Scribd
Upload
354 views3 pages

Professional License Details Document

This document provides details of a professional license issued in the United Arab Emirates. The license was issued on July 7, 1999 and is valid until July 3, 2023. It was issued to Abtal Al Mawsim Auto Repair Workshop as an individual license to conduct vehicle mechanical repair activities. The license members are the heirs of Muhammad Hamad Muhammad Al Mishghouni, who owns 100% of shares, and Jassim Muhammad Hamad Muhammad Al Mishghouni as the heir's representative.

Uploaded by

Abdulkarim Muhammad
Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PDF, TXT or read online on Scribd
354 views3 pages

Professional License Details Document

This document provides details of a professional license issued in the United Arab Emirates. The license was issued on July 7, 1999 and is valid until July 3, 2023. It was issued to Abtal Al Mawsim Auto Repair Workshop as an individual license to conduct vehicle mechanical repair activities. The license members are the heirs of Muhammad Hamad Muhammad Al Mishghouni, who owns 100% of shares, and Jassim Muhammad Hamad Muhammad Al Mishghouni as the heir's representative.

Uploaded by

Abdulkarim Muhammad
Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PDF, TXT or read online on Scribd

‫ﺭﺧﺼﺔ ﻣﻬﻨﻴﺔ‬

‫‪Professional License‬‬

‫ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ ﺍﻟﺮﺧﺼﺔ ‪License Details‬‬


‫!‪!501987‬‬

‫‪Issue Date‬‬ ‫‪1999/07/07‬‬ ‫‪ License No.‬ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺍﻹﺻﺪﺍﺭ‬ ‫‪501987‬‬ ‫ﺭﻗﻢ ﺍﻟﺮﺧﺼﺔ‬


‫‪Expiry Date‬‬ ‫‪2023/07/03‬‬ ‫‪ Registration No.‬ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺍﻹﻧﺘﻬﺎء‬ ‫‪14865‬‬ ‫ﺭﻗﻢ ﺍﻟﺴﺠﻞ‬
‫‪Trade Name‬‬ ‫‪ABTAL AL MAWSIM AUTO . REP . W .‬‬ ‫ﻭﺭﺷﺔ ﺍﺑﻄﺎﻝ ﺍﻟﻤﻮﺳﻢ ﻟﺘﺼﻠﻴﺢ ﺍﻟﺴﻴﺎﺭﺍﺕ‬ ‫ﺍﻻﺳﻢ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻱ‬
‫‪SHOP‬‬
‫‪Legal status‬‬ ‫‪Individual‬‬ ‫ﻓﺮﺩﻳﺔ‬ ‫ﺍﻟﺸﻜﻞ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻲ‬

‫ﺃﻃﺮﺍﻑ ﺍﻟﺮﺧﺼﺔ ‪License Members‬‬


‫ﺍﻟﺤﺼﺺ‬ ‫ﺍﻟﺼﻔﺔ‬ ‫ﺭﻗﻢ ﺍﻟﻬﻮﻳﺔ ‪ /‬ﺍﻟﺠﻮﺍﺯ‬ ‫ﺍﻟﺠﻨﺴﻴﺔ‬ ‫ﺇﺳﻢ ﺍﻟﻤﺴﺘﺜﻤﺮ‬ ‫ﺭﻗﻢ ﺍﻟﻤﺴﺘﺜﻤﺮ‬
‫‪Shares‬‬ ‫‪Type‬‬ ‫‪ID/Passport No.‬‬ ‫‪Nationality‬‬ ‫‪Investor Name‬‬ ‫‪Investor No.‬‬
‫‪%100‬‬ ‫ﺍﻟﻤﺎﻟﻚ‬ ‫‪784194279546900‬‬ ‫ﺍﻹﻣﺎﺭﺍﺕ‬ ‫ﻭﺭﺛﺔ ﻣﺤﻤﺪ ﺣﻤﺪ ﻣﺤﻤﺪ ﺍﻟﻤﺸﻐﻮﻧﻰ‬ ‫‪16657‬‬
‫‪%0‬‬ ‫ﻣﻤﺜﻞ ﻭﺭﺛﺔ‬ ‫‪784196637915966‬‬ ‫ﺍﻹﻣﺎﺭﺍﺕ‬ ‫ﺟﺎﺳﻢ ﻣﺤﻤﺪ ﺣﻤﺪ ﻣﺤﻤﺪ ﺍﻟﻤﺸﻐﻮﻧﻰ‬ ‫‪24446‬‬

‫ﺇﺻﻼﺡ ﻣﻴﻜﺎﻧﻴﻚ ﺍﻟﻤﺮﻛﺒﺎﺕ‬ ‫ﺃﻧﺸﻄﺔ ﺍﻟﺮﺧﺼﺔ‬


‫ﺍﻟﺸﺎﺭﻗﺔ‪-‬ﺻﻨﺎﻋﻴﺔ ﺭﻗﻢ‪/12‬ﺍﻟﺸﺎﺭﻗﺔ‪-‬ﺷﺎﺭﻉ ﺍﻟﺮﺍﺑﻊ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻲ ‪-‬ﺷﺒﺮﺓ ﺭﻗﻢ ‪ C3‬ﻣﻠﻚ ﺷﺮﻛﺔ ﺍﻟﺰﻫﺮﺍء ﺍﻟﻌﻘﺎﺭﻳﺔ‬ ‫ﺍﻟﻌﻨﻮﺍﻥ‬

‫‪0506461308‬‬ ‫ﺭﻗﻢ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﺍﻟﻤﺘﺤﺮﻙ‪:‬‬

‫‪ 27726‬ﺍﻟﺸﺎﺭﻗﺔ‬ ‫ﺻﻨﺪﻭﻕ ﺍﻟﺒﺮﻳﺪ‪:‬‬

‫‪2022/10/06‬‬ ‫ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺍﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬

‫‪39795‬‬ ‫ﺭﻗﻢ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ‬


‫!‪!2023/07/03‬‬
‫‪- This document is official. It doesn't need to be stamped or signed.‬‬ ‫‪ -‬ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻮﺛﻴﻘﺔ ﺭﺳﻤﻴﺔ ﻭﻻ ﺗﺤﺘﺎﺝ ﻟﺨﺘﻢ ﺃﻭ ﺗﻮﻗﻴﻊ‪.‬‬
‫‪To view license details please visit SEDD web site: [Link]‬‬ ‫ﻟﻠﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺻﺤﺔ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﻳﺮﺟﻰ ﺯﻳﺎﺭﺓ ﻣﻮﻗﻊ ﺍﻟﺪﺍﺋﺮﺓ‪[Link] :‬‬
‫‪- Distribution of flyers is strictly prohibited in public and residential areas.‬‬
‫‪ -‬ﻳﻤﻨﻊ ﻣﻨﻌﺎﹰ ﺑﺎﺗﺎﹰ ﺗﻮﺯﻳﻊ ﺍﻹﻋﻼﻧﺎﺕ ﻓﻲ ﺍﻻﻣﺎﻛﻦ ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ ﻭ ﺍﻷﺣﻴﺎء ﺍﻟﺴﻜﻨﻴﺔ‪ .‬ﺍﻟﺘﻮﺯﻳﻊ ﻓﻘﻂ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺍﻟﺼﺤﻒ‪ ،‬ﺍﻟﻤﺠﻼﺕ‬
‫‪Distribution is allowed through.‬‬
‫ﻭﺻﻨﺎﺩﻳﻖ ﺍﻟﺒﺮﻳﺪ‪.‬‬
‫ﺷﻬﺎﺩﺓ ﺳﺠﻞ ﻣﻬﻨﻴﺔ‬
‫‪Professional Register‬‬
‫‪Certificate‬‬
‫ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ ﺍﻟﺮﺧﺼﺔ ‪License Details‬‬
‫!‪!501987‬‬

‫‪License No.‬‬ ‫‪501987‬‬ ‫‪ Registration No.‬ﺭﻗﻢ ﺍﻟﺮﺧﺼﺔ‬ ‫‪14865‬‬ ‫ﺭﻗﻢ ﺍﻟﺴﺠﻞ‬


‫‪Expiry Date‬‬ ‫‪2023/07/03‬‬ ‫‪ Issue Date‬ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺍﻹﻧﺘﻬﺎء‬ ‫‪1999/07/07‬‬ ‫ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺍﻹﺻﺪﺍﺭ‬

‫‪Trade Name‬‬ ‫‪ABTAL AL MAWSIM AUTO . REP . W .‬‬ ‫ﻭﺭﺷﺔ ﺍﺑﻄﺎﻝ ﺍﻟﻤﻮﺳﻢ ﻟﺘﺼﻠﻴﺢ ﺍﻟﺴﻴﺎﺭﺍﺕ‬ ‫ﺍﻻﺳﻢ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻱ‬
‫‪SHOP‬‬
‫‪Legal status‬‬ ‫‪Individual‬‬ ‫ﻓﺮﺩﻳﺔ‬ ‫ﺍﻟﺸﻜﻞ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻲ‬

‫ﺇﺻﻼﺡ ﻣﻴﻜﺎﻧﻴﻚ ﺍﻟﻤﺮﻛﺒﺎﺕ‬ ‫ﺃﻧﺸﻄﺔ ﺍﻟﺮﺧﺼﺔ‬


‫ﺍﻟﺸﺎﺭﻗﺔ‪-‬ﺻﻨﺎﻋﻴﺔ ﺭﻗﻢ‪/12‬ﺍﻟﺸﺎﺭﻗﺔ‪-‬ﺷﺎﺭﻉ ﺍﻟﺮﺍﺑﻊ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻲ ‪-‬ﺷﺒﺮﺓ ﺭﻗﻢ ‪ C3‬ﻣﻠﻚ ﺷﺮﻛﺔ ﺍﻟﺰﻫﺮﺍء ﺍﻟﻌﻘﺎﺭﻳﺔ‬ ‫ﺍﻟﻌﻨﻮﺍﻥ‬

‫‪2022/10/06‬‬ ‫ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺍﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬

‫‪39795‬‬ ‫ﺭﻗﻢ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ‬


‫!‪!2023/07/03‬‬
‫‪- This document is official. It doesn't need to be stamped or signed.‬‬ ‫‪ -‬ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻮﺛﻴﻘﺔ ﺭﺳﻤﻴﺔ ﻭﻻ ﺗﺤﺘﺎﺝ ﻟﺨﺘﻢ ﺃﻭ ﺗﻮﻗﻴﻊ‪.‬‬
‫‪To view license details please visit SEDD web site: [Link]‬‬ ‫ﻟﻠﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺻﺤﺔ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﻳﺮﺟﻰ ﺯﻳﺎﺭﺓ ﻣﻮﻗﻊ ﺍﻟﺪﺍﺋﺮﺓ‪[Link] :‬‬
‫‪- Distribution of flyers is strictly prohibited in public and residential areas.‬‬
‫‪ -‬ﻳﻤﻨﻊ ﻣﻨﻌﺎﹰ ﺑﺎﺗﺎﹰ ﺗﻮﺯﻳﻊ ﺍﻹﻋﻼﻧﺎﺕ ﻓﻲ ﺍﻻﻣﺎﻛﻦ ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ ﻭ ﺍﻷﺣﻴﺎء ﺍﻟﺴﻜﻨﻴﺔ‪ .‬ﺍﻟﺘﻮﺯﻳﻊ ﻓﻘﻂ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺍﻟﺼﺤﻒ‪ ،‬ﺍﻟﻤﺠﻼﺕ‬
‫‪Distribution is allowed through.‬‬
‫ﻭﺻﻨﺎﺩﻳﻖ ﺍﻟﺒﺮﻳﺪ‪.‬‬
‫ﺳﺠﻞ ﺍﻟﻤﺴﺘﻔﻴﺪ ﺍﻟﺤﻘﻴﻘﻲ‬
‫‪Real Beneficiary‬‬
‫ﺍﻟﻤﺴﺘﻔﻴﺪ ﺍﻟﺤﻘﻴﻘﻲ ﻃﺮﻑ ﺩﺍﺧﻞ ﺍﻟﺮﺧﺼﺔ ‪Real Beneficiary For Investor Inside License‬‬

‫ﺟﺎﺳﻢ ﻣﺤﻤﺪ ﺣﻤﺪ ﻣﺤﻤﺪ ﺍﻟﻤﺸﻐﻮﻧﻰ‬


‫‪24446‬‬ ‫‪ / Investor Number‬ﺭﻣﺰ ﺍﻟﻤﺴﺘﺜﻤﺮ‬
‫ﺟﺎﺳﻢ ﻣﺤﻤﺪ ﺣﻤﺪ ﻣﺤﻤﺪ ﺍﻟﻤﺸﻐﻮﻧﻰ‬ ‫‪ / Arabic Name‬ﺍﻻﺳﻢ ﺍﻟﻌﺮﺑﻲ‬
‫ﺟﺎﺳﻢ ﻣﺤﻤﺪ ﺣﻤﺪ ﻣﺤﻤﺪ ﺍﻟﻤﺸﻐﻮﻧﻰ‬ ‫‪ / English Name‬ﺍﻻﺳﻢ ﺍﻻﻧﺠﻠﻴﺰﻱ‬
‫‪412120‬‬ ‫‪ / Unified Number‬ﺍﻟﺮﻗﻢ ﺍﻟﻤﻮﺣﺪ‬
‫‪784196637915966‬‬ ‫‪ / Emirates Id‬ﺭﻗﻢ ﺍﻟﻬﻮﻳﺔ‬
‫‪301/26084/1/1‬‬ ‫‪ / Civic ID‬ﺧﻼﺻﺔ ﺍﻟﻘﻴﺪ‬
‫‪Z38383571‬‬ ‫‪ / Passport No‬ﺭﻗﻢ ﺟﻮﺍﺯ ﺍﻟﺴﻔﺮ‬
‫‪06/06/1966‬‬ ‫‪ / Birth Date‬ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺍﻟﻤﻴﻼﺩ‬
‫ﺭﺃﺱ ﺍﻟﺨﻴﻤﺔ‪ -‬ﺭﺍﺱ ﺍﻟﺨﻴﻤﺔ‪-‬ﺍﻟﺮﻣﺲ‪104062509-‬‬ ‫‪ / Address‬ﺍﻟﻌﻨﻮﺍﻥ‬
‫‪ / Work Address‬ﻋﻨﻮﺍﻥ ﺟﻬﺔ ﺍﻟﻌﻤﻞ‬
‫‪0505772153‬‬ ‫‪ / Mobile‬ﺭﻗﻢ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ‬

‫ﺍﻟﻤﺴﺘﻔﻴﺪ ﺍﻟﺤﻘﻴﻘﻲ ﻃﺮﻑ ﺧﺎﺭﺝ ﺍﻟﺮﺧﺼﺔ ‪Real Beneficiary For Investor Outside License‬‬

‫ﺃﻋﻀﺎء ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﺍﻻﺳﻤﻴﻴﻦ ‪Real Beneficiary Management Members‬‬


‫‪Investor Name‬‬ ‫ﺇﺳﻢ ﺍﻟﻤﺴﺘﺜﻤﺮ‬

‫‪2022/10/06‬‬ ‫ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺍﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬

‫‪39795‬‬ ‫ﺭﻗﻢ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ‬


‫!‪!2023/07/03‬‬
‫‪- This document is official. It doesn't need to be stamped or signed.‬‬ ‫‪ -‬ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻮﺛﻴﻘﺔ ﺭﺳﻤﻴﺔ ﻭﻻ ﺗﺤﺘﺎﺝ ﻟﺨﺘﻢ ﺃﻭ ﺗﻮﻗﻴﻊ‪.‬‬
‫‪To view license details please visit SEDD web site: [Link]‬‬ ‫ﻟﻠﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺻﺤﺔ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﻳﺮﺟﻰ ﺯﻳﺎﺭﺓ ﻣﻮﻗﻊ ﺍﻟﺪﺍﺋﺮﺓ‪[Link] :‬‬
‫‪- Distribution of flyers is strictly prohibited in public and residential areas.‬‬
‫‪ -‬ﻳﻤﻨﻊ ﻣﻨﻌﺎﹰ ﺑﺎﺗﺎﹰ ﺗﻮﺯﻳﻊ ﺍﻹﻋﻼﻧﺎﺕ ﻓﻲ ﺍﻻﻣﺎﻛﻦ ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ ﻭ ﺍﻷﺣﻴﺎء ﺍﻟﺴﻜﻨﻴﺔ‪ .‬ﺍﻟﺘﻮﺯﻳﻊ ﻓﻘﻂ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺍﻟﺼﺤﻒ‪ ،‬ﺍﻟﻤﺠﻼﺕ‬
‫‪Distribution is allowed through.‬‬
‫ﻭﺻﻨﺎﺩﻳﻖ ﺍﻟﺒﺮﻳﺪ‪.‬‬

You might also like