0% found this document useful (0 votes)
207 views18 pages

Atlas 120 Parts List Overview

This document provides a parts list for a tracked chassis. It includes 37 numbered items with descriptions of parts like the idler, cover, track rubber, adjusting ram, bolts, springs, washers, grease nipples, cylinders, seals, and valves. Specifications are provided for serial numbers up to 132.
Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PDF, TXT or read online on Scribd
0% found this document useful (0 votes)
207 views18 pages

Atlas 120 Parts List Overview

This document provides a parts list for a tracked chassis. It includes 37 numbered items with descriptions of parts like the idler, cover, track rubber, adjusting ram, bolts, springs, washers, grease nipples, cylinders, seals, and valves. Specifications are provided for serial numbers up to 132.
Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PDF, TXT or read online on Scribd

.............................................................................................................................

lPOSlCOloRoER ISTKlBEWWJffi JDESCRIPTILWV I E S I G M TION I BEMERKLyiT;, RP1IIRK. RPLPRQUE 12. Q5.89 I


INO. lDEl NO. IQNTI I I I I
----------..------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
* 2612695 1 UNTERWAGEN UNKRCARRIACE CHASSIS INFERIEUR POS. 1-34
*+ 2 6 4 2 3 4 0 1 UNTERWAGEN UNXRCARRIACE CHASSIS INFERIEUR POS.1-[Link]-37

1 2612708 1 RAWEffAiRü R A M N TRACK CHASSIS F R A M CADRE CHARIOT A CHEN


2 2612719 2 KETTENFUEMWVC CMUN CUlDE WIDE-CHAINE
3 2612720 2 RAiRENZAtiMRANZ TRACK GEAR RIM CaWrMNE DENTEE
4
5
* 1607618
2612731
1 LEITRAD
1 DECKEL
IDLER
COVER
RWE D€ GUIDAGE
COUVERCLE
TAF. [Link].010.261.10. ..
L 6 2612742 1 DECKEL L COVER L CWVERCLE GAUCHE
7 2612753 1 DECKEL R COVER R COUVERCLE DROI TE
8 + 1607049 6 LAWROLLE ROLLER PWLIE [Link].010.261.00...
9 2612764 2 RAUPEWETTE G M TRACK RUBBER M N I L L E CAOUTCHOUC
10 2612004 1 SPAFJVZYLIHlER L ADJUSTIM; RAM L VERIN TENDEUR GAUCHE POS. 25,26,28-34

11 2612822 1 SPAFJVZYLINKR R ADJUSTIM; RAM R VERIN TENDEUR DROITE POS. 25.27-34


12 1316230 6 SECHSKANTSCMAUE BOLT VIS A TETE S I X PANS
13 1316241 1 4 KCHSKANTSCHPAUBE BOLT VIS A TETE S I X PANS
14 1316252 2 4 SECiiSKANTSCiUAUBE BOLT V I S A TETE S I X PANS
15 V 0345040 62 FEDERRING SPRINC WASHER RONDELLE A RESSORT

16 1678475 2 0 SCHEIBE WASHER ROWELLE


17 1307273 18 I S K A S C M A U E A X ALLEN SCEW A X VIS A TROU S I X PANS A3C
18 2618215 2 R A i R E N C E T R I E B E M ~ T T R A C K G U I R W O I L m l T ~ R E F I B C E D E C H E N A V M O T [Link].060.146.00. ..
19 V 0395040 16 EiID-SCHLAUCH 40X 8 0 0 LP-HOSE 40X 8 0 0 TWAU FLEXIBLE 40X 8 0 0
20 1307273 16 I S K A SCHRAUBE A3C ALLEN SCREW A3C V I S A TROU S I X PANS A3C

21 2612844 2 DECKEL COVER CWMRCLE


22 2618204 6 SECWNTSCHPAUE BOLT V I S A TETE S I X PANS
23 V 0345415 6 FEDERRIM; SPRING WASHER ROhdELLE A RESSORT
24 0863138 6 SCHEIBE A3C WASHER A3C R M I E L L E A3C
25 1323739 2 SCfUIERMPPEL GREASE M W L E GRAISSEUR

26 2612786 1 ZYLIMERRM L C Y L I M E R TUBE L TUYClU OE CYLINDRE GAUCHE


27 2612833 1MLINKRRM R C Y L I N K R TUBE R TUYAU OE C Y L I M R E DROITE
28 2612797 1 KOLENSTAffiE PISTON R a ) TIGE DE PISTON
29 1614231 1 SEECCRRINC CIRCLIP M A U DE RETENUE
30 D 1614242 1 ABSTREIFRINC WIPER SEAL SEGMENT RACLEM

...........................................................................................................................
I RALPENFAHWERK I TRACKED CHASSIS I TRACTION A CHEVILLE 1 ATLAS120R 1 [Link].0012/01 i
I I I I I I
.............................................................................................................................
>
.............................................................................................................................
I POS I CO 1 ORDER I S TK I BENENNUM I OESCRIPTION lDESIGMTI0N I BEMERKUNG, R W i R K , REMRQUE 12.05.89 1
INO. lDEl NO. IQNTI I I 1 I

31 D 1614673 1 BACKRING M C K W RING BAGUE OE SUPPORT


32 D 1614662 1 0-RING 0-RING JOINT AWVULAIRE
33 D 2612775 1 DICHTUM PACKING JOINT
34 2612800 1 VENTIL VAL VE SWPAPE
35 2612504 2 LEITRAO IDLER R W E OE GUIDAGE [Link].010.261.11.. ..
36 " 2612582 6 LAWROLLE ROLLER PWLIE
37 *+ 2 6 4 2 3 2 8 1 DECKEL COVER COUVERCLE

L
i BIS F M - M . : 132 UD T0 SERIAL NO. 1 3 2 JUSQU'AU [Link] FAER. : 132
t
. AB F M - M . : 1 3 3 F R m SERIAL NO. :-133 A PART.W NO.= FABR: 1 3 3

.............................................................................................................................
I I RAU'ENFMWERK I TRACKED CHASSIS I TRACTION A C H N I L L E I ATLAS120R I [Link].0012/02 1
I I I I I
.............................................................................................................................
.............................................................................................................................
lPOS l CO I ORDER I S TK J BENENNUNG l DESCRIPTION (DESIGNATION IBEMERKUNG,RWRK,RWRQUE 24.04.891
INO..lDEl NO. IQNTI 1 I I I

1607049 1 LAUFROLLE ROLLER POULIE POS.l-8

1 1,607107 2 G L E I T S TUECK SLIDER PIECE COULISSANTE


2 1606526 2 PASSFEDER KEY CLAVETTE
3 D 1317913 2 DICHTUNG L I F E T I M E PACKING L I F E T I M E JOINT L I F E T I W
4 V 1608562 2 BUCHSE BUSH DOUILLE
5 1607243 1 LAUFROLLEMKOERPER ROLLER BODY CORPS DE POULIE

6 D 1614662 2 0-RING JOINT ANNULAIRE


7 V 1607254 1 WELLE ARBRE
L 8 1 3 2 6 17 4 1 VERSCH:USSS TOPFEN BOUCHON

B I S FABR-NR.: 132 UP T 0 SERIAL NO. 1 3 2 JUSQU'AU [Link] FABFi. : 1 3 2

--------------------------------------------------. - . . -..-..-----------------------
I LAUFROLLE I ROLLER ; : ! I -..
-: ; ATLAS i Z O R : (V; L. .76L .UC.C'?. :'
Ü L . /Ct.'
I I i I I
---------------------------------------------------------------------------------------------------.-.---------------.----------
.............................................................................................................................
I POS I CO I ORDER I s TK I BENENNUNG I DESCRIPTION IDESIGNATION IBEMERKUM,R~RK,R~RQUE ie.04.e~;
[Link] NO. (QNTI 1 1
.............................................................................................................................
1 LAUFROLLE ROLL ER POUL I E POS.l-11

1 LAUFROLLE ROLLER POUL I E


1 WELLE SHAF T ARBRE
2 HALTER HOLDER SUPPORT
2 PASSFEDER KEY CLAVETTE
2 KUGELLAGER BALL BEARING ROULEMENT A B I L L E 5

2 SEECERRING CIRCtI P ANNEAU DE RETENUE


2 DICHTUNG PACKING JOINT
1 VERSCHLUSSSCHRAUBE PL UG BOUCHON
2 PLATTE PLATE PLAQUE
2 SECHSKANTSCHRAUE BOL T V15 A TETE S I X PANS

2 FEDERRING AJC SPRING WASHER AJC RONDELLE A RESSORT A3C

AB FABRIK-NR. : 133 FRllrl SERIAL NO. : 133 A PART. DU [Link] FASR: 133

--------------------------------------------------------.------------------------------------------------------------..--.--..-..
I LAUFROLLE I ROLLER I POuLIE ! PTLAS 1 2 0 P I OIE ?C. O:.[Link]:?'¿:
I I I !
-----------------_-------- .. _ ....................... . -- - - - - . -
.............................................................................................................................
l POS l CO I ORDER 1 S TK l BENENNUNG 1 DESCRIP T IW IDESIGNATION IBEMERKUNG, R W R K , REM4RQUE 24.04.89 1
[Link] NO. IQNTI 1 I I I

1607618 1 LEITRAD IDLER R W E DE GUIDAGE POS.1-12

1 1607061 2 HALTER HOLDER SUPPORT


2 V 0399500 2 SPAWHUELSE W T O R SLEEVE DOUILLE OE SERRAGE
3 D 1317913 2 DICHTUNG L I F E T I K PACKING L I F E T I M JOINT L I F E T I M
4 D 1614662 2 0-RING 0-RING JOINT ANNULAIRE
5 V 1608573 2 BUCHSE- BUSH DOUILLE

6 1 3 2 6 17 4 1 VERSCHLUSSSTOPFEN PLUG BOUCHON


7 1607709 1LEITRAD IDLER ROUE DE GUIDAGE
L 8 V 1606424 1 WELLE SHAFT ARBRE
9 1606435 1 BRUECKE CONNECTIIG PIECE PONT
10 V 0345040 4 FEDERRING SPRING WASHER RONDELLE A RESSORT

11 1316296 4 SECHSKANTSCWIAUBE BOLT V I S A TETE S I X PANS


12 1608131 2 PLATTE PLATE PLAQUE

B I S FQBR-NR.: 132 UP T 0 SERIAL NO. 1 3 2 JUSQU'AU [Link] FABR.: 132

.............................................................................................................................
I LEITRAD I IDLER I ROUE OE GUIDAGE I ATLAS 1 2 0 R 1 [Link].0012/01 '
I I I I I
------_____-_______--------------------------------------------------.~----..-----------------------------------
.............................................................................................................................
1POS 1 CO 1 ORDER 1 STK 1 SENENNUNG I DESCRIPTION I DESIGNATION IBEMERKUNG,REMRK,REMARQUE 28.04.891
[Link] NO. IQNTI I I I !
--------------------------------------------------------------------------------------------L--------------------------------

2612504 1 LEITRAD IOLER ROUE OE GUIOAGE POS.1-10

1 2643001 1 LEITRAD IOLER ROUE DE GUIOAGE


2 2642997 1 SCHAFT
3 2642986 2 HALTER ' HOLDER SUPPORT
4 0397939 2 KUGELLAGER 8 4 L L BEARING RWLEMENT A BILLES
5 D 2642975 2 DICHTUNG PACKING JOINT

6 2642964 2 ZEEGERRINC CIRCLIP RNNEAU DE RE TENUE


7 V 0399500 2 SPAliUiJHUELSE ADAPTOR SLEEVE ' OOUILLE DE SERRAGE
L
8 1326174 1 VERSCHLUSSSTOPFEN PLUG BOUCHON
9 V 0345040 4 FEDERRING 43C SPRING WASHER r13C RONDELLE A RESSORT A3C
10 1316296 4 SECHSKANTSCMIAUBE BOLT V I S A TETE S I X PANS

AB FABRIK-NR. : 1 3 3 F R W SERIAL NO. : 1 3 3 A PART. DU [Link] FABR: 1 3 3

.............................................................................................................................
I LEITRAD I IDLER I ROUE OE GUIDAGE 1 ATLAS 1 2 0 R 1 [Link].0012/01 ,
I
I I 1 I I
.............................................................................................................................
I POS I CO I ORDER I S JK 1 BENENNUNG I DESCRIP JION I DESIGNA TION IBEMERKUhG, REMARK, REMRQUE OJ.01.8Qi
INO. lDEl NO. IWJI 1 I I I

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
2613254 1 PLANIERSCHILD DOZER BLADE L A K DE REMBLAYAGE POS. 1 - 6

1 1607823 1 PLANIERSCHILD DOZER BLADE L A K DE REMBLAYAGE


1 **2613265 1 PLANIERSCHILD DOZER M A D E L A K DE REMBLAYAGE
2 V 1608664 2 BOLZEN 35X 8 7 / 6 7 P I N 35X 8 7 / 6 7 BOULON 3 5 / 8 7 / 6 7
3 1606980 2 VERDREHSICHERUNG OISTORT SAFETY OEVIC PROTECJION CONTRE TORSION
4 1316230 4 SECHSKRNJSCM3AUBE BOLJ V I S A TETE S I X PANS
5 V 0345040 4 FEDERRING SPRING WASHER RChOELLE A RESSORT

6 1323739 2 SCiMIERNIPPEL GREASE NIPPLE GRAISSEUR

* B I S FABRIK-Ni?.: 132 UP J 0 SERIAL NO. 1 3 2 JUSQU'AU [Link] FABQ. : 1 3 2

+i AB FABRM-Ni?. : 1 3 3 F R W SERIAL NO. : 1 3 3 A PAR T. W NO. DE FABR: 1 3 3

-------------------------------------------------------------------------

I PlANIERSCHILD I OOZER BLADE I L M DE REMBLAYAGE I ATL4S 1 2 0 G 1 [Link].0012/01


1 I I I I
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------.---
.............................................................................................................................
l POS l CO 1 ORDER I S TK 1 BENEWUNC lOESCRIPTIW I DES I G W TION IBEMERKUNG,REMRK,REE1ARQUE 12.05.891
INO. IDEI NO. IQNTI I I I 1
.............................................................................................................................
1 2613276 1 SCMYEMBOCK SLEWINC 8hSE W T I DE ROTATION
2 V 2613345 2 BUCHSE BUSH DWILLE
3 V 2613334 2 BOLZEN 4 5 PIN 4 5 BOULON 4 5
4 1323739 2 SCiPiIERNIPPEL GREASE NIPPLE GRAISSEUR
5 1604762 2 SECHSKANTSCWAUBE BOLT V I S A TETE S I X PANS

6 V 0345040 2 FEOERRING SPRING WASHER RONDELLE A RESSORT


7 1606582 2 SCHEIBE WASHER RONDELLE
8 1323739 1 SCtUiERNIPPEL GREASE NIPPLE GRAISSEUR
9 V 1608642 1 BOLZEN 35X 2161 1 9 0 P I N 35X 2 1 6 / 1 9 0 BOULON 3 5 / 2 1 6 / 1 9 0
L 10 2613356 1 DRUCKLACERSCHEIBE TlRUST WASHER DISQUE OE BUTEE

11 0303437 1 SCHEIßE WASMR R W E L LE


12 0307679 1 KRONEhMUTTER CRWN NUT ECRW CRENELE
13 V 0349806 1 SPLINT SPLIT P I N G W I L L E FENDUE

.............................................................................................................................
I SCWEMEIMICHTUNI; I SLEWIMC DEVICE I DISPOSITIF DE ROTATION 1 ATLAS 120 P 1 [Link].0017~u1 1
I I ? I I
.............................................................................................................................
.............................................................................................................................
IPOSICOIORDER ISTKIBENENNUNG I DESCRIPTION lOESIGMTI0N IBEMERKUNC,REM4RK,REMARQUE 14.02.891
[Link] NO. IQNTI I I I I
.............................................................................................................................
1 ZYLIhOER PLAN RAM LEVELLING VERIN NIVELER POS. 1-18

1 ZYLIhOERROtf? CYLINOER TUBE TUYAU OE C Y L I m R E


.1 KOLBEMTAhGE PISTON RGO TIGE OE PISTON
1 ZY L IhOERMUTTER CYLINDER NUT MNCHON DE CYLINDRE
1 BUCHSE BUSH DOUI L LE
1 DICHTUNG PACKING JOINT

1 RACKRING BACK UP RING BAGUE DE SUPPOF T


1 DICHTUNG PACKING JOINT
1 0-RING 0-RING JOINT ANNULAIRE
1 BACKRING BACK UP RING BAGUE OE SUPPORT
1 0-RING 0-RING JOINT ANNULAIRE

1 KOLBEN P I S TON PISTON


1 RING RING ANNEAU
2 DICHTUNG PACKING JOINT
1 BACKRING BACK UP RING BAGUE DE SWPORT
1 SCHEIBE WASER RONDELLE

1 0-RING 0-RING JOINT ANNULAIRE


1 MUTTER NUT ECROU
2 BUCHSE BUSH DOUILLE

1 DICHTSATZ PACKING SET JEU 0 'ETOUPAGE

B I S FABR-NR.: 132 UP T 0 SERIAL NO. 132 JUSQU'AU [Link] FABR.: 132

I ZYLINOER PLANIEREN I RAM LEVELING I VERIN NIVELER 1 ATLAS 1 2 0 R


I I I I
.............................................................................................................................
IPOS I CO I ORDER I S TK IBENENNUNG I DESCRIPTION I DESIGNATION IBEMERKUNG,REMARK,REWlRQUE 28.02.891
[Link] NO. IQNTl I I I 1
.............................................................................................................................
2617441 1 ZYLINDER RAM VERIN POS. 1-21

1 2633065 1 ZYLItQERROM CYLINDER TUBE TUYAU DE CYLINDRE


2 2633076 1 KOLBENSTANGE P I S TON ROO TIGE DE PISTON
3 2632973 1 ZYLIhlDERMUTTER CYLINDER NUT WNCHON OE CYLINORE
4 V 2633087 1 BUCHSE BUSH DOUILLE
5 D 2617327 1 DICHTUNG PACKING JOINT

6 , 2632859 1 DICHTUNG PACKING JOINT


7 2632860 1 SICHERUNGSRING CIRCLIP CIRCLIPS
L 8 D 2 6 1 7338 1 ABSTREIFRING WIPER SEAL SEGMNT RACLEUR
9 D 2 6 1 7043 1 0-RING 0-RING JOINT ANNULAIRE
1 0 D 2632984 1 BACKRING BACK UP RING BAGUE DE SUPPORT

11 D 1 3 1 7 8 2 2 1 0-RING 0-RING JOINT ANNULAIRE


12 2632995 1 KOLBEN P I S TON P I S TON
L3 2633009 1 RING RING ANNEAU
14 D2633010 2RING RING ANNEAU
15 2633021 1 HALTER HOLDER SUPPORT

16 D 1317731 1 0-RING 0-RING JOINT ANNULAIRE


17 2632906 1 MUTTER NUT ECROU
18 V 0349806 1 SPLINT SPLIT P I N COUPILLE FENDUE
19 V 2 6 1 7134 2 BUCHSE BUSH DOUI L LE
20 132J739 1 SCHMIERNIPPEL GREASE NIPPLE GRAISSEUR

21 2633032 1 SCWIERNIPPEL GREASE NIPPLE GRAISSEUR

D 2633054 1 DICHTSATZ PACKING SET JEU D'ETOUPAGE POS.5,8-11,14,16

AB FABR-NR. : 1 3 3 F R W SERIAL NO. : 1 3 3 A PART. DU NO. DE FABR: 1 3 3

I ZYLINDER PLANIEREN I RAM LEVELING I VERIN NIVELER


I I I
.............................................................................................................................
I POS I CO I ORMR 1 STK l BENENNUNG I DESCRIP TION I DESIGN4 TION IBEMERKUNG,RWRK,RWRQUE 14.02.891
[Link] NO. IQNTI I I I I
.............................................................................................................................
2614324 1 Z Y L I M X R LOEFFEL RAM BUCKET VERIN GWET POS. 1-19

1 2 6 1 724 7 1 ZYLINlERROHR CYLINDER TUBE TUYAU OE CYLINORE


2 2617258 1 KOLBENSTANGE PISTON ROD TIGE DE PISTON
3 261 7 2 6 9 1 ZYLIiQERMUTTER CYLINlKR NUT MNCHON OE CYLINDRE
4 V 2616984 1 BUCHSE BUSH DOUILLE
5 D 2616995 1 DICHTUNG PACKING JOINT

6 D 2 6 1 7009 1 BACKRING BACK UP RING BAGUE OE SUPPORT


7 D 2617010 1 ABSTREIFRING WIPER SEAL SEGMENT RACLEUR
L 8 D 2 6 1 7021 1 QRING 0-RING JOINT ANNULAIRE
9 D 261 7 0 3 2 1 BACKRING BACK UP RING BAGUE OE SUPPORT
10 D 2617043 1 0-RING 0-RING JOINT ANNULAIRE

11 2617054 1 KOLBEN P I S TON P I S TON


12 2617065 1RING RING ANNEAU
1 3 D 2617076 2 DICHTUNG PACKING JOINT
1 4 D 2617087 2 BACKRING BACK UP RING BIIGUE OE SUPPORT
15 2617098 1 SCHEIBE WASHER RWELLE

16 D 1 6 0 4 4 9 9 1. 0-RING 0-RING JOINT A N M L AIRE


17 2617225 1 MUTTER NUT ECHOU
1 8 V 2 6 1 7134 1 BUCHSE BUSH DOUILLE
19 V 261 7 1 4 5 1 BUCHSE BUSH DOUILLE

D 261 7 1 8 9 1 DICHTSATZ PACKING SET JEU D 'ETOUPAGE POS.5-1O113,14,16

B I S FABR-NR.: 132 UP T 0 SERIAL NO. 1 3 2 JUSQU'AU NO OE FABR.: 132

I Z Y L I W R LOEFFEL I RAM BUCKET I VERIN GWET


I I I
.............................................................................................................................
1 POS 1 CO 1 ORDER I S TK I BENENNUNG 1 DESCRIP TION 1 DESIGNATION IBEMERKUNG,REMRK,REWIRQUE 28.02.891
INO. lDEl NO. IQNTJ I I I I

2617236 1 ZYLINDER RAM VERI N POS. 1-24

1 2632951 1 ZYLINDERROM7 CYLINDER TUBE TUYAU DE C Y L I M R E


2 2632962 1 KOLBENS TAffiE PISTON ROO TICE DE P I S TON
3 2632973 1 ZYLINDERMUTTER CYLINOER NUT WINCHON DE CYLINDRE
4 V 2617316 1 BUCHSE BUSH DOUILLE
5 D 2617327 1 DICHTUNG PACKING JOINT

6 2632859 1 DICHTUNG PACKING JOINT


7 2632860 1 SICHERUNGSRING CIRCLIP CIRCL I P S
L 8 0 2617338 1 ABSTREIFRING WIPER SEAL SEGMENT RACLEUR
9 D 2617043 1 0-RING 0-RING JOINT ANNULAIRE
1 0 D 2632984 1 BACKRING BACK UP RING MGUE DE SUPPORT

11 D 1 3 17 8 2 2 1 0-RING 0-RING JOINT ANNULAIRE


12 2632995 1 KOLBEN PISTON P I S TON
13 2633009 1 RING RING ANNEAU
1 4 D 2633010 2 RING RING ANNEAU
15 2633021 1 HALTER WER SUPPOR~

16 D 1317731 1 0-RING 0-RING JOINT ANNUL AIRE


17 2632906 1 MUTTER NU T ECROU
18 V 0349806 1 SPLINT SPLIT P I N GOUPILLE FENDUE
19 V 2617134 2 BUCHSE BUSH DOUILLF
20 161 5 141 1 SCMERNIPPEL CREASE NIPPLE GRAISSEUR

21 1J2J7Jp 1 SCMIERNIPPEL GREASE NIPPLE GRAISSEUR


22 2633043 1 DECKEL COVER COUVERCLE
23 0302287 3 SECHSKANTSCMAUBE BOL T V I S A TETE S I X PANS
24 V0362825 3 FEDERRING SPRING WASHER RONDELLE A RESSORT

0 2633054 1 DICHTSATZ PACKING SET JW O'ETOUPAGE POS.5,8-11s14p16

AB FABR-NR. : 1 3 3 F R M SERIAL NO. : 1 3 3 A PART. DU [Link] FABR: 1 3 3


hi-

---------------------------------------------------------------------------------------*-------------------------------------
I ZYLINDER LOEFFEL I RAM BUCKET I VERIN GODET I ATLAS 1 2 0 R 1 [Link].0012/01 1
I I I I I I
----------------------------------------------------------------------------------------------------.-------------------------
.............................................................................................................................
I POS I CO l ORDER I S TK I BENENNUNG I OESCRIPTION I DESIGN4 TION I BEMERKUM, REMQRK, REMRQUE 14.02.89 1
INO. lDEl NO. IQNTI I 1 I I

1 ZYLINDER KN RAM FOLDING VERIN ARTILULER POS. 1-19

1 ZYLINlERROHR C Y L I M E R TUBE TUYAU D€ CYLINDRE


1 KOLBENS TANGE PISTON ROO TIGE OE PISTON
1 ZYLINDERMUTTER C Y L I M E R NUT MllNCHON DE CYLINORE
1 BUCHSE BUSH DOUILLE
1 DICHTUNG PACKING JOINT

1 BACKRING BACK UP RING MGUE DE SUPPORT


1 AB5 TREIFRING WIPER SEAL SEGMENT RACLEUR
1 0-RING 0-RING JOINT ANNULAIRE
1 BACKRING 8ACK UP RING 84GUE OE SUPPORT
1 0-RIM 0-RING JOINT ANNLILAIRE

1 KOLBEN P I S TON PISTON


1 RING RING ANNEAU
2 DICH JUNG PACKING JOINT
2 BACKRING BACK UP RING BAGUE DE SUPPORT
1 SCHEIBE WASHER RONOELLE

16 D 1 6 0 4 4 9 9 1 0-RIM 0-RING JOINT ANNULAIRE


17 2617225 1 MUTTER NUT ECROU
1 8 V 261 7134 1 BUCHSE BUSH DOUILLE
19 V 261 7 1 4 5 1 BUCHSE BUSH DOUILLE

D 2617189 1 DICHTSATZ PACKING SET JEU D'ETOUPAGE POS.5-10,13,14,16

B I S ~AABR-NR.: 1 3 2 W T 0 SERIAL NO. 1 3 2 JUSQU AU'[Link] FABR. : 1 3 2

.............................................................................................................................
I ZYLIMIER KNICKEN 1 RAM FOLDING I VERIN AR TICULATION I ATLAS 1 2 0 R 1 [Link].0012/01 1
I I I I I I
.............................................................................................................................
.............................................................................................................................
IPOSlCOlORDER ISTKIBENENNrJNC 1 DESCRIPTION I DESIGNATION 1 BEMERKUNG, REMARK. REWRQUE 28.02.89 I
[Link] NO. IQNTl I I I I
.............................................................................................................................
2617190 1 ZYLIMER RAM VER I N POS. 1 - 2 2

1 2632826 1 ZYLItQERROHR CYLINDER TUBE TUYAU DE CYLINORE


2 2632837 1 KOLBENSTANGE PISTON ROO TIGE OE PISTON
3 2632848 1 ZYLINDERMUTTER CYLINDER NUT MNCHON DE CYLINDRE
4 V 2617316 1 BUCHSE BUSH DOUILLE
5 0 2 6 1 7327 1 DICHTUNG PACKING JOINT

6 2632859 1 DICHTUNG PACKING JOINT


7 2632860 1 SICHERUNGSRING CIRCL I P CIRCL I P S
L 8 D 2 6 1 7338 1 ABSTREIFRING WIPER SEAL SEGMNT RACLEUR
9 0 1317822 1 0-RING 0-RING JOINT ANNULAIRE
10 D 2617349 1 BRCKRING BACK UP RING BRGUE OE SUPPORT

11 D 2 6 1 7 3 5 0 1 0-RING 0-RING JOINT ANNULAIRE


12 D 2632871 1 KOLBEN PISTON P I S TON
13 2617065 1 RING RING ANNEAU
1 4 D 2632882 2 RING RINC ANNEAU
15 2632893 1 HALTER HOWER SUPPORT

1 6 D1317731 10-RING 0-RING JOINT ANNULAIRE


17 2632906 1 MUTTER NUT ECROU
1 8 V 0349806 1 SPLINT SPLIT P I N GOUPiLLE FEMUE
19 V 261 7134 1 BUCHSE BUSH DOUILLE
2 0 V 263291 7 1 BUCHSE BUSH DOUILLE

21 1323739 1 SCWIERNIPPEL GREASE ,NIPPLE GRAISSEUR


22 1615141 1 SCINIERNIPPEL GREASE NIPPLE GRAISSEUR

D 2632940 1 DICHTSATZ PACKING SET JEU D ' E TOUPAGE POS.5,8-11,14,16

AB FABR-NR.: 133 FRQcl SERIAL NO.: 1 3 3 A [Link] [Link] FABR: 1 3 3

.............................................................................................................................
I ZYLINDER KNICKEN I RAH FOLDING I VERIN ARTICULATION I ATLAS 1 2 0 R 1 [Link].0012/01 1
I I I I I I
.............................................................................................................................
l POS l CO 1 ORDER I S TK I BENENNUNG I OESCRIPTION IOESIGNATION IBEMERKUNC,REMRK,REMRQUE 23.12.881
[NO. lOEl NO. IQNTl I I I I
.............................................................................................................................
2614302 1 Z Y L I M X R HEB RAM L I F T I N G VERIN ELEVER POS. 1-24

1 2616951 1 ZYLINlERROHR CYLINDER TUBE iUYAU DE CYLINIRE


2 2616962 1 KOLBENSTAKE PISTON RaD TIGE OE PISTON
3 2616973 1 ZYLINDERMUTTER CYLINOER NUT MiINCH(IN OE CYLINDRE
4 V 2616984 1 BUCHSE BUSH WUILLE
5 0 2616995 1 DICHTUNG PACKING JOINT

6 0 2617009 1 BACKRING BACK W RING BAGUE OE SUPPORT


7 02617010 1 ABSTREIFRING WIPER SEAL SEGMENT RACLEUR
L 8 0 2617021 1 0-RING O-RING JOINT ANNULAIRE
9 0 2617032 1 BACKRING BACK UP RING BAGUE DE SUPPORT
10 0 2617043 1 0-RING 0-RING X I N T ANNULAIRE

11 2 6 1 7054 1 KOLBEN P I S TON P I S TON


12 261 7 0 6 5 1 RING RIM; WEAU
13 0 2 6 1 7 0 7 6 2 DICHTUNG PACKINC JOINT
1 4 0 261 7087 2 BclCKRING BACK UD RING BAGUE DE SUPPCRT
15 2617098 1 SCHEIBE WASHER RONDELLE

16 0 1 6 0 4 4 9 9 1 0-RINC I)-RING JOINT ANNULAIRE


17 2617101 1 MUTTER NUT ECROU
18 2617112 1KUGEL BALL BILLE
19 2617123 1 SCMAUBE BOL T VIS
2 0 V 2617134 1 BUCHSE BUSH WUILLE

21 V 2617145 1 BUCHSE BUSH OOUILLE


22 2617156 1 ROM PIPE TUYAU
23 2617167 1 SCHEIBE WASHER R a W E L LE
24 2617178 1 SCHPAUBE - BOLT VIS

0 2 6 1 7189 1 OICHTSATZ PACKING SET JEU O'ETOUPAGE POS.5-10.13.14,16

.............................................................................................................................
I ZYLINlER M B E N I RAM L I F T I N G I V E R €LEVER
~ I ATLAS 1 2 0 R 1 [Link].0012/01 1
I I I I I I
.............................................................................................................................
.............................................................................................................................
IPOSlCOlORDER ISTKIBENENNUNC I OESCRIP TION I DESIGN4 TION IBEMERKUM;,REM4RK,REM4RQUE 21.12.881
INO. IDEI NO. IQNTI I 1 I I
.............................................................................................................................
ZYLINDER VERIN POS. 1-22

1 ZYLINDERROHR CYLINOER TUBE TUYAU OE CYLINDRE


1 KOLBENSTANGE PISTON RaD TIGE DE P I S T W
1 ZYLINDERMUTTER CYLIMER M T WNCHON DE CYLINDRE
1 BUCHSE BLSH DWILLE
1 DICHTUNG PACKING JOINT

1 0-RING 0-R ING JOINT M U L A I R E


2 ABSTREIFRING WIPER SEAL S E M N T RACLEUR
1 BCICKRINC BACK UP RING BAGUE DE SLPPORT
1 0-RIMC 0-RING JOINT AMWLAIRE
1 DAEWFUNC WWING AmlRTISSEMENT

1 RING RING W A U
1 RING RING WEAU
1 DICHTUNG PACKING JOINT
2 BACKRING BACK W RING BAGUE DE SUPPORT
2 KOLBEN P I ST W P I S TON

1 SCHEIBE WASHER RWELLE


1 0-RING 0-RING JOINT AMVULAIRE
1 ROM? PIPE TWAU
1 MUTTER NUT ECROU
1 BUCHSE BUSH DWILLE

1 SCHRAUBE BOL T

1 DICHTSATZ PACKING SET JEC D'ETOUPAGE POS.5-10.15,16,19

I Z Y L I M E R DREH I RAM SLEWING I VERIN ROTATION I ATLAS 1 2 0 R 1 [Link].0012/01 1


I I I I I
.............................................................................................................................
IPOSICOIOROER ISTKIBENENNUNC I DESCRIPTION I DES ICNATION I BEMERKUNG,REU4RK, REMRQUE 18.01.89 i
INO. IDEl NO. IQNTI I I I

1 * 2613287 1 AUSLEGER M BU BOCM WITH BUSH FLECHE AVEC O W I L L E


1 ** 2613298 1 AUSLEGER M BU BO@4 WI TH BUSH FLECHE AVEC W U I L L E
2 V 0349806 1 SPLINT SPLIT P I N G O W I L L E FENüUE
3 0307679 1 KRONEWTTER CROIYN NUT ECROU CRENELE
4 0303437 2 SCHEIBE WASHER RONDELLE
5 V1608653 1BOLZEN 3 5 X 1 7 2 / 1 3 2 P I N 3 5 X 1 7 2 / 1 3 2 BOULON 3 5 / 1 7 2 / 1 3 2

6 1323739 1 SCMERNIPPEL GREASE NIPPLE GRAISSEUR


7 V 1323251 2 LACERBU 3 5 / 45X 3 4 BUSH 3 5 / 45X 34 CWSSINET 3 5 / 45X 34
8 V 1608788 1 DISTANIBUCHSE SPACER DOUILLE ENTRETOISE
L

C B I S FABR-NR. : 132 UP T 0 SERIAL NO. 132 JUSQU'AU NO. M FABR. : 1 3 2

*I AB FABR-NR. : 1 3 3 F R i X SERIAL NO. : 1 3 3 A PART- W NO. PE FABR: 1 3 3

.............................................................................................................................
I AUSLEGER mlNO I B O M MONO I F1 ECHE M N 0 I ATLAS 1 2 0 R 1 [Link].0012/01 1
I I I I I
.............................................................................................................................

You might also like