MILL CERTIFICATE :FORM 1 EL CORPORATIO
, OSA M!A TINHi STE I IN
ADDRESS: Yung Ang Economic Zone,Ky Long Ward,Ky Anh Town,
Ha Tinh Province,Vi�t Nam
TEL : +84-239-3722-123 Ext: 2066 Fax: +84-239-3722-112
PURCHASER HUNG NGUYEN TRADING COMPANY LIMITED
COMMODITY HOT ROLLED COIL, NON-SKINPASSED
SPECIFICATION
ITS G 31 01:2020 SS400 PURCHASER
and GRADE FHS CONTRACT NO. 2HB0082002 NULL
ORDER NO.
INSPECTION FHS MILL INSPECTION CERTIFICATE NO. QZA023 l 00785 INVOICE NO. NULL
END-USER NAME HUNG NGUYEN TRADING COMPANY LIMITED MC ISSUE DATE 2023/01/15 CUSTOMER NO. MGHNHP
PRODUCT INFORMATION CHEMICAL ANALYSIS RESULT%
TENSILE TEST
ACTUAL BEND-
HEAT
COIL NO. TIDCK WIDTH LENGTH
WEIGHT DIR ING C Si Mn p s Cu Ni Cr V Al Mo N REMARK
NO.
YS TS EL
YPT 2 2 2 3 3 2 2 2 3 3 2
nun nun nun kg N/mm2 N/mm2 % x!O x!O x!O x!O x!O x!O x!O x!O x!O x!O x!O x!O
21609 58000 2.3 1500 C 28,030 135752 L 2 338 446 39.4 OK 15 I 48 10 6 I I I Tr. 30 Tr. 20
2161002000 2.3 1500 C 28,215 135751 L 2 324 464 39.7 OK 16 I 48 12 8 I I I Tr. 26 Tr. 25
2161006000 2.3 1500 C 28,285 135751 L 2 324 464 39.7 OK 16 I 48 12 8 I I I Tr. 26 Tr. 25
Sub Total 3 pcs 84,530 kg TOTAL 3 pcs 84,530 kg Page: I/ I
COMMODITY on LABEL: HOT ROLLED COIL, NON-SKINPASSED
SPECIFICATION on LABEL: JIS G 3101:2020 �.O'-'OGYIJ/1,,
GRADE on LABEL: SS400 � '..r.
_$' QUALITY 'q�
THIS MILL CERTIFICATE IS ISSUED IN ACCORDANCE WITH EN 10204 TYPE 3.1 PASSED
NOTES : CHATLVQNG �
�,;,,,1-h1,u�-r" �r
� BANHANH [
"'
YPT : YIELD POINT TYPE
�r
Tr.: TRACE. THE ANALYSIS RESULT COMPLIES WITH SPECIFICATION REQUIREMENT
WE HEREBY CERTIFY THAT MATERIAL DESCRIBED HEREIN HAS BEEN MANUFACTURED AND TESTED WITH SATISFACTORY �
RESULTS IN ACCORDANCE WITH THE REQUIREMENT OF THE ABOVE MATERIAL SPECIFICATION.
SURVEYOR TO ASSISTANT VICE PRESIDENT, TECHNOLOGY DIVISION