INSTITUCIÓN EDUCATIVA GENERAL CÓDIGO

SANTANDER MUNICIPIO DE VILLA DEL :

ROSARIO FA036V0
1
READING COMPREHENSION – Fecha de
WORKSHEET AT HOME #2 – 10th aprobación:
31/01/11

Date: 1/05/2020 Subject: English PRESABER 11

Teacher: PEDRO BOTÍA VERA FIRST SEMESTER Course: 10ªA

NAME Luis Fernando Blanco Gomez

1. TRADUZCA CON ORDEN Y BUENA LETRA EL SIGUIENTE PÁRRAFO AL

ESPAÑOL.

TEENAGE PREGNANCY

The UK has the highest teenage pregnancy rate in Western Europe: around
9000 girls under 16 become pregnant every year. A high percentage of them
drop out of school (the British government admits it doesn’t know how many),
and some end up in special schools, such as the Riverside Young Mothers’ Unit in
North Shields. Built for nine young mothers or mothers-to-be, it now welcomes
18 although no one is ever turned away. As well as education, Riverside offers
a nursery and transport: 2 buses complete with baby seats, take mothers and
babies to school.

Most of their pregnancies are unplanned. They take mothers with babies who
are six months old but they’ll take them earlier if there are exceptional
circumstances. They try and encourage the girls to study maths, English and
science, and they have to do child development. They get very good results.
Holidays are when trouble starts. Sometimes the girls are alone and have very
little support. These are probably the only girls in the country who can’t wait for
holidays to finish and to get back to school.
Colors, 48: February-March 2002, p.
5.

2. SUBRAYE EN EL TEXTO, LOS VERBOS QUE SE ENCUENTREN. ELABORE

UNA TABLA CLASIFICÁNDOLOS EN REGULARES E IRREGULARES, EN
PRESENTE Y PASADO SIMPLE CON SU RESPECTIVO SIGNIFICADO EN
ESPAÑOL.

3. RESPONDA EN INGLÉS LAS SIGUIENTES PREGUNTAS DE COMPRENSIÓN

LECTORA.

1. What is the Riverside Young Mothers’ Unit?

was created for young mothers
 2. Why do these young mothers have problems during the holidays?

Sometimes the girls are alone and have very little support. These are probably the only
girls in the country who can't wait for vacation to end and go back to school.

3. Are there more pregnant teenagers in the UK than in Spain?

yes, since the united kingdom has the highest rate of western european countries

4. Do all pregnant girls attend special schools in the UK?

no, only some enter special schools as riverside young mothers in north shields

5. These pregnant teenagers…

A. never abandon school.
B. very often abandon school.
C.rarely abandon school

6. The Riverside Young Mothers’ Unit was originally created for…

A. eighteen mothers.
B. nine mothers.
C.nine mothers and eighteen mothers-to-be.

7. The Riverside Young Mothers’ Unit offers…

A. only education.
B. free education and two buses.
C.education, a nursery and transport.

8. The Riverside Young Mothers’ Unit…

A. only accepts mothers with babies who are 6 months old.
B. accepts mothers of all ages.
C.usually accepts mothers with babies who are 6 months old.

9. Do you consider “teenage pregnancy” is a problem in your country? Why? Why not?

If, because of this, young moms leave school and without study, the country will not
progress

10. Why do you think the teenage pregnancy rate is increasing in some European countries?

Because in those European countries there is no talk about prevention to prevent

pregnancy

4. TRADUZCA LAS 10 PREGUNTAS Y SUS RESPUESTAS AL ESPAÑOL.

NOTA: ESCOJA LA FORMA QUE MÁS SE LE FACILITE PARA PRESENTAR

ESTA GUÍA DE APRENDIZAJE, SEGÚN LAS RECOMENDACIONES DEL M.E.N.
PARA EL TRABAJO EN CASA:

1. PUEDE RESPONDER LA GUÍA EN ESTE MISMO FORMATO Y ANEXAR LA

TRADUCCIÓN EN UNA HOJA BLANCA DEL TAMAÑO DE LAS FOTOCOPIAS
CON BUEN ORDEN Y LETRA.

2. DESCARGAR EL ARCHIVO QUE SERÁ ENVIADO A LA MENSAJERÍA DE

GNOSOFT Y DESARROLLARLO EN FORMATO PDF PARA DEVOLVERLO A
TRAVÉS DE LA MENSAJERÍA.

3. DESCARGAR EL ARCHIVO Y DESARROLLAR LA GUÍA PARA

DEVOLVERLA A LA SIGUIENTE DIRECCIÓN DE GMAIL:
[email protected] EN FORMATO PDF.
 Solución

1rta: El Reino Unido tiene la tasa de embarazo adolescente más alta de Europa
occidental: alrededor de 9000 niñas menores de 16 años quedan embarazadas cada
año. Un alto porcentaje de ellos abandonan la escuela (el gobierno británico admite
que no sabe cuántos), y algunos terminan en escuelas especiales, como la Unidad de
Madres Jóvenes de Riverside en North Shields. Creado para nueve madres jóvenes
o futuras madres, ahora da la bienvenida a 18, aunque nunca se rechaza a nadie.
Además de educación, Riverside ofrece una guardería y transporte: 2 autobuses con
asientos para bebés, llevan a las madres y los bebés a la escuela.

La mayoría de sus embarazos no son planeados. Toman madres con bebés que
tienen seis meses de edad, pero los tomarán antes si hay circunstancias
excepcionales. Tratan de alentar a las niñas a estudiar matemáticas, inglés y ciencias,
y tienen que hacer el desarrollo infantil. Consiguen muy buenos resultados. Las
vacaciones son cuando comienzan los problemas. A veces las chicas están solas y
tienen muy poco apoyo. Estas son probablemente las únicas chicas del país que no
pueden esperar a que terminen las vacaciones y volver a la escuela.

Colors, 48: febrero-marzo de 2002, pág. 5)

2rta:

REGULAR TRADUCCION REGULARES

PRESENT PAST PRESENTE PASADO

SIMPLE

Drop Turned Soltar girar

Admits Admitir

End Terminar

Offers Ofrecer

Encourage Animar

Study Estudiar

Try Probar

Start Comenzar

Support Apoyar

Can’t Inclinar

Finish Acabar

IRREGULAR TRADUCCION IRREGULARES

PRESENT PAST PRESENTE PASADO

SIMPLE
 Has Tener

Become Llegar a ser

Take Tomar

Have Tener

Do Hacer

Get Adquirir

4rta: 1. ¿Qué es la Unidad de Madres Jóvenes de Riverside?

Fue creado para madres jóvenes con bebes que tengan 6 meses de edad.

2. ¿Por qué estas madres jóvenes tienen problemas durante las vacaciones?

A veces las chicas están solas y tienen muy poco apoyo. Estas son probablemente
las únicas chicas del país que no pueden esperar a que terminen las vacaciones y
volver a la escuela.

3. ¿Hay más adolescentes embarazadas en el Reino Unido que en España?

Sí, ya que el Reino Unido tiene la tasa más alta de países de Europa occidental.

4. ¿Todas las chicas embarazadas asisten a escuelas especiales en el Reino

Unido?

No, solo algunas ingresan a escuelas especiales como unidad de madres jóvenes
riverside en north shields.

5. Estas adolescentes embarazadas...

A. nunca abandones la escuela.

B. muy a menudo abandonan la escuela.

C. rara vez abandona la escuela

6. La Unidad de Madres Jóvenes de Riverside se creó originalmente para...

A. dieciocho madres.

B. nueve madres.

C. nueve madres y dieciocho futuras madres.

7. La Unidad de Madres Jóvenes de Riverside ofrece...

A. solo educación.

B. educación gratuita y dos autobuses.

C. educación, guardería y transporte

8. La Unidad de Madres Jóvenes de Riverside...

A. solo acepta madres con bebés de 6 meses.

B. acepta madres de todas las edades.

C. generalmente acepta madres con bebés de 6 meses de edad.

9. ¿Considera que el "embarazo adolescente" es un problema en su país? ¿Por

qué? Por qué no?

Si, debido a esto, las madres jóvenes abandonan la escuela y sin estudiar, el país
no progresará

10. ¿Por qué crees que la tasa de embarazo adolescente está aumentando en
algunos países europeos?

Porque en esos países europeos no se habla de prevención para prevenir el

embarazo