1.

;[lt=\J~~-A J'-j 'r-i"C'i'ITi ffu, \l ~ i •0 # i ,ii \ffl,rii◄ 2 qt Q ;:;;~~~I *" I F If"'' • • "-

GOVERNMENT OF ODISHA
DEPARTMEN~g;,:.~EEL & MINES Q38Q28Q
[See rule 58(1)1 Pass No............................ .
TRANSIT PASS
FOR MINOR MINERALS

1• Book No... 8'.S.J:-:1-: .......Date...!2 ..-..1.~ .l):".\.....Tin'le ...b ..,~◊.~ .. .AM/PM

2. Cirde Mining, attic~ ...... .~a:\.i..~ ~ .t ! .. '.......... 1.. :..... 1.l .... ,.: ...... :..........'... J1.I.. , ..
3. Name of the Qu~r'rytL8ase/S~urce of Auction .3~..~ ~ ~ r . b...S.~&r ..,
4. Name of the Licensee/Lessee/Permit Holder/Auction Hol~r/ Au~on Purchaser .....
'r "
~ l,", T , ' f '' rI
.............. .............. .............. .............. .............. ~---~·-·••!• ················ ················ ················
5. Destination ... .. Bis.I. () f.Y.':,, ........... :............ Route.: ... {S i.~.1.V/l,,.... :~ JL:.... .-..:..
6. Minor mineral .................. ~-k). U ........t.S..~.-:-:... .J..~. - ~ - -.................... .
7. Permit No ..................................................................... Date.................................... .
8. Quantity permitted (Cum/Tonnes) ....................... .G,b.~............................. · 1d...
9. Measurement of mineral in carrie.r (in meter)
.
-~'- .
Length !
!
, Breadth Height
•
_
................... .....................·--··--·------'-.......
..····--···....._....,.i .. ,-·~-
! ~

10. Cubic content (cum.) ........... 3,.~ ....C.b.~ ................

11. Weight of the vehicle (Tonnes) Gross ........................_. .... Tare .................................. .
12. Weight of the mineral ............. ~ ....................................... Tonnes
co-,vt L\O
~~\o v 341 :SC\
Signature of the person Signature of the carrier Signature of the checking
Issuing with date Driver with date staff with. date
.._.,.• ~:---..
'
·r
. ,;__,-
j • ,...
.......

Signature of the person receiving ·./,,,.. Signa re of the Inspector

at the destination with date :; , '& time
, /
I
..
\ e
OGP-Forms-CTP-56-50,000 Bks.-16 2
..,..
 \ I t,r .. LI \ • I , , lj 1 \

GOVERNP,1ENT OF ODISHA
~~i. DEPARTMENjJj OF STEEL & MINES '. I.,

-~"" tr ' FORM-Y

!
1'1' '' 1' • _,< ~\ [See rule 58(1)] 0 • ' Pass No. ........................... .
0291879
l':r ~
"i
TRANSIT PASS
FOR MINOR MINERALS I « ' ,, ' ,( t '( l

=
~ • • • I ( .
t( I 1.. Book No ...... ~.[Link]..... Date... 2.'-::1... ,...0.).'SlZ.~.Time.... ,....................AMIPM

. ,. !: ~::: ~:~~:g;::,~~::;~·~:·~;·~~~~:~·:::~~~:::~~::::·::a:~
j II t
4. Name of the L1censee/Lessee/Perm1t Holder/Auction Holder/ Auction Pur±ar.... .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . : '. . . . . . . . .. £ .. . . : . . . . t.1..~.S:~. ·~..;.................
5. Destination ..'.. {l,.f,':J:. Q ~ - ................ Route:.........................•...... :.................... .

6. • Mino~ mineral •••So..v.-....~·········:····································'······· .. ···:·,·:····················

• .\ 7, Permit No....0.. 2-.9. .J. ...~.~. ~............ :. .. ...... Date.......... ·=.· .............. :: ....... .
8. Quantity permitted (Cumn-onnes) ...............................~ ............................................ .
9. Measurement of mineral in carrier (in meter) ,.[' ~RT \11 "JI ( ,0\ I t >r nnI-..n,
,
.. : , ,, ,•, H, Length,,",,, ~ ~ r • ~ 1 'Breadth •l ~ I 1 "' 1 • Height I ut- t f>l"'ll\

-- I I \
.' ·'. /)11'\KI \ii "'I >t \U , I '- ,~ l\ 1 01 ~H \

•. ~ • •' "J \11 , I ' H ,1,n , II I .. , ,

t.: I 1'8>1• I .. ,u11...:1 "-- '"' i'
0
fMI "-T <.,<)\ r 01 <;t f \
i
I '1 I • f ti t '-ii J \tl "\ I 0 0 1 Pr 0 \.,1

10. Cubic content (cum.)• ..••.•.• 30...C..0.~.············ • , '-' , ~ ~ )

'.:y
11. Weight of th_e vehicle (Tonnes) Gross ............................. Tare~ ................................
12. Weight of the mineraL ....................... ·····a. • ............... Tonnes ,
• •-· l,Pt'<..,, 1 t~ i'Ck,P

~ \o,~c0
SignaQre of the person
., , Sig ..... Wl_ t nature of the checking ,.
Issuing ,with date Driv with date ~
k, , r ( ~ ,P t ,._ f' , )t P

Signature of the person receiving ature of the Inspector

at the destination with date , ... ith date & ti

OGP-Forms-CTP-135 -S0,000Bks.-26-02-2018
Tahasildar, athikata 1
Dist.-Sundargarh ~
-------- , - l
·- ----·------