Product

Catalogue
Industrial control product and accessories

https://www.ry-elerelay.com
Relay/Base/module/button switch/terminal-innovative national brand
Directory
UK Series Combined Universal Terminals 01-07

08

UK Series Terminals - Edge Plug Bridges 09-14

UK Series Terminals-End Fixings 15-16

PT Series Plug-in spring terminal 17-24

25-26

ST Series Pull-back spring terminal 27-32

33-34

PT/ST Series Annex-Plug-in bridge components 35-36

PT/ST Series Annex-Side marker strip 37

PT/ST/UK Series Annex-Front marker strip 38

TBR Series Combined Terminal 39

TBD Series Combined Terminal 40

41
UK Series Combined Universal Terminals

Feed-through terminal blocks

https://www.ry-elerelay.com

UK 1.5N UK 2.5B UK 3N
1.5(1.5)mm² 18A feed-through terminal 2.5(4)mm² 32A feed-through terminal 2.5(4)mm² 32A feed-through terminal

Imax[A] Umax[V] max.￠[mm²] AWG Imax[A] Umax[V] max.￠[mm²] AWG Imax[A] Umax[V] max.￠[mm²] AWG

18 500 0.14-1.5 26-16 32 800 0.2-4 24-12 32 800 0.2-4 24-12

One wire(mm²) One wire(mm²) One wire(mm²)

0.08-1.5 0.08-1.5 0.25-0.75 0.25-0.75 0.08-4 0.08-2.5 0.14-2.5 0.14-2.5 0.08-4 0.08-2.5 0.25-4 0.25-2.5

IEC60947-7-1 IEC60947-7-1 IEC60947-7-1

L：42.5 L：42.5 L：42.5

T：4.2 T：6.2 T：5.2
H：40.7 H：40.7 H：45.9

45.9
40.7

40.7

NS：35/7.5 NS：35/7.5 NS：35/7.5

42.5 4.2 42.5 6.2 42.5 5.2

UK 5N UK 6N UK 10N
4(6)mm² 41A feed-through terminal 6(10)mm² 57A feed-through terminal 10(16)mm² 76A feed-through terminal

Imax[A] Umax[V] max.￠[mm²] AWG Imax[A] Umax[V] max.￠[mm²] AWG Imax[A] Umax[V] max.￠[mm²] AWG

41 800 0.2-6 24-10 57 800 0.2-10 24-8 76 800 0.5-16 20-6

One wire(mm²) One wire(mm²) One wire(mm²)

0.2-6 0.2-4 0.25-4 0.25-2.5 0.2-10 0.2-6 0.25-6 0.25-6 0.5-16 0.5-10 0.5-10 0.5-6

IEC60947-7-1 IEC60947-7-1 IEC60947-7-1

L：42.5 L：42.5 L：42.5

T：6.2 T：8.2 T：10.2
H：45.9 H：45.9 H：45.9
45.9
45.9

45.9

NS：35/7.5 NS：35/7.5 NS：35/7.5

42.5 6.2 42.5 8.2 42.5 10.2

01
UK Series Combined Universal Terminals

Feed-through terminal blocks

https://www.ry-elerelay.com

UK 16N UIK 16N UK 25N

16(25)mm² 101A feed-through terminal 16(25)mm² 101A feed-through terminal 16(25)mm² 101A feed-through terminal

Imax[A] Umax[V] max.￠[mm²] AWG Imax[A] Umax[V] max.￠[mm²] AWG Imax[A] Umax[V] max.￠[mm²] AWG

101 800 2.5-25 14-4 101 800 2.5-25 14-4 101 800 2.5-25 10-4

One wire(mm²) One wire(mm²) One wire(mm²)

2.5-25 4-16 1.5-16 1.5-16 2.5-25 4-16 1.5-16 1.5-16 2.5-2.5 4-16 1.6-16 1.5-16

IEC60947-7-1 IEC60947-7-1 IEC60947-7-1

L：42.5 L：42.5 L：42.5

T：12.2 T：12.2 T：14.2
H：52.7 H：45.9 H：45.9
45.9

45.9
52.7

NS：35/7.5 NS：35/7.5 NS：35/7.5

42.5 12.2 42.5 12.2 42.5 14.2

UK 35N UIK 35N

25(50)mm² 150A feed-through terminal 35mm² 125A feed-through terminal

Imax[A] Umax[V] max.￠[mm²] AWG Imax[A] Umax[V] max.￠[mm²] AWG

150 800 0.75-35 8-0 125 800 0.75-35 8-2

One wire(mm²) One wire(mm²)

0.75-50 0.75-35
0. 0.75-35 0.75-35 0.75-35 0.75-35 0.75-35 0.75-35

IEC60947-7-1 IEC60947-7-1

L：50.3 L：54.9
T：15 T：15
49.8

H：60.9 H：49.8
50.3

NS：35/7.5 NS：35/7.5

60.9 15 49.8 15

02
UK Series Combined Universal Terminals

High-current terminal blocks

https://www.ry-elerelay.com

UKH 50 UKH 95 UKH 150

50mm² 150A High-current terminal block 95mm² 232A High-current terminal block 150mm² 309A High-current terminal block

Imax[A] Umax[V] max.￠[mm²] AWG Imax[A] Umax[V] max.￠[mm²] AWG Imax[A] Umax[V] max.￠[mm²] AWG

150 100 16-50 6-1/0 232 1000 25-95 4-3/0 309 1000 35-150 2-300

One wire(mm²) One wire(mm²) One wire(mm²)

16-50 2.5-50 16-50 16-50 25-95 35-95 35-95 35-95 35-150 50-150 50-150 50-150

IEC60947-7-1 IEC60947-7-1 IEC60947-7-1

L：75.4 L：88.5 L：105.2

T：20 T：25 T：31

110.8
H：75.8 H：89.8 H：110.8
89.8
75.8

NS：35/7.5 NS：35/7.5 NS：35/7.5

75.4 20 88.5 25 105.2 31

UKH 240
240mm² 415A High-current terminal block

Imax[A] Umax[V] max.￠[mm²] AWG

415 1000 70-240 2/0-500

One wire(mm²)

70-240 70-240 70-185 70-185

IEC60947-7-1

L：105.2
T：36
123.9

H：123.9
NS：35/7.5

105.2 35

03
UK Series Combined Universal Terminals

Two-in and two-out terminals & double-layer splicing terminals

https://www.ry-elerelay.com

UDK 4 UKK 3 UKK 5

4(6)mm² 32A Two-in, two-out terminal 2.5(4)mm² 32A Double-level terminal block 4(4)mm² 32A Double-level terminal block

Imax[A] Umax[V] max.￠[mm²] AWG Imax[A] Umax[V] max.￠[mm²] AWG Imax[A] Umax[V] max.￠[mm²] AWG

32 630 0.2-6 24-10 32 500 0.2-4 24-12 32 500 0.2-4 24-12

One wire(mm²) One wire(mm²) One wire(mm²)

0.2-6 0.2-4 0.5-2.5 0.5-2.5 0.2-4 0.2-2.5 0.25-2.5 0.25-1.5 0.2-4 0.2-4 0.25-4 0.25-2.5

IEC60947-7-1 IEC60947-7-1 IEC60947-7-1

L：63.6 L：56 L：56

T：6.2 T：5.2 T：6.2
45.9

H：45.9 H：60.9 H：60.9

60.9
60.9

NS：35/7.5 NS：35/7.5 NS：35/7.5

63.6 6.2 56 5.2 56 6.2

MBKKB-2.5 UKKB 5
2.5(4)mm² 24A Double-level terminal block 4(4)mm² 32A Double-level terminal block

Imax[A] Umax[V] max.￠[mm²] AWG Imax[A] Umax[V] max.￠[mm²] AWG

24 500 0.2-4 24-12 32 500 0.2-4 24-12

One wire(mm²) One wire(mm²)

0.2-4 0.2-2.5 0.2-2.5 0.2-1.5 0.2-4 0.2-4 0.25-4 0.25-2.5

IEC60947-7-1 IEC60947-7-1

L：67.1 L：67.1
T：5.2 T：6.2
H：60.9 H：60.9
60.9

60.9

NS：35/7.5 NS：35/7.5

67.1 5.2 67.1 6.2

04
UK Series Combined Universal Terminals

Test terminal block > knife switch segmented terminal & fuse terminal & straight-through terminal
https://www.ry-elerelay.com

URTK/S MTKP-P UK5-HESI

6(10)mm² 57A Test terminal block 4(6)mm² 16A Segmented terminal block 2.5(4)mm² 6.3A Fuse terminal

Imax[A] Umax[V] max.￠[mm²] AWG Imax[A] Umax[V] max.￠[mm²] AWG Imax[A] Umax[V] max.￠[mm²] AWG

57 600 0.5-10 20-8 16 630 0.2-6 24-12 6.3 500 0.2-0.4 22-12

One wire(mm²) One wire(mm²) One wire(mm²)

0.5-10 0.5-6 0.5-6 0.5-4 0.2-6 0.2-4 0.25-4 0.25-2.5 0.2-4 0.2-4 0.25-4 0.25-4

IEC60947-7-1 IEC60947-7-1 IEC60947-7-1

L：71.8 L：46.3 L：72.2

T：8.2 T：5.2 T：8.2
50.4

H：50.4 H：38.7 H：55.5

38.7

55.5
NS：35/7.5 NS：35/7.5 NS：35/7.5

71.8 8.2 46.3 5.2 72.2 8.2

UK10-DREHSI MBK3EZ MBK5EZ

10(16)mm² 10A Fuse terminal 2.5(4)mm² 32A feed-through terminal 4(6)mm² 41A feed-through terminal

Imax[A] Umax[V] max.￠[mm²] AWG Imax[A] Umax[V] max.￠[mm²] AWG Imax[A] Umax[V] max.￠[mm²] AWG

10 500 0.5-16 20-6 32 800 0.2-4 26-12 41 800 0.2-6 24-10

One wire(mm²) One wire(mm²) One wire(mm²)

0.5-16 0.5-16 0.5-10 0.5-10 0.08-4 0.08-2.5 0.14-2.5 0.14-2.5 0.2-6 0.2-6 0.25-4 0.25-2.5

IEC60947-7-1 IEC60947-7-1 IEC60947-7-1

L：62 L：28 L：28

T：12.2 T：5.2 T：6.2
H：56.4 H：31 H：31
31

31
56.4

NS：35/7.5 NS：35/7.5 NS：35/7.5

28 5.2 28 6.2
62 12.2

05
UK Series Combined Universal Terminals

Three-tier terminal block & ground terminal

https://www.ry-elerelay.com

DIKD 1.5 USLKG 2.5 USLKG 3

2.5(4)mm² 30A Three-tier terminal block 2.5(4)mm² Ground terminal 2.5(4)mm² Ground terminal

Imax[A] Umax[V] max.￠[mm²] AWG Imax[A] Umax[V] max.￠[mm²] AWG Imax[A] Umax[V] max.￠[mm²] AWG

30 250 0.2-4 24-12 - - 0.2-4 24-12 - - 0.2-0.4 24-12

One wire(mm²) One wire(mm²) One wire(mm²)

0.08-4 0.08-2.5 0.14-2.5 0.14-2.5 0.08-4 0.08-2.5 0.14-2.5 0.14-2.5 0.08-4 0.08-2.5 0.14-2.5 0.14-2.5

IEC60947-7-1 IEC60947-7-1 IEC60947-7-1

L：72.7 L：42.5 L：42.5

T：6.2 T：6.2 T：5.2
H：53.1 H：40.6 H：45.6
40.6

45.6
53.1

NS：35/7.5 NS：35/7.5 NS：35/7.5

6.2 5.2
72.7 6.2 42.5 42.5

USLKG 5 USLKG 6 USLKG 10N

4(6)mm² Ground terminal 10(16)mm² Ground terminal 10(16)mm² Ground terminal

Imax[A] Umax[V] max.￠[mm²] AWG Imax[A] Umax[V] max.￠[mm²] AWG Imax[A] Umax[V] max.￠[mm²] AWG

- - 0.2-6 24-10 - - 0.2-10 24-8 - - 0.5-16 20-6

One wire(mm²) One wire(mm²) One wire(mm²)

0.2-6 0.2-4 0.2-4 0.25-2.5 0.2-10 0.2-6 0.25-6 0.25-6 0.15-16 0.15-10 0.5-6 0.5-6

IEC60947-7-1 IEC60947-7-1 IEC60947-7-1

L：42.5 L：42.5 L：42.5

T：6.2 T：8.2 T：10.2
H：45.8 H：45.8 H：45.8
45.8

45.8

45.8

NS：35/7.5 NS：35/7.5 NS：35/7.5

42.5 6.2 42.5 8.2 42.5 10.2

06
UK Series Combined Universal Terminals

Ground terminal
https://www.ry-elerelay.com

UISLKG 16 UISLKG 35 UISLKG 50

16(25)mm² 101A Ground terminal 35(35)mm² 125A Ground terminal 50(50)mm² 300A Ground terminal

Imax[A] Umax[V] max.￠[mm²] AWG Imax[A] Umax[V] max.￠[mm²] AWG Imax[A] Umax[V] max.￠[mm²] AWG

- - 2.5-25 12-4 - - 10-35 8-2 300 1000 35-150 4-300

One wire(mm²) One wire(mm²) One wire(mm²)

2.5-25 4-16 1.5-16 1.5-16 10-35 10-35 10-35 10-35 35-150 50-150 50-150 50-150

IEC60947-7-1 IEC60947-7-1 IEC60947-7-1

L：42.5 L：54.9 L：70.5

T：12.2 T：15.1 T：19.9
H：45.9 H：49.9 H：75.8
49.9
45.9

75.8
NS：35/7.5 NS：35/7.5 NS：35/7.5

42.5 12.2 42.5 15.1 70.5 19.9

07
https://www.ry-elerelay.com

UK 1.5N UK 2.5B UK 3N UK 5N UK 6N UK 10N UK 16N UIK 16N UK 25N

D-UK2.5B
D-UK4/10
D-UK16N

UDK 4 UKK 3 UKK 5 URTK/S MBKKB-2.5 UKKB 5 MBK3EZ MBK5EZ

D-UDK4
D-UKK3/5
D-RTK/S
D-MBKKB2.5
D-UKKB5
D-MBK3EZ

D-UK2.5B D-UK4/10 D-UK16N D-UDK4

Wrap 200 Pcs Wrap 200 Pcs Wrap 100 Pcs Wrap 100 Pcs

Order number / Order number / Order number / Order number /

30.7

35.9

42.7

35.9

42.5 42.5 42.5 63.63

1.5

1.8

1.5

1.5

D-UK2.5B D-UK4/10 D-UK16N D-UDK4

Wrap 100 Pcs Wrap 100 Pcs Wrap 100 Pcs Wrap 100 Pcs

Order number / Order number / Order number / Order number /

40
41.5
52

52
21.5

2.5

56 62 67.15
5 2.5 71.8 5 2.5
5.1
2

08
UK Series Terminals - Edge Plug Bridges

Side-plug bridges
https://www.ry-elerelay.com

Model Material UK 2.5B UK 3N UK 5N UK 6N UK 10N UK 16N UIK 16N UK 35N UIK 35N UKH 50
EB 2-5 Cu
EB 3-5 Cu
EB 10-5 Cu
EB 2-6 Cu
EB 3-6 Cu
EB 10-6 Cu
EB 2-8 Cu
EB 3-8 Cu
EB 10-8 Cu
EB 2-10 Cu
EB 3-10 Cu
EB 10-10 Cu
EB 2-12 Cu
EB 3-12 Cu
EB 10-12 Cu
EB 2-15 Cu
EB 3-15 Cu
EB 10-15 Cu
EB 2-20 Cu
EB 3-20 Cu

Model Material UKH-95 UKU-150 UKH-240 UDK 4 UKK 3 UKK 5 RTK/S MBKKB2.5 UKKB 5 UK10-
DREHSI
EB 2-5 Cu
EB 3-5 Cu
EB 10-5 Cu
EB 2-6 Cu
EB 3-6 Cu
EB 10-6 Cu
EB 2-12 Cu
EB 3-12 Cu
EB 10-12 Cu
EB 2-25 Cu
EB 3-25 Cu
EB 2-31 Cu
EB 3-31 Cu
EB 2-36 Cu

09
UK Series Terminals - Edge Plug Bridges

Side-plug bridges
https://www.ry-elerelay.com

EB 10-5 EB 10-6 EB 10-8 EB 10-10

Wrap 100 Pcs Wrap 50 Pcs Wrap 50 Pcs Wrap 50 Pcs

Order number / Order number / Order number / Order number /

50.5 3.29 59.8 7.98 80 6.37 98.35 5.43

14.95

28.65
21.14
21.18

10
UK Series Terminals - Edge Plug Bridges

Side-plug bridges
https://www.ry-elerelay.com
The central contact is used to connect the contact terminal group of adjacent terminal strokes, and every 10
positions is one, which can be arbitrarily divided, and can also be equipped with short tabs to achieve more than 10
contact groups tighten with a screw with an insulating sleeve and a terminal conductive sheet.

Model Material UK 1.5N UK 2.5B UK 3N UK 5N UK 6N UK 10N UK 16N

FBI 10-4 Cu
FBI 2-5 Cu
FBI 3-5 Cu
FBI 4-5 Cu
FBI 5-5 Cu
FBI 10-10 Cu
FBI 2-6 Cu
FBI 3-6 Cu
FBI 4-6 Cu
FBI 5-6 Cu
FBI 10-6 Cu
FBI 2-8 Cu
FBI 3-8 Cu
FBI 4-8 Cu
FBI 5-8 Cu
FBI 10-8 Cu
FBI 2-10 Cu
FBI 3-10 Cu
FBI 4-10 Cu
FBI 5-10 Cu
FBI 10-10 Cu
FBI 2-12 Cu
FBI 3-12 Cu
FBI 4-12 Cu
FBI 5-12 Cu
FBI 10-12 Cu

11
UK Series Terminals - Edge Plug Bridges

Side-plug bridges
https://www.ry-elerelay.com
The central contact is used to connect the contact terminal group of adjacent terminal strokes, and every 10
positions is one, which can be arbitrarily divided, and can also be equipped with short tabs to achieve more than 10
contact groups tighten with a screw with an insulating sleeve and a terminal conductive sheet.

Model Material UIK 16N UK 35N UIK 35N UKH-50 UKH-95 UKH-150 UKH-240
FBI 2-12 Cu
FBI 3-12 Cu
FBI 4-12 Cu
FBI 5-12 Cu
FBI 10-12 Cu
FBI 2-15 Cu
FBI 3-15 Cu
FBI 4-15 Cu
FBI 5-15 Cu
FBI 10-15 Cu
FBI 2-20 Cu
FBI 3-20 Cu
FBI 4-20 Cu
FBI 5-20 Cu
FBI 10-20 Cu
FBI 2-25 Cu
FBI 3-25 Cu
FBI 4-25 Cu
FBI 5-25 Cu
FBI 10-25 Cu
FBI 2-31 Cu
FBI 3-31 Cu
FBI 4-31 Cu
FBI 5-31 Cu
FBI 10-31 Cu
FBI 2-36 Cu
FBI 3-36 Cu
FBI 4-36 Cu
FBI 5-36 Cu
FBI 10-36 Cu

12
UK Series Terminals - Edge Plug Bridges

Side-plug bridges
https://www.ry-elerelay.com
The central contact is used to connect the contact terminal group of adjacent terminal strokes, and every 10
positions is one, which can be arbitrarily divided, and can also be equipped with short tabs to achieve more than 10
contact groups tighten with a screw with an insulating sleeve and a terminal conductive sheet.

Model Material UDK 4 UKK 3 UKK 5 URTK/S MBKKB 2.5 UKKB 5 UKK10-
DREHSI
FBI 10-4 Cu
FBI 2-5 Cu
FBI 3-5 Cu
FBI 4-5 Cu
FBI 5-5 Cu
FBI 10-5 Cu
FBI 2-6 Cu
FBI 3-6 Cu
FBI 4-6 Cu
FBI 5-6 Cu
FBI 10-6 Cu
FBI 2-12 Cu
FBI 3-12 Cu
FBI 4-12 Cu
FBI 5-12 Cu
FBI 10-12 Cu
FBI 2-URTK Cu
FBI 3-URTK Cu
FBI 4-URTK Cu
FBI 5-URTK Cu
FBI 5-URTK Cu

FBI 10-4 FBI 10-5 FBI 10-6 FBI 10-8

Wrap 50 Pcs Wrap 20 Pcs Wrap 20 Pcs Wrap 20 Pcs

Order number / Order number / Order number / Order number /

41 51.73 60.78 80

7.5 15.9 16.8 19.6

3.5

6.4
5.5
5

13
UK Series Terminals - Edge Plug Bridges

Side-plug bridges
https://www.ry-elerelay.com

FBI 10-10 FBI 10-12 FBI 10-URTK FBI 2-15

Wrap 20 Pcs Wrap 10 Pcs Wrap 20 Pcs Wrap 50 Pcs

Order number / Order number / Order number / Order number /

118.4 118.4 80.95 26 25

10.8
21.9 21.9
21
7.5

7.5

10.2

14
UK Series Terminals-End Fixings

https://www.ry-elerelay.com

Tightening the electrical connections and components in the switchgear with the right installation tools can save
you a lot of time. Reasonable combination of mounting accessories Accessory is available make better use of the
rare rooms in the control cabinet. The DN rails form the basis of the "inside" of the control cabinet. The rails are
connected with dry fastening to the elements mounted on the rails. Colt Electric a range of standard rails made of
various materials are available. It can be supplied as required in the required length and pre-perforated. The range
also includes cable cleats and kits guide rail.

E-JUK EW-35 Yellow/EW-35 Grey MBK3EZ Fixings

The end of the terminal is used to hold it in place, and The end of the terminal is used to hold it in place, and The end of the terminal is used to hold it in place, and The end of the terminal is used to hold it in place, and
two are usually used in a group two are usually used in a group two are usually used in a group two are usually used in a group

Insulating materials PA Insulating materials PA Insulating materials PA Insulating materials PA

Flammability rating V2 Flammability rating V2 Flammability rating V2 Flammability rating V2

Order number / Order number / Order number / Order number /

9.5

9.5

8.5

6.05
46
35.3

35

27.3

18
31

42.1 50 35.4 23.8

249-117 CLIPFIX-35-5 INTBR-F INTBR-FHB/INTBR-FHG

The end of the terminal is used to hold it in place, and The end of the terminal is used to hold it in place, and The end of the terminal is used to hold it in place, and The end of the terminal is used to hold it in place, and
two are usually used in a group two are usually used in a group two are usually used in a group two are usually used in a group

Insulating materials PA Insulating materials PA Insulating materials PA Insulating materials PA

Flammability rating V2 Flammability rating V2 Flammability rating V2 Flammability rating V2

Order number / Order number / Order number / Order number /

34.2

35.25

10
48.6 5.15

15
UK Series Terminals-End Fixings

https://www.ry-elerelay.com

SUK-E TBC-F TBR-F Two screws TBR-F ONE screws

The end of the terminal is used to hold it in place, and The end of the terminal is used to hold it in place, and The end of the terminal is used to hold it in place, and The end of the terminal is used to hold it in place, and
two are usually used in a group two are usually used in a group two are usually used in a group two are usually used in a group

Insulating materials PA Insulating materials / Insulating materials / Insulating materials /

Flammability rating V2 Flammability rating / Flammability rating / Flammability rating /

Order number / Order number / Order number / Order number /

24

6.5 6.5
19.4

21
21
5.1

44
44

KLM-A Marker folder UBE/D Marker seat SCHT3 Yellow marker base SCHT3 Gray marker base
The end of the terminal is used to hold it in place, and The end of the terminal is used to hold it in place, and The end of the terminal is used to hold it in place, and The end of the terminal is used to hold it in place, and
two are usually used in a group two are usually used in a group two are usually used in a group two are usually used in a group

Insulating materials PA Insulating materials PA Insulating materials PA Insulating materials PA

Flammability rating V2 Flammability rating V2 Flammability rating V2 Flammability rating V2

Order number / Order number / Order number / Order number /

16
PT Series Plug-in spring terminal

Plug-in terminal
https://www.ry-elerelay.com

PT 1.5 PT 2.5 PT 4
1.5(1.5)mm² 17.5A Plug-in terminal 2.5(4)mm² 30A Plug-in terminal 4(6)mm² 38A Plug-in terminal

Imax[A] Umax[V] max.￠[mm²] AWG Imax[A] Umax[V] max.￠[mm²] AWG Imax[A] Umax[V] max.￠[mm²] AWG

17.5 500 0.14-1.5 26-14 30 800 0.14-4 26-12 38 800 0.2-6 24-10

One wire(mm²) One wire(mm²) One wire(mm²)

0.14-1.5 0.14-1.5 0.14-1.5 0.14-1 0.14-4 0.14-2.5 0.14-2.5 0.14-2.5 0.2-6 0.2-4 0.25-4 0.25-4

IEC/EN60079-7 IEC/EN60079-7 IEC/EN60079-7

L：45.2 L：48.6 L：55.9

T：3.5 T：5.2 T：6.2
H：30.5 H：35.2 H：35.2

35.2
30.5

35.2

NS：35/7.5 NS：35/7.5 NS：35/7.5

45.2 3.5 48.6 55.9 6.2

5.2

PT 6 PT 10 PT 16
6(10)mm² 52A Plug-in terminal 10(16)mm² 70A Plug-in terminal 16(25)mm² 90A Plug-in terminal

Imax[A] Umax[V] max.￠[mm²] AWG Imax[A] Umax[V] max.￠[mm²] AWG Imax[A] Umax[V] max.￠[mm²] AWG

52 1000 0.5-10 20-8 70 1000 0.5-16 20-6 90 1000 0.5-25 20-4

One wire(mm²) One wire(mm²) One wire(mm²)

0.5-10 0.5-6 0.5-6 0.5-6 0.5-16 0.5-10 0.5-10 0.5-10 0.25-25 0.5-16 0.5-16 0.5-16

IEC/EN60079-7 IEC/EN60079-7 IEC/EN60079-7

L：57.7 L：67.7 L：75.4

T：8.2 T：10.2 T：12.2
52.6
49.5
42.2

H：42.2 H：49.5 H：52.6

NS：35/7.5 NS：35/7.5 NS：35/7.5

8.2 67.7 10.2 75.4 12.2

57.7

17
PT Series Plug-in spring terminal

Plug-in grounding terminal

https://www.ry-elerelay.com

PT 1.5-PE PT 2.5-PE PT 4-PE

1.5(1.5)mm² Plug-in grounding terminal 2.5(4)mm² Plug-in grounding terminal 4(6)mm² Plug-in grounding terminal

Imax[A] Umax[V] max.￠[mm²] AWG Imax[A] Umax[V] max.￠[mm²] AWG Imax[A] Umax[V] max.￠[mm²] AWG

- - 0.14-1.5 26-14 0.14-4 26-12 0.2-6 24-10

One wire(mm²) One wire(mm²) One wire(mm²)

0.14-1.5 0.14-1.5 0.14-1.5 0.14-1 0.14-4 0.14-2.5 0.14-2.5 0.14-2.5 0.2-6 0.2-4 0.25-4 0.25-4

IEC/EN60079-7 IEC/EN60079-7 IEC/EN60079-7

L：45.2 L：48.6 L：55.9

T：3.5 T：5.2 T：6.2

35.2
35.2
30.5

H：30.5 H：35.2 H：35.2

NS：35/7.5 NS：35/7.5 NS：35/7.5

55.9 6.2
45.2 3.5 48.6 5.2

PT 6-PE PT 10-PE PT 16-PE

6(10)mm² Plug-in grounding terminal 10(16)mm² 70A Plug-in grounding terminal 16(25)mm² 90A Plug-in grounding terminal

Imax[A] Umax[V] max.￠[mm²] AWG Imax[A] Umax[V] max.￠[mm²] AWG Imax[A] Umax[V] max.￠[mm²] AWG

0.5-10 20-8 0.5-16 20-6 0.5-25 20-4

One wire(mm²) One wire(mm²) One wire(mm²)

0.5-10 0.5-6
0. 0.5-6 0.5-6 0.5-16 0.5-10 0.5-10 0.5-10 0.5-25 0.5-16 0.5-16 0.5-16

IEC/EN60079-7 IEC/EN60079-7 IEC/EN60079-7

L：57.7 L：67.7 L：75.4

T：8.2 T：10.2 T：12.2
52.6
42.2

49.5

H：42.2 H：49.5 H：52.6

NS：35/7.5 NS：35/7.5 NS：35/7.5

57.7 8.2 75.4 12.2

67.7 10.2

18
PT Series Plug-in spring terminal

One in two out plug terminal

https://www.ry-elerelay.com

PT 1.5-TWIN PT 2.5-TWIN PT 4-TWIN

1.5(1.5)mm² 17.5A One in two out plug terminal 2.5(4)mm² 30A One in two out plug terminal 4(6)mm² 38A One in two out plug terminal

Imax[A] Umax[V] max.￠[mm²] AWG Imax[A] Umax[V] max.￠[mm²] AWG Imax[A] Umax[V] max.￠[mm²] AWG

17.5 500 0.14-1.5 26-14 30 800 0.14-4 26-12 38 800 0.2-6 24-10

One wire(mm²) One wire(mm²) One wire(mm²)

0.14-1.5 0.14-1.5 0.14-1.5 0.14-1 0.14-4 0.14-2.5 0.14-2.5 0.14-2.5 0.2-6 0.2-4 0.25-4 0.25-4

IEC/EN60079-7 IEC/EN60079-7 IEC/EN60079-7

L：55.6 L：60.4 L：66.4

T：3.5 T：5.2 T：6.2

35.2
30.5

35.2

H：30.5 H：35.2 H：35.2

NS：35/7.5 NS：35/7.5 NS：35/7.5

55.6 3.5 66.4 6.2

60.4 5.2

PT 6-TWIN PT 10-TWIN PT 16-TWIN

6(10)mm² 52A One in two out plug terminal 10(16)mm² 70A One in two out plug terminal 16(25)mm² 90A One in two out plug terminal

Imax[A] Umax[V] max.￠[mm²] AWG Imax[A] Umax[V] max.￠[mm²] AWG Imax[A] Umax[V] max.￠[mm²] AWG

52 1000 0.5-10 20-8 70 1000 0.5-16 20-6 90 1000 0.5-25 20-4

One wire(mm²) One wire(mm²) One wire(mm²)

0.5-10 0.5-6 0.5-6 0.5-6 0.5-16 0.5-10 0.5-10 0.5-10 0.5-25 0.5-16 0.5-16 0.5-16

IEC/EN60079-7 IEC/EN60079-7 IEC/EN60079-7

L：74.1 L：88.9 L：100.2

T：8.2 T：10.2 T：12.2
42.2

52.6
49.5

H：42.2 H：49.5 H：52.6

NS：35/7.5 NS：35/7.5 NS：35/7.5

74.1 8.2 100.2 12.2

88.9 10.2

19
PT Series Plug-in spring terminal

One-in two out direct plug grounding terminal

https://www.ry-elerelay.com

PT 1.5-TWIN-PE PT 2.5-TWIN-PE PT 4-TWIN-PE

1.5(1.5)mm² One in two out direct-plug grounding terminal 2.5(4)mm² One in two out direct-plug grounding terminal 4(6)mm² One in two out direct-plug grounding terminal

Imax[A] Umax[V] max.￠[mm²] AWG Imax[A] Umax[V] max.￠[mm²] AWG Imax[A] Umax[V] max.￠[mm²] AWG

0.14-1.5 26-14 0.14-4 26-12 0.2-6 24-10

One wire(mm²) One wire(mm²) One wire(mm²)

0.14-1.5 0.14-1.5 0.14-1.5 0.14-1 0.14-4 0.14-2.5 0.14-2.5 0.14-1.5 0.2-6 0.2-4 0.25-4 0.25-4

IEC/EN60079-7 IEC/EN60079-7 IEC/EN60079-7

L：55.6 L：60.4 L：66.4

T：3.5 T：5.2 T：6.2

35.2
30.5

35.2

H：30.5 H：35.2 H：35.2

NS：35/7.5 NS：35/7.5 NS：35/7.5

55.6 3.5 66.4 6.2

60.4 5.2

PT 6-TWIN-PE PT 10-TWIN-PE PT 16-TWIN-PE

6(10)mm² One in two out direct-plug grounding terminal 10(16)mm² 70A One in two out direct-plug grounding terminal 16(25)mm² 90A One in two out direct-plug grounding terminal

Imax[A] Umax[V] max.￠[mm²] AWG Imax[A] Umax[V] max.￠[mm²] AWG Imax[A] Umax[V] max.￠[mm²] AWG

0.5-10 20-8 70 0.5-16 20-6 90 0.5-25 20-4

One wire(mm²) One wire(mm²) One wire(mm²)

0.5-10 0.5-6 0.5-6 0.5-6 0.5-16 0.5-10 0.5-10 0.5-10 0.5-25 0.5-16 0.5-16 0.5-16

IEC/EN60079-7 IEC/EN60079-7 IEC/EN60079-7

L：74.1 L：88.9 L：100.2

T：8.2 T：10.2 T：12.2
42.2

52.6
49.5

H：42.2 H：49.5 H：52.6

NS：35/7.5 NS：35/7.5 NS：35/7.5

74.1 8.2 100.2 12.2

88.9 10.2

20
PT Series Plug-in spring terminal

Two in two out plug-in terminal

https://www.ry-elerelay.com

PT 1.5-QUATTRO PT 2.5-QUATTRO PT 4-QUATTRO

1.5(1.5)mm² 17.5A Two in two out plug-in terminal 2.5(4)mm² 30A Two in two out plug-in terminal 4(6)mm² 38A Two in two out plug-in terminal

Imax[A] Umax[V] max.￠[mm²] AWG Imax[A] Umax[V] max.￠[mm²] AWG Imax[A] Umax[V] max.￠[mm²] AWG

17.5 500 0.14-1.5 26-16 30 800 0.14-4 26-12 38 800 0.2-6 24-10

One wire(mm²) One wire(mm²) One wire(mm²)

0.14-1.5 0.14-1.5 0.14-1.5 0.14-1 0.14-4 0.14-2.5 0.14-2.5 0.14-2.5 0.2-6 0.2-4 0.25-4 0.25-4

IEC/EN60079-7 IEC/EN60079-7 IEC/EN60079-7

L：63.2 L：72.2 L：76.9

T：3.5 T：5.2 T：6.2

35.2
30.5

35.2

H：30.5 H：35.2 H：35.5

NS：35/7.5 NS：35/7.5 NS：35/7.5
63.2 3.5 76.9 6.2
72.2 5.2

PT 6-QUATTRO
6(10)mm² 52A Two in two out plug-in terminal

Imax[A] Umax[V] max.￠[mm²] AWG

52 1000 0.5-10 20-8

One wire(mm²)

0.5-10 0.5-6 0.5-6 0.5-6

IEC/EN60079-7

L：90.5
T：8.2
42.2

H：42.2
NS：35/7.5

90.5 8.2

21
PT Series Plug-in spring terminal

Two in, two out plug-in grounding terminal

https://www.ry-elerelay.com

PT 1.5-QUATTRO-PE PT 2.5-QUATTRO-PE PT 4-QUATTRO-PE

1.5(1.5)mm² Two in, two out plug-in grounding terminal 2.5(4)mm² Two in, two out plug-in grounding terminal 4(6)mm² Two in, two out plug-in grounding terminal

Imax[A] Umax[V] max.￠[mm²] AWG Imax[A] Umax[V] max.￠[mm²] AWG Imax[A] Umax[V] max.￠[mm²] AWG

0.14-1.5 26-16 0.14-4 26-12 0.2-6 24-10

One wire(mm²) One wire(mm²) One wire(mm²)

0.14-1.5 0.14-1.5 0.14-1.5 0.14-1 0.14-4 0.14-2.5 0.14-2.5 0.14-2.5 0.2-6 0.2-4 0.25-4 0.25-4

IEC/EN60079-7 IEC/EN60079-7 IEC/EN60079-7

L：63.2 L：72.2 L：76.9

T：3.5 T：5.2 T：6.2

35.2
30.5

35.2

H：30.5 H：35.2 H：35.2

NS：35/7.5 NS：35/7.5 NS：35/7.5
63.2 3.5 76.9 6.2
72.2 5.2

PT 6-QUATTRO-PE
6(10)mm² Two in, two out plug-in grounding terminal

Imax[A] Umax[V] max.￠[mm²] AWG

0.5-10 20-8

One wire(mm²)

0.5-10 0.5-6 0.5-6 0.5-6

IEC/EN60079-7

L：90.5
T：8.2
42.2

H：42.2
NS：35/7.5

90.5 8.2

22
PT Series Plug-in spring terminal

Double Terminal
https://www.ry-elerelay.com

PTTB 2.5 PTTB 4 PT 2.5-3L

2.5(4)mm² 24A Double Terminal 4(6)mm² 32A Double Terminal 2.5(4)mm² 24A Three layer terminal

Imax[A] Umax[V] max.￠[mm²] AWG Imax[A] Umax[V] max.￠[mm²] AWG Imax[A] Umax[V] max.￠[mm²] AWG

26 500 0.14-4 26-12 32 500 0.2-6 24-10 24 500 0.14-4 26-12

One wire(mm²) One wire(mm²) One wire(mm²)

0.14-4 0.14-2.5 0.14-2.5 0.14-2.5 0.2-6 0.2-4 0.25-4 0.25-4 0.14-4 0.14-2.5 0.14-2.5 0.14-2.5

IEC/EN60079-7 IEC/EN60079-7 IEC/EN60079-7

L：68.1 L：83.6 L：103.1

T：5.2 T：6.2 T：5.2
45.8

56.8
45.8

H：45.8 H：45.8 H：56.8

NS：35/7.5 NS：35/7.5 NS：35/7.5

83.6 6.2 103.1 5.2

68.1 5.2

Double ground terminal

PTTB 2.5-PE PTTB 4-PE

2.5(4)mm² Double ground terminal 2.5(4)mm² 24A Double ground terminal

Imax[A] Umax[V] max.￠[mm²] AWG Imax[A] Umax[V] max.￠[mm²] AWG

0.14-4 26-12 0.2-6 24-10

One wire(mm²) One wire(mm²)

0.14-4 0.14-2.5 0.14-2.5 0.14-2.5 0.2-6 0.2-4 0.25-4 0.25-4

IEC/EN60079-7 IEC/EN60079-7

L：68.1 L：83.6
T：5.2 T：6.2
45.8
45.8

H：45.8 H：45.8
NS：35/7.5 NS：35/7.5

83.6 6.2
68.1 5.2

23
PT Series Plug-in spring terminal

Fusible terminal
https://www.ry-elerelay.com

PT 4-HESI PTC 4-HESI(5×20)

4(6)mm² 6.3A Fusible terminal 4(6)mm² 6.3A Fuse terminal

Imax[A] Umax[V] max.￠[mm²] AWG Imax[A] Umax[V] max.￠[mm²] AWG

6.3 500 0.2-6 24-10 6.3 500 0.2-6 24-10

One wire(mm²) One wire(mm²)

0.2-6 0.2-4 0.25-4 0.25-4 0.2-6 0.2-4 0.25-4 0.25-4

IEC/EN60079-7 IEC/EN60079-7

L：55.9 L：68.3
T：6.2 T：8.2
39.4

H：63.4 H：39.4
63.4

NS：35/7.5 NS：35/7.5
68.3
8.2

55.9 6.2

24
https://www.ry-elerelay.com

PT 1.5 PT 2.5 PT 4 PT 6 PT 10 PT 16 PT 1.5-TWIN PT 2.5-TWIN PT 4-TWIN

D-PT 1.5
D-PT 2.5
D-PT 4
D-PT 6
D-PT 10
D-PT 16
D-PT 1.5-TWIN
D-PT 2.5-TWIN
D-PT 4-TWIN

PT 6- PT 10- PT 16- D-PT 1.5- D-PT 2.5- D-PT 4- D-PT 6- D-PTTB D-PTTB PT 4-
TWIN TWIN TWIN QUATTRO QUATTRO QUATTRO QUATTRO 2.5 4 HESI
D-PT 4
D-PT 6-TWIN
D-PT 10-TWIN
D-PT 16-TWIN
D-PT 1.5-QUATTRO
D-PT 2.5-QUATTRO
D-PT 4-QUATTRO
D-PT 6-QUATTRO
D-PTTB 2.5
D-PTTB 4

D-PT 1.5 D-PT 2.5 D-PT 4 D-PT 6

Wrap 100 Pcs Wrap 100 Pcs Wrap 100 Pcs Wrap 100 Pcs

Order number / Order number / Order number / Order number /

29.05
24.3

29.1

35.9

45 55.9
2.2

48.6 57.73
2.2

2.2
2.2

25
https://www.ry-elerelay.com

D-PT 10 D-PT 16 D-PT 1.5-TWIN D-PT 2.5-TWIN

Wrap 100 Pcs Wrap 100 Pcs Wrap 100 Pcs Wrap 100 Pcs

Order number / Order number / Order number / Order number /

29.05
24.3
45.58
42.6

54.1 60.4
67.7 75.4
2.2
2.2

2.2

2.2

D-PT 4-TWIN D-PT 1.5-QUATTRO D-PT 2.5-QUATTRO D-PTTB 2.5

Wrap 100 Pcs Wrap 100 Pcs Wrap 100 Pcs Wrap 100 Pcs

Order number / Order number / Order number / Order number /

29.05

29.05
24.3

39.65

66.4 63.2 72.2 68.15

2.2
2.2

2.2

2.2

26
ST Series Pull-back spring terminal

Straight-through terminal
https://www.ry-elerelay.com

ST 1.5 ST 2.5 ST 4
1.5(1.5)mm² 17.5A Straight-through terminal 2.5(4)mm² 31A Straight-through terminal 4(6)mm² 40A Straight-through terminal

Imax[A] Umax[V] max.￠[mm²] AWG Imax[A] Umax[V] max.￠[mm²] AWG Imax[A] Umax[V] max.￠[mm²] AWG

17.5 500 0.08-1.5 28-16 31 800 0.08-4 28-12 40 800 0.08-6 28-10

One wire(mm²) One wire(mm²) One wire(mm²)

0.08-1.5 0.08-1.5 0.14-1.5 0.14-1.5 0.08-4 0.08-2.5 0.14-2.5 0.14-2.5 0.08-6 0.08-4 0.14-4 0.14-4

IEC/EN60079-7 IEC/EN60079-7 IEC/EN60079-7

L：48.6 L：48.6 L：55.9

T：4.2 T：5.2 T：6.2
H：35.2 H：35.2 H：35.2
35.2

35.2
35.2

NS：35/7.5 NS：35/7.5 NS：35/7.5

48.6 48.6 5.2 55.9 6.2

4.2

ST 6 ST 10 ST 16
6(10)mm² 52A Straight-through terminal 10(16)mm² 65A Straight-through terminal 16(25)mm² 90A Straight-through terminal

Imax[A] Umax[V] max.￠[mm²] AWG Imax[A] Umax[V] max.￠[mm²] AWG Imax[A] Umax[V] max.￠[mm²] AWG

52 1000 0.2-10 24-8 65 1000 0.2-16 24-6 90 1000 0.2-25 24-4

One wire(mm²) One wire(mm²) One wire(mm²)

0.2-10 0.2-6 0.25-6 0.25-6 0.2-16 0.2-10 0.25-10 0.25-10 0.2-25 0.2-16 0.25-16 0.25-16

IEC/EN60079-7 IEC/EN60079-7 IEC/EN60079-7

L：69.5 L：71.3 L：80.2

T：8.2 T：10.2 T：12.2
42.2

49.6

50.6

H：42.2 H：49.6 H：50.6

NS：35/7.5 NS：35/7.5 NS：35/7.5

69.5 8.2 71.3 10.2 80.2 12.2

27
ST Series Pull-back spring terminal

Straight through grounding terminal

https://www.ry-elerelay.com

ST 1.5-PE ST 2.5-PE ST 4-PE

1.5(1.5)mm² Straight through grounding terminal 2.5(4)mm² Straight through grounding terminal 4(6)mm² Straight through grounding terminal

Imax[A] Umax[V] max.￠[mm²] AWG Imax[A] Umax[V] max.￠[mm²] AWG Imax[A] Umax[V] max.￠[mm²] AWG

- - 0.08-1.5 28-16 - - 0.08-4 28-12 - - 0.08-6 28-10

One wire(mm²) One wire(mm²) One wire(mm²)

0.08-1.5 0.08-1.5 0.14-1.5 0.14-1.5 0.08-4 0.08-2.5 0.14-2.5 0.14-2.5 0.08-6 0.08-4 0.14-4 0.14-4

IEC/EN60079-7 IEC/EN60079-7 IEC/EN60079-7

L：48.6 L：48.6 L：55.9

T：4.2 T：5.2 T：6.2
H：35.2 H：35.2 H：35.2
35.2

35.2
35.2

NS：35/7.5 NS：35/7.5 NS：35/7.5

48.6 48.6 5.2 55.9 6.2

4.2

ST 6-PE ST 10-PE ST 16-PE

6(10)mm² Straight through grounding terminal 10(16)mm² 65A Straight through grounding terminal 16(25)mm² 90A Straight through grounding terminal

Imax[A] Umax[V] max.￠[mm²] AWG Imax[A] Umax[V] max.￠[mm²] AWG Imax[A] Umax[V] max.￠[mm²] AWG

- - 0.2-10 24-8 65 - 0.2-16 24-6 90 - 0.2-25 24-4

One wire(mm²) One wire(mm²) One wire(mm²)

0.2-10 0.2-6 0.25-6 0.25-6 0.2-16 0.2-10 0.25-10 0.25-10 0.2-25 0.2-16 0.25-16 0.25-16

IEC/EN60079-7 IEC/EN60079-7 IEC/EN60079-7

L：69.5 L：71.3 L：80.2

T：8.2 T：10.2 T：12.2
42.2

49.6

50.6

H：42.2 H：49.6 H：50.6

NS：35/7.5 NS：35/7.5 NS：35/7.5

69.5 8.2 71.3 10.2 80.2 12.2

28
ST Series Pull-back spring terminal

One in two out straight through terminal

https://www.ry-elerelay.com

ST 1.5-TWIN ST 2.5-TWIN ST 4-TWIN

1.5(1.5)mm² 17.5A One in two out straight through terminal 2.5(4)mm² 28A One in two out straight through terminal 4(6)mm² 40A One in two out straight through terminal

Imax[A] Umax[V] max.￠[mm²] AWG Imax[A] Umax[V] max.￠[mm²] AWG Imax[A] Umax[V] max.￠[mm²] AWG

17.5 500 0.08-1.5 28-16 28 800 0.08-4 28-12 40 800 0.08-6 28-10

One wire(mm²) One wire(mm²) One wire(mm²)

0.08-1.5 0.08-1.5 0.14-1.5 0.14-1.5 0.08-4 0.08-2.5 0.14-2.5 0.14-2.5 0.08-6 0.08-4 0.14-4 0.14-4

IEC/EN60079-7 IEC/EN60079-7 IEC/EN60079-7

L：60.4 L：60.4 L：71.5

T：4.2 T：5.2 T：6.2

35.3
35.2

H：35.2 H：35.2 H：35.3

35.2

NS：35/7.5 NS：35/7.5 NS：35/7.5

71.5 6.2
60.4 4.2 60.4 5.2

ST 6-TWIN ST 10-TWIN ST 16-TWIN

6(10)mm² 52A One in two out straight through terminal 10(16)mm² 70A One in two out straight through terminal 16(25)mm² 90A One in two out straight through terminal

Imax[A] Umax[V] max.￠[mm²] AWG Imax[A] Umax[V] max.￠[mm²] AWG Imax[A] Umax[V] max.￠[mm²] AWG

52 1000 0.2-10 24-8 70 1000 0.2-16 24-6 90 1000 0.2-25 24-4

One wire(mm²) One wire(mm²) One wire(mm²)

0.2-10 0.2-6 0.25-6 0.25-6 0.2-16 0.2-10 0.25-10 0.25-10 0.2-25 0.2-16 0.25-16 0.25-16

IEC/EN60079-7 IEC/EN60079-7 IEC/EN60079-7

L：90.5 L：95.3 L：108

T：8.2 T：10.2 T：12.2
42.2

49.5

50.6

H：42.2 H：49.5 H：50.6

NS：35/7.5 NS：35/7.5 NS：35/7.5
90.5 8.2 108 12.2
95.3 10.2

29
ST Series Pull-back spring terminal

One in two out direct grounding terminal

https://www.ry-elerelay.com

ST 1.5-TWIN-PE ST 2.5-TWIN-PE ST 4-TWIN-PE

1.5(1.5)mm² One in two out direct grounding terminal 2.5(4)mm² One in two out direct grounding terminal 4(6)mm² One in two out direct grounding terminal

Imax[A] Umax[V] max.￠[mm²] AWG Imax[A] Umax[V] max.￠[mm²] AWG Imax[A] Umax[V] max.￠[mm²] AWG

0.08-1.5 28-16 0.08-4 28-12 0.08-6 28-10

One wire(mm²) One wire(mm²) One wire(mm²)

0.08-1.5 0.08-1.5 0.14-1.5 0.14-1.5 0.08-4 0.08-2.5 0.14-2.5 0.14-2.5 0.08-6 0.08-4 0.14-4 0.14-4

IEC/EN60079-7 IEC/EN60079-7 IEC/EN60079-7

L：60.4 L：60.4 L：71.5

T：4.2 T：5.2 T：6.2

35.3
35.2

H：35.2 H：35.2 H：35.3

35.2

NS：35/7.5 NS：35/7.5 NS：35/7.5

71.5 6.2
60.4 4.2 60.4 5.2

ST 6-TWIN-PE ST 10-TWIN-PE ST 16-TWIN-PE

6(10)mm² One in two out direct grounding terminal 10(16)mm² 70A One in two out direct grounding terminal 16(25)mm² 90A One in two out direct grounding terminal

Imax[A] Umax[V] max.￠[mm²] AWG Imax[A] Umax[V] max.￠[mm²] AWG Imax[A] Umax[V] max.￠[mm²] AWG

0.2-10 24-8 70 0.2-16 24-6 90 0.2-25 24-4

One wire(mm²) One wire(mm²) One wire(mm²)

0.2-10 0.2-6 0.25-6 0.25-6 0.2-16 0.2-10 0.25-10 0.25-10 0.2-25 0.2-16 0.25-16 0.25-16

IEC/EN60079-7 IEC/EN60079-7 IEC/EN60079-7

L：90.5 L：95.3 L：108

T：8.2 T：10.2 T：12.2
42.2

49.5

50.6

H：42.2 H：49.5 H：50.6

NS：35/7.5 NS：35/7.5 NS：35/7.5
90.5 8.2 108 12.2
95.3 10.2

30
ST Series Pull-back spring terminal

Two in, two out straight through terminal

https://www.ry-elerelay.com

ST 1.5-QUATTRO ST 2.5-QUATTRO ST 4-QUATTRO

1.5(1.5)mm² 17.5A Two in, two out straight through terminal 2.5(4)mm² 28A Two in, two out straight through terminal 4(6)mm² 40A Two in, two out straight through terminal

Imax[A] Umax[V] max.￠[mm²] AWG Imax[A] Umax[V] max.￠[mm²] AWG Imax[A] Umax[V] max.￠[mm²] AWG

17.5 500 0.08-1.5 28-16 28 800 0.08-4 28-12 40 800 0.08-6 28-10

One wire(mm²) One wire(mm²) One wire(mm²)

0.08-1.5 0.08-1.5 0.14-1.5 0.14-1.5 0.08-4 0.08-2.5 0.14-2.5 0.14-2.5 0.08-6 0.08-4 0.14-4 0.14-4

IEC/EN60079-7 IEC/EN60079-7 IEC/EN60079-7

L：72.2 L：72.2 L：87.1

T：4.2 T：5.2 T：6.2

35.2
35.2

35.2

H：35.2 H：35.2 H：35.3

NS：35/7.5 NS：35/7.5 NS：35/7.5
87.1 6.2
72.2 4.2 72.2 5.2

Two in, Two out direct grounding terminal

ST 1.5-QUATTRO-PE ST 2.5-QUATTRO-PE ST 4-QUATTRO-PE

1.5(2.5)mm² Two in, Two out direct grounding terminal 2.5(4)mm² Two in, Two out direct grounding terminal 4(6)mm² Two in, Two out direct grounding terminal

Imax[A] Umax[V] max.￠[mm²] AWG Imax[A] Umax[V] max.￠[mm²] AWG Imax[A] Umax[V] max.￠[mm²] AWG

0.08-1.5 28-16 0.08-4 28-12 0.08-6 28-10

One wire(mm²) One wire(mm²) One wire(mm²)

0.08-1.5 0.08-1.5 0.14-1.5 0.14-1.5 0.08-4 0.08-2.5 0.14-2.5 0.14-2.5 0.08-6 0.08-4 0.14-4 0.14-4

IEC/EN60079-7 IEC/EN60079-7 IEC/EN60079-7

L：72.2 L：72.2 L：87.1

T：4.2 T：5.2 T：6.2
35.3
35.2

35.2

H：35.2 H：35.2 H：35.3

NS：35/7.5 NS：35/7.5 NS：35/7.5
87.1 6.2
72.2 4.2 72.2 5.2

31
ST Series Pull-back spring terminal

Double Terminal
https://www.ry-elerelay.com

STTB 2.5 STTB 4 ST 2.5-3L

2.5(4)mm² 28A Double Terminal 4(6)mm² 32A Double Terminal 2.5(4)mm² 28A Three layer terminal

Imax[A] Umax[V] max.￠[mm²] AWG Imax[A] Umax[V] max.￠[mm²] AWG Imax[A] Umax[V] max.￠[mm²] AWG

28 500 0.08-4 28-12 32 500 0.08-6 28-10 28 500 0.08-4 28-12

One wire(mm²) One wire(mm²) One wire(mm²)

0.08-4 0.08-2.5 0.25-2.5 0.25-2.5 0.08-6 0.08-4 0.14-4 0.14-4 0.08-4 0.08-2.5 0.14-2.5 0.14-2.5

IEC/EN60079-7 IEC/EN60079-7 IEC/EN60079-7

L：67.6 L：83.6 L：100.5

T：5.2 T：6.2 T：5.2
H：45.9 H：45.8 H：57
45.8
45.9

57
NS：35/7.5 NS：35/7.5 NS：35/7.5

100.5
83.6 6.2
67.6 5.2
5.2

Double ground terminal Fuse terminal

STTB 2.5-PE/PV STTB 4-PE/PV ST 4-HESI

2.5(4)mm² 17.5A Double ground terminal 4(6)mm² 17.5A Double ground terminal 4(6)mm² 17.5A Fuse terminal

Imax[A] Umax[V] max.￠[mm²] AWG Imax[A] Umax[V] max.￠[mm²] AWG Imax[A] Umax[V] max.￠[mm²] AWG

0.08-4 28-12 0.08-6 28-10 6.3 500 0.08-6 28-10

One wire(mm²) One wire(mm²) One wire(mm²)

0.08-4 0.08-2.5 0.14-2.5 0.14-2.5 0.08-6 0.08-4 0.14-4 0.14-4 0.08-6 0.08-4 0.14-4 0.14-4

IEC/EN60079-7 IEC/EN60079-7 IEC/EN60079-7

L：67.6 L：83.6 L：61.5

T：5.2 T：6.2 T：6.2
45.8

H：45.9 H：45.8 H：63.4

45.9

63.4

NS：35/7.5 NS：35/7.5 NS：35/7.5

83.6 6.2
67.6
5.2 61.5 6.2

32
https://www.ry-elerelay.com

ST 1.5- ST 2.5- ST 4-
ST 1.5 ST 2.5 ST 4 ST 6 ST 10 ST 16
TWIN TWIN TWIN
D-ST 2.5
D-ST 4
D-ST 6
D-ST 10
D-ST 16
D-ST 1.5-TWIN
D-ST 2.5-TWIN
D-ST 4-TWIN

ST 1.5- ST 2.5- ST 4-
ST 6-TWIN ST 10-TWIN ST 16-TWIN STTB 2.5 STTB 4
QUATTRO QUATTRO QUATTRO
D-ST 6-TWIN
D-ST 10-TWIN
D-ST 16-TWIN
D-ST 1.5-QUATTEO
D-ST 2.5-QUATTRO
D-ST 4-QUATTRO
D-STTB 2.5
D-STTB 4

D-ST 2.5 D-ST 4 D-ST 6 D-ST 10

Wrap 200 Pcs Wrap 200 Pcs Wrap 100 Pcs Wrap 100 Pcs

Order number / Order number / Order number / Order number /

42.61
29.05
29.1

36

48.6 55.9 69.5 71.34

2.2
2.2

2.2
2.2

33
https://www.ry-elerelay.com

D-ST 16 D-ST 1.5-TWIN D-ST 2.5-TWIN D-ST 4-TWIN

Wrap 100 Pcs Wrap 100 Pcs Wrap 100 Pcs Wrap 100 Pcs

Order number / Order number / Order number / Order number /

29.05
29.05

29.05
43.55

80.2 60.4 60.4 71.5

2.2
2.2

2.2
2.2

D-ST 1.5-QUATTRO D-ST 2.5-QUATTRO D-ST 4-QUATTRO D-STTB 2.5

Wrap 100 Pcs Wrap 100 Pcs Wrap 100 Pcs Wrap 100 Pcs

Order number / Order number / Order number / Order number /

29.05

29.05
29.05

39.7

72.2 72.2 87.1 67.6

2.2

2.2
2.2

2.2

34
PT/ST Series Annex-Plug-in bridge components

Plug-in bridge components

https://www.ry-elerelay.com
The spring fast terminal plate is used in PT/ST series with double connection design, which can insert two pieces
of center connector at the same time. The plug-in connector makes the installation more safe and convenient.
When disassembly, just use screwdriver to tilt up the top gap of the connector can be easily removed.
ST 1.5 ST 2.5 ST 4 ST 6 ST 10 ST 16 ST 1.5-TWIN ST 2.5-TWIN ST 4-TWIN
FBS 10-4
FBS 2-5
FBS 3-5
FBS 4-5
FBS 5-5
FBS 10-5
FBS 2-6
FBS 3-6
FBS 4-6
FBS 5-6
FBS 10-6
FBS 2-8
FBS 3-8
FBS 4-8
FBS 5-8
FBS 10-8
FBS 2-10
FBS 2-12

ST 1.5- ST 2.5- ST 4-
ST 6-TWIN ST 10-TWIN ST 16-TWIN STTB 2.5 STTB 4 ST 4-HESI
QUATTRO QUATTRO QUATTRO

FBS 10-4
FBS 2-5
FBS 3-5
FBS 4-5
FBS 5-5
FBS 10-5
FBS 2-6
FBS 3-6
FBS 4-6
FBS 5-6
FBS 10-6
FBS 2-8
FBS 3-8
FBS 4-8
FBS 5-8
FBS 10-8
FBS 2-10
FBS 2-12

35
PT/ST Series Annex-Plug-in bridge components

Plug-in bridge components

https://www.ry-elerelay.com

FBS 10-4 FBS 2-5 FBS 3-5 FBS 4-5

Wrap 100 Pcs Wrap 200 Pcs Wrap 200 Pcs Wrap 100 Pcs

Order number / Order number / Order number / Order number /

40.6 9 14.2 19.4

28.65
22.98
22.98

22.98

3 3 3 3

FBS 5-5 FBS 10-5 FBS 2-6 FBS 3-6

Wrap 100 Pcs Wrap 50 Pcs Wrap 200 Pcs Wrap 200 Pcs

Order number / Order number / Order number / Order number /

24.6 50.6 10.7 3 16.9

22.98
22.98
22.98

22.98

3 3 3

FBS 4-6 FBS 5-6 FBS 10-6 FBS 2-8

Wrap 100 Pcs Wrap 100 Pcs Wrap 50 Pcs Wrap 100 Pcs

Order number / Order number / Order number / Order number /

23.1 29.3 60.3 3 14.7 3.2

22.98

30.13
22.98

22.98

3 3 1.6 1.6

FBS 3-8 FBS 10-8 FBS 2-10 FBS 2-12

Wrap 100 Pcs Wrap 50 Pcs Wrap 50 Pcs Wrap 50 Pcs

Order number / Order number / Order number / Order number /

22.9 3.2 80.3 3.2 17.8 4 20.6 5.4

30.13

30.13

35.15

35.9

1.6 1.6

36
PT/ST Series Annex-Side marker strip

Side marker strip

https://www.ry-elerelay.com

Technical data PT 1.5 PT 2.5 PT 4 PT 6 PT 1.5-TWIN PT 2.5-TWIN PT 4-TWIN

SZB 4
SZB 5
SZB 6
SZB 8

Tag Bar (color custom) Marking strip (print) Tag Bar (blank)

Technical data Suitable for terminal thickness A B C Universal Terminal

SZB 4 4.2mm 41.90 41 4.2 ST1.5,PT1.5
SZB 5 5.2mm 51.80 51 5.2 PT2.5,ST2.5
SZB 6 6.2mm 61.80 61 6.2 UK5-TWIN,PT4,ST4
SZB 8 8.2mm 81.25 81 8.2 PT6,ST6

37
PT/ST/UK Series Annex-Front marker strip

Front marker strip

https://www.ry-elerelay.com

PT 1.5- PT 2.5- PT 4-
Technical data PT 1.5 PT 2.5 PT 4 PT 6 PT 10 PT 16
TWIN TWIN TWIN
ZB 4
ZB 5
ZB 6
ZB 8
ZB 10
ZB 12

Tag Bar (color custom) Marking strip (print) Tag Bar (blank)

Technical data Suitable for terminal thickness A B C Universal Terminal

ZB 4 4.2mm 41.90 4.25 3.75 UK1.5N,ST1.5,PT1.5
ZB 5 5.2mm 51.80 5.25 4.55 UK3N,MBKKB2.5,ST2.5,PT2.5
ZB 6 6.2mm 61.80 6.25 5.55 UN2.5B,UK5N,UDK4,UKK5,UK5-TWIN,ST4,PT4
ZB 8 8.2mm 81.25 8.20 7.45 UK6N,URTK/S,ST6,PT6
ZB 10 10.2mm 102.0 10.30 9.30 UK10N,ST10,PT10
ZB 12 12.2mm 119.7 12.20 10.80 UK16N,UIK16N,UK10-DREHSI,ST16,PT16

38
TBR Series Combined Terminal

Combined Terminal
https://www.ry-elerelay.com

TBR-10 TBR-20 TBR-30

Section（mm²） rated voltage（V） Current（A） Insulation material Section（mm²） rated voltage（V） Current（A） Insulation material Section（mm²） rated voltage（V） Current（A） Insulation material
/electrical conductors /electrical conductors /electrical conductors

0.75-1.5 600 10 PC/H62 1.5-2.5 600 20 PC/H62 2.5-4 600 30 PC/H62

Color Models Packaging Order number Color Models Packaging Order number Color Models Packaging Order number

Black TBR-10 200 \ Black TBR-20 200 \ Black TBR-30 100 \

External dimensions（mm） Width/thickness/height 42/9/33 External dimensions（mm） Width/thickness/height 42/10.7/33 External dimensions（mm） Width/thickness/height 42/13.3/33

TBR-60 TBR-100 TBR-200

Section（mm²） rated voltage（V） Current（A） Insulation material Section（mm²） rated voltage（V） Current（A） Insulation material Section（mm²） rated voltage（V） Current（A） Insulation material
/electrical conductors /electrical conductors /electrical conductors

4-10 600 60 PC/H62 10-35 600 100 PC/H62 35-50 600 20 PC/H62

Color Models Packaging Order number Color Models Packaging Order number Color Models Packaging Order number

Black TBR-60 50 \ Black TBR-100 50 \ Black TBR-200 5 \

External dimensions（mm） Width/thickness/height 52.5/20.7/40.7 External dimensions（mm） Width/thickness/height 71.5/27.4/44.5 External dimensions（mm） Width/thickness/height 80.5/35.5/53

39
TBD Series Combined Terminal

Combined Terminal
https://www.ry-elerelay.com

TBD-10 TBD-20 TBD-30

Section（mm²） rated voltage（V） Current（A） Insulation material Section（mm²） rated voltage（V） Current（A） Insulation material Section（mm²） rated voltage（V） Current（A） Insulation material
/electrical conductors /electrical conductors /electrical conductors

0.75-1.5 600 10 PC/H62 1.5-2.5 600 20 PC/H62 1.5-2.5 600 15 PC/H62

Color Models Packaging Order number Color Models Packaging Order number Color Models Packaging Order number

Black TBD-10 100 \ Black TBD-20 100 \ Black TBD-30 100 \

External dimensions（mm） Width/thickness/height 57/8.7/49.5 External dimensions（mm） Width/thickness/height 57/10.8/49.8 External dimensions（mm） Width/thickness/height 40.5/9.8/34.5

40
https://www.ry-elerelay.com

TBR-10G TBR-20G TBR-30G TBR-60G

Packaging 200 Pcs Packaging 200 Pcs Packaging 200 Pcs Packaging 100 Pcs

Order number / Order number / Order number / Order number /

TBR-100G TBR-200G TBD-10G

Packaging 100 Pcs Packaging 50 Pcs Packaging 100 Pcs

Order number / Order number / Order number /

41
Zhejiang Rongyue Electric Co., Ltd.
温州瑞繁电器有限公司
Wenzhou Ruifan Electrical Co.,Ltd.
Phone: +86-13676766839
Whatsapp: +86-18989752605
Email: [email protected]
website: https://www.ry-elerelay.com
Address: No. 5, Yonghe 3rd Road, Xintang Industrial Zone, Chengdong Street, Yueqing City, Zhejiang Province