CANTOS
Uploaded by
ScribdTranslationsCANTOS
Uploaded by
ScribdTranslationsEaster Songs
This is the day the Lord has acted
This is the day that the Lord acted,
may it be our joy and our gladness!
Give thanks to the Lord for He is good,
for his mercy is eternal
Hallelujah! Hallelujah!
Let the house of Israel say it
His mercy is eternal
Let the house of Aaron say it.
His mercy is eternal
Let the faithful of the Lord say it.
His mercy is eternal.
Listen, there are songs of victory
In the shops of the righteous
The right hand of the Lord is powerful,
The right hand of the Lord is exalted,
the right hand of the Lord is powerful,
The right hand of the Lord is exalted.
Open to me the doors of triumph
And I will enter to give thanks to the Lord
This is the door of the Lord
The winners will enter through it.
I must die, I will live
To sing the deeds of the Lord.
The stone that the mason rejected
It is now the cornerstone
It is the Lord who has done it
This has been a clear miracle
1
Thank you for listening to me
Because you were my salvation.
a lonely lord
One Lord, one faith,
one baptism, one God and Father.
Called to keep the unity of the Spirit in the bond of peace,
we sing and proclaim:
Called to form one body in the same Spirit, we sing and
we proclaim:
Called to share a common hope in Christ, we sing and
we proclaim:
to the table
Come closer to the table,
in that Christ is given to us out of love.
Let's offer what we are to Jesus
He is going to transform us into Him.
What an admirable exchange,
in that Christ frees us from evil!
Let's come into His presence,
to dress ourselves in his divinity.
Father, we thank you,
through your son Jesus our Lord,
by the Holy Spirit,
Make us worthy to receive your gift.
2
Easter sequence
Offer the Christians
offerings of praise
to the glory of the Victim
Easter propitious.
Lamb without sin
that saves the sheep,
God and the guilty ones
union with new alliance.
They fought life and death
in a singular battle,
and dead is he who is Life,
triumphant rises.
"What have you seen on the way,"
Maria, in the morning?
To my glorious Lord,
the abandoned tomb,
the witnessing angels,
shrouds and burial cloth.
He truly rose again
my love and my hope!
CometoGalilee,
there the Lord awaits;
there you will see theirs
the glory of Easter.
First fruits of the dead,
We know by your grace
that you are resurrected;
death does not command you
3
Victory King, have mercy.
of human misery
and give your faithful a share
in your holy victory.
Holy Easter
1st response: This is the day of the Lord
2nd response: Hallelujah, hallelujah
Holy Easter, oh universal feast!
the renewed world sings a hymn to its Lord.
Holy Easter, victory of the cross!
Death, defeated, has lost its sting.
Holy Easter, oh baptismal night!
From the bosom of the waters, we are reborn to the Lord.
Holy Easter, eternal novelty!
Put off the old man, and put on the Lord.
Holy Easter. The banquet hall
It is filled with guests who celebrate the Lord.
Holy Easter, Let us sing to the Lord!
Let us live the joy brought to light in pain.
Oh Jesus, you are my light!
Oh Jesus, You are my Light! Hallelujah, hallelujah!
Oh Jesus, You are my Light,
You are Truth and Life.
4
You are the Way, You are the Truth,
Christ, You are the Life.
Walking behind you,
I will follow you forever.
If I walk in the darkness,
Your Word is a lamp.
Through the paths of Truth,
I will go where you go.
In joy and in storm
I discover your greatness:
you always heal my illness,
you embrace my misery.
Come, Lord, do not delay any longer,
Your people trust in you.
Salvation of humanity
that the Father sends us.
My food, your will,
your salvation, my longing.
My rest, your charity,
live your eternal joy.
Good shepherd guides your flock
keep your people in faith
Jesus Christ, you are the King
you are the bread of heaven.
Oh mystery of freedom
you save the whole world
We will sing of your goodness
We will exalt your glory.
5
remember Jesus Christ
Remember Jesus Christ,
risen from the dead.
He is our salvation,
our glory forever.
If we die with Him, we will live with Him.
If we suffer with Him, we will reign with Him.
In Him our sorrows, in Him our joy.
In Him hope, in Him our love.
In Him all grace, in Him our peace.
In Him our glory, in Him salvation.
We met you, sir
Walking along the road we stumbled upon You, Lord,
you acted like you were just bumping into us, you engaged us in conversation.
Your words had the strength of life and love.
She placed hope and fire with her heart.
We recognized you, Lord, in the breaking of the bread,
you know us, Lord, at the breaking of the bread. (BIS)
Reaching the crossroads, you continued, Lord,
we gave you our shelter, roof, food, and warmth;
Sitting together as friends to share dinner,
There we met you while sharing the bread.
Walking on the paths we stumble, Lord,
in all the pilgrims who need love;
slaves and oppressed people seeking freedom,
hungry, defenseless, to whom we give bread.
6
resurrected
He resurrected, he resurrected, he resurrected, Hallelujah!
Hallelujah, hallelujah, hallelujah, He has risen!
Death, where is death,
where is my death, where is its victory.
Thank you, be given to the Father,
what happened to His Kingdom,
where one lives on love.
Joy, joy, brothers,
that if we want each other today,
He resurrected.
If we die with Him, we live with Him,
with Him we sing: Hallelujah!
reign
Queen of Heaven, rejoice, alleluia!
For whom you were worthy to bear, alleluia!
He has risen as he said, alleluia!
Pray for us to God, alleluia!
Queen of Delights
Queen of Heaven, rejoice, alleluia!
for the Lord, whom you were worthy to bear, hallelujah!
He rose again according to His Word. Hallelujah!
Pray to the Lord for us. Hallelujah!
7
the People
Daughter of the people, María, from a village of wine and bread,
You are dark-skinned and beautiful, as the sun shines upon your face.
God, as He passed by your side, gave you all grace.
Daughter of the people, Mary, Mother of beautiful love.
2. It was spring time, a happy time to love,
the rivers of Paradise saw your white gaze.
God dressed you in gold and silver, Queen of creation.
Daughter of the people, Maria, Mother of beautiful love.
He has given you the flower of the wheat and the fruit of the olive tree,
from the promised land, it will satisfy you with milk and honey.
He has placed his seal within your heart.
Daughter of the people, Mary, Mother of beautiful love.
4. You are a secluded garden, next to the House of Bread,
spring that abundantly flows the water of eternity.
Sprout of the blessed trunk from which Life was born.
Daughter of the people, María, Mother of beautiful love.
5. Lamp always lit, you love and await God
And He plants in You the seed that will give us the Savior.
Hail oh full of grace, Hail oh Mother of God.
Daughter of the people, María, Mother of beautiful love.
