,
Be he a saint, king, bachelor or householder
If his mind gets attached to the words of the teacher,
He would get the great gift of attainment of Brahman
