Circuit-Breakers for Motor Protection

Series 8523/8
E9
Selection Table
Version Current adjustment range Order number
Circuit-breaker, 0.1 to 0.16 A 8523/82-01-...
enclosure size 2
0.16 to 0.25 A 8523/82-02-... E9
0.25 to 0.4 A 8523/82-03-...
0.4 to 0.63 A 8523/82-04-...
0.63 to 1.0 A 8523/82-05-...
1.0 to 1.6 A 8523/82-06-... E9
1.6 to 2.5 A 8523/82-07-...
2.5 to 4.0 A 8523/82-08-...
4.0 to 6.3 A 8523/82-09-...
6.3 to 9.0 A 8523/82-10-... E9
9.0 to 12.5 A 8523/82-11-...
12.5 to 16.0 A 8523/82-12-...
16.0 to 20.0 A 8523/82-13-...
20.0 to 22.5 A 8523/82-14-...
E9
Order Number Supplement
Auxiliary facilities 1 auxiliary circuit switch 1NC+1NO 8523/8.-..-.2.
2 auxiliary circuit switches 2NC+2NO 8523/8.-..-.4.
E9
1 fault signal contact, 1 NC contact + 1 NO contact 8523/82-..-060
Release / 110 V AC, 50 Hz undervoltage release 8523/8.-..-1.5
release voltage
and frequency 230 V AC, 50 Hz undervoltage release 8523/8.-..-1.6
400 V AC, 50 Hz undervoltage release 8523/8.-..-1.7 E9
415 V AC, 50 Hz undervoltage release 8523/8.-..-1.8
500 V AC, 50 Hz undervoltage release 8523/8.-..-1.9
24 to 60 V AC / DC shunt trip
110 to 240 V AC / DC shunt trip
8523/8.-..-2.1
8523/8.-..-2.2
E9
Explosion Protection
Global (IECEx)
Gas and dust IECEx BVS 08.0039U E9
Ex db eb IIC Gb
Ex db eb I Mb
Europe (ATEX)
Gas and dust DMT 01 ATEX E 153 U
E II 2 G Ex db eb IIC Gb E9
E I M2 Ex db eb I Mb
Certifications and certificates
Certificates ATEX, IECEx, Canada (FM), USA (FM), Brazil

E9

E9

E9

E9
2018-09-19·EK00·III·en Components for System Solutions E9/3
 Circuit-Breakers for Motor Protection
Series 8523/8

Technical Data
Electrical data
Rated operational voltage max. 690 V AC, 50 / 60 Hz
Rated working current 0.1 to 22.5 A dependent on adjustment range
Switching capacity dependent on adjustment range (AC)
230 V 400 V 500 V 690 V
7.0 kW 12.4 kW 16.0 kW 22.0 kW
Mechanical life 105 operations
Main contacts 3-pole
Short-circuit protection Adjustment range Highest rated current of the short circuit fuse if ICC > ICS
up to 230 V AC 400 V AC 500 V AC 690 V AC
ICS gG, aM ICS gG, aM ICS gG, aM ICS gG, aM
kA A kA A kA A kA A
0.16 A
0.25 A
0.40 A
0.63 A
1.00 A
1.60 A
2.50 A 40 10
4.00 A 60 16 10 16
6,30 A 75 25 40 25 3 25
9.00 A 65 32 30 32 3 32
12.50 A 75 40 55 40 25 40 3 40
16.00 A 65 50 40 50 20 50 2 50
20.00 A 55 63 25 63 15 63 2 50
22.50 A 50 63 15 63 15 63 2 50
ICS = rated short-circuit breaking capacity
ICC = projected short-circuit current at mounting location
Selection of pre-fuses for use with 8523/8 components.
Areas without specifications can be operated at up to 100 kA without a pre-fuse.
Thermal overcurrent Adjustable at switch; dependent on adjustment range
release
Electromagnetic quick Adjustment range Threshold values set at factory
release 0.16 A to 0.63 A 7.5 to 12.0 In
0.63 A to 2.5 A 9.0 to 14.0 In
2.5 A to 6.3 A 10.0 to 15.0 In
6.3 A to 22.5 A 12.5 to 17.5 In
Auxiliary contacts
Device version
Auxiliary contacts Optional: without; 1 NC contact + 1 NO contact, 2 NC contacts + 2 NO contacts, 1 signal contact,
1 NC contact + 1 NO contact (signal contact only possible for enclosure size 2)
Rated voltage max. 500 V AC
Rated current AC-15 230 V 400 V
2A 1A
DC-13 60 V 110 V 220 V
2.5 A 0.6 A 0.25 A

Ambient conditions
Ambient temperature -20 to +40 °C

E9/4 Components for System Solutions 2018-09-19·EK00·III·en