Oliver Twist: A Dramatic Retelling
Oliver Twist: A Dramatic Retelling
by Andrew Alty
(from the novel by Charles Dickens)
AUDIENCE RESPONSE
OLIVER The name’s Twist, Oliver Twist. Heard of me? Know who I am? (AUDIENCE
RESPONSE) Ahh! Read the book have you? Seen the musical? Watched the
film at Christmas? Well listen-
OLIVER -It’s wrong. All of it. The whole thing. They made me seem so sweet, so
gentle, so innocent! (SHAKES HIS HEAD) But that’s not what it was really
like, not at all. The true story is very different. Would you like to hear it?
AUDIENCE RESPONSE
A GIRL WRAPPED IN A SHAWL WALKS ON, CARRYING A BUNDLE IN HER ARMS, SHE LOOKS
AROUND NERVOUSLY DOLL
OLIVER It’s true- I never knew my mum. Never met her, didn’t even know her
name. She died on the day I was born. Can you imagine that? No mum or
dad or brothers or sisters. I still think about it every single day…
THE GIRL APPROACHES THE WORKHOUSE GATES, LOOKS AROUND, LOOKS DOWN AT THE
CHILD IN HER ARMS, SHAKES HER HEAD SADLY, PUTS IT DOWN AT THE GATES. SHE RINGS
THE BELL, RUNS OFF
OLIVER …This is her best friend. I say best friend.- she was no friend to me! She
just dumped me there. Left me on the steps of the Workhouse, and ran
away. I could’ve died right there- but thanks to my very quick thinking- I
didn’t…
1
OLIVER (PUTS HIS FINGERS IN HIS EARS) Listen to those lungs!
A WOMAN RUNS OUT TO THE GATES, SEES THE BABY, GOES OVER AND PEERS AT IT
MRS CORNEY Mr Bumble! Mr Bumble sir? Lord above, if it’s not a little child…
THE BABY CRIES EVEN LOUDER. MR BUMBLE APPEARS AT A WINDOW HAT + Cane
MRS C As true as I’m stood here sir. Left at the gate just as casual as you please…
BUMBLE Sadly we must Mrs Corney- for it is our Christian Duty, however ungrateful
the little wretches may be for all the kindnesses we lavish upon them.
BUMBLE Give him gruel like the rest of them. Gruel is good for the soul. (HE TURNS
TO THE AUDIENCE) Now then you ugly lot-
BUMBLE (TO FIRST KID) Show me your hands! (KID DOES) Filthy! No gruel for you
tonight…
BUMBLE (2ND KID) Did you scrub this floor like you were told? Well then, set about
it!
BUMBLE (LOOKS UNDER 3rd KIDS SEAT) What’s this? Bread? Stolen I’ll be bound! I
shall have you flogged!
2
KID (WHO IS REALLY AN ACTOR) Please sir no. Don’t sir, it’s not mine- it’s his -
(POINTS AT THE KID NEXT TO HIM) I swear it!
BUMBLE Little liar! Come with me boy… (HE LEADS THE KID OFF BY HIS EAR)
OLIVER …Ohh what a fearful, desperate place it was. And it was my home for ten
long years!
HE STRIDES OFF, DRAGGING THE BOY BEHIND HIM, STRUGGLING & SQUEALING
OLIVER Work! That’s all we did- I suppose that’s why they called it the
Workhouse…
THEY KEEP THESE CHANTS GOING AS THEY WORK. PERHAPS THEY MOVE OFF THE STAGE
INTO THE AUDITORIUM?
OLIVER And all that time there was only one thing on our minds. Nothing else
mattered. It was all we thought about, cared about, dreamed of.. That’s
right, you guessed it! Food…
Verse 1
Food, glorious food! Hot sausage and mustard.
While we’re in the mood, cold jelly and custard.
Pease pudding and saveloys, what next is the question?
3
Rich gentlemen have it boys – in-di-gestion!
Verse 2
Food, glorious food! What is there more handsome?
Gulped, swallowed or chewed, still worth a King’s ransom.
What is it we dream about, what brings on a sigh?
Piled peaches and cream about six feet high!
4TH Bacon-
4
OLIVER (TO AUDIENCE) Have you ever been hungry? So hungry you can’t sleep at
night? Because that’s what we were- all the time…
MRS C In all my born days, I never heard such nonsense! Don’t you believe a word
of it, ladies and gentlemen. Just look at these dear, darling children!
Honestly now- do they seem hungry to you?
MRS C Feed ‘em well, we do. Every single one gets an onion, a whole onion- once
a week. And a piece of bread on Sundays!
MRS C And of course, a delicious bowl of gruel stew twice a day - without fail!
MRS C Spoilt- that’s what they are. And all they ever do is grumble. Listen to ‘em.
Just listen!
5
OLIVER There is. Of course there is. We can ask for more!
OLIVER Why not? If we did it together- they’d have to listen then. What do you
say? Come on, complaining won’t change anything will it? How about it-
who’s with me?
BUMBLE (RUSHES ON, STICK IN HAND) What’s this, what’s this? Silence! (HE
BRANDISHES HIS STICK) Silence this instant or you’ll have this to answer
to! (THEY QUIETEN DOWN. HE TURNS TO OLIVER AND THE OTHERS,
COWERING BEHIND HIM) Now then boy, what’s all this noise about?
OLIVER TURNS TO THE OTHERS. THEY GIVE LITTLE NODS OF ENCOURAGEMENT. HE STEPS
FORWARD.
OLIVER TURNS TO THE OTHERS, THEY’RE SKULKING OFF AS FAST AS THEY DARE
BUMBLE Ah! …As I suspected. It’s you that wants more is it, Twist?
6
HE MAKES A RUN FOR IT. BUMBLE GIVES CHASE. JUST FOR FUN, THIS MIGHT BE THRU THE
AUDITORIUM. A GROUP OF OLD MEN HOBBLE ON STAGE, ALL TALKING AT ONCE
MRS C This boy is a trouble-maker, gentlemen. No respect for his betters, that’s
what it is. Something must be done!
VARIOUSLY “Something must be done!” “Make an example!” “Show him the error of
his ways” “Flog him!””Beat him!” “Starve him!” etc
BUMBLE ENTERS OUT OF BREATH DRAGGING OLIVER AFTER HIM, THROWS HIM ONTO THE
FLOOR IN FRONT OF THE BOARD. THEY ALL LOOK AT HIM, SHAKE HEADS MAKE TUTTING
NOISES.
CHAIRMAN Oliver Twist- the Parish Board has discussed your case and decided- una-
unamin- unaminous- together- that you are to be offered as an
Apprentice, forthwith.
OLIVER As a- a what?
BUMBLE (UNROLLS A PAPER) Let it be known to all, that the Workhouse Board
hereby offers a reward of five pounds to any man- or woman- offering
young Oliver Twist a trade, business or calling! (TURNS TO OLIVER) In
short and without further ado- you’re to be given away, young man! And
may God have mercy on your soul…
BUMBLE This is him sir. This is the boy I told you about.
BUMBLE A good boy too. A little willful perhaps? In need of a hard word and a firm
hand but- put him to work and he’ll soon come to heel.
7
BUMBLE GIVES HIM THE MONEY, TURNS TO OLIVER
BUMBLE Young man, meet your new employer- Mr Sowerbery the Undertaker… Off
you go, behave yourself and do as you are told! (HE SHAKES SOWERBERY’S
HAND) He’s all yours sir…
OLIVER (TO US) Sold? (SIGHS) Not even sold- given away!
OLIVER So that was that- I was leaving the Workhouse for good! (SIGHS) The only
family I’d ever known…
OLIVER’S WORKHOUSE FRIENDS GATHER AROUND HIM, HAND HIM HIS CAP AND JACKET,
SHAKE HIS HAND, EMBRACE HIM. HE PUTS THEM ON. THEY WAVE AS HE WALKS OFF WITH
SOWERBERY
OLIVER I wish I knew where I was going! And what’s an undertaker? Does anyone
know? (HE FOLLOWS SOWERBERY) What- no-one? Ask your teachers then!
Come on- quick! (THEY SHOUT OUT ANSWERS) (HE STOPS) They do what?
You mean, he’s a-
THE STAGE IS NOW SET UP AS THE COFFIN SHOP. IT’S GLOOMY, DINGY AND DARK. COFFINS
STAND AROUND WITH ONE CENTRE, ON A TABLE. OLIVER FOLLOWS SOWERBERY UP THE
STEPS
MRS S (TO SOWERBERY) Wipe yer feet! (LOOKS AT OLIVER) -And who’s this little
urchin?
8
MRS S (EXAMINES HIS HAND) Filthy! And isn’t he small? Skin and bones, he is.
MRS S I dare say he will- and on our victuals and drink! I see no possible saving in
Parish children – they always cost more than they’re worth! (TO OLIVER)
Well now, are you hungry, boy?
MRS S (TO SOWERBERY) Told you so! Eat us out of house and home, he will.
(SHOUTS) Charlotte! (CHARLOTTE RUNS IN) Give this boy some of the cold
bits from the dog’s dinner. I dare say he’ll eat ‘em. Won’t you?
OLIVER NODS ENTHUSIASTICALLY. CHARLOTTE HOLDS OUT THE DISH. OLIVER SETS ABOUT
EATING IT. CHARLOTTE WATCHES IN HORROR AS HE WOLFS IT DOWN
MRS S Noah!
MRS S Noah- he’ll be under you. (TO OLIVER) Noah here runs the shop. Whatever
he tells you to do- you do it. Understand me?
MRS S Why you’ll dust down the coffins, wash the corpses and prepare them for
their eternal rest, that’s what!
MRS S You made quick work of that! Now then Noah, show young Oliver here to
his sleeping quarters, will you?
SHE WALKS OFF. NOAH TAKES OLIVER OVER TO THE TABLE, CENTRE, GESTURES UNDER IT
9
NOAH -In you go then!
OLIVER (LOOKS AROUND) You don’t mean- in here? With the coffins?
NOAH Ohh they won’t bother you- after all, they’re dead!
OLIVER (GETS UP) It’s no good- I can’t sleep, not in this place! I have to get away
from here. But where? Back to plates of gruel in the workhouse? Never!
OLIVER (SIGHS) I don’t know what to do. I have nobody now. No family, no friends-
no-one I can turn to. No-one to help me. I’m all alone in the world…
OLIVER (DETERMINED) -In that case I’ll just have to help myself! After all, I can’t
stay here and I’m not going back to Mr Bumble- so what other choice is
there? I mean, it’s not so bad-
OLIVER -At least now I’ve a blanket to keep me warm. (PICKS UP THE LAMP) And a
lantern to light the way at night… So here goes. Shhh…
HE CREEPS ACROSS TO THE DOOR, TURNS THE HANDLE, OPENS IT. IT CREAKS.
OLIVER Hush!
10
4th Get out-
ALL Ruuuuuun!
NARRATION!!!!
AS HE RUNS, A SIGN FLIES PAST HIM, “LONDON 70 MILES”
OLIVER London?
THEY DROP HIM TO THE GROUND. MUSIC? IT’S EARLY MORNING THE STREET FILLS WITH
PEOPLE. SHOPKEEPERS OPENING UP AND SETTING OUT THEIR WARES.
HAWKERS AND LABOURERS AND PORTERS WITH CRATES ON THEIR HEADS.
IMPORTANT-LOOKING PEOPLE STRUT ABOUT.
HE WONDERS AROUND, TAKING IT ALL IN. NO-ONE PAYS HIM ANY HEED.
HE SITS DOWN MISERABLY ON THE SL STEPS. ANOTHER BOY IS SITTING ON THE STEPS SR.
STARING AT HIM. OLIVER TURNS, LOOKS AT HIM. DODGER LOOKS AWAY. OLIVER DOES THE
SAME, WHISTLES TO HIMSELF. DODGER WHISTLES TOO. OLIVER TURNS TO WALK AWAY, SO
DOES DODGER. BOTH STOP, TURN BACK.
OLIVER WALKS CENTRE, DODGER DOES THE SAME. THEY STARE EACH OTHER OUT.
DODGER KNOCKS OLIVERS CAP OFF. OLIVER KNOCKS DODGERS HAT OFF HIS HEAD. DODGER
PUTS HIS FISTS UP. OLIVER DOES THE SAME. BOTH SUDDENLY BURST OUT LAUGHING
OLIVER -Oliver
DODGER -Dodger.
11
OLIVER HOLDS HIS HAND OUT. DODGER SHOWS HIM HIS FIST. THEY BUMP
DODGER (LOOKS HIM UP AND DOWN) …Not from round here are ya?
DODGER Ohh now I get it. Come to London seeking your fortune, I bet.
DODGER Ahhh that’s so sad! Well now p’raps old Dodger can help you out, like a
good mate should. (SLAPS HIM ON THE BACK) Want to meet mine? Proper
big family it is too. Loads of little brothers and sisters... wanna meet ‘em?
DODGER No time like the present, is there? A right friendly bunch they are too!
Especially dear old Fagin!
OLIVER Fagin?
DODGE Yes! You’ll love Fagin, I’m sure of that. She’s the nicest of the lot! She’ll
make you feel very welcome, very welcome indeed!
Chorus 1
Consider yourself at home,
Consider yourself one of the family.
We’ve taken to you so strong.
It’s clear we’re going to get along.
12
Verse 1
If it should chance to be we should see some harder days,
Empty larder days, why grouse?
Always a chance we’ll meet somebody to foot the bill,
Then the drinks are on the house!
Verse 2
Nobody tries to be lah-di-dah and uppity,
There’s a cup of tea for all.
Only it’s wise to be handy with a rolling pin
When the landlord come to call!
Consider yourself our mate.
We don’t want to make no fuss!
For after some consideration we can state
Consider yourself one of us!
THIEVES DEN. EVERYBODY CHEERS AND INTRODUCES THEMSELVES. ENTER FAGIN. SHE’S
LOUD, SMART, STREET-WISE AND SASSY. SHE CAN BE GENEROUS AND SHE CAN BE NASTY
DEPENDING ON WHERE SHE IS AND WHO SHE IS WITH. EVERYONE GREETS HER.
FAGIN (SHAKES OLIVERS HAND) A family is it? Well now, he’s at home here.
(SHOUTS) `Ain’t he boys and girls?
FAGIN Hah! Mine? No no my darling I just – (SHRUGS) collected ‘em all somehow.
They do seem to keep on turning up at my doorstep- don’t they Dodge?
FAGIN And they like it so much they stay on! Isn’t that right my cherubs?
13
ALL NOD ENTHUSIASTICALLY
FAGIN Of course- they all have to earn their keep, don’t you my dears?
FAGIN We’re in the err- (CLEARS HIS THROAT) the recycling business. (LAUGHS)
But there’s plenty of time for that! First things first. Who’s hungry?
FAGIN Sausages!
THEY ALL CHEER, GATHER ROUND. SHE SHOOS THEM OFF, HANDS OLIVER THE PLUMPEST
JUICIEST SAUSAGE. OLIVER TAKES IT, WALKS FORWARD.
OLIVER Aren’t they friendly? (HE BITES INTO THE SAUSAGE. GROANS) Ohh that
tastes SO delicious. (HE EATS IT HUNGRILY, WIPES HIS MOUTH)
CHARLIE LAUGHS
OLVER (TO US) Well, what do you think everybody? Should I stay?
OLIVER So- I’ve made up my mind… (TO DODGER) Yes, I’d like that very much!
CHARLIE Hear that, everyone? Oliver’s joining the ga- (DODGER SLAPS HIM) family!
THEY GATHER ROUND, SLAP HIM ON THE BACK, BUMP FISTS HI-FIVE ETC.
WE HEAR; A DOG BARKING, GETTING LOUDER. EVERYONE BACKS AWAY FROM THE DOOR. A
WHISPER GOES AROUND- BILL, IT’S BILL, IT’S HIM, IT’S SIKES ETC.. OLIVER LOOKS AT DODGE
14
DODGER Bill SIKES. He’s a proper villain is Bill!
THE DOOR BURSTS OPEN. BILL SIKES STANDS FRAMED IN THE DOORWAY. HE HAS A
VICIOUS BULLDOG AT HIS HEEL. EVERYONE FREEZES AS THE DOG SNIFFS EVERYONE AND
GROWLS. ONLY DODGER GETS A LICK AND A TAIL WAG. SIKES NOTICES THE AFFECTION
SIKES Heel!
THE DOG OBEDIENTLY RUNS BACK TO HIM. AS BILL WALKS INTO THE ROOM EVERYONE
STEPS BACK AS HE GOES PAST.
FAGIN Bill! What a unexpected treat this is- and so early in the morning too. To
what do we owe the-
SIKES -How much for these? (HE THRUSTS A BAG INTO FAGINS HANDS)
FAGIN Well now Bill, that very much depends on- (HE LOOKS INSIDE) Ooh! S(HE
PULLS OUT SOMETHING SHINY, PUTS IT QUICKLY BACK IN) How
interesting! Where did you find these?
SIKES -Never you mind where I found ‘em. It’s what they’re worth, that’s what I
want to know.
FAGIN (HASTILY) Not now, Bill, not now, what with all of these eager eyes and
ears listening in- and some of them- (SHE GLANCES ACROSS AT OLIVER)
very new to the game, if you understand me…
SIKES ISSUES A COMMAND, THE DOG APPROACHES OLIVER, SNIFFS & GROWLS AT HIM
MENACINGLY.
H
S
I
K
E
S
(
S
T
A
R
E
S
A
T
I
M
M
E
N
A
C
I
N
G
L
Y
)
I
d
o
n
’
t
l
i
k
e
y
o
u
,
FAGIN (STEPS IN HASTILY) Of course he does, Bill of course. (SHE STARTS TO
O
l
i
v
e
r
T
w
i
s
t
.
S
o
w
a
t
c
h
y
o
u
r
s
t
e
p
-
u
n
d
e
r
s
t
a
n
d
m
e
?
ESCORT HIM OUT, THE DOG GROWLS) You’ve made yourself very clear my
dear, crystal clear. So! Why don’t you leave these err- items- with me?
FAGIN
Y
e
s
,
B
i
l
l
o
f
c
o
u
r
s
e
!
G
i
v
e
t
h
e
m
a
p
r
o
p
e
r
o
n
c
e
-
o
v
e
r
.
M
a
k
e
s
u
r
e
y
o
u
g
e
t
t
h
e
SIKES - I don’t trust nobody!
b
e
s
t
p
o
s
s
i
b
l
e
p
r
i
c
e
.
N
a
n
c
y
h
e
r
e
’
l
l
k
e
e
p
h
e
r
e
y
e
o
n
t
h
e
m
,
w
o
n
’
t
y
o
u
m
y
l
o
v
e
l
y
?
(
N
A
N
C
Y
N
O
D
S
)
S
u
r
e
l
y
y
o
u
t
r
u
s
t
y
o
u
r
o
w
n
b
e
s
t
f
r
i
e
n
d
?
15
FAGIN Listen Bill, we’ll meet you tonight in The Three Cripples. Eleven o’clock.
THE DOG GIVES OLIVER ONE LAST GROWL AND GOES TO HIS MASTER.
SIKES (TO OLIVER) He don’t like you Oliver Twist- and neither do I!
HE EXITS. BOOS?? A MOMENTS PAUSE. OLIVER LOOKS WORRIED. FAGIN PATS HIS
SHOULDER
FAGIN Ohh never you mind old Bill. His barks far worse than his bite. (LOOKS
AROUND) -Now then my beauties, let’s get down to business, shall we? On
your feet you lazy lot! Time for work! Line up now, line up!
FAGIN Two?
FAGIN You got it! Oliver, you’re with Dodger and Charlie.
FAGIN Oh don’t fret- you’ll get the hang of it soon enough. They’ll show you the
ropes- won’t you lads? Give you some training. I’ve a feeling you’ll work
well together! (TO THEM ALL) Off you go then- and don’t come back
empty-handed!
16
Verse 1
You can go but be back soon.
You can go but while you’re working
This place I’m pacing round
Until you’re home, safe and sound.
Fare thee well but be back soon.
Who can tell where danger’s lurking?
Do not forget this tune,
Be back soon.
Verse 2
You can go but be back soon.
You can go but bring back plenty
Of pocket handkerchiefs
And you should be clever thieves!
Whip it quick and be back soon,
There’s a sixpence here for twenty.
Ain’t that a lovely tune,
Be back soon.
PLAY OFF AS THEY ALL MARCH OUT. FAGIN IS LEFT WITH BILL’S BAG, LOOKS INSIDE IT, DOES
A LITTLE JIG AS SHE WALKS OFF.
STREET. MORNING. PEOPLE MINDING THEIR BUSINESS, HEADING TO WORK. DODGER AND
OLIVER WALK ON, CHARLIE CLOSELY WATCHING THE PASSERS BY.
DODGER …See Oliver, people these days- they’re just plain careless. They don’t look
after things! (CHARLIE WHISTLES, DODGER LOOKS AROUND, NODS) I
mean- see this feller here? In a dreadful rush, he is…
17
WE SEE A RICH GENTLEMAN RUNNING FOR A CAB. ONE OF THE GANG TRIPS HIM UP,
ANOTHER HELPS HIM TO HIS FEET, DUSTS HIM DOWN, RELIEVES HIM OF HIS POCKET
WATCH. THEY FLASH THE WATCH AT DODGE, HE NODS APPROVAL.
OLIVER (TO US) You take things that don’t belong to you!
DODGER (TUTS) Oliver mate, you gotta stop thinking that way. You’re part of the
family now- remember? And family always comes first, right?
OLIVER LOOKS OUT AT US, AGHAST. MR BROWNLOW COMES WANDERING ON. HE’S IN HIS
60’S, AVUNCULAR AND KINDLY. HE’S CARRYING A PILE OF BOOKS UNDER HIS ARM. HE
LOOKS A BIT LOST…
DODGER This one’s perfect. Bet he don’t even know what day it is…
DODGER So here’s the game- you bump into the old feller, the books go flying, you
help pick ‘em up and relieve him of that pretty silk scarf he’s wearing…
DODGE Yes he do. Haven’t you? He’s my bro, my mate, he’ll shape up won’t you
Ollie?
OLIVER TAKES A DEEP BREATH, WALKS OVER TO BROWNLOW, KNOCKS INTO HIM, THE
BOOKS GO FLYING;
OLIVER AND BROWNLOW LOOK INTO EACH OTHERS EYES- BOTH STOP AND STARE AT ONE
ANOTHER, TRANSFIXED. MAYBE A LIGHTING CHANGE? A BEAT; DODGER STEPS IN AND
QUICKLY STEALS THE SCARF, SLIPS AWAY. BROWNLOW REALISES IT’S GONE, LOOKS BEHIND
HIM, THEN BACK AT OLIVER.
18
BROWNLOW THIEF! THIEF!
NARRATION!!!
FAGIN Then we need to get him back- and quick about it!
FAGIN He knows who we are! What we do. Where we live… (TO DODGER) Get
yerself down there!
FAGIN LOOKS AT THEM, SIGHS, MUTTERS UNDER HER BREATH. NANCY WALKS ON
DOWNSTAGE.
H
F
A
G
I
N
(
S
R
U
G
S
)
J
u
s
t
a
–
l
i
t
t
l
e
q
u
e
s
t
i
o
n
,
t
h
a
t
’
s
a
l
l
…
19
F D F N F N F N F
F D
A A A A A
A
O
A
A A
O
G G G G G
G
N
N N
D
D
I I I I I
I
C C
C
G
N N N N N
G
N
Y Y
Y
E
E
S
R
R
N
I
F
F
S
,
R
U
-
O T
-
(
b (
T
B
s W S
G
S
B
Y
o
h
l
a
o
S
h
o
o
l
R
e
v
e
o
,
h
t
w
H
u
A
e
U
l
h
o
n
g
l
’
H
d
E
K
-
r
e
N
m
o
h
e
h
R
e
i
E
i
w
d
n
i
e
t
T
c
s
m
S
r
C
t
o
S
s
b
h
t
o
l
w
)
e
r
e
o
u
e
b
t
e
H
e
I
H
E
m
h
o
I
r
t
e
N
!
n
m
e
s
y
R
a
k
f
a
u
-
n
o
o
t
s
W
s
o
n
p
w
o
r
g
y
n
H
-
a
p
E
e
m
u
h
o
?
ALL OF THEM GRIN AT THE AUDIENCE
s
B
A
o
h
v
e
i
u
e
t
L
r
s
h
D
’
i
r
s
o
a
s
n
e
w
a
e
o
)
-
w
t
o
r
‘
w
t
h
d
N
o
e
i
e
r
h
s
n
e
i
a
o
?
…
o
-
a
o
l
h
r
d
d
o
t
t
l
e
u
e
a
a
.
’
w
a
,
s
r
t
h
L
n
I
e
-
w
p
o
t
!
o
h
o
…
h
o
o
W
o
w
e
o
e
o
k
r
20
a
?
e
h
d
r
m
t
r
d
o
e
l
d
o
i
u
r
o
t
l
f
h
e
t
c
i
k
k
l
h
i
i
e
t
t
m
e
h
,
o
t
O
i
d
m
o
?
m
t
l
e
e
i
h
a
v
a
l
a
’
l
o
e
t
a
w
t
h
p
r
m
h
a
,
e
h
e
y
h
.
a
f
e
c
o
s
i
n
a
H
e
r
d
b
b
…
a
i
e
w
b
d
e
h
i
a
e
t
n
o
s
o
.
r
k
o
s
s
i
p
…
e
d
a
n
a
r
a
n
k
p
d
o
p
u
c
e
a
t
d
r
f
.
r
r
i
W
o
a
m
g
e
e
t
.
m
h
u
e
s
t
Did Oliver say something to the gentleman? Did he take our names?
BROWNLOW’S HOUSE. OLIVER IS IN BED, ASLEEP. HE STIRS, SITS UP, GROANS.
TWO SERVANTS ENTER, ONE CARRYING A TRAY WITH SOUP AND BREAD, A NAPKIN AND
SHINY CUTLERY. THEY FUSS OVER HIM. ONE OF THEM, MRS BEDWIN TUCKS HIS SHEETS IN.
THE OTHER SITS BY THE BED, STARTS SERVING HIM SOUP FROM A SILVER SPOON.
OLIVER …Am I dead? Is that it? Have I died and gone to Heaven?
HE EATS. THE MAID WIPES HIS MOUTH WITH THE NAPKIN. MR BROWNLOW WALKS IN
BROWNLOW Awake at last I see! And with an appetite too. Good, good…
BROWNLOW Shhh! I know, I know. Rest now. It’s alright. (PATS HIS HAND) You’re
among friends here…
NARRATION!!!
(One day….)
H
B
R
O
W
N
L
O
W
W
e
l
l
t
h
e
n
,
I
h
a
v
e
a
l
i
t
t
l
e
c
h
o
r
e
f
o
r
y
o
u
…
T
h
e
s
e
b
o
o
k
s
-
(
P
I
C
K
S
U
P
A
P
I
L
E
O
F
H
B
O
O
K
S
T
I
E
D
W
I
T
S
T
R
I
N
G
)
-
w
e
r
e
s
e
n
t
t
o
m
e
b
y
m
i
s
t
a
k
e
.
I
n
e
e
d
y
o
u
t
o
O
L
I
V
E
R
(
T
A
K
E
S
T
E
M
)
G
l
a
d
l
y
s
i
r
.
t
a
k
e
t
h
e
m
b
a
c
k
t
o
t
h
e
s
h
o
p
.
21
BROWNLOW When you get there, tell him you’ve brought them back and you have
come to pay the four pounds ten shillings I owe him. Here-
OLIVER RUNS OFF. BROWNLOW WATCHES HIM. ANOTHER MAN JOINS HIM AS HE RUNS OFF
INTO THE AUDITORIUM.
…
H
GRIMWIG Then you’re a fool, sir! A fool…
B
R
O
W
N
L
O
W
G
r
i
m
w
i
g
I
k
n
o
w
y
o
u
a
r
e
m
y
f
r
i
e
n
d
a
n
d
y
o
u
a
r
e
c
o
n
c
e
r
n
e
d
b
u
t
e
’
l
l
b
e
b
a
c
k
…
I
h
a
v
e
f
a
i
t
h
i
n
t
h
e
b
o
y
.
H H
O
L
I
V
E
R
T
R
I
E
S
T
O
P
U
L
L
F
R
E
E
,
B
U
T
S
E
O
L
D
S
O
N
H H H
O
L
I
V
E
R
G
e
t
o
f
f
!
N
A
N
C
Y
-
W
h
e
r
e
h
a
v
e
y
o
u
b
e
e
n
?
(
T
R
O
W
S
E
R
A
R
M
S
R
O
U
N
D
I
M
)
O
u
r
d
e
a
r
e
s
t
H H
M
a
m
a
h
a
s
b
e
e
n
s
o
u
p
s
e
t
,
y
o
u
n
a
u
g
h
t
y
n
a
u
g
h
t
y
b
o
y
.
T
E
Y
S
T
R
U
G
G
L
E
T
O
G
E
T
E
R
25
Q
O N O N N S T O F & F U @ #
& O O S S O
(
"
I A % *
H
% I I
A A *
A
L L L A
K E
L L L
E K K
&
,
H
G
M
I I I %
E
C
I I I
N N F
N
E C
V V V B
C E E
V V V
,
Y
J
I
%
-
S &
3
& S S
C C 8
C
E E E C
N
F
E E E
W
D
R R R D
Y Y J
Y
R R R
S
! # #
'
@
T
M
A
$
R
*
@
L
I
D
K
D
C
#
3
$
E
&
O
/
S
#
U
'
%
#
U
@
,
T
6
H
P
,
R
I
@
-
(
-
-
(
(
…
T
H
T
(
S (
J
Y
N
L
,
%
#
A
S
O
T
'
S W
B
$
$
S
D
A
A
F
i
T
4
e
.
*
L
o
a
E
k
:
e
%
F
$
E
G
K
s
e
Q
U
S
h
6
6
B
f
N
e
H
S
,
H
H
t
0
R
F
O
F
,
F
e
0
.
a
H
t
E
y
.
9
F
T
s
G
n
C
)
:
M
U
m
I
e
?
,
U
v
T
(
!
1
+
K
S
A
D
4
o
a
N
D
r
H
e
9
G
4
T
&
(
+
e
O
4
O
N
?
r
I
H
I
I
O
I
a
O
#
T
S
)
e
h
!
N
&
4
+
/
'
T
h
n
H
<
C
)
)
E
G
C
#
i
/
-
G
G
)
y
m
%
6
a
c
/
B
D
M
P
*
o
T
K
o
I
y
v
R
.
B
9
P
G
e
+
;
’
F
<
m
D
A
u
!
-
m
e
N
0
u
t
1
S
A
,
@
o
0
4
L
#
o
-
R
K
c
i
A
w
R
t
(
p
K
4
A
/
n
&
E
h
n
o
J
5
m
K
%
N
l
#
g
i
.
S
B
e
.
K
o
+
4
J
t
.
F
'
I
g
!
C
e
h
T
N
C
t
0
*
S
9
C
a
,
e
4
2
(
,
Y
3
h
D
A
s
G
F
O
H
r
S
h
t
E
/
/
;
I
a
c
*
e
F
’
J
i
R
;
#
b
l
a
F
m
n
A
4
N
%
I
l
H
L
3
s
E
D
a
N
*
r
k
<
N
c
+
c
L
H
M
e
?
+
c
%
M
T
I
h
H
a
C
Q
F
A
D
y
D
k
S
d
,
H
1
"
U
a
r
&
%
o
:
N
:
P
F
e
:
t
L
&
o
n
G
R
u
H
#
o
.
9
E
D
d
>
?
4
! ! #
M
f
g
N
…
R
@
-
D
.
.
S
D
)
S
e
y
S
o
O
S
%
H
>
B
W
1
o
6
M
f
h
9
)
O
26
W
%
T
%
u
A
<
h
&
i
C
5
6
O
=
e
s
O
N
1
i
#
L
B
.
D
A
m
m
c
F
I
D
9
i
T
C
G
N
I
N
5
o
l
D
.
P
l
M
A
i
J
O
!
u
G
L
n
J
9
!
G
G
"
l
O
d
)
$
<
B
<
H
d
e
B
+
I
U
.
.
P
N
O
E
*
g
%
m
%
A
#
G
D
+
D
G
e
A
n
L
H
4
a
4
t
A
;;
S
B
>
d
O
k
&
1
I
a
D
*
C
'
e
D
D
<
L
i
<
w
@
f
+
s
"
I
E
L
<
M
V
I
a
B
m
9
9
%
,
1
C
E
c
1
y
C
6
=
K
a
H
,
e
8
R
I
D
<
M
<
:
n
b
I
C
S
$
G
f
9
’
o
e
/
t
K
L
%
@
=
t
e
-
G
E
4
D
K
h
4
U
l
h
F
G
-
>
s
e
;
o
0
,
3
=
L
,
a
’
f
%
B
N
s
f
D
9
e
u
H
N
E
a
#
+
.
s
;
L
F
l
J
…
D
)
l
P
K
F
/
y
D
8
S
:
o
:
*
9
u
=
)
M
H
I
r
>
V
M
s
<
.
9
U
=
P
D F C F D F F S O N O S N O N
8 ; U # @
A A A I
A
*
O O
A
A
A
L L L
K
@
A
H
G G G
G
H
I I I
E
H
M
A
H
%
C
N
N
E
N
*
D D
V V V
;
B
I I I
I
S
R
%
G
D
C
C
G G
C
E E E
N N N
D
N
M
C
F
L
A
R R R
Y
Y
O
Y
C
D
E E
C
I
%
A
E
&
R R
C
E
D
N
#
S
D
@
O
U
D
U
#
O
T
.
D
H
O
C
G
-
-
(
(
C B
(
B
(
L
(
S
K
*
I
K
L
M
A
A
O
P
Y
S
E
e
h
a
H
u u
I
o
S
S
+
A
o
V
R
U
H
*
S
S
t
e
.
F
n
h
t t
n
1
1
,
n
H
u
E
O
F
a
F
L
h
’
E
E
L
!
w w
o
1
/
%
t
d
’
R
L
)
r
5
A
i
4
N
N
U
M
r
D
u
,
m
S
h e
y
N
e
6
t
4
N
U
S
T
T
T
r
4
.
o
o
h
y
C
)
A
A
T
c
T
f
S
E
E
a
G
T
+
g
a
n
u
a
F
a
o
n
W
A
N
)
+
R
R
n
o
m
Q
t
’
m
u
1
o
j
#
t
M
4
C
S
S
c
!
C
u
C
H
A
.
l
C
o
/
t
y
t
)
)
1
o
i
d
Y
(
s
h
?
C
l
P
a
Y
D
n
-
G
y
W
S
t
m
5
!
!
9
a
l
)
S
-
G
g
o
k
U
+
J
n
r
i
H
D
)
#
h
l
A
u
l
n
1
t
e
F
o
O
t
i
a
h
o
s
R
e
,
1
w
F
t
l
I
S
t
h
H g
t
H
i
n
C
4
?
L
.
!
i
A
a
m
e
’
v
g
I
s
J
’
9
L
t
(
O
W
v
E
(
t
e
e
T
e
E
-
i
e
w
8
.
r
t
t
l
R
O
t
W
G
l
S
.
s
a
g
%
i
t
a
a
D
9
e
)
%
T
l
o
o
m
O
A
I
k
y
.
8
9
-
i
N
m
?
1
m
L
L
b
5
s
6
A
O
y
K
I
H
o
e
F
C
e
e
<
e
V
l
l
.
'
S
R
f
s
l
a
E
*
i
d
t
t
3
y
s
e
d
U
I
h
'
-
R
o
a
D
o
N
27
-
…
e
S
)
g
n
@
u
y
n
T
e
I
’
o
N
’
t
R
m
m
b
t
u
g
A
F
o
r
a
’
e
T
o
;
s
l
d
M
l
t
o
I
?
e
O
g
@
i
r
r
t
e
r
N
y
,
A
y
B
t
o
d
%
,
B
r
u
I
u
o
Y
-
-
C
s
r
E
I
h
D
m
L
b
c
e
P
o
a
i
?
S
n
n
t
h
d
’
I
t
N
.
k
u
i
P
p
l
l
A
…
e
I
d
N
!
D O D A N F F N F N F O
O D O D D
D O
A A A A
L
O O
O A
A
L L
O O O
L L
O
L
L
G G G G
I I
I I
N
N
D D
I
D
V V
D D
D
V V
D
V
E
I I I I
C
C
G G
E E
N N N N
S
G G
G
E E
G
E
X
.
R R
Y
Y
R R
E E
E E
E
R
I
E
T
R R
R R
R
S
R
.
T
A
F
A
A
N
N
G
D
D
I
N
S
O
L
F
G
I
O
G
D ( …
D A
( h
(
( y ( m (
N
… ( - (
V
O
( (
L
L
S
S
S
D
S S
W
o
i
S S
s
o
o
R
e
o
K
A
O
E
m
N
O
O
I
e
I
E
E
u
C C
G
G
n
i
d
f
n
R
e
,
U
n
S
H
O
A
A
F
F
r
M
A
o
O O
?
t
g
t
o
h
I
a
g
G
P
l
A
s
y
r
K
K
O
h
A
e
F F
H
M
e
(
H
w
S
E
o
S
g
t
o
S
M
E
S
R
i
v
y
r
F F
N
m
i
F
)
)
n
i
w
l
)
u
-
O
S
e
O
n
o
S S
E
H
l
F
S
w
A
W
Y
T
k
O
I
a
s
e
r
) )
,
u
c
)
F
M
c
,
o
S
)
T
W
y
t
h
s
n
v
p
a
R
… …
e
h
M
a
b
I
l
T
u
I
I
a
a
e
.
n
T
O
o
E
n
l
S
E
l
a
y
S I
o
e
w
i
l
t
r
T
’
e
N
,
d
t
i
k
,
n
L
o
l
H
a
O
c
y
H
I
h
-
E
I
l
I
c
?
n
o
l
y
-
I
S
g
T
e
N
r
s
o
s
H H
V
E
e
a
b
t
v
F
o
o
n
T
r
f
e
G
e
,
W
l
h
n
a
A
G
i
r
e
n
E
y
y
a
u
L
w
’
s
L
T
-
e
A
i
g
t
y
n
t
R
’
c
D
I
i
n
O
’
h
b
w
t
g
N
c
T
t
,
o
v
N
k
d
d
)
a
y
k
)
a
r
h
i
H
O
O
w
E
e
w
y
u
i
G
v
o
n
o
F
o
G
?
t
t
t
N
g
M
o
e
r
o
K
G
h
h
e
e
d
e
g
u
,
i
,
a
i
Y
s
“
o
u
r
t
S
t
i
o
?
b
E
t
?
D
w
b
o
B
m
l
o
c
w
,
k
c
S
h
s
t
O
T
u
i
A
o
o
l
h
e
E
t
u
O
n
?
o
d
e
a
!
s
t
h
u
l
T
u
e
’
H
r
D
i
O
t
B
p
B
v
W
j
H
a
y
v
E
b
F
l
p
t
k
c
a
O
d
e
i
A
i
G
t
o
U
e
R
a
!
h
o
r
l
i
y
h
’
’
m
l
l
i
L
C
r
u
g
E
s
b
v
…
T
y
T
o
t
a
S
.
h
I
i
K
,
R
e
28
e
h
V
e
a
u
n
a
i
t
a
N
O
i
I
k
e
m
l
o
?
E
i
S
’
,
b
n
I
d
l
h
o
n
e
l
U
N
n
.
s
R
O
I
l
e
o
o
e
s
t
’
e
Y
u
T
g
C
a
t
e
t
b
…
O
r
P
u
o
)
w
n
i
m
h
L
e
p
g
n
r
v
I
N
n
u
U
T
t
e
o
N
o
o
e
e
-
I
i
s
l
h
”
r
-
l
u
D
i
e
c
c
N
u
n
y
d
.
e
N
a
(
k
a
g
c
s
E
c
o
E
g
S
D
o
n
h
n
s
e
h
n
a
h
D
D
u
O
t
a
d
t
t
’
n
y
w
i
,
t
s
H
o
g
A
t
n
t
o
u
c
T
D
’
S
o
i
m
o
h
w
K
s
c
y
t
u
O
l
p
G
n
i
h
o
a
e
E
v
d
a
o
g
H
e
c
O
E
b
t
,
d
T
S
e
k
e
h
e
n
…
h
R
a
h
U
d
e
c
i
t
m
’
t
a
d
m
e
t
H
s
a
i
h
E
L
T
n
d
m
I
(
-
a
p
y
O
S
a
y
b
T
?
g
F
e
O
t
i
t
o
e
a
O
O
I
e
L
c
e
d
K
U
!
u
l
c
O
s
k
H H
s
…
o
E
K
e
y
T
k
h
T
W
…
O
A
h
t
n
S
e
o
a
.
h
w
(
a
)
p
g
D
u
R
h
C
H
A
l
E
e
l
v
…
-
i
r
)
.
a
A
h
T
t
O
m
r
e
G
h
S
t
m
I
e
L
i
.
O
e
r
m
A
s
w
L
t
B
i
v
e
i
l
S
H
L
N
n
E
r
e
o
I
e
l
h
I
)
e
l
d
v
t
V
G
l
n
r
G
e
N
.
,
e
!
B
.
E
’
)
y
O
r
a
t
s
a
R
i
D
e
o
W
!
l
E
n
d
p
l
?
u
O
S
c
o
h
r
h
y
o
D
d
a
O
a
i
?
p
t
o
G
v
t
U
!
e
e
E
d
t
T
r
o
R
o
.
OLIVER PACES UP AND DOWN. DODGER SITS PLAYING WITH HIS HAT
DODGER Who- Bill? (CONSIDERS) Take you out of town somewhere, most likely.
Make you disappear. (SNAPS HIS FINGERS) Just like that.
OLIVER SHIVERS.
DODGER Sorry Ollie but there it is. Pity though. We could’ve been brothers you and
me…
OLIVER We still could! Dodger, just- just let me go now and I promise you I’ll-
DODGER You promise me? Hah! You can’t live on promises Ollie, not in this game…
THEY LOOK ACROSS AT THE DOORWAY. NANCY WALKS IN, SEES DODGER- STOPS.
NANCY Downstairs…
DODGER (PUZZLED) What you talking ab- (SUCKS IN HIS BREATH) Nancy- what you
up to?
30
NANCY -Turn your back for five minutes Dodger, that’s all I need you to do.
OLIVER Turn your back Dodge. Just this once? For me- bro…
HE SITS, TURNS HIS BACK. OLIVER AND NANCY RUN OUT. A DOG BARKS DOWN IN THE
AUDITORIUM, GROWING LOUDER. DODGE STANDS. SIKES COMES BARRELLING DOWN THE
CENTRAL AISLE, BULLSEYE RIGHT BEHIND HIM.
SIKES GROWLS WITH RAGE. FAGIN COMES RUNNING ON, FOLLOWED BY THE POSSE
DODGER She said she was taking him to Bill. How did I know she was-
FAGIN You should have followed them! How are we going to get him back now?
SIKES Ohh never fear, I’ll get them back, both of them! (SHOUTS TO THE DOG)
BULLSEYE! NANCY! FETCH!
THE DOG STARTS SNIFFING THE GROUND, GROWLS, RUNS OFF. SIKES PULLS OUT A PISTOL
FROM HIS JACKET.
SIKES …I’ll kill him! I’ll kill them both! (HE HEADS OFF IN FURIOUS PURSUIT)
FAGIN Bill, let’s not be hasty, we- (BILLS GONE. SHE TURNS TO DODGER) Well
don’t just stand there. Get after him!
DODGER RUNS OFF. THE REST OF THE GANG START TALKING AMONGST THEMSELVES.
FAGIN (HUSHES THEM) I think it might be best boys and girls, if we all kept out of
harm’s way for a little while. This could get messy. (STROKES HER CHIN
THOUGHTFULLY) Very messy indeed…
GUNSHOTS X2
31
Narration!!!
Judge come
oliver is scared
judge examines the dead bodies and bring oliver to the stage front
JUDGE: I conclude that Oliver Twist is not guilty of any crime as he is not onlu underage but
every thing was done in self defense
Oliver is relaxed
Meanwhile [Link] enters the stage
JUDGE: Furthermore you, Oliver Twist are to be given under the custody of Mr Brownlow