DS 6.000 English. . . .

5
中文 . . . . . . 11

59675930 (01/19)
 DS 6.000 DS 5.800 DS 6.000 DS 5.800

2
3
4
 Contents Environmental protection
General notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EN 5 The packaging material can be recycled.
Safety instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EN 6 Please do not place the packaging into the or-
Description of the Appliance . . . . . . . . . . . . . EN 7 dinary refuse for disposal, but arrange for the
Commissioning/ Operations . . . . . . . . . . . . . EN 7 proper recycling.
Maintenance and Care . . . . . . . . . . . . . . . . . EN 9 Old appliances contain valuable materials that
Technical specifications. . . . . . . . . . . . . . . . . EN 9 can be recycled. Please arrange for the proper
recycling of old appliances. Please dispose your
Troubleshooting. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EN 10
old appliances using appropriate collection sys-
tems.
General notes Electrical and electronic devices often contain compo-
nents which could potentially pose a danger to human
Before using your appliance for the health and the environment if handled or disposed of in-
first time, read these original operating correctly. However, these components are necessary
instructions, act in compliance with for the proper operation of the device. Devices marked
them, and keep them for later use or with this symbol must not be disposed of with regular
for subsequent owners. household rubbish.
Proper use Notes about the ingredients (REACH)
You will find current information about the ingredients at:
The appliance is intended for use as a dry vacuum www.kaercher.com/REACH
cleaner corresponding to the descriptions given in these Disposing of the filter and contaminated water
operating instructions and the safety notes.
As an option, small volumes of liquid can be vacuumed. The filters are made from environment-friendly materi-
– Use this appliance only with a filled water filter con- als. They can therefore be disposed off through the nor-
tainer. mal household garbage provided you have not sucked
– Use this appliance only for personal use; use only in substances that are not permitted to be thrown into
the accessories and spare parts approved by household garbage.
KÄRCHER for such use. The wastewater can be discharged via the drain as long
as it does not contain illegal substances.
Description and effectiveness
Scope of delivery
The three-step filter system of the water filter vacuum
cleaner, which consists of a water filter, an intermediate The scope of delivery of your appliance is illustrated on
filter and a HEPA filter, retains 99.99%* / 99.9%** of all the packaging. Check the contents of the appliance for
particles above 0.3 μm vacuumed up. The outgoing air completeness when unpacking.
is fresh and cleaned. As the water in the water filter In the event of missing accessories or any transport
binds the dirt particles, no dust is raised upon draining damage, please contact your dealer.
the water. Therefore, this appliance is also suitable for Warranty
individuals suffering from allergies.
* DS 6.000 Waterfilter The terms of the guarantee applicable in each country
** DS 5.800 Waterfilter have been published by our respective national distrib-
utors. We will repair possible faults on your unit free of
charge within the warranty period, insofar as the faults
are caused by material defects or defective workman-
ship. Guarantee claims should be addressed to your
dealer or the nearest authorized customer service cen-
tre, and supported by documentary evidence of pur-
chase.
(See address on the reverse)
Customer Service
Our KÄRCHER branch will be pleased to help you fur-
ther in the case of questions or faults.
(See address on the reverse)
Accessories and Spare Parts
Only use original accessories and spare parts, they en-
sure the safe and trouble-free operation of the device.
For information about accessories and spare parts,
please visit www.kaercher.com.

–5
 Safety instructions nied and supervised by a per-
son in charge of their safety
 DANGER or they have received precise
– The appliance may only be instructions on the use of this
connected to alternating cur- appliance and have under-
rent. The voltage must corre- stood the resulting risks.
spond with the type plate on – Children may only use this
the appliance. appliance if they are over the
– Never touch the mains plug age of 8 and supervised by a
and the socket with wet person in charge of their safe-
hands. ty, or if they have received in-
– Do not pull the plug from the structions on the use of this
socket by pulling on the con- appliance and have under-
necting cable. stood the resulting risks.
– Check the power cord with – Children must not play with
mains plug for damage be- this appliance.
fore every use. To avoid risks, – Supervise children to prevent
arrange immediately the ex- them from playing with the
change by an authorized cus- appliance.
tomer service or a skilled – Cleaning and user mainte-
electrician, if the power cord nance must not be performed
is damaged. by children without supervi-
– To avoid accidents due to sion.
electrical faults we recom- – Keep packaging film away
mend the use of sockets with from children - risk of suffoca-
a line-side current-limiting cir- tion!
cuit breaker (max. 30 mA – Switch the appliance off after
nominal tripping current). every use and prior to every
– Turn off the appliance and re- cleaning/maintenance proce-
move the mains plug prior to dure.
any care and maintenance – Risk of fire. Do not vacuum up
work. any burning or glowing objects.
– Repair works may only be – The appliance may not be
performed by the authorised used in areas where a risk of
customer service. explosion is present.
 WARNING – Do not use abrasives, glass or
– This appliance is not intended universal cleaners! Never im-
for use by persons with limit- merse the appliance in water.
ed physical, sensory or men- Certain materials may produce
tal capacities or lacking expe- explosive vapours or mixtures
rience and/or skills, unless when agitated by the suction air!
such persons are accompa-
–6
Never vacuum up the following Description of the Appliance
materials:  Illustrations on fold-out page 4!
– Explosive or combustible 1 Power cord with plug
2 ON/OFF switch for appliance
gases, liquids and dust parti- 3 Appliance flap
cles (reactive dust particles) 4 Carrying handle
– Reactive metal dust particles 5 Opening button for appliance flap
6 Defoamer liquid (FoamStop)
(such as aluminium, magne- 7 Upholstery nozzle
sium, zinc) in combination 8 Storage holder for floor nozzle
with highly alkaline or acidic 9 Accessories flap

detergents 10
11
Accessory mount
Crevice nozzle
– Undiluted, strong acids and 12 Outgoing air flap for HEPA filter
alkalies 13 HEPA-filter
– Organic solvents (such as 14 Water filter container
15 Baffle plate
petrol, paint thinners, ace- 16 Lid of the water filter container
tone, heating oil). 17 Intermediate filter
In addition, these substances 18 Floor nozzle, reversible
19 Release to adjust the telescoping vacuum pipe
may cause the appliance materi- 20 Telescopic suction pipe
als to corrode. 21 False air slide
22 Handle
Hazard levels 23 Suction hose
 DANGER Additional scope of supply with appliance
1.195-202.0
Pointer to immediate danger, 24 Turbo floor nozzle
which leads to severe injuries or Commissioning/ Operations
death. Caution! When the water tank is filled, the appliance
몇 WARNING may only be operated in the horizontal position. Pri-
or to moving the appliance into the upright position,
Pointer to a possibly dangerous the water tank must be drained. Otherwise the floor
situation, which can lead to se- can be damaged.

vere injuries or death. Note

Should the mains fuse trip upon switching on the appli-
몇 CAUTION ance, it could be due to the fact that other electronic de-
vices are simultaneously connected and operated on
Pointer to a possibly dangerous the same electric circuit. Refer to chapter "Technical da-
situation, which can lead to mi- ta" for mains fuse.

nor injuries. The appliance will shut down automatically if there is

risk of overheating. Turn the appliance off and pull the
ATTENTION power plug. Replace the HEPA filter. After the elimina-
tion of the disturbance, allow the appliance to cool down
Pointer to a possibly dangerous for a at least 1 hour; then the appliance is ready for op-
eration again.
situation, which can lead to Connect accessories
property damage. Illustration
 Connect suction hose to the appliance.
 Connect the handle to the telescopic vacuum pipe
and attach the floor nozzle.
Illustration
 Activate the release and extend or retract the inte-
rior pipe to the desired length.
Note: Adjust the telescoping pipe matching your
height so that you will be able to work comfortably
while walking upright.

–7
 Fill the water filter reservoir Working with the crevice nozzle and the
Caution upholstery nozzle
Do not use the device if the water filter container is empty! Note: The crevice and upholstery nozzles are stored in
When the appliance is delivered, the intermediate filter the appliance.
and the baffle plate are already installed. When filling, Illustration
make sure that these components are installed properly  Open the accessories flap and take out the desired
(see: SCOPE OF DELIVERY). This could be the cause nozzle for working.
of poor vacuuming performance or untimely failure of Crevice nozzle
the intermediate filter (see: FINISH OPERATION).
Illustration for edges, joints, heaters and hard to reach locations.
 Open the appliance flap and remove the defoamer Upholstery nozzle
liquid (FoamStop) as well as the water filter con- for cleaning upholstered furniture, laced curtains, mat-
tainer. tresses, etc.
Illustration
 Remove the lid from the water filter container and Turbo floor nozzle
take out the baffle plate, then fill the water filter con- * depending on model
tainer with tap water until the level settles between Illustration
the MIN and MAX markings (approx. 2.0 l)!  Turbo floor nozzle
Illustration (order no. 4.130-177.0)
 Add one cap full of the defoaming liquid (Foam- brush and vacuum in one work cycle.
Stop) to the water filter reservoir. Especially suitable in order to pick up animal hair
Note: The functioning of the vacuum cleaner is and to vacuum high floor carpets. The drive of the
based on the whirling of the suction air in the water brush roller happens by the air stream.
filter. In the process, sucked-in materials and de- There is not electrical outlet necessary.
posits of cleaning agents from floors get collected
in the water bath. This can sometimes lead to the Park position
formation of foam. It is necessary to add a capful of Illustration
the defoamer liquid to the water bath to avoid this  Switch off the appliance; press the on/off foot
situation. Slight foam formation is normal and does switch to do so.
not hamper the functioning of the machine. Illustration
Illustration  Insert the floor nozzle into the pickup on the appli-
 Note: Please refill water as soon as the water level ance when taking a break.
in the reservoir sinks below the MIN mark.
Insert the baffle plate and reattach the lid of the wa- Finish operation
ter filter container. Install the complete water filter Illustration
container in the appliance.  Turn off the appliance and disconnect the mains
plug.
Start working
Illustration
Illustration  The cable is automatically retracted into the appli-
 Pull the power cable out of the appliance completely. ance by slightly pulling on the power cord.
Illustration Cleaning the water filter system
 Insert the appliance plug into the mains socket.
 To switch on the appliance press the on/off switch. Caution
Caution Rinse the water filter container, the filter cover and the
Do not vacuum up large amounts of powdery materials baffle plate under running water after each use and al-
such as cocoa, flour, laundry detergent, pudding pow- low them to dry. Make sure that the guides of the baffle
der or similar materials! plate are also clean.
Illustration
Working with the floor nozzle  Remove the water filter reservoir from the appli-
ance (see: FILLING THE WATER FILTER RESER-
Vacuuming hard surfaces
VOIR).
Illustration Illustration
 Use your foot to press the reversing switch of the  Remove the lid from the reservoir and take out the
floor nozzle. The brush strips at the bottom of the baffle plate.
floor nozzle are extended.  Empty the water filter container.
Vacuuming carpeted floors  Rinse the cover, the baffle plate and the water filter
Illustration container under running water and allow them to
 Use your foot to press the reversing switch of the dry.
floor nozzle. The brush strips at the bottom of the Illustration
floor nozzle are retracted.  Clean/rinse the intermediate filter as necessary.
Note (see: CARE, MAINTENANCE)
Due to the high suction power of the appliance, the suc- Caution
tion nozzles can draw themselves too firmly to carpets, All parts of the water filter must be properly dried prior
upholstery, etc. during work. In this case, use the false to assembly!
air slide to reduce the suction power. Close it again after
use.

–8
 Transport, storage Technical specifications
Caution Nominal voltage 220-240 V
Prior to storing the appliance, ensure that no water re- 1~50-60 Hz
mains in the water filter container and all parts of the wa-
ter filter system are properly dried. Output Pnom 900 W
 Hold the appliance at the carrying handle when you Fill capacity of the water filter 2,0 l
want to transport it and store it in dry rooms. reservoir
Illustration
Sound 66 dB(A)
 The appliance can be stored in an upright position.
On the bottom of the appliance there is an addition- Weight (without accessories) 7,5 kg
al parking position for the floor nozzle. Nominal width, accessories 35 mm
Maintenance and Care DS 6.000 Waterfilter
DS 6.000 Waterfilter, Mediclean:
Cleaning/replacing the intermediate filter HEPA filter H 13 class according to EN 1822 (effective
Note: Clean the intermediate filter at least every 8 1998)
weeks with normal use. If the suction performance is de-
DS 5.800 Waterfilter:
teriorating, the filter must be cleaned sooner.
HEPA filter H 12 class according to EN 1822 (effective
Use a commerically available soft household sponge to
1998)
clean the filter to avoid damaging the coated fins.
Illustration
 The individual fins of the intermediate filter can be Subject to technical modifications!
cleaned under running water using the sponge.
 Allow the filter to dry completely.
 With normal use, replace the intermediate filter at
least every 12 months, if necessary, it can be re-
placed sooner.
Note: The intermediate filter must be disposed off
as residual waste.
Cleaning the appliance and accessories
Illustration
 Suction hose and handle can be disassembled for
cleaning.
 Check the accessories for obstructions and clean if
necessary. Do not use water to clean the floor noz-
zle.
Clean the turbo floor nozzle
* depending on model
Cut hair that is entangled in the roller brush along the
cutting edge with a pair of scissors, and vacuum them
off using the crevice nozzle.
Change HEPA filter
Note: In order to ensure an optimised cleaning perfor-
mance and function of the appliance, this filter must be
changed at least every 12 months. Replace sooner if
damaged or extremely dirty.
Caution
Do not rinse out the HEPA filter!
 Remove the outgoing air flap.
Illustration
 Remove the HEPA filter.
 Insert a new HEPA filter so that it "CLICKS" into
place.
 Reinstall the lid so it "CLICKS" into place.

–9
 Troubleshooting
You can rectify minor faults yourself with the help of the
following overview.
If in doubt, please consult the authorized customer ser-
vice.
Appliance does not vacuum
Power supply is interrupted
 Remove the mains plug, check the connecting ca-
ble and the mains plug for damage.
Weak/diminishing suction power
Forgot the baffle plate or not inserted correctly
 Reinsert the baffle plate correctly.
(see: FILLING THE WATER FILTER RESER
VOIR)
Intermediate filter missing or not inserted correctly
 Check the intermediate filter.
Intermediate filter is dirty
 Wash the filter, install new intermediate filter if re-
quired. (see: CARE, MAINTENANCE)
Intermediate filter is wet
 Let the intermediate filter dry or install new dry filter.
(see: CARE, MAINTENANCE)
Strong foam generation in the water filter reservoir
 Replace the water and add 1 to 2 capfuls of Foam-
Stop. Check the intermediate filter for moisture. If
necessary, clean the damp filter under running wa-
ter and allow it to dry afterwards or install new filter.
Too little or too much water in the water filter
reservoir
 Check the MIN / MAX marks on the reservoir.
HEPA filter is soiled
 Replace the HEPA filter.
(see: CARE, MAINTENANCE)
Accessory is blocked
 Remove the blockage.
(see: CARE, MAINTENANCE)
False air slide at the handle is open
 Close the false air slide.
(see: WORKING WITH THE FLOOR NOZZLE)
Appliance flap does not close
The cover of the water filter is not properly installed
 Properly install the cover of the water filter container.
The water filter is not properly installed
 Remove the water filter and correctly insert it into
the appliance.
(see: FILLING THE WATER FILTER RESERVOIR)

– 10
家用水過濾式吸塵器
DS 6 .0 0 0 中 文 說 明 書 10 . 配 件 上 蓋 開 合 處
(一 ) 主 機 本 體 與 配 件 名 稱 11 . 尖 嘴 吸 頭
12 . HE PA 過 濾 裝 置 蓋
13 . HE PA 過 濾 器
14 . 水 過 濾 箱
15 . 水 過 濾 箱 過 濾 上 蓋
16 . 水 過 濾 箱 蓋
17 . 馬 達 板 式 過 濾 器 ( 可 水 沖 洗 )
18 . 地 板 刷 頭
19 . 金 屬 延 長 桿 調 整 開 關
20 . 金 屬 延 長 桿
21 . 氣 孔 控 制 開 關
22 . 把 手
23 . 吸 塵 管
調整與操作
注意！當水過濾水箱已填充至標準
水位後，主機必須要平行擺放進行
操作。收納時可以直立擺放。
收納前必須將水完全倒除，若無，
殘餘水漬或漏水恐造成地板損壞。
1. 自 動 收 納 電 源 線 /插 頭
2. 主機開關 (二 ) 安 全 提 示
3. 主機上蓋 使用本產品前，請遵守下列基本安全事
4. 手提把手 項
- 第一次使用前，請務必詳閱本說明
5. 主機上蓋開合處 書。
6. 除 泡 劑 (隨 機 標 準 配 件 ) - 請了解主機安裝、操作使用與關閉主
機方式。
7. 手持吸頭
- 請勿於身體不適時操作主機，以免發
8. 地板吸頭收納處 生危險。
9. 配件收納上蓋 - 請遵守本說明之配件使用、保養與維
修資訊。
11
- 本電器不預期供生理、感知、心智能力、 將主機上蓋開啟，提出過濾水箱
經驗或知識不足之使用者(包含孩童)使 。
用，除非在對其負有安全責任的人員之監 填充水過濾水箱方式請參照圖示
護或指導下安全使用。 4
- 請遵守本說明之配件使用、保養與維修資 將水過濾水箱上蓋開啟，移除水過
訊。 濾水箱過濾上蓋，將水填充於水箱
- 孩童應受監護，以確保孩童不嬉玩電器。 中直到水箱刻度滿水位與低水位中
間即可。
(三 ) 主 機 安 裝 連 接 加入除泡劑請參照圖示圖示 5
倒入一瓶蓋的除泡劑至水過濾水箱
。注意水濾式吸塵器主要利用水過
濾地板粉塵，如吸到一些家用清潔
劑可能會讓水箱中的除泡劑變質而
失去原本的用作。
填充水過濾水箱方式請參照圖示 6
如果水過濾水箱水源至低點水位時
，請添加至指定水量位置。完成水
量添加後請將水過濾箱過濾上蓋與
水箱蓋上，並放置回主機中，閉合
上蓋扣緊。
電源線抽取方式請參照圖示 7
將電源線於主機後端輕輕拉出。
電源線使用請參照圖示 8
配件安裝請參照圖示 1 將電源線插入建議的電源插座上。
將吸塵管連接於主機上。將吸塵金 開 /關 主 機 請 使 用 主 機 上 端 的 主 機
屬延伸桿連接並選用各類清潔刷頭 開關。
安裝。
注意
配件安裝請參照圖示 2
請勿使用本主機應用於在大型的垃
在清潔時，請將金屬延伸桿調整適
圾吸塵或吸水。
當的高度便可以輕鬆的工作。
電源線抽取請參照圖示 7
輕將電源線由主機自動捲盤抽出適
當的長度即可。

(四 ) 填 充 水 過 濾 水 箱
注意
水過濾水箱如未填充水前，請勿啟
動主機開關進行清潔。
填充水過濾水箱請參照圖示 3
12
(五 ) 使 用 地 板 刷 頭 (八 ) 主 機 中 斷 使 用

地板刷頭使用請參照圖示 9 暫 時 中 斷 清 潔 請 參 照 圖 示 13
利用腳踩踏地板刷頭上的切換鍵 關閉主機電源開關。
將大型地板刷頭毛刷展開開啟。 收 納 配 件 請 參 照 圖 示 14
請將配件拆除並收納於配件盒中。
(六 ) 進 行 地 毯 清 潔
地 板 刷 頭 使 用 請 參 照 圖 示 10 (九 ) 停 止 清 潔
利用腳踩踏切換鍵將大型地板刷頭 停 止 清 潔 關 閉 主 機 請 參 照 圖 示 13
毛刷。 關閉主機電源並移除電源線插頭。
注意可以利用吸塵手把上的氣孔控 電 源 線 回 收 請 參 照 圖 示 15
制開關進行吸塵力調整來對應適當 輕拉電源線，電源線將自動收回，
地毯材質。 注意收線太快有可能造成電源線收
納盤損壞或無法收線，請慢速將電
(七 ) 使 用 尖 嘴 吸 頭 與 手 持 吸 頭 源線回收。
注意 尖嘴吸頭與手持吸頭皆放置
於主機配件盒中。 (十 ) 清 潔 水 過 濾 水 箱
刷 頭 使 用 請 參 照 圖 示 11
將主機配件盒蓋打開選擇適用的清
潔吸頭。
尖嘴吸頭
應用於邊角、清潔物體關節處或很
難去清潔的細縫中。
手持吸頭
應用於裝潢家飾或家俱或窗簾等。
小心：
請使用清水將水箱沖洗乾淨，請
注意將水清除乾淨並乾燥。
水過濾水箱使用請參照圖示 3
請依照上述水箱添加清水與安裝
方式。
水 過 濾 水 箱 清 潔 請 參 照 圖 示 16
將水箱上蓋移除，並將水過濾箱過
13
濾上蓋移除。將污水倒除。使用清 ( 十 三 ) 清 潔 HEPA 過 濾 器
水將水箱沖洗乾淨，並晾乾。 HEPA 過濾器每 12 個月必須進行更換，
過 濾 器 清 潔 請 參 照 圖 示 17 但如果有損壞或太髒則要盡速更換。
必 要 時 請 清 潔 /沖 洗 馬 達 板 式 過 濾 器 。 HEPA 過濾器禁止使用清水沖洗清潔。
濾網必需完成乾燥才可使用，不然 移除 HEPA 過濾裝置蓋。
會造成吸力減弱。 將新的 HEPA 過濾器安裝並蓋上。
注意所有水濾式吸塵器配件都需要 請確認蓋上時有聽到「喀」音。
適當乾燥。
(十 四 ) 相 關 配 件
(十 一 ) 主 機 移 動 與 收 納 全系列德國凱馳產品皆有專用相關的
危險 配件進行更換或維修，請勿任意拆解，
電擊危險，請將電源插頭移除。所 此動作很有可能讓主機損壞且無法修復
有水濾式吸塵器配件都需要適當乾 。相關配件購買，請洽德國凱馳原廠展
燥。 售中心或授權經銷商。
使用主機上端手把將主機移動到室 若電源線損壞時，必須由授權維修經銷
內乾燥地方存放。 商或德國凱馳直營維修中心之專業資格
主 機 存 放 方 式 請 參 照 圖 示 20 工程師加以更換以避免危險。
主機可直立存放。在主機尾端有地
板刷頭專屬的收納處。 (十 五 ) 產 品 保 固
1. 主機馬達保固一年，其餘配件及消
(十 二 ) 主 機 維 護 耗品(主機內其他附件)，皆不在保固
危險 範圍內。
電擊危險，請將電源插頭移除。 2. 使用本機器前，請詳細閱讀中文說
更換馬達板式過濾器 明書。
注意: 3. 在保固期間內，德國凱馳會提供免
通常正常使用後 8 週必須進行清潔。 費零件及維修服務修復該產品。
但如果已經影響到吸塵效率則需要 4. 未經授權人員所進行的維修與機體
提早進行清潔。 拆解，或是未使用德國凱馳原廠零件
可以利用軟式清潔泡棉進行清潔。 ，都會使保固失效。
過 濾 器 清 潔 請 參 照 圖 示 17 6. 如需產品維服務，請將完整的服務
馬達板式過濾器可以利用軟式清潔 保證書或購買證明，以及需維修之產
泡棉進行清潔或水洗。清潔後必須要 品快遞或親洽授權的德國凱馳維修服
讓過濾裝置乾燥。 務中心。
每 12 個 月 馬 達 版 式 過 濾 必 須 更 換 。
圖 示 18
吸 塵 管 請 拆 卸 下 後 進 行 清 潔 。
檢 查 主 機 配 件 是 否 有 堵 塞 狀 態 。 不
要利用清水直接清洗地板刷頭。

14
(十 六 ) 故 障 排 除 產品規格表：
您可以簡易判斷故障錯誤並排除，但德國
凱馳建議請勿自行拆機，此舉動很有可能 電壓 110 V
造成主機永久損壞並失去保固。如需要主 頻率 60 Hz
機維修請洽詢德國凱馳授權維修中心或德
額定功率 900 W
國凱馳直營維修中心。
主機沒有吸塵動作 水箱容量 1.7 l
檢查電源線與插頭是否有損壞。 重量 7.5 Kg
水過濾水箱沒有安裝正確
重新安裝水過濾水箱。請參考上述安裝步 噪音值 66 dB(A)
驟。 本產品已經過經濟部標準局檢驗核准
馬達板式過濾器沒有安裝正確 BSMI 通過國家標準檢驗局認證
檢查馬達板式過濾裝置。 RoHS 本產品符合有害物質限用標示
馬達板式過濾器髒污 請參考下列網址
清水進行清潔，必要時更換。 www.kaercher.com/tw/rohs.html
馬達板式過濾器太濕
讓過濾裝置乾燥或更新。
水過濾水箱泡沫過多
加入一蓋或兩蓋除泡劑並檢查馬達板式過
濾器濕潤度。
水箱清水太多或太少
檢查水量。
HEPA 過濾器變硬
請更換新 HEPA 過濾器。
配件內阻塞
移除阻塞物。
空氣控制開關開啟的
請關閉手把上的空氣控制開關。
水過濾水箱蓋未正確安裝
請確認並安裝正確。
水過濾水箱未正確安裝
請依照上述步驟確認並安裝正確。

DS 6. 00 0 TW Ver. 2

15
www.kaercher.com/dealersearch

Alfred Kärcher SE & Co. KG

Alfred-Kärcher-Str. 28-40
71364 Winnenden (Germany)
Tel.: +49 7195 14-0
Fax: +49 7195 14-2212