0% found this document useful (0 votes)
41 views5 pages

Game Localization String Definitions

Uploaded by

siumek.pl
Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as TXT, PDF, TXT or read online on Scribd
0% found this document useful (0 votes)
41 views5 pages

Game Localization String Definitions

Uploaded by

siumek.pl
Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as TXT, PDF, TXT or read online on Scribd

__WHATISTHIS__=Defines strings to be used in the game.

Used for localization, etc


mainly. If we add other languages to the mod then a system like this will be used
for each language lol
__SUGGEST__=If you have suggestions for what to add to these localization files
then throw them into the Troll Engine issues ([Link]
engine)
__PR__=You can also add them to the engine yourself and do a pull request if you
know what you're doing
tier5=Epic
tier4=Sick
tier3=Good
tier2=Bad
tier1=Shit
tier0=Miss
cb=Combo Break
tier5plural=Epics
tier4plural=Sicks
tier3plural=Goods
tier2plural=Bads
tier1plural=Shits
tier0plural=Misses
cbplural=Combo Breaks
tier5short=EP
tier4short=SK
tier3short=GD
tier2short=BD
tier1short=SH
tier0short=MS
cbshort=CB
whiteflag=WF
blackflag=BF
missflag=MF
sdt4=SDS
sdt3=SDG
t5fc=EFC
t4fc=SFC
t3fc=GFC
fc=FC
sdcb=SDCB
clear=Clear
fail=Fail
noplay=No Play
score=Score
highscore=Hi-Score
rating=Rating
nps=NPS
peak=Peak
combo=Combo
peakcombo=Peak Combo
botplayMark=[BOTPLAY]
freeplayhint=Press CTRL to open the Gameplay Modifiers menu | Press R to reset a
song's score.
opt_display_noteOffset=Offset
opt_display_ratingOffset=Judgement Offset
opt_display_ruin=Ruin the Mod
opt_display_hitsoundVolume=Hitsound Volume
opt_display_missVolume=Miss Volume
opt_display_flashing=Flashing Lights
opt_display_camShakeP=Camera Shaking
opt_display_camZoomP=Camera Zooming
opt_display_modcharts=Modcharts
opt_display_wife3=Wife3
opt_display_useEpics=Use Epics
opt_display_epicWindow=Epic Window
opt_display_sickWindow=Sick Window
opt_display_goodWindow=Good Window
opt_display_badWindow=Bad Window
opt_display_hitWindow=Max Hit Window
opt_display_drawDistanceModifier=Draw Distance Multiplier
opt_display_customizeColours=Customize Colours
opt_display_shaders=Shaders
opt_display_showFPS=Show FPS
opt_display_framerate=Max Framerate
opt_display_lowQuality=Low Quality
opt_display_globalAntialiasing=Antialiasing
opt_display_multicoreLoading=Multicore Loading
opt_display_customizeKeybinds=Customize Key Bindings
opt_display_downloadBetas=Download Betas
opt_display_checkForUpdates=Check for Updates
opt_display_controllerMode=Controller Mode
opt_display_ghostTapping=Ghost Tapping
opt_display_directionalCam=Directional Camera
opt_display_bread=Jolly
opt_display_judgePreset=Judgement Preset
opt_display_judgeDiff=Judge Difficulty
opt_display_timeBarType=Time Bar
opt_display_hudOpacity=HUD Opacity
opt_display_judgeOpacity=Judgement Opacity
opt_display_judgeBehind=Judgements Behind Notes
opt_display_hpOpacity=Health Bar Opacity
opt_display_timeOpacity=Time Bar Opacity
opt_display_stageOpacity=Stage Darkness
opt_display_simpleJudge=Alt Judgements
opt_display_scoreZoom=Zoom On Hit
opt_display_customizeHUD=Customize HUD Placements
opt_display_noteOpacity=Note Opacity
opt_display_holdSubdivs=Hold Subdivisions
opt_display_optimizeHolds=Optimize Holds
opt_display_downScroll=Downscroll
opt_display_midScroll=Middlescroll
opt_display_showWifeScore=Accuracy Score Display
opt_display_noteSplashes=Note Splashes
opt_display_noteSkin=Note Colours
opt_display_coloredCombos=Coloured Combos
opt_display_worldCombos=World Combos
opt_display_showMS=Show Timing
opt_display_hitbar=Show Error Bar
opt_display_npsDisplay=NPS Display
opt_display_gradeSet=Grade Set
opt_display_etternaHUD=HUD Style
opt_display_judgeCounter=Judgement Counter
opt_display_hudPosition=HUD Position
opt_display_discordRPC=Discord RPC
opt_display_masterVolume=Master Volume
opt_display_songVolume=Music Volume
opt_display_sfxVolume=SFX Volume
opt_desc_noteOffset=How much to offset notes, song events, etc.
opt_desc_ratingOffset=How much to offset hit windows.
opt_desc_masterVolume=The volume of the game.
opt_desc_songVolume=The volume of music.
opt_desc_sfxVolume=The volume of sound effects.
opt_desc_ruin=Makes the mod really good! improves the mod alot!! the name is a joke
guys it makes the mod REALLY REALLY good its not blammed lights i swear
opt_desc_hitsoundVolume=The volume of hitsounds.
opt_desc_missVolume=The volume of miss sounds.
opt_desc_flashing=When toggled, flashing lights will be shown.
opt_desc_camShakeP=A multiplier to camera shake intensity.
opt_desc_camZoomP=A multiplier to camera zoom intensity.
opt_desc_modcharts=When toggled, modcharts will be used on some songs.\nWARNING:
Disabling modcharts on modcharted songs will disable scoring!
opt_desc_wife3=When toggled, accuracy will be millisecond-based, using Etterna's
Wife3 system, instead of judgement-based.\nCalled Complex Accuracy on Kade Engine.
opt_desc_useEpics=When toggled, Epic will be used as the highest judgement instead
of Sick.
opt_desc_epicWindow=The hit window to hit an Epic judgement
opt_desc_sickWindow=The hit window to hit a Sick judgement
opt_desc_goodWindow=The hit window to hit a Good judgement
opt_desc_badWindow=The hit window to hit a Bad judgement
opt_desc_hitWindow=The maximum hit window in which you can hit notes.
opt_desc_drawDistanceModifier=Changes how close or far a note must be before being
drawn on-screen.
opt_desc_customizeColours=Lets you change the colours of your notes.
opt_desc_shaders=Changes which shaders can load.
opt_desc_showFPS=When toggled, an FPS counter is displayed in the top left.
opt_desc_framerate=The highest framerate the game will hit.
opt_desc_lowQuality=When toggled, many assets won't be loaded to try to reduce
strain on lower-end devices.
opt_desc_globalAntialiasing=When toggled, sprites are able to be antialiased.
opt_desc_multicoreLoading=When toggled, multiple threads can be used to speed up
load times.
opt_desc_customizeKeybinds=Lets you change your controls. Pretty straight-forward.
opt_desc_downloadBetas=Lets the engine's auto-updater prompt you to update to beta
versions.
opt_desc_checkForUpdates=Lets the engine's auto-updater check for engine updates.
opt_desc_controllerMode=When toggled, you can play the game with a controller.
opt_desc_ghostTapping=When toggled, you won't get penalised for inputs that don't
hit notes.
opt_desc_directionalCam=When toggled, the camera will move with the focused
character's animations.
opt_desc_bread=Feeling festive?
opt_desc_judgePreset=Preset for the judgement windows.
opt_desc_judgeDiff=Stepmania difficulties for judgements. Lower numbers are easier,
and higher numbers are harder.\nUse the 'Standard' preset for best results.
opt_desc_timeBarType=Changes how the time bar is displayed.
opt_desc_hudOpacity=How opaque the HUD should be. 100% is fully visible and 0% is
invisible.
opt_desc_judgeOpacity=How opaque the judgement, combo and timing displays should
be. 100% is fully visible and 0% is invisible.
opt_desc_judgeBehind=Places judgements behind the playfield instead of infront of
it.
opt_desc_hpOpacity=How opaque the health bar should be. 100% is fully visible and
0% is invisible.
opt_desc_timeOpacity=How opaque the time bar should be. 100% is fully visible and
0% is invisible.
opt_desc_stageOpacity=Darkens the stage by the specified amount. 100% is entirely
dark, and 0% is entirely bright.
opt_desc_simpleJudge=Judgements and combo pop in with a simple animation and only
one judgement is displayed at a time
opt_desc_scoreZoom=When toggled, some HUD elements can zoom when you hit a note.
opt_desc_customizeHUD=Lets you customize where the judgements and combo are
displayed.
opt_desc_noteOpacity=How opaque the playfield should be. 100% is fully visible and
0% is invisible.
opt_desc_holdSubdivs=How many times each hold should be subdivided by. Higher
numbers means smoother holds, but may cost some performance.
opt_desc_optimizeHolds=When toggled, hold notes will be less accurate but higher
FPS.
opt_desc_downScroll=When toggled, notes will move from top to bottom instead of
bottom to top.
opt_desc_midScroll=When toggled, player receptors will be at the middle of the
screen.
opt_desc_showWifeScore=When toggled, the score will be displayed as the internal
accuracy score.\nOnly really useful on Wife3.
opt_desc_noteSplashes=When toggled, hitting some judgements will cause particles to
spawn.
opt_desc_noteSkin=Changes how notes get their colours. Column is based on
direction, and Quants is based on the beat the note lands on.
opt_desc_coloredCombos=When toggled, combo numbers are coloured based on the FC
type.
opt_desc_worldCombos=When toggled, combo sprites are placed on the stage instead of
the HUD.\nDoesn't work with "Alt Judgements" enabled.
opt_desc_showMS=When toggled, hitting a note will show how late/early you hit it.
opt_desc_hitbar=When toggled, a bar will be shown that marks note hit timings.
opt_desc_npsDisplay=When toggled, the amount of notes you hit per second will be
added to the HUD.
opt_desc_gradeSet=What set of grades is used to rank performance.\nDoes not affect
scoring.
opt_desc_etternaHUD=Changes how the HUD looks
opt_desc_judgeCounter=How to display the judgement counters.
opt_desc_hudPosition=Where to position HUD elements.
opt_desc_discordRPC=Toggles Discord Rich Presence.
opt_label_accessibility=Accessibility
opt_label_audio=Audio
opt_label_gameplay=Gameplay
opt_label_advanced=Advanced
opt_label_notes=Notes
opt_label_hud=HUD
opt_label_video=Video
opt_label_display=Display
opt_label_performance=Performance
opt_label_keyboard=Keyboard
opt_label_controller=Controller
opt_label_updating=Updating
opt_label_misc=Miscellaneous
opt_label_discord=Discord
opt_tabName_game=Game
opt_tabName_ui=UI
opt_tabName_video=Video
opt_tabName_controls=Controls
opt_tabName_updating=Updating
opt_tabName_misc=Misc
controls_gameplay=Gameplay
controls_ui=UI
controls_misc=Misc.
controls_debug=Debug
control_note_left=Left
control_note_right=Right
control_note_up=Up
control_note_down=Down
control_reset=Reset
control_pause=Pause
control_ui_left=Left
control_ui_right=Right
control_ui_up=Up
control_ui_down=Down
control_accept=Accept
control_back=Back
control_volume_mute=Mute
control_volume_up=Volume Up
control_volume_down=Volume Down
control_debug_1=Chart Editor
control_debug_2=Character Editor
control_botplay=Toggle Botplay
control_default=Reset to Defaults
control_rebind=Press any key to bind, or press {cancelKey} to cancel.
control_unbind=Press {unbindKey} to unbind.
control_binding=CURRENTLY BINDING {controlNameUpper}

You might also like