PUNJAB EXAMINATION COMMISSION

EXAMINATION 2015, GRADE - 5

ENGLISH PART – B (Subjective Type)
Part-B = 50 Marks

Rubrics for Version 1-6 for Questions No. 26, 27 & 28

Q. No.26. Paragraph Writing (Total Marks: 10)

Scoring Rubrics
1. Awarding of Marks

Any ten (10) sentences relevant to the topic will be counted and assigned one mark for each
(10x1).
2. Deduction of Marks

Errors of punctuation, grammar, and spelling will reduce marks—three mistakes will reduce
1 mark.

Capitalization errors will be marked under punctuation errors.
--------------------------------------------------------------------------------------
Q.No.27. Story Writing (Total Marks: 10)
Scoring Rubrics
1. Awarding of Marks

Sr. No. Description of Parts of Story Writing Marks Assigned

1. Title 1Mark
2. Content: 5 Marks
2.1 Beginning of the story =(1Mark)
2.2 Middle part= (1Mark)
2.3 Closing = (1Mark)
2.4 For the character adjectives e. g wise, clever, brave,
greedy, active etc. = (2Marks)

3. Moral lesson 1Mark

4. Irrelevant content Zero Mark
5. Relevant / Meaningful / Excellent Good Poor 3 Marks
Sequenced sentences 3 Marks 2 Marks 1 Mark

2. Deduction of Marks

If a part is missing, then the mark for that part is 0.

Three mistakes (punctuation, grammar, spellings) will result in deduction of 1 mark out of
the total gained marks.

Capitalization errors will be marked under punctuation errors.

[Grade-5, English, Part-B] Page 1 of 8

Q.No.28. Letter Writing (10 Marks)
Scoring Rubrics:
1. Awarding of Marks

a. Address 1Mark
b. Date 1Mark
c. Salutation 1Mark
d. Body 6 Marks
e. Closing 1Mark
a. Address: (May be written on either corner of the page)
Sample address:
Examination Hall,
City ABC/ abc.
b. Date: Following sample date formats will be awarded.
February 24, 2015
24th February 2015
24-02-2015
c. Salutation: My Dear, Dear Friend, Dear Ali / Alia,
d. Body:

An attempt to persuasion e. g writing sentences in order to convince = 2Marks

Appropriate language format= 2Marks

Justification= 2Marks
e. Closing: (may be written on either corner of the page) should be informal and friendly e.g.
“Yours”, “See you”, “Take care”
2. Deduction Of Marks:

Three errors (punctuation, grammar, spellings) will result in deduction of 1 mark out of the
total gained marks.

Capitalization errors will be marked under punctuation errors.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

[Grade-5, English, Part-B] Page 2 of 8

 PUNJAB EXAMINATION COMMISSION
EXAMINATION 2015, GRADE - 5 Version
ENGLISH PART – B (Subjective Type)
1

Rubrics for Version-1 for Questions No. 29 & 30

Q.No.29.
Part-(a) Translate into Urdu or Rewrite into simple English Total Marks = 05
   
 
 
 

) *

(
!"#$% & ' 
 


6
 2#345, 78  9 :; < ! ,-. 

/01 
J
 R" :; AQP
$ 0I

, MNO D
KL , =>?@ ABCD 
, EF GH 
C  :;  S 
/01 .5
 TU" $VIW! 5XY
Scoring Rubric.
Awarding of Marks

Students will be awarded for the correct translation of the underlined sentences. Similar
translated content will also be awarded with the same marks.

For English Medium students excellent translation will be awarded with 5marks. Incomplete
but satisfactory translation of 3 sentences will be awarded with 3marks. Less than 3
sentences will be awarded with 2Marks.
Deduction Of Marks:

Three errors (punctuation, grammar, spellings) will result in deduction of 1 mark out of the
total gained marks.

Part-b. Marking Scheme for making Sentences Total: 05 Marks

Every sentence where the word is used appropriately =1Mark

More than two spelling errors in all sentences lose = 1Mark

More than two punctuation errors ( errors of capitalization will fall under punctuation errors)
in all sentences lose = 1Mark

More than two grammar errors in all sentences lose = 1Mark

Q.No.30 Marking Scheme For Fill In The Blanks Total = (10) Marks
Scoring Rubric.
1. important 2._water . 3.wash 4. cooking 5. boiled

2 Marks will be awarded for each correct fill in the blank.

[Grade-5, English, Part-B] Page 3 of 8

 PUNJAB EXAMINATION COMMISSION
EXAMINATION 2015, GRADE - 5 Version
ENGLISH PART – B (Subjective Type)
2
Q.No.29.

c
Part-(a) Translate into Urdu or Rewrite into simple English Total Marks = 05
 def \
]^_`ab34 , [
ZP



6 6
  g-hI i  j  5lk D m, no 
c 6
 dj ef`a "5XC / 5lk !p$i 
c
 BxM &yCI /z{
tj u vwI j


rs 
^q:$b34 , 
c
 PD  , I^/0 }~I€$‚k b34 , At|^

 

Scoring Rubrics:
Awarding of Marks

Students will be awarded for the correct translation of the underlined sentences. Similar
translated content will also be awarded with the same marks.

For English Medium students excellent translation will be awarded with 5marks. Incomplete
but satisfactory translation of 3 sentences will be awarded with 3marks. Less than 3
sentences will be awarded with 2Marks.
Deduction Of Marks:

Three errors (punctuation, grammar, spellings) will result in deduction of 1 mark out of the
total gained marks.

Part-b. Marking Scheme for making Sentences Total: 05 Marks

Awarding of Marks

Every sentence where the word is used appropriately =1 Mark
Deduction Of Marks:

More than two spelling errors in all sentences lose = 1Mark

More than two punctuation errors ( errors of capitalization will fall under punctuation errors)
in all sentences lose = 1Mark

More than two grammar errors in all sentences lose = 1Mark

Q.No.30 Marking Scheme For Fill In The Blanks Total = (10) Marks

Scoring Rubric.
1.house 2. rooms 3. live 4. last 5.love

2 Marks will be awarded for each correct fill in the blank.

[Grade-5, English, Part-B] Page 4 of 8
 PUNJAB EXAMINATION COMMISSION
EXAMINATION 2015, GRADE - 5 Version
ENGLISH PART – B (Subjective Type)
3
Q.No.29.
Part-(a) Translate into Urdu or Rewrite into simple English Total Marks = 05
 C †
/,ƒD 


 9„…  , 
 

66 6


Š‹ ^
5Π^
  /ˆ ‰&TU
‡
0 
J 6 66 6
C ^š›
  Iš  — ™AŠ
Ži 
‹ ^
5Œ/ˆ 
/{ ‘‡
0^’“ ”•@ –3˜


Pœ


 Ÿ^E~‡ž / 
"W‡ž /ˆ 
— c6


)¢£¤_¥IšC ,34 !IW¦¡

ž


Scoring Rubrics:
Awarding of Marks

Students will be awarded for the correct translation of the underlined sentences. Similar
translated content will also be awarded with the same marks.

For English Medium students excellent translation will be awarded with 5marks. Incomplete
but satisfactory translation of 3 sentences will be awarded with 3marks. Less than 3
sentences will be awarded with 2Marks.
Deduction Of Marks:

Three errors (punctuation, grammar, spellings) will result in deduction of 1 mark out of the
total gained marks.

Part-b. Marking Scheme for making Sentences Total: 05 Marks

Awarding of Marks

Every sentence where the word is used appropriately =1 Mark
Deduction Of Marks:

More than two spelling errors in all sentences lose = 1Mark

More than two punctuation errors ( errors of capitalization will fall under punctuation errors)
in all sentences lose = 1Mark

More than two grammar errors in all sentences lose = 1Mark
Q.No.30 Marking Scheme For Fill In The Blanks Total = (10) Marks

Scoring Rubric.
1.nice 2.visits_ 3.helps 4.advises 5.follow

2 Marks will be awarded for each correct fill in the blank .

[Grade-5, English, Part-B] Page 5 of 8

 PUNJAB EXAMINATION COMMISSION
EXAMINATION 2015, GRADE - 5 Version
ENGLISH PART – B (Subjective Type)
4

Q.No.29.

6¨
Part-(a) Translate into Urdu or Rewrite into simple English Total Marks = 05


±²³I /z{
¯”ª,«¬­@ –°V
,®a
/ Y©”ª,«¬­
@ – & § 


  ´eEµ‰ ¶@ E' !·¸”ª,«¬­
@ –°V 


 M#¼u ,
» ¶@ ”ª,«¬­@ –°V
 ¹/º
i”ª,«¬­@ –°V 


,VÅI
"ÃÄ
ÀÁ#ÂO¿”ª,«¬­@ –°I½¾5l  k 
¨6


 B%ËI©
 ”ª,«¬­@ –°V/z{
‫ ۓ‬Ê
&EÆÇÈVÁ É 
Scoring Rubrics:
Awarding of Marks

Students will be awarded for the correct translation of the underlined sentences. Similar
translated content will also be awarded with the same marks.

For English Medium students excellent translation will be awarded with 5marks. Incomplete
but satisfactory translation of 3 sentences will be awarded with 3marks. Less than 3
sentences will be awarded with 2Marks.
Deduction Of Marks:

Three errors (punctuation, grammar, spellings) will result in deduction of 1 mark out of the
total gained marks.
Part-b. Marking Scheme for making Sentences Total: 05 Marks
Awarding of Marks

Every sentence where the word is used appropriately =1 Mark
Deduction Of Marks:

More than two spelling errors in all sentences lose = 1Mark

More than two punctuation errors ( errors of capitalization will fall under punctuation errors)
in all sentences lose = 1Mark

More than two grammar errors in all sentences lose = 1Mark
Q.No.30 Marking Scheme For Fill In The Blanks Total = (10) Marks

Scoring Rubric.
1.famous 2. intelligent 3.send 4. Baghdad 5.travelling

2 Marks will be awarded for each correct fill in the blank

[Grade-5, English, Part-B] Page 6 of 8

 PUNJAB EXAMINATION COMMISSION
EXAMINATION 2015, GRADE - 5 Version
ENGLISH PART – B (Subjective Type)
5

Q.No.29.
Part-(a) Translate into Urdu or Rewrite into simple English Total Marks = 05

q:$!p$"‚k Î
RÍΉ 


 R"ÍI=ÁÏ^
5
lk Ì 
6


×RÍΉq:$/0

Ó  /0%Ô/Õ/Ö RÒ Ñ Ð


%ÜÝÎ^ÞÒ


´e

gÛ&tIØÙ EÚ 2 Ò  
6


 ß·&tàáÎ Ì 
6


×ß·&EÚ I"âã" ä!å5lk Î Ì 
Scoring Rubrics:
Awarding of Marks

Students will be awarded for the correct translation of the underlined sentences. Similar
translated content will also be awarded with the same marks.

For English Medium students excellent translation will be awarded with 5marks. Incomplete
but satisfactory translation of 3 sentences will be awarded with 3marks. Less than 3
sentences will be awarded with 2Marks.
Deduction Of Marks:

Three errors (punctuation, grammar, spellings) will result in deduction of 1 mark out of the
total gained marks.

Part-b. Marking Scheme for making Sentences Total: 05 Marks

Awarding of Marks

Every sentence where the word is used appropriately =1 Mark
Deduction Of Marks:

More than two spelling errors in all sentences lose = 1Mark

More than two punctuation errors ( errors of capitalization will fall under punctuation errors)
in all sentences lose = 1Mark

More than two grammar errors in all sentences lose = 1Mark

Q.No.30 Marking Scheme For Fill In The Blanks Total = (10) Marks

Scoring Rubric.
1. blessing 2.regularly 3.fresh 4. exercise 5.keeps
2 Marks will be awarded for each correct fill in the blank.
[Grade-5, English, Part-B] Page 7 of 8
 PUNJAB EXAMINATION COMMISSION
EXAMINATION 2015, GRADE - 5 Version
ENGLISH PART – B (Subjective Type)
6

Q.No.29.
Part-(a) Translate into Urdu or Rewrite into simple English Total Marks = 05

C D 


  TUéê I" :;  ¦/ˆ 9æç — 
, =>è3˜
, CD


 ë‘ìíîï°V¾D  , 
 — ãõ' ^ö A,&ð ñÐIòî°V


 RŠóô

 — ãõøVAtõ ù-  


  /{ïI^÷
6


 2# 345, 7ú
8 9 :; < ! 
Scoring Rubrics:
Awarding of Marks

Students will be awarded for the correct translation of the underlined sentences. Similar
translated content will also be awarded with the same marks.

For English Medium students excellent translation will be awarded with 5marks. Incomplete
but satisfactory translation of 3 sentences will be awarded with 3marks. Less than 3
sentences will be awarded with 2Marks.
Deduction Of Marks:

Three errors (punctuation, grammar, spellings) will result in deduction of 1 mark out of the
total gained marks.
Part-b. Marking Scheme for making Sentences Total: 05 Marks
Awarding of Marks

Every sentence where the word is used appropriately =1 Mark
Deduction Of Marks:

More than two spelling errors in all sentences lose = 1Mark

More than two punctuation errors ( errors of capitalization will fall under punctuation errors)
in all sentences lose = 1Mark

More than two grammar errors in all sentences lose = 1Mark

Q.No.30 Marking Scheme For Fill In The Blanks Total = (10) Marks

Scoring Rubric.
1.caring 2.cooks 3. teaches 4.prayers 5.love

2 Marks will be awarded for each correct fill in the blank.

[Grade-5, English, Part-B] Page 8 of 8