LT Gujarati A-1 Form 19DEC15
Uploaded by
ScribdTranslationsLT Gujarati A-1 Form 19DEC15
Uploaded by
ScribdTranslations{fi[m< A-1}
p(á m g&jrit v)j k>pn) (lm)T[D
Please help me with this.
arJ p#ik-nv&> v)j jiD[ iN/li[D vFiri[ / li[D GTiDi[ / p&n:jiD[ iN {K[t)viD)} / nim T^iºsfr / AYL f[rfir / h>gim)
I wish I could go home and my family will be happy.
Arjn) Tir)K
n[i>F: {1} The expected rain will come after a dry season and will help in the growth of crops.
I will not forget the experiences we shared together.
vF& (vgti[[Link] input
This is a test
k\m
rs)d n>. an[ tir)K arjdirni
arJ n>br Please write.
g\ihk n>br siezni[ fi[Ti[
krir)t v)jBir
lig& pDti[ v)jdr
p(t,
your text appears to be garbled or not in a recognizable language
p)Jv)s)a[l,
p[Ti (vBig <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<
I am going to school today to study and learn new things.
This is a test message translated to English.
This is a sample text for translation.
1. on the road:
1 nv>& v)j jiD[ iN 6 MONTHS
2 li[D vFiri[ 7 h>gim) v)j jiD[ iN
3 li[D GTiDi[ 8. They did not understand the situation correctly.
4 p&n: adjective in In the morning, we will meet soon.
{K[t)viD)}
5 nim T^iºsfr
The process is needed for integration into the system with effective communication and clear guidelines.
This is an example text.
g\ihkn>& nim g\ihk n>br
2. v) jvpriSni[ h[t&:-
1 GrvpriS 5 K[t)viD)
2 vi(Njy 6 piN)p&rvqi
3 ai]wi[(gk 7 AT^)TlieT
4 s>AYik)y 8 aºy-dSi<vv>&
3. uncertain variable of the son
4. reorganize your thinking:
milk I will come back
5. Arguments and > my an[srnim&>:- {jyi> v)jpr& vqi[ mi>g[l C[}
aTk I am your friend
arjdirn& nim
my heart
Hello, how are you today?
Gr / fl[T n>.: ¼li[T / sb¼li[T / S[D n>.:
S[r) / mhi[Ói[
Please provide context for clarification.
vi[D< n>. / nJkn& s)mi(ch`n:
gim/Tiun/Sh[r til&ki (jÓi[
p)nki[D
6. This is a statement: {This is a statement}:-
T[(lfi[n n>br: my [biel n>br: e-mail address:
‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹ ‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹ ‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹
7. v)jBirn) (vgt{kW/HP}:-
Error in input text, unable to translate.
Y) f[ez {6 (kli[vi[TY) vF& 100 (kli[vi[T s&F)}
(vgt Hello happy birthday li[Dmi> vFiri[ / k&l li[D
GTiDi[
lieT, p>Ki an[
aºy upkrNi[
my song
k&l
8. p&n:ji[DiN / AYL f[rfir {fkt K[t) (vPyk v)jji[DiN miT[}:
g\ihkn>& nim {b)ln) nkl ji[Dv)} g\ihk n>br
hello, how are you? This is a test message
jm)n sv[< n>br gim hello gim
9. name T^iºsfr:-
g hk n>br
j*ni g\ihkn>& nim
I am here and you
10. v)j ji[DiNmi> f[rfir:-
1 You are very welcome in my house (please) come in. a} hLvi dbiN s>)gl f[ezY) hLvi dbiN Y\)
ti[ {lig& pDti sim[ (nSin) kri[} gypsy way
b} hLvi dbiN Y\) f[ezY) hLvi dbiN s>)gl
This text seems to be encoded or nonsensical, and cannot be translated directly into English.
I am bringing a beautiful group.
The text appears to be garbled or nonsensical and does not have a clear translation.
2 this is a sample text that should be translated into english here
I have a feeling that you are not aware of it.
jNivv&
11. simple blood donation
I am happy to be here.
{1} c*>TN) ai[LKp#i;
{2} meme[T<;
God bless you
Request for hearing {4} r[Sn kiD<;
{ki[epN a[k} The text is unreadable or contains errors.
{6} pinkiD<;
The aim is to promote the development of young athletes, ensuring a comprehensive approach to their training.
p\miNp#i;
{8} aiFirkiD<;
ji[ arjdir k>pn), T^AT, S]x(Nk sxm sti(FS[ {j[m k[ b\i>c mn[ [jr, aiciy<, kiy<pilk ejnr[ vg[r[}
Yes, sir, I see that you are kind in this matter, and I appreciate your consideration.
(kAsimi> krv).
The meetings were held in the office at the designated timings while ensuring proper safety measures were taken.
1 rJATD< v[ciN dAtiv[j aYvi l)z D)D aYvi K[t)viD)ni (kAsimi> 7/12, 8-a an[ hÊp#
{6-a} n) nkl
2 Example Text related to Activity Domain for Activity from Data Analysis
3 fiLvN)p#i
4 j[ are you (nY) pr>t& j³yini[ kbj[dir C,[ t[N[ upri[kt a[k Y) #iN mi>Y) ki[epN
Data[j and j³yin) milk)"ni vi>Fi p\miNp#i"aipvin& rh[S[.
The small cat jumped (with excitement) into the garden.
1 c*>TN) ai[LKp#i
2 pispiT[ <
3 D^iev>)g liysºs
4 r[Sn kiD<
5 shrikar) s>AYi oiri apiy[l aiL[ Kp#i
6 h]yit b[>k Kitin& AT[Tm[ºT
7 piN)/T[(lfi[n/v)jb)l/g[sji[DiNn& tij[trn>& b)l
8 eºkmT[x a[s[sm[ºT ai[D<r
9 aiFirkiD<
{4} light & Dati with activity[{data<vv&>}
What advice can you give to someone who is trying to understand how to approach
hi this situation?
Is it possible to find happiness and peace in a world filled with chaos? Yes / no
The number of teachers in primary schools is increasing, but there is still much work to be done.
Big)dir / Diyr[kTr aYvi m[nJ[ >g Diyr[kTr tr)k[ jiD[ iy[l hi[y hi
The conditions at 12, 13 and 14 are similar to the previous study.
15. A>n[Fr):-
Hello, how are you today?
I don't know why I feel like this.
The quick brown fox jumps over the lazy dog.
m&jbni h[t& tYi v)jli[D miT[ v)jji[DiN cil& kyi< tir)K pC)ni misn) p\Ym tir)KY) b[ vP< s&F)
v)jji[DiN m[Lvvi eµC& C&> / eµC)a[ C)a[>.
I’ll always be there for you wherever you go.
This is a test of how well you can translate a simple sentence into English.
I am currently exploring various options to enhance my skills and knowledge in the field.
tir)K:
AYL: I am here and you are welcome.
nim
Some text that is not understandable
This is a complex sentence that does not have a clear meaning in either language.
fr(jyit C[.}
For those who are at a higher level, the messages received will be beneficial if they are mentally prepared to receive the higher teachings.
m&jbni dAtiv[ji[ simple blood
It is big and it is also a big deal. It is enough to understand it.
krirnimimi> sh) krvini[ a(Fkir aipti[ p#i
{2} jih[r an/[ aYvi King) (lm)T[D kp> n)ni (kAsimi> arjdir[ m[mi[r[ºDm an[ aiT<)kl ai[f a[si[s)a[Sn tYi
sT<)f)k[T ai[f enki[pi[<r[Sn t[mj arjdirn[ arJp#ikmi> sh) krvini[ an[ krirnimimi> sh) krvini[
a(Fkir aipti[ p#i
The report shows important data.
The information given is appreciated, but the details need to be clearer.
This is the first time we are doing this, and I hope everyone is ready for the challenge.
the blood of my enemy will not fall
The most effective way to improve the quality of your work is to learn from feedback and continue to evolve your skills.
(bnrh[Ni>k an[ h>gim) milk: ngr(ngm/ngrpi(lki/ngrp>ciyt/g\imsBi/g\imp>ciyt/ l[ºD
The quick brown fox jumps over the lazy dog.
p\miNp#i”
The following sample was tested under strict conditions to ensure accuracy and reliability in the findings.
virsdir (sviyni nim T^iºsfrni (kAsiai[mi>: hy] it g\ihkn&“ni vi>Fi p\miNp#i”ji[ hi[y/Sky hi[y ti[
an irrelevant data shows the relevant information which is essential to improve
{5} the reality (of the sacrifices) is not as expected/these events occur when there are many occasions where people gather together.
The issue is that even if you try to understand things, you will still find difficulties in your decisions.
Yt& hi[y Ryir[ aºy virsdiri[n&“ni vi>Fi p\miNp#i”. mZt g\ihkni (kAsimi>“mZRy& p\miNp#i”j$r) C[.
The great and powerful magician is here to guard the secrets and wield strength and wisdom.
Since we are unable to execute the planned process and the necessary conditions for carrying out the project are not being met.
This text appears to be unrecognizable or coded.
The sky is darkening as the storm approaches with heavy rain and strong winds.
Don't forget to take care of your health.
My friend has a special ability to create connections.
(bDiN: a[n[xr-3
To understand life, one must analyze the various factors at play. Growth and evolution matter.
fkt smjvi p*rti[ C[.}
