‫‪Page 1 of 8‬‬

‫ﺑﺴﻢ اﻟﻠﮧ اﻟﺮﺣ ٰﻤﻦ اﻟﺮﺣﯿﻢ‬

‫ﺣﺪﯾﺚ ﻣﻌﺮﻓﺖ ﺑﺎ ﻧﻮراﻧﯿﺖ ﺣﴬت اﻣﯿﺮاﳌﺆﻣﻨﯿﻦ ﻋﻠﯿ ِﻪ ّ‬

‫اﻟﺴﻼم‬
‫ﺎب َﻋﺘِﻴﻖٍ ُﻣﺸْ ﺘَ ِﻤ ٍﻞ ﻋ ََﲆ أَ ْﺧﺒَﺎ ٍر ﻛَﺜِ َري ٍة ﻗ ََﺎل ُرو َِي ﻋَﻦْ‬ ‫ﺎب َﻋ ِﺘﻴﻖٍ ‪َ ،‬ﺟ َﻤ َﻌ ُﻪ ﺑَ ْﻌ ُﺾ ُﻣ َﺤﺪ ِﱢيث أَ ْﺻ َﺤﺎﺑِﻨَﺎ ِﰲ ﻓَﻀَ ﺎﺋِ ِﻞ أَ ِﻣ ِري ا ْﻟ ُﻤ ْﺆ ِﻣ ِﻨ َني ع َﻫﺬَا ا ْﻟﺨ َ ََﱪ َو َو َﺟ ْﺪﺗُ ُﻪ أَﻳْﻀﺎً ِﰲ ﻛِﺘَ ٍ‬ ‫أَﻗ ُُﻮل َذﻛَ َﺮ َواﻟِ ِﺪي َر ِﺣ َﻤ ُﻪ اﻟﻠﱠ ُﻪ أَﻧﱠ ُﻪ َرأَى ِﰲ ﻛِﺘَ ٍ‬
‫ﴈ اﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﻨْ ُﻬ َام ﻳَﺎ أَﺑَﺎ َﻋ ْﺒ ِﺪ اﻟﻠﱠ ِﻪ َﻣﺎ َﻣ ْﻌ ِﺮ َﻓ ُﺔ اﻹْ ِ َﻣﺎمِ أَ ِﻣ ُري اﻟْ ُﻤ ْﺆ ِﻣ ِﻨ َني ع ﺑِﺎﻟﻨﱡﻮ َراﻧِ ﱠﻴ ِﺔ ﻗ ََﺎل ﻳَﺎ ُﺟﻨْﺪ َُب ﻓَﺎ ْﻣ ِﺾ ﺑِﻨَﺎ َﺣﺘﱠﻰ ﻧ َْﺴﺄَﻟَ ُﻪ َﻋ ْﻦ ذَﻟِ َﻚ ﻗ ََﺎل‬ ‫ِﳼ َر َِ‬ ‫ُﻣ َﺤ ﱠﻤ ِﺪ ﺑْﻦِ َﺻ َﺪﻗَ َﺔ أَﻧﱠ ُﻪ ﻗ ََﺎل‪َ :‬ﺳﺄَ َل أَﺑُﻮ ذَ ﱟر اﻟْ ِﻐﻔَﺎ ِر ﱡي َﺳﻠ َْامنَ اﻟْﻔَﺎر ﱠِ‬
‫ﻓَﺄَﺗَ ْﻴﻨَﺎ ُه ﻓَ َﻠ ْﻢ ﻧَ ِﺠ ْﺪ ُه ﻗ ََﺎل ﻓَﺎﻧْﺘَﻈَ ْﺮﻧَﺎ ُه َﺣﺘﱠﻰ َﺟﺎ َء ﻗ ََﺎل َﺻﻠَ َﻮاتُ اﻟ ﱠﻠ ِﻪ َﻋ َﻠﻴْ ِﻪ َﻣﺎ َﺟﺎ َء ﺑِﻜ َُام ﻗَﺎﻻ ِﺟﺌْﻨَ َﺎك ﻳَﺎ أَ ِﻣ َري اﻟْ ُﻤ ْﺆ ِﻣ ِﻨ َني ﻧ َْﺴﺄَﻟ َُﻚ ﻋَﻦْ َﻣ ْﻌ ِﺮﻓَﺘ َِﻚ ﺑِﺎﻟﻨﱡﻮ َراﻧِﻴﱠ ِﺔ ﻗ ََﺎل َﺻﻠَ َﻮاتُ اﻟﻠﱠ ِﻪ َﻋﻠَﻴْ ِﻪ َﻣ ْﺮ َﺣﺒﺎً ﺑِﻜ َُام ِﻣﻦْ َوﻟِ ﱠﻴ ْ ِني ُﻣ َﺘ َﻌﺎ ِﻫ َﺪﻳْﻦِ‬
‫ِﺐ[ َﻋ َﲆ ﻛ ﱢُﻞ ُﻣ ْﺆ ِﻣﻦٍ َو ُﻣ ْﺆ ِﻣﻨَ ٍﺔ ﺛُ ﱠﻢ ﻗ ََﺎل َﺻ َﻠ َﻮاتُ اﻟ ﱠﻠ ِﻪ َﻋﻠَ ْﻴ ِﻪ ﻳَﺎ َﺳﻠ َْام ُن َو ﻳَﺎ ُﺟﻨْ َﺪ ُب ﻗَﺎﻻ ﻟَ ﱠﺒ ْﻴ َﻚ ﻳَﺎ أَ ِﻣ َري اﻟْ ُﻤ ْﺆ ِﻣ ِﻨ َني ﻗ ََﺎل ع إِﻧﱠ ُﻪ ﻻَ ﻳَ ْﺴﺘَﻜْ ِﻤ ُﻞ أَ َﺣ ٌﺪ اﻹْ ِ َميﺎنَ‬ ‫َﴫﻳْﻦِ ﻟَ َﻌ ْﻤﺮِي إِنﱠ ذَﻟِ َﻚ اﻟﻮاﺟﺐ ] َواﺟ ٌ‬ ‫ﻟِ ِﺪﻳ ِﻨ ِﻪ ﻟ َْﺴﺘُ َام مبِ ُﻘ ﱢ َ‬
‫َﺎب ﻳَﺎ‬ ‫َﴫ َﻋ ْﻦ َﻣ ْﻌ ِﺮﻓَ ِﺔ ذَﻟِ َﻚ ﻓَ ُﻬ َﻮ ﺷَ ﱞﺎك َو ُﻣ ْﺮﺗ ٌ‬ ‫ﴍ َح َﺻ ْﺪ َر ُه ﻟِﻺْ ِْﺳ َﻼمِ َو َﺻﺎ َر ﻋَﺎرِﻓﺎً ُﻣ ْﺴﺘَﺒْ ِﴫاً َو َﻣﻦْ ﻗ ﱠ َ‬ ‫َﺣﺘﱠﻰ ﻳَ ْﻌ ِﺮ َﻓ ِﻨﻲ ﻛُ ْﻨ َﻪ َﻣ ْﻌ ِﺮﻓَ ِﺘﻲ ﺑِﺎﻟﻨﱡﻮ َراﻧِﻴﱠ ِﺔ ﻓَﺈِذَا َﻋ َﺮﻓَ ِﻨﻲ ﺑِ َﻬ ِﺬ ِه اﻟْ َﻤ ْﻌ ِﺮﻓَ ِﺔ ﻓَ َﻘ ِﺪ ا ْﻣﺘَ َﺤ َﻦ اﻟﻠﱠ ُﻪ ﻗَﻠْ َﺒ ُﻪ ﻟِ ْ ِﻺميَﺎنِ َو َ َ‬
‫ﺪَب ﻗَﺎﻻ ﻟَ ﱠﺒ ْﻴ َﻚ ﻳَﺎ أَ ِﻣ َري اﻟْ ُﻤ ْﺆ ِﻣ ِﻨ َني ﻗ ََﺎل ع َﻣ ْﻌ ِﺮﻓَﺘِﻲ ﺑِﺎﻟ ﱡﻨﻮ َراﻧِ ﱠﻴ ِﺔ َﻣ ْﻌ ِﺮ َﻓ ُﺔ اﻟﻠﱠ ِﻪ َﻋ ﱠﺰ َو َﺟ َﻞ َو َﻣ ْﻌ ِﺮ َﻓ ُﺔ اﻟﻠﱠ ِﻪ َﻋ ﱠﺰ َو َﺟ ﱠﻞ َﻣ ْﻌ ِﺮ َﻓﺘِﻲ ﺑِﺎﻟ ﱡﻨﻮ َراﻧِ ﱠﻴ ِﺔ َو ُﻫ َﻮ اﻟﺪﱢﻳ ُﻦ اﻟْﺨَﺎﻟِ ُﺺ اﻟ ِﱠﺬي ﻗ ََﺎل اﻟﻠﱠ ُﻪ ﺗَ َﻌ َﺎﱃ َو ﻣﺎ أُ ِﻣ ُﺮوا إ ﱠِﻻ‬ ‫َﺳﻠ َْام ُن َو ﻳَﺎ ُﺟ ْﻨ ُ‬
‫اﻟﺼﻼ َة‬ ‫اﻟﺴ ْﻤ َﺤ ُﺔ َو ﻗَ ْﻮﻟُ ُﻪ ﻳُ ِﻘﻴ ُﻤﻮ َن ﱠ‬ ‫ُﻮل َﻣﺎ أُ ِﻣ ُﺮوا إِﻻﱠ ﺑِﻨُﺒُ ﱠﻮ ِة ُﻣ َﺤ ﱠﻤ ٍﺪ ص َو ُﻫ َﻮ اﻟﺪﱢﻳ ُﻦ اﻟْ َﺤ ِﻨﻴ ِﻔﻴﱠ ُﺔ ا ْﻟ ُﻤ َﺤ ﱠﻤ ِﺪﻳﱠ ُﺔ ﱠ‬ ‫اﻟﺼﻼ َة َو ﻳُ ْﺆﺗُﻮا اﻟ ﱠﺰ ﻛﺎ َة‪َ 1‬و ذﻟِ َﻚ ِدﻳﻦُ اﻟْ َﻘﻴﱢ َﻤ ِﺔ ﻳَﻘ ُ‬ ‫ﻟِﻴَ ْﻌﺒُﺪُوا اﻟﻠﱠ َﻪ ُﻣ ْﺨﻠِ ِﺼ َني َﻟ ُﻪ اﻟﺪﱢﻳ َﻦ ُﺣﻨَﻔﺎ َء َو ﻳُ ِﻘﻴ ُﻤﻮا ﱠ‬
‫اﻟﺼﻼَ َة َو إِﻗَﺎ َﻣ ُﺔ َوﻻَ ﻳَ ِﺘﻲ َﺻ ْﻌ ٌﺐ ُﻣ ْﺴﺘَ ْﺼ َﻌ ٌﺐ َﻻ ﻳَ ْﺤ َﺘ ِﻤ ُﻠ ُﻪ إِﻻﱠ َﻣﻠ ٌَﻚ ُﻣ َﻘ ﱠﺮ ٌب أَ ْو ﻧَﺒ ﱞِﻲ ُﻣ ْﺮ َﺳ ٌﻞ أَ ْو َﻋﺒْ ٌﺪ ُﻣ ْﺆ ِﻣﻦٌ ا ْﻣﺘَ َﺤﻦَ اﻟ ﱠﻠ ُﻪ ﻗَﻠْﺒَ ُﻪ ﻟِ ْ ِﻺميَﺎنِ ﻓَﺎﻟْ َﻤﻠ َُﻚ إِذَا ﻟَ ْﻢ ﻳَﻜُ ْﻦ ُﻣ َﻘ ﱠﺮﺑﺎً ﻟَ ْﻢ ﻳَ ْﺤ َﺘ ِﻤ ْﻠ ُﻪ َو اﻟﻨﱠﺒ ﱡِﻲ‬ ‫ﻓَ َﻤﻦْ أَﻗَﺎ َم َوﻻَ ﻳَ ِﺘﻲ ﻓَ َﻘ ْﺪ أَﻗَﺎ َم ﱠ‬
‫إِذَا ﻟَ ْﻢ ﻳَﻜُﻦْ ُﻣ ْﺮ َﺳ ًﻼ ﻟَ ْﻢ ﻳَ ْﺤﺘَﻤِ ﻠْ ُﻪ َو اﻟْ ُﻤ ْﺆ ِﻣﻦُ إِذَا ﻟَ ْﻢ ﻳَ ُﻜ ْﻦ ُﻣ ْﻤﺘَ َﺤﻨﺎً ﻟَ ْﻢ ﻳَ ْﺤ َﺘ ِﻤ ْﻠ ُﻪ ﻗُﻠ ُْﺖ ﻳَﺎ أَ ِﻣ َري اﻟْ ُﻤ ْﺆ ِﻣ ِﻨ َني َﻣﻦِ اﻟْ ُﻤ ْﺆ ِﻣﻦُ َو َﻣﺎ ﻧِ َﻬﺎﻳَﺘُ ُﻪ َو َﻣﺎ َﺣ ﱡﺪ ُه َﺣﺘﱠﻰ أَ ْﻋ ِﺮﻓَ ُﻪ ﻗ ََﺎل ع ﻳَﺎ أَﺑَﺎ َﻋﺒْ ِﺪ اﻟ ﱠﻠ ِﻪ ﻗُﻠ ُْﺖ ﻟَﺒﱠ ْﻴ َﻚ ﻳَﺎ أَﺧَﺎ َر ُﺳﻮ ِل اﻟﻠﱠ ِﻪ‬
‫ﳾ ٌء إِﻻﱠ ُﴍ َِح َﺻ ْﺪ ُر ُه ﻟِ َﻘﺒُﻮﻟِ ِﻪ َو ﻟَ ْﻢ ﻳَﺸُ ﱠﻚ َو ﻟَ ْﻢ ﻳَ ْﺮﺗ َْﺐ‪ 2‬ا ْﻋ َﻠ ْﻢ ﻳَﺎ أَﺑَﺎ ذَ ﱟر أَﻧَﺎ َﻋ ْﺒ ُﺪ اﻟ ﱠﻠ ِﻪ َﻋ ﱠﺰ َو َﺟ ﱠﻞ َو َﺧﻠِﻴ َﻔ ُﺘ ُﻪ َﻋ َﲆ ِﻋﺒَﺎ ِد ِه َﻻ ﺗَ ْﺠ َﻌﻠُﻮﻧَﺎ أَ ْرﺑَﺎﺑﺎً َو ﻗُﻮﻟُﻮا ِﰲ‬ ‫ﻗ ََﺎل اﻟْ ُﻤ ْﺆ ِﻣﻦُ اﻟْ ُﻤ ْﻤ َﺘ َﺤﻦُ ُﻫ َﻮ اﻟ ِﱠﺬي ﻻَ ﻳُ َﺮ ﱡد ِﻣﻦْ أَ ْﻣ ِﺮﻧَﺎ إِ َﻟﻴْ ِﻪ َ ْ‬
‫ﻓَﻀْ ﻠِﻨَﺎ َﻣﺎ ِﺷﺌْﺘُ ْﻢ ﻓَﺈِﻧﱠﻜُ ْﻢ ﻻَ ﺗَ ْﺒ ُﻠﻐُﻮنَ ﻛُ ْﻨ َﻪ َﻣﺎ ِﻓﻴﻨَﺎ َو َﻻ ﻧِ َﻬﺎﻳَﺘَ ُﻪ ﻓَﺈِ ﱠن اﻟﻠﱠ َﻪ َﻋ ﱠﺰ َو َﺟ ﱠﻞ ﻗَ ْﺪ أَ ْﻋﻄَﺎﻧَﺎ أَﻛ َ َْﱪ َو أَ ْﻋﻈَ َﻢ ِﻣ ﱠام ﻳَ ِﺼ ُﻔ ُﻪ َو أَ ِﺻ ُﻔﻜُ ْﻢ أَ ْو ﻳَ ْﺨﻄُ ُﺮ َﻋ َﲆ ﻗَﻠ ِْﺐ أَ َﺣ ِﺪﻛُ ْﻢ ﻓَﺈِذَا َﻋ َﺮﻓْﺘُ ُﻤﻮﻧَﺎ َﻫ َﻜﺬَا َﻓﺄَﻧْﺘُ ُﻢ اﻟْ ُﻤ ْﺆ ِﻣﻨُﻮنَ ﻗ ََﺎل‬
‫َﺎﻟﺼ ْ ُﱪ‬ ‫ني ‪ 3‬ﻓ ﱠ‬ ‫اﻟﺼﻼ ِة َو إِﻧﱠﻬﺎ ﻟَﻜَﺒِ َري ٌة إِﻻﱠ ﻋ ََﲆ اﻟ ِ‬
‫ْﺨﺎﺷ ِﻌ َ‬ ‫ِﺎﻟﺼ ْ ِﱪ َو ﱠ‬ ‫ﺎب اﻟْ َﻌﺰِﻳ ِﺰ َو ْاﺳ َﺘ ِﻌﻴ ُﻨﻮا ﺑ ﱠ‬ ‫ﻳﻖ ذَﻟِ َﻚ ﻗَ ْﻮﻟُ ُﻪ ﺗَ َﻌ َﺎﱃ ِﰲ اﻟْ ِﻜﺘَ ِ‬ ‫اﻟﺼﻼَ َة أَﻗَﺎ َم َوﻻَ ﻳَﺘَ َﻚ ﻗ ََﺎل ﻧَ َﻌ ْﻢ ﻳَﺎ َﺳﻠ َْامنُ ﺗ َْﺼ ِﺪ ُ‬ ‫َﺳﻠ َْام ُن ﻗُﻠْﺖُ ﻳَﺎ أَﺧَﺎ َر ُﺳﻮ ِل اﻟﻠﱠ ِﻪ َو َﻣ ْﻦ أَﻗَﺎ َم ﱠ‬
‫ﴫونَ َو ذَﻟِ َﻚ ِ َﻷنَ‬ ‫َﺎﺷ ُﻌﻮ َن ُﻫ ُﻢ اﻟﺸﱢ ﻴ َﻌ ُﺔ ا ْﻟ ُﻤ ْﺴ َﺘ ْﺒ ُِ‬ ‫َﺎﺷ ِﻌ َني َو اﻟْﺨ ِ‬ ‫اﻟﺼﻼَ ُة إِﻗَﺎ َﻣ ُﺔ َوﻻَ ﻳَﺘِﻲ َﻓ ِﻤ ْﻨ َﻬﺎ ﻗ ََﺎل اﻟﻠﱠ ُﻪ ﺗَ َﻌ َﺎﱃ َو إِﻧﱠﻬﺎ ﻟَﻜَ ِﺒ َري ٌة َو ﻟَ ْﻢ ﻳَﻘ ُْﻞ َو إِﻧﱠ ُﻬ َام ﻟَﻜَ ِﺒ َري ٌة ِﻷَنﱠ اﻟْ َﻮﻻَ ﻳَ َﺔ ﻛَ ِﺒ َري ٌة َﺣ ْﻤﻠُ َﻬﺎ إِﻻﱠ َﻋ َﲆ اﻟْﺨ ِ‬ ‫ﻮل اﻟﻠﱠ ِﻪ ص َو ﱠ‬ ‫َر ُﺳ ُ‬
‫ﺎﺣﺪُو َن ﺑِ َﻬﺎ إِﻻﱠ اﻟْ َﻘﻠِ ُﻴﻞ َو ُﻫ ُﻢ اﻟ ِﱠﺬﻳﻦَ‬ ‫أَﻫ َْﻞ ْاﻷَﻗَﺎوِﻳ ِﻞ ِﻣﻦَ اﻟْ ُﻤ ْﺮ ِﺟ َﺌ ِﺔ َو اﻟْ َﻘ َﺪ ِرﻳﱠ ِﺔ َو اﻟْ َﺨ َﻮا ِرجِ َو ﻏ َْري ِِﻫ ْﻢ ِﻣﻦَ اﻟﻨﱠ ِﺎﺻ ِﺒ ﱠﻴ ِﺔ ﻳُ ِﻘ ﱡﺮونَ ﻟِ ُﻤ َﺤ ﱠﻤ ٍﺪ‪ 4‬ص ﻟَ ْﻴ َﺲ ﺑَ ْﻴﻨَ ُﻬ ْﻢ ِﺧﻼَ ٌف َو ُﻫ ْﻢ ُﻣ ْﺨﺘَﻠِﻔُﻮ َن ِﰲ َوﻻَ ﻳَ ِﺘﻲ ُﻣﻨْ ِﻜ ُﺮو َن ﻟِ َﺬﻟِ َﻚ َﺟ ِ‬
‫ِ ٍ‪5‬‬
‫َﴫ َﻣﺸﻴﺪ‬ ‫ْﺨﺎﺷ ِﻌ َني َو ﻗ ََﺎل اﻟﻠﱠ ُﻪ ﺗَ َﻌ َﺎﱃ ِﰲ َﻣ ْﻮ ِﺿ ٍﻊ آ َﺧ َﺮ ِﰲ ﻛِ َﺘﺎﺑِ ِﻪ اﻟْ َﻌﺰِﻳ ِﺰ ِﰲ ﻧُ ُﺒ ﱠﻮ ِة ُﻣ َﺤ ﱠﻤ ٍﺪ ص َو ِﰲ َوﻻَ ﻳَﺘِﻲ ﻓَﻘ ََﺎل َﻋ ﱠﺰ َو َﺟ َﻞ َو ﺑ ْ ٍِﱤ ُﻣ َﻌ ﱠﻄﻠَ ٍﺔ َو ﻗ ْ ٍ‬ ‫َو َﺻ َﻔ ُﻬ ُﻢ اﻟ ﱠﻠ ُﻪ ِﰲ ﻛِ َﺘﺎﺑِ ِﻪ اﻟْ َﻌﺰِﻳ ِﺰ ﻓَﻘ ََﺎل إِﻧﱠﻬﺎ ﻟَﻜَ ِﺒ َري ٌة إ ﱠِﻻ ﻋ ََﲆ اﻟ ِ‬
‫ﲇ‬ ‫اﻹﻗْ َﺮا ُر ﺑِﻨُﺒُ ﱠﻮ ِة ُﻣ َﺤ ﱠﻤ ٍﺪ ص إِﻻﱠ أَﻧﱠ ُﻬ َام َﻣ ْﻘ ُﺮوﻧَﺎنِ َو ذَﻟِ َﻚ أَنﱠ اﻟﻨﱠﺒ ﱠِﻲ ص ﻧَﺒ ﱞِﻲ ُﻣ ْﺮ َﺳ ٌﻞ َو ُﻫ َﻮ ِإ َﻣﺎ ُم اﻟْ َﺨﻠْﻖِ َو َﻋ ِ ﱞ‬ ‫َﴫ ُﻣ َﺤ ﱠﻤ ٌﺪ َو اﻟْﺒ ْ ُِﱤ اﻟْ ُﻤ َﻌ ﱠﻄﻠَ ُﺔ َوﻻَ ﻳَﺘِﻲ َﻋ ﱠﻄﻠُﻮﻫَﺎ َو َﺟ َﺤﺪُوﻫَﺎ َو َﻣ ْﻦ ﻟَ ْﻢ ﻳُ ِﻘ ﱠﺮ ﺑِ َﻮﻻَ ﻳَﺘِﻲ ﻟَ ْﻢ ﻳَﻨْ َﻔ ْﻌ ُﻪ ْ ِ‬ ‫ﻓَﺎﻟْﻘ ْ ُ‬
‫آﺧ ُﺮﻧَﺎ ُﻣ َﺤ ﱠﻤ ٌﺪ َﻓ َﻤﻦِ ْاﺳﺘَ ْﻜ َﻤ َﻞ َﻣ ْﻌ ِﺮﻓَ ِﺘﻲ ﻓَ ُﻬ َﻮ‬ ‫ﻮﳻ إِﻻﱠ أَﻧﱠ ُﻪ ﻻَ ﻧَﺒ ﱠِﻲ ﺑَ ْﻌ ِﺪي َو أَ ﱠوﻟُﻨَﺎ ُﻣ َﺤ ﱠﻤ ٌﺪ َو أَ ْو َﺳﻄُﻨَﺎ ُﻣ َﺤ ﱠﻤ ٌﺪ َو ِ‬ ‫ﴆ ُﻣ َﺤ ﱠﻤ ٍﺪ ص ﻛ ََام ﻗ ََﺎل ﻟَ ُﻪ اﻟﻨﱠﺒ ﱡِﻲ ص أَﻧ َْﺖ ِﻣ ﱢﻨﻲ مبِ َﻨْ ِﺰﻟَ ِﺔ ﻫَﺎ ُرونَ ِﻣﻦْ ُﻣ َ‬ ‫ِﻣ ْﻦ ﺑَ ْﻌ ِﺪ ِه ِإ َﻣﺎ ُم اﻟْ َﺨﻠْﻖِ َو َو ِ ﱡ‬
‫َب ﻗَﺎﻻ ﻟَ ﱠﺒ ْﻴ َﻚ ﻳَﺎ أَ ِﻣ َري اﻟْ ُﻤ ْﺆ ِﻣ ِﻨ َني َﺻﻠَ َﻮاتُ اﻟ ﱠﻠ ِﻪ َﻋﻠَ ْﻴ َﻚ ﻗ ََﺎل ﻛُﻨْﺖُ أَﻧَﺎ َو ُﻣ َﺤ ﱠﻤ ٌﺪ ﻧُﻮراً َوا ِﺣﺪاً‬ ‫ني ذَﻟِ َﻚ ﺑِ َﻌ ْﻮنِ اﻟﻠﱠ ِﻪ َو ﺗَ ْﻮ ِﻓﻴ ِﻘ ِﻪ ﻳَﺎ َﺳﻠ َْام ُن َو ﻳَﺎ ُﺟﻨْﺪ ُ‬ ‫َﻋ َﲆ اﻟﺪﱢﻳﻦِ اﻟْ َﻘ ﱢﻴﻢِ ﻛ ََام ﻗ ََﺎل اﻟﻠﱠ ُﻪ ﺗَ َﻌ َﺎﱃ َو ذﻟِ َﻚ ِدﻳ ُﻦ اﻟْ َﻘ ﱢﻴ َﻤ ِﺔ‪َ 6‬و َﺳﺄُﺑَ ﱢ ُ‬
‫َﲇ َو‬ ‫َﲇ َو ﻻَ ﻳُ َﺆ ﱢدي َﻋﻨﱢﻲ إِﻻﱠ ﻋ ِ ﱞ‬ ‫َ‬
‫َﲇ ِﻣ ﱢﻨﻲ َو أﻧَﺎ ِﻣ ْﻦ ﻋ ِ ﱟ‬ ‫ﻮل اﻟﻠﱠ ِﻪ ص ﻋ ِ ﱞ‬ ‫ﻒ ﻛُﻦْ َﻋﻠِﻴّﺎً َﻓ ِﻤﻨْ َﻬﺎ ﻗ ََﺎل َر ُﺳ ُ‬ ‫ِﻣ ْﻦ ﻧُﻮ ِر اﻟﻠﱠ ِﻪ َﻋ ﱠﺰ َو َﺟ ﱠﻞ ﻓَﺄَ َﻣ َﺮ اﻟﻠﱠ ُﻪ ﺗَﺒَﺎ َر َك َو ﺗَ َﻌ َﺎﱃ ذَﻟِ َﻚ اﻟﻨﱡﻮ َر أَنْ ﻳُﺸَ ﱠﻖ ﻓَﻘ ََﺎل ﻟِﻠﻨﱢ ْﺼ ِﻒ ﻛُ ْﻦ ُﻣ َﺤ ﱠﻤﺪاً َو ﻗ ََﺎل ﻟِﻠﻨﱢ ْﺼ ِ‬
‫ﻮل اﻟﻠﱠ ِﻪ‬ ‫ﻗَ ْﺪ َو ﱠﺟ َﻪ أَﺑَﺎ ﺑَﻜْ ٍﺮ ﺑ َ َِﱪا َء َة إ َِﱃ َﻣﻜﱠ َﺔ ﻓَﻨَ َﺰ َل َﺟ ْ َﱪﺋ ُِﻴﻞ ع ﻓَﻘ ََﺎل ﻳَﺎ ُﻣ َﺤ ﱠﻤ ُﺪ ﻗ ََﺎل ﻟَ ﱠﺒ ْﻴ َﻚ ﻗ ََﺎل إِ ﱠن اﻟﻠﱠ َﻪ ﻳَﺄْ ُﻣ ُﺮ َك أَ ْن ﺗُ َﺆ ﱢدﻳَ َﻬﺎ أَﻧْﺖَ أَ ْو َر ُﺟ ٌﻞ َﻋﻨْ َﻚ ﻓَ َﻮ ﱠﺟ َﻬﻨِﻲ ِﰲ ْاﺳ ِ ْﱰدَا ِد أَ ِيب َﺑﻜْ ٍﺮ ﻓَ َﺮ َد ْدﺗُ ُﻪ ﻓَ َﻮ َﺟ َﺪ ِﰲ ﻧَﻔْﺴِ ِﻪ َو ﻗ ََﺎل ﻳَﺎ َر ُﺳ َ‬
‫َب ﻗَﺎﻻ ﻟَﺒﱠ ْﻴ َﻚ ﻳَﺎ أَﺧَﺎ َر ُﺳﻮ ِل اﻟ ﱠﻠ ِﻪ ﻗ ََﺎل ع َﻣ ْﻦ َﻻ ﻳَ ْﺼﻠ ُُﺢ ﻟِ َﺤ ْﻤﻞِ َﺻ ِﺤﻴ َﻔ ٍﺔ ﻳُ َﺆدﱢﻳ َﻬﺎ ﻋَﻦْ َر ُﺳﻮ ِل اﻟﻠﱠ ِﻪ ص َﻛﻴْ َﻒ ﻳَ ْﺼﻠ ُُﺢ ﻟِﻺْ ِ َﻣﺎ َﻣ ِﺔ ﻳَﺎ َﺳﻠ َْامنُ‬ ‫ﲇ ﻳَﺎ َﺳﻠ َْامنُ َو ﻳَﺎ ُﺟﻨْﺪ ُ‬ ‫أَ ﻧَ َﺰ َل ِ ﱠﰲ اﻟْ ُﻘ ْﺮآ ُن ﻗ ََﺎل ﻻَ َو ﻟَ ِﻜﻦْ َﻻ ﻳُ َﺆدﱢي إِﻻﱠ أَﻧَﺎ أَ ْو َﻋ ِ ﱞ‬
‫َﴫ ِﻣﻦَ اﻷْ َﻋ َْﺼﺎ ِر‬ ‫اﻟﺼﺎ ِﻣﺖَ َو إِﻧﱠ ُﻪ َﻻ ﺑُﺪﱠ ِﰲ ﻛ ﱢُﻞ ﻋ ْ ٍ‬ ‫ﴏتُ أَﻧَﺎ ﱠ‬ ‫ﴏتُ أَﻧَﺎ َو ِﺻ ﱠﻴ ُﻪ اﻟْ ُﻤ ْﺮﺗ ََﴣ َو َﺻﺎ َر ُﻣ َﺤ ﱠﻤ ٌﺪ اﻟ ﱠﻨ ِﺎﻃ َﻖ َو ِ ْ‬ ‫ﻮل اﻟﻠﱠ ِﻪ ص ُﻣ َﺤ ﱠﻤ ٌﺪ اﻟْ ُﻤ ْﺼﻄَﻔَﻰ َو ِ ْ‬ ‫ﻮل اﻟﻠﱠ ِﻪ ص ﻛُ ﱠﻨﺎ ﻧُﻮراً َوا ِﺣﺪاً َﺻﺎ َر َر ُﺳ َ‬ ‫َب ﻓَﺄَﻧَﺎ َو َر ُﺳ ُ‬ ‫َو ﻳَﺎ ُﺟ ْﻨﺪ ُ‬
‫ﻮل اﻟ ﱠﻠ ِﻪ ص اﻟْ ُﻤﻨْ ِﺬ ُر َو أَﻧَﺎ اﻟْ َﻬﺎدِي‪.‬‬ ‫ﴏتُ أَﻧَﺎ اﻟْ َﻬﺎد َِي َو ذَﻟِ َﻚ ﻗَ ْﻮﻟُ ُﻪ َﻋ ﱠﺰ َو َﺟ َﻞ إِمنﱠ ﺎ أَﻧْﺖَ ُﻣﻨْ ِﺬ ٌر َو ﻟِﻜ ﱢُﻞ ﻗَ ْﻮمٍ ﻫﺎ ٍد‪ 7‬ﻓَ َﺮ ُﺳ ُ‬ ‫أَ ْن ﻳَﻜُﻮنَ ِﻓﻴ ِﻪ ﻧَﺎ ِﻃ ٌﻖ َو َﺻﺎ ِﻣ ٌﺖ ﻳَﺎ َﺳﻠ َْامنُ َﺻﺎ َر ُﻣ َﺤ ﱠﻤ ٌﺪ اﻟْ ُﻤﻨْ ِﺬ َر َو ِ ْ‬
‫ﳾ ٍء ِﻋ ْﻨ َﺪ ُه مبِ ِﻘْﺪا ٍر ﻋﺎﻟِ ُﻢ اﻟْ َﻐﻴْ ِﺐ َو اﻟﺸﱠ ﻬﺎ َد ِة اﻟْﻜَ ِﺒ ُري اﻟْ ُﻤﺘَﻌﺎ ِل َﺳﻮا ٌء ِﻣ ْﻨﻜُ ْﻢ َﻣﻦْ أَ َ ﱠ‬
‫ﴎ اﻟْ َﻘ ْﻮ َل َو َﻣ ْﻦ َﺟ َﻬ َﺮ ﺑِ ِﻪ َو َﻣﻦْ ُﻫ َﻮ ُﻣ ْﺴ َﺘﺨ ٍ‬
‫ْﻒ ﺑِﺎﻟﻠﱠﻴْﻞِ‬ ‫ﻴﺾ اﻷْ َ ْرﺣﺎ ُم َو ﻣﺎ ﺗَ ْﺰدا ُد َو ﻛ ﱡُﻞ َ ْ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻪ ﻳَ ْﻌ َﻠ ُﻢ ﻣﺎ ﺗَ ْﺤ ِﻤ ُﻞ ﻛ ﱡُﻞ أُﻧْﺜﻰ َو ﻣﺎ ﺗَ ِﻐ ُ‬
‫َو ﺳﺎر ٌِب ﺑِﺎﻟﻨﱠﻬﺎ ِر ﻟَ ُﻪ ُﻣ َﻌﻘﱢﺒﺎتٌ ِﻣ ْﻦ ﺑَ ْ ِني ﻳَ َﺪﻳْ ِﻪ َو ِﻣﻦْ َﺧﻠْ ِﻔ ِﻪ ﻳَ ْﺤ َﻔﻈُﻮﻧَ ُﻪ ِﻣ ْﻦ أَ ْﻣ ِﺮ اﻟ ﱠﻠ ِﻪ ‪.8‬‬
‫ﴏتُ أَﻧَﺎ َﺻﺎ ِﺣ َﺐ اﻟﻨﱠﺎ ِر أَﻗ ُُﻮل ﻟَ َﻬﺎ ﺧ ُِﺬي َﻫﺬَا َو ذَرِي َﻫﺬَا َو َﺻﺎ َر ُﻣ َﺤ ﱠﻤ ٌﺪ‬ ‫ﴩ َو َﺻﺎ َر ُﻣ َﺤ ﱠﻤ ٌﺪ َﺻﺎ ِﺣ َﺐ اﻟْ َﺠ ﱠﻨ ِﺔ َو ِ ْ‬ ‫ﴏتُ أَﻧَﺎ َﺻﺎ ِﺣ َﺐ اﻟﻨﱠ ْ ِ‬ ‫َﴬ َب ع ﺑِﻴَ ِﺪ ِه ﻋ ََﲆ أُ ْﺧ َﺮى َو ﻗ ََﺎل َﺻﺎ َر ُﻣ َﺤ ﱠﻤ ٌﺪ َﺻﺎ ِﺣ َﺐ اﻟْ َﺠ ْﻤ ِﻊ َو ِ ْ‬ ‫ﻗ ََﺎل ﻓ َ َ‬
‫ُﻮظ أَﻟْ َﻬ َﻤﻨِﻲ اﻟ ﱠﻠ ُﻪ َﻋ ﱠﺰ َو َﺟ ﱠﻞ ِﻋﻠْ َﻢ َﻣﺎ ِﻓﻴ ِﻪ‪.‬‬‫ﺎﺣ َﺐ اﻟْ َﻬ ﱠﺪ ِة‪َ 9‬و أَﻧَﺎ َﺻﺎ ِﺣ ُﺐ اﻟﻠﱠ ْﻮحِ اﻟْ َﻤ ْﺤﻔ ِ‬ ‫ﴏتُ أَﻧَﺎ َﺻ ِ‬ ‫ﺎﺣ َﺐ اﻟ ﱠﺮ ْﺟ َﻔ ِﺔ َو ِ ْ‬ ‫ص َﺻ ِ‬
‫ﺎﺣ َﺐ‬ ‫ﴏتُ أَﻧَﺎ َﺻ ِ‬ ‫ﻻت َو ِ ْ‬ ‫ﻧَ َﻌ ْﻢ ﻳَﺎ َﺳﻠ َْامنُ َو ﻳَﺎ ُﺟ ْﻨﺪ َُب َو َﺻﺎ َر ُﻣ َﺤ ﱠﻤ ٌﺪ ﻳﺲ َو اﻟْ ُﻘ ْﺮآنِ اﻟْ َﺤ ِﻜﻴﻢِ ‪َ 10‬و َﺻﺎ َر ُﻣ َﺤ ﱠﻤﺪٌ ن َو اﻟْ َﻘﻠَﻢِ ‪َ 11‬و َﺻﺎ َر ُﻣ َﺤ ﱠﻤ ٌﺪ ﻃﻪ ﻣﺎ أَﻧْ َﺰﻟْﻨﺎ َﻋ َﻠﻴْ َﻚ اﻟْ ُﻘ ْﺮآنَ ﻟِﺘَﺸْ ﻘﻰ ‪َ 12‬و َﺻﺎ َر ُﻣ َﺤ ﱠﻤﺪٌ َﺻﺎ ِﺣ َﺐ اﻟﺪﱠﻻَ ِ‬
‫اﻟﴫاطُ اﻟْ ُﻤ ْﺴﺘَ ِﻘﻴ ُﻢ ‪َ 13‬و أَﻧَﺎ اﻟﻨﱠ َﺒﺄُ ا ْﻟ َﻌ ِﻈﻴ ُﻢ اﻟ ِﱠﺬي ُﻫ ْﻢ ِﻓﻴ ِﻪ ُﻣ ْﺨﺘَﻠِﻔُﻮنَ ‪َ 14‬و َﻻ أَ َﺣ ٌﺪ ا ْﺧ َﺘﻠ ََﻒ إ ﱠِﻻ ِﰲ َوﻻَ ﻳَﺘﻲ َو َﺻﺎ َر ُﻣ َﺤ ﱠﻤ ﺪٌ‬
‫ِ‬ ‫ﴏتُ أَﻧَﺎ ﺧَﺎﺗَ َﻢ اﻟْ َﻮ ِﺻ ﱢﻴ َني َو أَﻧَﺎ ﱢ َ‬ ‫ﺎت َو َﺻﺎ َر ُﻣ َﺤ ﱠﻤ ٌﺪ ﺧَﺎﺗَ َﻢ اﻟﻨﱠ ِﺒ ﱢﻴ َني َو ِ ْ‬ ‫ات َو ْاﻵﻳَ ِ‬ ‫اﻟْ ُﻤ ْﻌ ِﺠ َﺰ ِ‬
‫وح اﻟﻠﱠ ِﻪ َﻻ‬ ‫وح ِﻣ ْﻦ أَ ْﻣ ِﺮ ِه ﻋَﲆ َﻣ ْﻦ ﻳَﺸﺎ ُء ِﻣﻦْ ِﻋﺒﺎ ِد ِه ‪َ 15‬و ُﻫ َﻮ ُر ُ‬ ‫ﴏتُ أَﻧَﺎ َﺻﺎ ِﺣ َﺐ أَ ْﻣ ِﺮ اﻟﻨﱠﺒ ﱢِﻲ ص ﻗ ََﺎل اﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋ ﱠﺰ َو َﺟ َﻞ ﻳُﻠْ ِﻘﻲ اﻟ ﱡﺮ َ‬ ‫اﻟﺴ ْﻴ ِﻒ َو َﺻﺎ َر ُﻣ َﺤ ﱠﻤ ٌﺪ ﻧَ ِﺒ ّﻴﺎً ُﻣ ْﺮ َﺳ ًﻼ َو ِْ‬ ‫ﺎﺣ َﺐ ﱠ‬ ‫ﴏتُ أَﻧَﺎ َﺻ ِ‬ ‫َﺻﺎ ِﺣ َﺐ اﻟ ﱠﺪ ْﻋ َﻮ ِة َو ِْ‬
‫ﺎس َو َﻓ ﱠﻮ َض إِﻟَ ْﻴ ِﻪ اﻟْ ُﻘ ْﺪ َر َة َو أَ ْﺣﻴَﺎ اﻟْ َﻤ ْﻮ َىت َو َﻋ ِﻠ َﻢ مبِ َﺎ ﻛَﺎنَ َو َﻣﺎ ﻳَﻜُﻮ ُن َو‬ ‫وح ﻓَ َﻘ ْﺪ أَﺑَﺎﻧَ ُﻪ ِﻣﻦَ اﻟﻨﱠ ِ‬
‫ﴆ ُﻣ ْﻨﺘَ َﺠ ٍﺐ ﻓَ َﻤﻦْ أَ ْﻋﻄَﺎ ُه اﻟﻠﱠ ُﻪ َﻫﺬَا اﻟ ﱡﺮ َ‬ ‫وح إِﻻﱠ َﻋ َﲆ َﻣﻠ ٍَﻚ ُﻣ َﻘ ﱠﺮ ٍب أَ ْو ﻧَﺒ ﱟِﻲ ُﻣ ْﺮ َﺳﻞٍ أَ ْو َو ِ ﱟ‬‫ﻳُ ْﻌﻄِ ﻴ ِﻪ َو ﻻَ ﻳُﻠْﻘِﻲ َﻫﺬَا اﻟ ﱡﺮ َ‬
‫ات َو اﻷْ َ ْر ِض‪.‬‬‫ُﻮب َو َﻋﻠِ َﻢ َﻣﺎ ِﰲ اﻟ ﱠﺴ َام َو ِ‬ ‫َﺳﺎ َر ِﻣﻦَ اﻟْ َﻤ ْﴩِقِ إ َِﱃ اﻟْ َﻤ ْﻐﺮ ِِب َو ِﻣ َﻦ اﻟْ َﻤ ْﻐﺮ ِِب إ َِﱃ اﻟْ َﻤ ْﴩِقِ ِﰲ ﻟَ ْﺤﻈَ ِﺔ َﻋ ْ ٍني َو َﻋ ِﻠ َﻢ َﻣﺎ ِﰲ اﻟﻀﱠ َامﺋِ ِﺮ َو اﻟْ ُﻘﻠ ِ‬
‫َﺎب َو ْاﺳ ُﺘﻮ ِدﻋْﺖُ ِﻋ ْﻠ َﻢ‬ ‫آﻳﺎت اﻟ ﱠﻠ ِﻪ ‪ 16‬إ ﱢِين أُﻋ ِْﻄﻴﺖُ ِﻋﻠْ َﻢ اﻟْ َﻤﻨَﺎﻳَﺎ َو اﻟْ َﺒ َﻼ َﻳﺎ َو ﻓ َْﺼ َﻞ اﻟْ ِﺨﻄ ِ‬ ‫ﺪَب َو َﺻﺎ َر ُﻣ َﺤ ﱠﻤ ٌﺪ اﻟ ﱢﺬﻛْ َﺮ اﻟ ِﱠﺬي ﻗ ََﺎل اﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋ ﱠﺰ َو َﺟ َﻞ ﻗَ ْﺪ أَﻧْ َﺰ َل اﻟﻠﱠ ُﻪ إِﻟَ ْﻴ ُﻜ ْﻢ ِذﻛْﺮاً َر ُﺳﻮﻻً َﻳﺘْﻠُﻮا َﻋ َﻠ ْﻴ ُﻜ ْﻢ ِ‬ ‫ﻳَﺎ َﺳﻠ َْام ُن َو ﻳَﺎ ُﺟﻨْ ُ‬
‫ﴏتُ أَﻧَﺎ ُﺣ ﱠﺠ َﺔ اﻟ ﱠﻠ ِﻪ َﻋ ﱠﺰ َو َﺟ ﱠﻞ َﺟ َﻌ َﻞ اﻟ ﱠﻠ ُﻪ ِﱄ َﻣﺎ ﻟَ ْﻢ ﻳَ ْﺠ َﻌ ْﻞ ِﻷَ َﺣ ٍﺪ ِﻣﻦَ اﻷْ َ ﱠوﻟِ َني َو ْاﻵ ِﺧﺮِﻳﻦَ ﻻَ ﻟِ َﻨﺒ ﱟِﻲ ُﻣ ْﺮ َﺳﻞٍ َو َﻻ ﻟِ َﻤﻠ ٍَﻚ‬ ‫ﺎس َو ِ ْ‬ ‫اﻟْ ُﻘ ْﺮآنِ َو َﻣﺎ ُﻫ َﻮ ﻛَﺎﺋِﻦٌ إ َِﱃ ﻳَ ْﻮمِ اﻟْ ِﻘﻴَﺎ َﻣ ِﺔ َو ُﻣ َﺤ ﱠﻤ ٌﺪ ص أَﻗَﺎ َم اﻟْ ُﺤ ﱠﺠ َﺔ ُﺣ ﱠﺠ ًﺔ ﻟِﻠﻨﱠ ِ‬
‫ُﻣ َﻘ ﱠﺮ ٍب‪.‬‬
‫ﻮﳻ ْﺑﻦِ ِﻋ ْﻤ َﺮانَ‬ ‫ﻮت ﺑِﺈِذْنِ َر ﱢيب َو أَﻧَﺎ اﻟ ِﱠﺬي َﺟﺎ َوزْتُ مبِ ُ َ‬ ‫اﻟﺴ ِﻔﻴ َﻨ ِﺔ ﺑِ َﺄ ْﻣ ِﺮ َر ﱢيب َو أَﻧَﺎ اﻟ ِﱠﺬي أَ ْﺧ َﺮ ْﺟ ُﺖ ﻳُﻮﻧ َُﺲ ِﻣﻦْ ﺑَﻄْﻦِ اﻟْ ُﺤ ِ‬ ‫ﻳَﺎ َﺳﻠ َْام ُن َو ﻳَﺎ ُﺟ ْﻨﺪ َُب ﻗَﺎﻻ ﻟَ ﱠﺒ ْﻴ َﻚ ﻳَﺎ أَ ِﻣ َري اﻟْ ُﻤ ْﺆ ِﻣ ِﻨ َني ﻗ ََﺎل ع أَﻧَﺎ اﻟ ِﱠﺬي َﺣ َﻤﻠْﺖُ ﻧُﻮﺣﺎً ِﰲ ﱠ‬
‫اﻟْﺒَ ْﺤ َﺮ ﺑِﺄَ ْﻣ ِﺮ َر ﱢيب َو أَﻧَﺎ اﻟﱠ ِﺬي أَ ْﺧ َﺮ ْﺟﺖُ ِإﺑْ َﺮا ِﻫﻴ َﻢ ِﻣﻦَ اﻟ ﱠﻨﺎ ِر ﺑِﺈِذْنِ َر ﱢيب َو أَﻧَﺎ اﻟ ِﱠﺬي أَ ْﺟ َﺮﻳْﺖُ أَﻧْﻬَﺎ َرﻫَﺎ َو ﻓَ ﱠﺠ ْﺮتُ ُﻋﻴُﻮﻧَﻬَﺎ َو َﻏ َﺮ ْﺳﺖُ أَﺷْ َﺠﺎ َرﻫَﺎ ﺑِﺈِذْنِ َر ﱢيب‪.‬‬

‫‪ (1 ) 1‬اﻟﺒﻴﻨﺔ‪.5 :‬‬
‫‪ (2 ) 2‬ﰲ ﻧﺴﺨﺔ‪ :‬و مل ﻳﺮﺗﺪ‪.‬‬
‫‪ (3 ) 3‬اﻟﺒﻘﺮة‪.45 :‬‬
‫‪ (1 ) 4‬ﰲ ﻧﺴﺨﺔ‪ :‬مبﺤﻤﺪ‪.‬‬
‫اﻟﺤﺞ‪.45 :‬‬
‫‪ّ (2 ) 5‬‬
‫‪ (3 ) 6‬اﻟﺒﻴﻨﺔ‪.5 :‬‬
‫‪ (1 ) 7‬اﻟﺮﻋﺪ‪.7 :‬‬
‫‪ (2 ) 8‬اﻟﺮﻋﺪ‪.11 -8 :‬‬
‫‪ (3 ) 9‬اﻟﻬﺪة‪ :‬ﺻﻮت وﻗﻊ اﻟﺤﺎﺋﻂ و ﻧﺤﻮه و ﰲ اﻟﺨﱪ‪ »:‬أﻋﻮذ ﺑﻚ ﻣﻦ اﻟﻬﺪ و اﻟﻬﺪة« و ﻓﴪ اﻟﻬﺪ ﺑﺎﻟﻬﺪم و اﻟﻬﺪة ﺑﺎﻟﺨﺴﻒ‪ ،‬و اﻟﻬﺪ‪ :‬ﺻﻮت ﻣﺎ ﻳﻘﻊ ﻣﻦ اﻟﺴامء‪.‬‬
‫‪ (4 ) 10‬ﻳﺲ‪ 1 :‬و ‪.2‬‬
‫‪ (5 ) 11‬اﻟﻘﻠﻢ‪.1 :‬‬
‫‪ (6 ) 12‬ﻃﻪ‪ 1 :‬و ‪.2‬‬
‫‪ (1 ) 13‬اﻟﻔﺎﺗﺤﺔ‪.6 :‬‬
‫‪ (2 ) 14‬اﻟﻨﺒﺄ‪ 2 :‬و ‪.3‬‬
‫‪ (3 ) 15‬اﳌﺆﻣﻦ‪.15 :‬‬
‫‪ (4 ) 16‬اﻟﻄﻼق‪ 10 :‬و ‪.11‬‬
‫‪Page 2 of 8‬‬

‫ﻮﳻ َو أَﻧَﺎ ُﻣ َﻌ ﱢﻠ ُﻢ‬ ‫ِﻳﺐ ﻗَ ْﺪ َﺳ ِﻤ َﻌ ُﻪ اﻟﺜﱠﻘَﻼَ نِ اﻟْ ِﺠ ﱡﻦ َو اﻹْ ِﻧ ُْﺲ َو ﻓَ ِﻬ َﻤ ُﻪ ﻗَ ْﻮ ٌم إ ﱢِين ﻷَ َ ْﺳ َﻤ ُﻊ ﻛ ﱠُﻞ ﻗَ ْﻮمٍ ‪ 17‬اﻟْ َﺠﺒﱠﺎرِﻳﻦَ َو اﻟْ ُﻤﻨَﺎ ِﻓ ِﻘ َني ﺑِ ُﻠﻐَﺎﺗِ ِﻬ ْﻢ َو أَﻧَﺎ اﻟْﺨ ِ ُ‬
‫َﴬ َﻋﺎﻟِ ُﻢ ُﻣ َ‬ ‫َاب ﻳَ ْﻮمِ اﻟ ﱡﻈﻠﱠ ِﺔ َو أَﻧَﺎ اﻟْ ُﻤﻨَﺎ ِدي ِﻣ ْﻦ َﻣﻜَﺎنٍ ﻗَﺮ ٍ‬ ‫َو أَﻧَﺎ َﻋﺬ ُ‬
‫ُﺳﻠَ ْﻴ َام َن ﺑْﻦِ دَا ُو َد َو أَﻧَﺎ ذُو اﻟْ َﻘ ْﺮﻧ ْ َِني َو أَﻧَﺎ ﻗُ ْﺪ َر ُة اﻟ ﱠﻠ ِﻪ َﻋ ﱠﺰ َو َﺟ ﱠﻞ‪.‬‬
‫ﺪَب أَﻧَﺎ ُﻣ َﺤ ﱠﻤ ٌﺪ َو ُﻣ َﺤ ﱠﻤ ٌﺪ أَﻧَﺎ َو أَﻧَﺎ ِﻣﻦْ ُﻣ َﺤ ﱠﻤ ٍﺪ َو ُﻣ َﺤ ﱠﻤ ٌﺪ ِﻣ ﱢﻨﻲ ﻗ ََﺎل اﻟ ﱠﻠ ُﻪ ﺗَ َﻌ َﺎﱃ َﻣ َﺮ َج اﻟْﺒَ ْﺤ َﺮﻳْﻦِ ﻳَﻠْﺘَﻘِﻴﺎنِ ﺑَﻴْﻨَ ُﻬام ﺑَ ْﺮ َز ٌخ ﻻ ﻳَﺒْﻐِﻴﺎنِ ‪.18‬‬
‫ﻳَﺎ َﺳﻠ َْام ُن َو ﻳَﺎ ُﺟﻨْ ُ‬
‫َب ﻗَﺎﻻ َﻟﺒﱠ ْﻴ َﻚ َﺻ َﻠ َﻮاتُ اﻟﻠﱠ ِﻪ َﻋﻠَ ْﻴ َﻚ ﻗ ََﺎل ع أَﻧَﺎ أَ ِﻣ ُري ﻛ ﱢُﻞ ُﻣ ْﺆ ِﻣﻦٍ َو‬ ‫ني ﻗ ََﺎل إِ ﱠن َﻣ ﱢﻴﺘَﻨَﺎ ﻟَ ْﻢ َ ُميﺖْ َو ﻏَﺎﺋِﺒَﻨَﺎ ﻟَ ْﻢ ﻳَ ِﻐ ْﺐ َو إِنﱠ ﻗَﺘْﻼَ ﻧَﺎ َﻟ ْﻦ ﻳُ ْﻘﺘَﻠُﻮا ﻳَﺎ َﺳﻠ َْامنُ َو ﻳَﺎ ُﺟ ْﻨﺪ ُ‬ ‫َب ﻗَﺎﻻ ﻟَﺒﱠ ْﻴ َﻚ ﻳَﺎ أَ ِﻣ َري اﻟْ ُﻤ ْﺆ ِﻣ ِﻨ َ‬
‫ﻳَﺎ َﺳﻠ َْام ُن َو ﻳَﺎ ُﺟﻨْﺪ ُ‬
‫ِﻴﺪ اﻟﻠﱠ ِﻪ ﻻَ ﺗ َُﺴ ﱡﻤﻮﻧَﺎ أَ ْرﺑَﺎﺑﺎً َو ﻗُﻮﻟُﻮا ِﰲ ﻓَﻀْ ِﻠﻨَﺎ َﻣﺎ ِﺷﺌْﺘُ ْﻢ ﻓَﺈِﻧﱠﻜُ ْﻢ ﻟَ ْﻦ ﺗَﺒْ ُﻠﻐُﻮا ِﻣﻦْ ﻓَﻀْ ﻠِ َﻨﺎ ﻛُﻨْ َﻪ َﻣﺎ َﺟ َﻌﻠَ ُﻪ اﻟﻠﱠ ُﻪ ﻟَﻨَﺎ َو َﻻ ِﻣ ْﻌﺸَ ﺎ َر اﻟْ ُﻌ ْﴩِ‪.‬‬
‫ُﻣ ْﺆ ِﻣ َﻨ ٍﺔ ِﻣ ﱠﻤﻦْ َﻣ َﴣ َو ِﻣ ﱠﻤ ْﻦ ﺑَ ِﻘ َﻲ َو أُﻳﱢﺪْتُ ﺑِ ُﺮوحِ اﻟْ َﻌﻈَ َﻤ ِﺔ َو إِمنﱠ َﺎ أَﻧَﺎ َﻋﺒْ ٌﺪ ِﻣ ْﻦ َﻋﺒ ِ‬
‫اﺻﻄَﻔَﺎﻧَﺎ َو ﻟَ ْﻮ ﻗ ََﺎل ﻗَﺎﺋِ ٌﻞ‬ ‫ﻴﺐ َو ِﻣﻦْ ﺑَ ْ ِني َﺧﻠْ ِﻘ ِﻪ ﻃَ ﱠﻬ َﺮﻧَﺎ َو ا ْﺧﺘَﺎ َرﻧَﺎ َو ْ‬ ‫َني اﻟ ﱠﻠ ِﻪ َو ﻟِ َﺴﺎ ُن اﻟﻠﱠ ِﻪ ﺑِﻨَﺎ ﻳُ َﻌﺬ ُﱢب اﻟﻠﱠ ُﻪ ِﻋﺒَﺎ َد ُه َو ﺑِﻨَﺎ ﻳُﺜِ ُ‬ ‫ِﻷَﻧﱠﺎ آﻳَﺎتُ اﻟﻠﱠ ِﻪ َو دَﻻَ ِﺋﻠُ ُﻪ َو ُﺣ َﺠ ُﺞ اﻟ ﱠﻠ ِﻪ َو ُﺧﻠَﻔَﺎ ُؤ ُه َو أُ َﻣﻨَﺎ ُؤ ُه َو أَ ِمئﱠ ُﺘ ُﻪ َو َو ْﺟ ُﻪ اﻟﻠﱠ ِﻪ َو ﻋ ْ ُ‬
‫ﴍ َك ِﻷَﻧﱠ ُﻪ ﻻَ ﻳُ ْﺴﺄَ ُل َﻋ ﱠام ﻳَ ْﻔ َﻌ ُﻞ َو ُﻫ ْﻢ ﻳُ ْﺴﺄَﻟُﻮنَ ‪.‬‬ ‫ﻟِ َﻢ َو َﻛ ْﻴ َﻒ َو ِﻓﻴ َﻢ ﻟَﻜَ َﻔ َﺮ َو أَ ْ َ‬
‫ﴍ ْﺣﺖُ َو أَ ْوﺿَ ْﺤﺖُ َو ﻧَ ﱠﻮ ْرتُ َو ﺑَ ْﺮ َﻫﻨْﺖُ ﻓَ ُﻬ َﻮ ُﻣ ْﺆ ِﻣﻦٌ ُﻣ ْﻤﺘَ َﺤﻦٌ ا ْﻣﺘَ َﺤﻦَ اﻟ ﱠﻠ ُﻪ‬ ‫َﴪتُ َو َ َ‬ ‫َب ﻗَﺎﻻ ﻟَ ﱠﺒ ْﻴ َﻚ ﻳَﺎ أَ ِﻣ َري ا ْﻟ ُﻤ ْﺆ ِﻣ ِﻨ َني َﺻﻠَ َﻮاتُ اﻟﻠﱠ ِﻪ َﻋﻠَ ْﻴ َﻚ ﻗ ََﺎل ع َﻣ ْﻦ آ َﻣ َﻦ مبِ َﺎ ﻗُﻠْﺖُ َو َﺻﺪ َﱠق مبِ َﺎ ﺑَ ﱠﻴﻨْ ُﺖ َو ﻓ ﱠ ْ‬ ‫ﻳَﺎ َﺳﻠ َْام ُن َو ﻳَﺎ ُﺟ ْﻨﺪ ُ‬
‫ﺪَب ﻗَﺎﻻ ﻟَﺒﱠﻴْ َﻚ ﻳَﺎ أَ ِﻣ َري‬ ‫َﴫ َو ﻧ َِﺎﺻ ٌﺐ ﻳَﺎ َﺳﻠ َْامنُ َو ﻳَﺎ ُﺟﻨْ ُ‬ ‫َﺎب ﻓَ ُﻬ َﻮ ُﻣﻘ ﱢ ٌ‬ ‫ﴫ ﻗ َِﺪ اﻧْﺘَ َﻬﻰ َو ﺑَﻠَ َﻎ َو ﻛَ َﻤ َﻞ َو ﻣَﻦْ ﺷَ ﱠﻚ َو َﻋ َﻨ َﺪ َو َﺟ َﺤ َﺪ َو َوﻗ ََﻒ َو ﺗَ َﺤ ﱠ َري َو ا ْرﺗ َ‬ ‫ﴍ َح َﺻ ْﺪ َر ُه ﻟِﻺْ ِْﺳ َﻼمِ َو ُﻫ َﻮ َﻋﺎر ٌِف ُﻣ ْﺴﺘَﺒْ ِ ٌ‬ ‫ﻗَﻠْ َﺒ ُﻪ ﻟِ ْ ِﻺميَﺎنِ َو َ َ‬
‫اﻟْ ُﻤ ْﺆ ِﻣ ِﻨ َني َﺻﻠَ َﻮاتُ اﻟﻠﱠ ِﻪ َﻋﻠَ ْﻴ َﻚ ﻗ ََﺎل ع أَﻧَﺎ أُ ْﺣﻴِﻲ َو أُ ِﻣﻴﺖُ ﺑِﺈِذْنِ َر ﱢيب َو أَﻧَﺎ أُﻧَ ﱢﺒﺌُﻜُ ْﻢ مبِ َﺎ ﺗَﺄْ ُﻛﻠُﻮنَ َو َﻣﺎ ﺗَ ﱠﺪ ِﺧ ُﺮو َن ِﰲ ﺑُ ُﻴﻮﺗِ ُﻜ ْﻢ ﺑِﺈِذْنِ َر ﱢيب َو أَﻧَﺎ ﻋَﺎﻟِ ٌﻢ ﺑِﻀَ َامﺋِ ِﺮ ﻗُﻠُﻮﺑِﻜُ ْﻢ َو اﻷْ َ ِمئﱠ ُﺔ ِﻣﻦْ أَ ْو َﻻ ِدي ع ﻳَ ْﻌ َﻠ ُﻤﻮ َن َو ﻳَ ْﻔ َﻌﻠُﻮنَ‬
‫َﻫﺬَا إِذَا أَ َﺣﺒﱡﻮا َو أَ َرادُوا ِﻷَﻧﱠﺎ ﻛُﻠﱠﻨَﺎ َوا ِﺣ ٌﺪ أَ ﱠوﻟُﻨَﺎ ُﻣ َﺤ ﱠﻤ ٌﺪ َو آ ِﺧ ُﺮﻧَﺎ ُﻣ َﺤ ﱠﻤﺪٌ َو أَ ْو َﺳﻄُﻨَﺎ ُﻣ َﺤ ﱠﻤ ٌﺪ َو ﻛُ ﱡﻠﻨَﺎ ُﻣ َﺤ ﱠﻤﺪٌ ﻓ ََﻼ ﺗَ َﻔ ﱠﺮﻗُﻮا ﺑَﻴْﻨَﻨَﺎ َو ﻧَ ْﺤﻦُ إِذَا ِﺷ ْﺌﻨَﺎ ﺷَ ﺎ َء اﻟﻠﱠ ُﻪ َو إِذَا ﻛَ ِﺮ ْﻫﻨَﺎ ﻛَ ِﺮ َه اﻟﻠﱠ ُﻪ اﻟْ َﻮﻳْ ُﻞ ﻛ ﱡُﻞ اﻟْ َﻮﻳْ ِﻞ ﻟِ َﻤﻦْ أَﻧْﻜَ َﺮ ﻓَﻀْ ﻠَﻨَﺎ‬
‫ﻮﺻ ﱠﻴ َﺘ َﻨﺎ َو َﻣﺎ أَ ْﻋﻄَﺎﻧَﺎ اﻟﻠﱠ ُﻪ َرﺑﱡ َﻨﺎ ِ َﻷنﱠ ﻣَﻦْ أَﻧْﻜَ َﺮ ﺷَ ْﻴﺌﺎً ِﻣ ﱠام أَ ْﻋﻄَﺎﻧَﺎ اﻟﻠﱠ ُﻪ ﻓَ َﻘ ْﺪ أَﻧْﻜَ َﺮ ﻗُ ْﺪ َر َة اﻟ ﱠﻠ ِﻪ َﻋ ﱠﺰ َو َﺟ ﱠﻞ َو َﻣ ِﺸ ﱠﻴ َﺘ ُﻪ ِﻓﻴ َﻨﺎ‪.‬‬ ‫َو ﺧ ُُﺼ ِ‬
‫ﻳَﺎ َﺳﻠ َْام ُن َو ﻳَﺎ ُﺟ ْﻨﺪ َُب ﻗَﺎﻻ ﻟَ ﱠﺒ ْﻴ َﻚ ﻳَﺎ أَ ِﻣ َري اﻟْ ُﻤ ْﺆ ِﻣ ِﻨ َني َﺻﻠَ َﻮاتُ اﻟﻠﱠ ِﻪ َﻋﻠَ ْﻴ َﻚ ﻗَ َﺎل ع ﻟَ َﻘ ْﺪ أَ ْﻋﻄَﺎﻧَﺎ اﻟﻠﱠ ُﻪ َرﺑﱡ َﻨﺎ َﻣﺎ ُﻫ َﻮ أَ َﺟ ﱡﻞ َو أَ ْﻋ َﻈ ُﻢ َو أَﻋ َْﲆ َو أَﻛ َ ُْﱪ ِﻣﻦْ َﻫﺬَا ﻛُﻠﱢ ِﻪ ﻗُﻠْ َﻨﺎ ﻳَﺎ َأ ِﻣ َري اﻟْ ُﻤ ْﺆ ِﻣ ِﻨ َني َﻣﺎ اﻟﱠ ِﺬي أَ ْﻋﻄَﺎﻛُ ْﻢ َﻣﺎ ُﻫ َﻮ‬
‫َﴩ ُق‬ ‫اﻟﺴ َام ِء َو ﻧَ ْﻬﺒِﻂُ ﺑِ ِﻪ اﻷْ َ ْر َض َو ﻧَ ْﻐ ُﺮ ُب َو ﻧ ْ ُ‬ ‫اﻟﺴ َام َواتُ َو اﻷْ َ ْر ُض َو اﻟْ َﺠﻨﱠ ُﺔ َو اﻟﻨﱠﺎ ُر َو ﻧَ ْﻌ ُﺮ ُج ﺑِ ِﻪ إ َِﱃ ﱠ‬ ‫أَ ْﻋﻈَ ُﻢ َو أَ َﺟ ﱡﻞ ِﻣﻦْ َﻫﺬَا ُﻛﻠﱢ ِﻪ ﻗ ََﺎل ﻗَ ْﺪ أَ ْﻋﻄَﺎﻧَﺎ َرﺑﱡﻨَﺎ َﻋ ﱠﺰ َو َﺟ ﱠﻞ ِﻋﻠْ َﻤﻨَﺎ ﻟِﻼِ ْﺳﻢِ اﻷْ َ ْﻋﻈَﻢِ اﻟﱠ ِﺬي ﻟَ ْﻮ ِﺷﺌْﻨَﺎ َﺧ َﺮﻗ َِﺖ ﱠ‬
‫اﻟﺴ َام َواتُ َو اﻷْ َ ْر ُض َو اﻟﺸﱠ ْﻤ ُﺲ َو اﻟْ َﻘ َﻤ ُﺮ َو اﻟ ﱡﻨ ُﺠﻮ ُم َو اﻟْ ِﺠ َﺒ ُﺎل َو اﻟﺸﱠ َﺠ ُﺮ َو اﻟ ﱠﺪ َو ﱡ‬
‫اب َو اﻟْ ِﺒ َﺤﺎ ُر َو اﻟْ َﺠ ﱠﻨ ُﺔ َو اﻟ ﱠﻨﺎ ُر‬ ‫ﳾ ٍء َﺣ ﱠﺘﻰ ﱠ‬ ‫ني ﻳَﺪ َِي اﻟﻠﱠ ِﻪ َﻋ ﱠﺰ َو َﺟ ﱠﻞ َو ﻳُﻄِ ﻴ ُﻌ َﻨﺎ ﻛ ﱡُﻞ َ ْ‬ ‫َو ﻧَ ْﻨ َﺘﻬِﻲ ﺑِ ِﻪ إ َِﱃ اﻟْ َﻌ ْﺮ ِش ﻓَ َﻨ ْﺠﻠ ُِﺲ‪َ 19‬ﻋﻠَ ْﻴ ِﻪ ﺑَ ْ َ‬
‫َﴩ ُب َو منَ ِْﴚ ِﰲ اﻷْ َ ْﺳ َﻮاقِ َو ﻧَ ْﻌ َﻤ ُﻞ َﻫ ِﺬ ِه اﻷْ َﺷْ ﻴَﺎ َء ﺑِﺄَ ْﻣ ِﺮ َرﺑﱢﻨَﺎ َو ﻧَ ْﺤﻦُ ِﻋﺒَﺎ ُد اﻟﻠﱠ ِﻪ اﻟْ ُﻤﻜْ َﺮ ُﻣﻮنَ اﻟﱠ ِﺬﻳﻦَ ﻻ ﻳَ ْﺴ ِﺒﻘُﻮﻧَ ُﻪ‬ ‫ِﺎﻻﺳﻢِ اﻷْ َ ْﻋﻈَﻢِ اﻟ ِﱠﺬي َﻋﻠﱠ َﻤﻨَﺎ َو ﺧ ﱠَﺼﻨَﺎ ﺑِ ِﻪ َو َﻣ َﻊ َﻫﺬَا ُﻛﻠﱢ ِﻪ ﻧَﺄْﻛ ُُﻞ َو ﻧ ْ َ‬ ‫أَ ْﻋﻄَﺎﻧَﺎ اﻟﻠﱠ ُﻪ ذَﻟِ َﻚ ﻛُﻠﱠ ُﻪ ﺑ ْ‬
‫ﱠﺖ ﻛَ ِﻠ َﻤ ُﺔ‬ ‫ُﻮل اﻟْ َﺤ ْﻤ ُﺪ ﻟِﻠﱠ ِﻪ اﻟ ِﱠﺬي ﻫَﺪاﻧﺎ ﻟِﻬﺬا َو ﻣﺎ ﻛُﻨﱠﺎ ﻟِﻨَﻬْﺘَ ِﺪ َي ﻟَ ْﻮ ﻻ أَنْ ﻫَﺪاﻧَﺎ اﻟﻠﱠ ُﻪ َو َﺣﻘ ْ‬ ‫ﺑِﺎﻟْ َﻘ ْﻮ ِل َو ُﻫ ْﻢ ﺑِﺄَ ْﻣ ِﺮ ِه ﻳَ ْﻌ َﻤﻠُﻮ َن َو َﺟ َﻌﻠَﻨَﺎ َﻣ ْﻌ ُﺼﻮ ِﻣ َني ُﻣﻄَ ﱠﻬﺮِﻳﻦَ َو ﻓَﻀﱠ ﻠَﻨَﺎ ﻋ ََﲆ َﻛﺜِريٍ ِﻣ ْﻦ ِﻋﺒَﺎ ِد ِه اﻟْ ُﻤ ْﺆ ِﻣ ِﻨ َني َﻓﻨَ ْﺤ ُﻦ ﻧَﻘ ُ‬
‫َب ﻓَ َﻬﺬَا َﻣ ْﻌ ِﺮﻓَﺘِﻲ ﺑِﺎﻟﻨﱡﻮ َراﻧِ ﱠﻴ ِﺔ ﻓَﺘَ َﻤ ﱠﺴ ْﻚ ﺑِ َﻬﺎ َر ِاﺷﺪاً ﻓَﺈِﻧﱠ ُﻪ ﻻَ ﻳَ ْﺒﻠُ ُﻎ أَ َﺣ ٌﺪ ِﻣﻦْ ِﺷﻴ َﻌ ِﺘﻨَﺎ َﺣ ﱠﺪ ِاﻻ ْﺳﺘِ ْﺒ َﺼﺎ ِر‬ ‫ﺎﺣ ِﺪﻳﻦَ ﺑِﻜ ﱢُﻞ َﻣﺎ أَ ْﻋﻄَﺎﻧَﺎ اﻟﻠﱠ ُﻪ ِﻣﻦَ اﻟْﻔَﻀْ ﻞِ َو اﻹْ ِ ْﺣ َﺴﺎنِ ﻳَﺎ َﺳﻠ َْام ُن َو ﻳَﺎ ُﺟﻨْﺪ ُ‬ ‫ﺬاب َﻋ َﲆ اﻟْﻜﺎ ِﻓﺮِﻳﻦَ أَ ْﻋﻨِﻲ اﻟْ َﺠ ِ‬ ‫اﻟْ َﻌ ِ‬
‫ﴎ اﻟﻠﱠ ِﻪ َو َﻣﻜْﻨُﻮنِ َﺧ َﺰاﺋِ ِﻨ ِﻪ ‪] .20‬ﺑﺤﺎراﻻﻧﻮار‪ ،‬ج ‪ ،26‬ص‪1-‬‬ ‫ﴎ ِﻣ ْﻦ ِ ﱢ‬ ‫َﺎض ﺑَ ْﺤﺮاً ِﻣ َﻦ اﻟْ ِﻌﻠْﻢِ َو ا ْرﺗَﻘَﻰ َد َر َﺟ ًﺔ ِﻣ َﻦ اﻟْﻔَﻀْ ِﻞ َو ا ﱠﻃﻠَ َﻊ َﻋ َﲆ ِ ﱟ‬ ‫َﺣﺘﱠﻰ ﻳَ ْﻌ ِﺮﻓَ ِﻨﻲ ﺑِﺎﻟﻨﱡﻮ َراﻧِﻴﱠ ِﺔ ﻓَﺈِذَا َﻋ َﺮﻓَ ِﻨﻲ ﺑِ َﻬﺎ ﻛَﺎنَ ُﻣ ْﺴﺘَﺒْ ِﴫاً ﺑَﺎﻟِﻐﺎً ﻛَﺎ ِﻣ ًﻼ ﻗَ ْﺪ ﺧ َ‬
‫‪[7‬‬

‫
‬

‫ ‬
‫‬ ‫‬
‫) *‬ ‫( ‪+,‬‬
‫‬ ‫ (‪ -‬‬‫ ‬ ‫!‬‫&‪" #$ %‬‬
‫‬ ‫'‬‫" )(‬ ‫‬ ‫‬
‫‬ ‫‬

‫‬ ‫? >=<‬‫‬‫;(‬‫‬

‫‬ ‫ ‬‫ ‬ ‫‪@./01 2‬‬‫‪345 67 (8‬‬‫ ‪9‬‬
‫‬ ‫; ‪(:‬‬

‫"‬
‫‬ ‫‬ ‫‪K‬‬ ‫ ‪L‬‬ ‫‪M‬‬‫‪N‬‬ ‫‪O‬‬ ‫‪P‬‬‫‪Q‬‬ ‫(‬ ‫ ‪ R‬‬ ‫‪<H‬‬ ‫‪I‬‬ ‫‪J‬‬ ‫‪7‬‬ ‫(‬ ‫) ‬ ‫‬‫‪(E‬‬ ‫‪F‬‬‫ ‪G‬‬ ‫@‬ ‫ ‪C‬‬ ‫‪(D‬‬ ‫‪B‬‬ ‫‪A‬‬ ‫‬

‫‪L  M‬‬‫_ ^   ‪N‬‬‫‬ ‫` (‪( <-‬‬‫‪a  7‬‬ ‫‪W‬‬ ‫(‪ "* X Y‬‬ ‫( \ ‪  *Z[Y‬‬ ‫‪  ] U‬‬‫( ‪V‬‬ ‫‪  S‬‬‫‬ ‫‪(T‬‬

‫‬ ‫‬

‫‬
‫‪6‬‬‫ ‪h‬‬ ‫ ‪ij‬‬ ‫(‬ ‫‪k‬‬ ‫‬ ‫(‬ ‫ ‬ ‫‪l‬‬ ‫‬ ‫‪m‬‬ ‫‪M8‬‬ ‫ ‪n‬‬ ‫‬ ‫‪7‬‬ ‫ ‪f‬‬‫‬ ‫‪4‬‬ ‫_‬ ‫‬ ‫‪g#$‬‬ ‫ ‪c‬‬ ‫‪d e‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪b‬‬

‫| { ‬ ‫‪7‬‬ ‫ ‪f‬‬‫‬ ‫‪i‬‬‫ ‬ ‫  ‪c‬‬ ‫<‬ ‫‪(z‬‬ ‫‬ ‫‪y‬‬‫‬ ‫(‬ ‫‬ ‫‪x‬‬ ‫"‬ ‫‪t‬‬‫‪Q‬‬ ‫ ‪7‬‬ ‫‪u‬‬ ‫‪ v‬‬‫‬ ‫‪.‬‬ ‫]‬ ‫‪w‬‬ ‫‬ ‫‪o‬‬ ‫‪p‬‬ ‫‪q‬‬ ‫\‬ ‫  ‪(r‬‬ ‫‪s‬‬‫‬ ‫‪i‬‬‫‬

‫‬ ‫‬ ‫‪M‬‬‫ † (‬ ‫‬ ‫„‬ ‫‪M‬‬‫ ƒ‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫‪w‬‬ ‫‬ ‫‬ ‫‚‬ ‫‬ ‫‪2‬‬‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪} 6‬‬ ‫‬ ‫‪w‬‬ ‫‬ ‫‪6‬‬ ‫‪h‬‬ ‫‪Yq‬‬ ‫~‬ ‫‬‫€‬

‫ˆ ‡‪< H‬‬ ‫‪‰7MYŠ S‬‬

‫‬ ‫‬‫‪()4 ‹Œ A‬‬‫(‬
‫‬ ‫?‬

‫<†—‰‬‫‪w‬‬ ‫‪i‬‬
‫‬ ‫‪˜ <“ ”,‬‬
‫‪M‬‬ ‫‪(•– ’Ž 4‬‬
‫‪i‬‬ ‫‪ 6‬‬‫ ‪h nh‬‬
‫‬ ‫‘ ‪n c‬‬ ‫(‬ ‫ ‬

‫
" !


‪
#‬‬ ‫















‬ ‫‬

‫
‬ ‫



‬

‫‪
=/
(;
,<
:

.

$%

&'

!( )
*
+
,-

.
/
0,
1
2 )
3
45
6
7
89‬‬

‫‪ (1 ) 17‬ﰲ ﻧﺴﺨﺔ‪ :‬ﻛﻞ ﻳﻮم‪.‬‬

‫‪ (2 ) 18‬اﻟﺮﺣﻤﻦ‪ 19 :‬و ‪.20‬‬
‫‪ (1 ) 19‬ﻫﺬا ﻛﻨﺎﻳﺔ ﻋﻦ ﺷﺪة ﻗﺮﺑﻬﻢ و ﻋﻈﻢ ﻣﻨﺰﻟﺘﻬﻢ ﻋﻨﺪ اﻟﻠّﻪ‪ ،‬أو ﻛﻨﺎﻳﺔ ﻋﻦ اﺣﺎﻃﺘﻬﻢ اﻟﻌﻠﻤﻴﺔ ﺑﺄﻣﻮر اﻟﺴاموات و اﻷرﺿني ﺑﺎﻓﺎﺿﺔ اﻟﻠّﻪ ﺗﻌﺎﱃ اﻳﺎﻫﻢ أو ﻗﺪرﺗﻬﻢ ﺑﻬﺎ و ﻣﻄﺎﻋﻴﺘﻬﻢ ﻋﻨﺪﻫﺎ‪.‬‬
‫‪ (2 ) 20‬مل ﻧﺠﺪ ﻫﺬا اﻟﻜﺘﺎب‪.‬‬
 Page 3 of 8

F

 O
P


QR
:
M

N)


>)?
@A

B)CDEG
)H
=




2 )
:
IJ
K
L
F
/`
a
W(),
:
!]
,-
!P
^
_
Y\
[ Z
=


@A
V

WX

U
7

S )T



f
gh
!]

i
j
)
a
)k
b
c
=

)H
/(;
l
m
l
n
o
7
de
#
!]
b
c

w'
3;
#
xs
b



=

@A

)H
V
(s
f
j
t
du
v
@1
(pq

!]
/rs


|P}
1
~ ,
) ,?
T ,

(pq

!]/y
z {
.
)P
#
WX
x

s
U
7
S )T

`
r


(pq


!]
c 
    /
a
l
€1
.
,
‚

F

4ƒ




T ,Y\
[ Z )

@A

" # $ % &

    ! 

   
(pq

!]

u
3
4

Ž
:
@
1
‘
#
3

’ “

‹
Œ
u
3
„

f
@
†‡
#
WX
3
ˆ
‰
Š


€1
.
z
#
WX
3
+

)
/
”
K
•)–
—
˜ )

‰
)

(,
‰,™
š
#
d›
œ
F

!]


(
4ƒ





Y\
[ Z )

@A

/
ž

Ÿ,

¡‰

o
¢
i
3 )

   ()*     +  , - . )      + , - .   '  ()*

(pq

'

(pq

’ “
.
)P
#
£

,
¤¥
‰
^)



﴾5 :‫اﻟﺼ َﻼ َة َوﻳُ ْﺆﺗُﻮا اﻟ ﱠﺰ ﻛَﺎ َة َوذَٰﻟِ َﻚ ِدﻳ ُﻦ اﻟْ َﻘ ﱢﻴ َﻤ ِﺔ ﴿اﻟﺒﻴﻨﺔ‬ َ ‫َو َﻣﺎ أُ ِﻣ ُﺮوا ِإﻻﱠ ﻟِ َﻴ ْﻌ ُﺒ ُﺪوا اﻟﻠﱠ َﻪ ُﻣ ْﺨ ِﻠ ِﺼ َني ﻟَ ُﻪ اﻟ ﱢﺪ‬
‫ﻳﻦ ُﺣ َﻨﻔَﺎ َء َوﻳُ ِﻘﻴ ُﻤﻮا ﱠ‬




















 






!"
#
$


%&'



'(

)
*
+
,


-







,

BL

@vs
U
7
«7
¬
‰
)
­¨
(,
l
©
ª1
{
#

§
7
!¦


L
!]
l

(pq

’ “
B


)
/012345/01 67 489



¯°
±²³

,})
^
u
’ “
) /
®s

u
‘C
#
£
{
#
·<
¸
)
¹
º»
4¼q
½
.
¾
‰‹),
)

) ´,
)
µ
¶
¯°
1
2ž
BD
?@A E

:;<#=2>) /‹
Â
l
À ,Á
:

+
ª1
4

f
@¿
7
@

’ “
FGH!
Æ
@ Ç @É
V

Ã

Ä

@
)

@1
·<






.


:

Èpq



‰
·<
‰Ì
Íp±s
(pq


ªË
# “
z{)
4ƒ



. O
P

(pq

!]/Ê
Page 4 of 8

Ô
.
Ò
Ó
) 
Ÿ,

¡
)

Ð
‰,™
œ
Ñ

š
#

zÎ
:
o
:
+
Ï

:
b




¢
) Û
Ü

“
Õ/
Ö
u
3
7

×
#
3
)
‰×
u
Ø

Ù
r “
.

Ú
@
)P
/

l


ä)
,
.
b
Ï

Ê
B± 7
á
.@

â
‚ )

Ú
ã1
+
)%
£

Ý
Þ

.
ß
B)à
c
,
STU
RO=PQ
IJ) IK)LE5M4+ ,N./è
;
å
l
i
Ã
)
æ
4ç

3
é

ê
3
Õ
Š
ë
XH)ZVS[\EV]O^ H_`V O=P aVW X)Y
45
/
·<

„
Ú
@



(pq


¯°
±²

.
| ,;

2ž

xs
+

£
ªË
# “
z{)
ì 





.
=

@A

(pq



íî

æ
3
@É
^u

@ï
r “
.
ðñ
@sÛ
@A

m

ِ ‫اﻟﺼ َﻼ ِة َو ِإﻧﱠ َﻬﺎ ﻟَ َﻜ ِﺒ َري ٌة ِإﻻﱠ َﻋ َﲆ اﻟْﺨ‬

﴾45 :‫َﺎﺷ ِﻌ َني ﴿اﻟﺒﻘﺮة‬ ‫َو ْاﺳﺘَ ِﻌﻴﻨُﻮا ﺑ ﱠ‬
‫ِﺎﻟﺼ ْ ِﱪ َو ﱠ‬






 



















¡
ó³

(pq

zò

’ “
š
> 67 SfE4H01b23b) e

.d) bcb
ë

r {
¶ø
ùH
u
2ž
¡ú

ö÷
/³`
) ´,

ô)õ
T ,
‰
¡
ó³

(pq
l
^
)
³
) ´,

ô)õ
‰




š
3
^
þ
)
`
û¥
€

!


)
—
˜ )

ý

) ´,

ô)õ
š
#
ü

#
û¥


•
.
ës
.
@
)
`
a

1

L
!]
q
•

¶

 ,
)
) -
4
)%
4 »

7
e
#
3
)
`
B)
:
3
4`
)

•
.
2ž
B
€
ü
‰
#
‰ 


ý
/
l

¡
ó

ªpq
@É
.

ðñ
 


r “
g


`
+
ôÚ
‰ )


`
a
‰
u
,



2ž
B
)
!¦


L
!]


B ,

.

ðñ


r “
) /
) ´,
#
û¥
r {



pq
.
)P
#

﴾45 :‫َﴫ ﱠﻣ ِﺸ ٍﻴﺪ ﴿اﻟﺤﺞ‬

ٍ ْ ‫ َوﺑ ْ ٍِﱤ ﱡﻣ َﻌﻄﱠﻠَ ٍﺔ َوﻗ‬...

#
)*$

%
&
$'(
"

#





!
"




/
(,
)
u
3

)

)
!
"

2ž
B
, #
:
y$
!
#
%;
)

L
!]



ë


T ,
^
¡
ó
)   !noE) k lhm
ghijXH # ) kl 67 R


)
*
#
xs
)
4+
dp
#
+
)
`
+
º#
(

d
(


š
3
^
)
­`
's
b
:

 &
Page 5 of 8

Etu )vRqr Es p
(pq
:
@



d
¹

Ü
/`
,
#
L
)
+
dì p
 
  

g~>
)à
)
g })S
)à
4

g @ 
:
.
b
)
F:!xyXz{|
w
/`


,})
u

r “

Ü/
7
,
) ~ )

/),
€

.'

@

-
B

ë

﴾5 :‫ َوذَٰﻟِ َﻚ ِدﻳ ُﻦ اﻟْ َﻘ ﱢﻴ َﻤ ِﺔ ﴿اﻟﺒﻴﻨﺔ‬...

‫
َو ْاﺳﺘَ ِﻌﻴﻨُﻮا ﺑ ﱠ‬/‹
 
)5s
1
æ
3
.

:
¾
2„
3
4)

/
) ~ )

01
4/),
,
‰


‫ِﺎﻟﺼ ْ ِﱪ‬
‫اﻟﺼ َﻼ ِة َو ِإﻧﱠ َﻬﺎ ﻟَ َﻜ ِﺒ َري ٌة إِﻻﱠ َﻋ َﲆ اﻟْ َﺨ ِﺎﺷ ِﻌ َني۔‬
‫َو ﱠ‬
F

(
4ƒ
(,
 

T , 
Y\
[ Z

) *
ghi) V
(pq

“
,ì ),
7
xs


)
@A



 
 
8
.
9
,

(pq
:
)T
3




6)7
’ “
c
€E)*[+ ,N.zR
 
eEs‚
(pq

d
¹
š
>
=

)

(pq
:
:
<
 ,
)
=

L

(pq
:
:
;,s


‰){
1
AH



d
¹
¡ú/‹
,
l
d>
? q
:
@
B
{
#
)
+
ª1
)
^:E‚V) 

(pq

BC
/ƒ
(,
 

!]
L

=


)
r
z±¶

BC
c
4
¢ )
D
Ev
#
F Á


ˆ


¹
ë:E‰>RXS„ Sf
ŒOƒS„ †P5ST z‡Sˆ‰>- .Š‹


 “
z{)

=
)
r
H
.
z,
/(,
ë
l

./ ,
G
1
AH
.


¢ )
@
3


)
ª1
{
#
)
)

B) ,
I

 ^
n
l

(,
 


¹
V
ª
z±¶
2s
ª1
.
)P

F

{)
.
£
(pq

!]
ªË
#


“
z{)

ƒ

Y\
[ Z
)
@A
 /‹
,
l
d>

z


Q
R)

JK

Pp ‰




4

¢
,<
JK

LM
NO



“
F

£

V#
.

)
r
‰Ì
U
T


“
z{)
/S
Ä
ì)T

“
z{)
)
.
Y\
[ Z
)
@A


 

f
ž,
•-
)
 )Y
L
@A
/ 
|<¥

PW
.
)
r
(X


L
ë
/ 

N )
“
:


@pq
€
u
Ø

Ù
’ “
^/ 
B,m

Z)

.
)
r

َ َ‫إِمنﱠ َﺎ أ‬...
﴾7 :‫ﻧﺖ ُﻣ ِﻨﺬ ٌر َوﻟِﻜ ﱢُﻞ ﻗَ ْﻮ ٍم َﻫﺎ ٍد ﴿اﻟﺮﻋﺪ‬

4)
.d)
/
,<
B,m
)
Z)

š
#
d[
)

`
f
 )Y
•\
xs
¡
ó
¹


^:Sv )V) e"
‫‪Page 6 of 8‬‬

‫ﳾ ٍء ِﻋﻨ َﺪ ُه مبِ ِ ْﻘ َﺪا ٍر * َﻋﺎﻟِ ُﻢ اﻟْ َﻐ ْﻴ ِﺐ َواﻟﺸﱠ َﻬﺎ َد ِة‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻪ ﻳَ ْﻌﻠَ ُﻢ َﻣﺎ ﺗَ ْﺤ ِﻤ ُﻞ ﻛ ﱡُﻞ أُﻧﺜ َٰﻰ َو َﻣﺎ ﺗَ ِﻐ ُ‬
‫ﻴﺾ اﻷْ َ ْر َﺣﺎ ُم َو َﻣﺎ ﺗَ ْﺰ َدا ُد َوﻛ ﱡُﻞ َ ْ‬
‫ﴎ اﻟْ َﻘ ْﻮ َل َو َﻣﻦ َﺟ َﻬ َﺮ ﺑِ ِﻪ َو َﻣ ْﻦ ُﻫ َﻮ ُﻣ ْﺴﺘَ ْﺨ ٍﻒ ﺑِﺎﻟﻠﱠ ْﻴ ِﻞ َو َﺳﺎر ٌِب ﺑِﺎﻟ ﱠﻨ َﻬﺎ ِر * ﻟَ ُﻪ‬ ‫اﻟْ َﻜ ِﺒ ُري اﻟْ ُﻤﺘَ َﻌ ِﺎل * َﺳ َﻮا ٌء ﱢﻣﻨﻜُﻢ ﱠﻣ ْﻦ أَ َ ﱠ‬
‫ُﻣ َﻌ ﱢﻘ َﺒﺎتٌ ﱢﻣﻦ ﺑَ ْ ِني َﻳ َﺪﻳْ ِﻪ َو ِﻣ ْﻦ َﺧﻠْ ِﻔ ِﻪ ﻳَ ْﺤ َﻔﻈُﻮﻧَ ُﻪ ِﻣ ْﻦ أَ ْﻣ ِﺮ اﻟﻠﱠ ِﻪ ‪﴿ ...‬اﻟﺮﻋﺪ‪﴾8-11 :‬‬

‫\•
“ ’
_



'^
‪
#
± ’
‰Ì
`
‚
a

)
‹
‰b?

)
@c

1
]
ì)P
)


]
u‬‬
‫‪
7
)j
k
Ï

/
d#
á

ô)õ


€ )


_
1
e–
#
,f

g

‰
/
dh
,i
#
“
Ev‬‬
‫‪

/
‰‹s
:
ü
’ “
)

o
ü
.
p±
q
.
r )

@,
(

.
l
m)
ž
n
Þ
4 )5s
(
Ý‬‬
‫

‪/`
a
vw

3
:
©
#
“


`
s,
) Û
@t
u)

ès
#
a‬‬

‫‪‬‬
‫

‪
x
yW
.
)
r
z
yW‬‬ ‫ ‪ ,
Em

Ñ


!]
c
=

)H‬‬
‫
‪L
!]
(pq
)
)p
7‬‬
‫‪‬‬
‫ ‪
] S•–E ) ”"EŽz^E5Žz :2 S‘’V) N:“‘’

ghi/‬‬
‫!‬
‫‪‬‬
‫‪ —„˜SRV54- .) ™š›”‘’^:V
/ 
³‰}³
{W
.)

r
³|)³
yW
L‬‬
‫&‬
‫œ„‪O=P‬‬
‫‪F‬‬
‫‪


L
!]
Y\
[ Z )

@A

m‬ﻳٰﺲ * َواﻟْ ُﻘ ْﺮآنِ اﻟْ َﺤ ِﻜ ِ‬
‫‪‬‬ ‫‪‬‬
‫
ن َواﻟْ َﻘﻠ َِﻢ
‪
  r‬‬ ‫ﻴﻢ ‪L
!]
 
r‬‬
‫‪‬‬ ‫‪‬‬
‫]!
‪


L‬ﻃﻪ * َﻣﺎ أَﻧ َﺰﻟْ َﻨﺎ َﻋﻠَ ْﻴ َﻚ اﻟْ ُﻘ ْﺮآ َن ﻟِ َﺘﺸْ ﻘ َٰﻰ ‪
.
)
r

ª~)

8ž,
{W
L
!]
)

r‬‬
‫‪‬‬
‫ﻴﻢ
)‪
.‬‬ ‫‪َ ِ

.
/ 
,
B€s
.)

r
(
B€s

L
!]
)
/ 
!(s

! 
{W‬‬
‫ﴏ ٍاط ﱡﻣ ْﺴ َﺘ ِﻘ ٍ‬
‫
›‪
#

2ž
B


l
•

‚
:
. d‬‬‫

اﻟ ﱠﻨ َﺒ ِﺈ اﻟْ َﻌ ِﻈﻴﻢِ * اﻟ ِﱠﺬي ُﻫ ْﻢ ِﻓﻴ ِﻪ ُﻣ ْﺨ َﺘﻠِﻔُﻮ َن  
 ‪ì‬‬
‫‪‬‬ ‫‪‬‬
‫
(
»‪
.
)
r
º‬‬ ‫‪

L
!]/ 
ƒ
{W
.
)
r
!„,
yW

L
!]
/. )P‬‬
‫‪‬‬
‫‪/ 
#
yW
u
¹‬‬

‫“ ‪
pq
Ø

Ù
r‬‬

‫وح ِﻣ ْﻦ أَ ْﻣ ِﺮ ِه َﻋ َ ٰ‬
‫ﲆ َﻣﻦ ﻳَﺸَ ﺎ ُء ِﻣ ْﻦ ِﻋ َﺒﺎ ِد ِه ﻟِ ُﻴ ِﻨﺬ َر ﻳَ ْﻮ َم اﻟ ﱠﺘﻼَ قِ ‪﴿ ...‬ﻏﺎﻓﺮ‪﴾15 :‬‬ ‫‪ُ ...‬ﻳﻠْ ِﻘﻲ اﻟ ﱡﺮ َ‬

‫‪
¼q
½
•\


¾
é )
€
^)

ž8EV‬‬

‫Ÿ ^ ‬ ‫‪Ef› )-‬‬
‫¡‪ .‬‬
‫(
»‪
:Z
¡
ó
rpq
‡
é )
^
+
"
’ “/

†
š
#
@
)


B,
1
,
‰Ì
U
(
º‬‬
‫‪
‹
)

Ï

)


‰’±
1
 ,»
ˆ
‰
)

f Š
#
3
!)%
)
(,
) Û
±‹
)
Œ
:
XÚ
 ,‬‬
‫‪
Ï

)

_
“
#
Ú,
)


å

i
‘
:
’
)
’
:
‘
.

Ž

)

_
:‬‬
‫‪/
‰
‹s
:
3

.
T”s
)
•±‬‬
Page 7 of 8



 
,})
.
@sÛ

`

€

L
)P

)
@A

ِ َ‫ ﻗَ ْﺪ أَﻧ َﺰ َل اﻟﻠﱠ ُﻪ إِﻟَ ْﻴ ُﻜ ْﻢ ِذﻛْ ًﺮا * ﱠر ُﺳﻮﻻً ﻳَﺘْﻠُﻮ َﻋﻠَ ْﻴ ُﻜ ْﻢ آﻳ‬...

﴾10-11 :‫﴿اﻟﻄﻼق‬... ‫ﺎت اﻟﻠﱠ ِﻪ‬

)
@sÛ
qì
ˆ
)

¨

‡

 

u
™

)
šÞ
›



–
—
˜
q
u
 ú
 
! <
ˆ

¡
F ŸÇ ¢ 


¤
.
)
`)
ž
7
XÚ

(pq
£
u
ž



L/
¨
(,
q
u
3
‹
œ
i
P
Ï


½
(

º»
(
‰
Þ

l
‡
1
Ú
s
€
¢
1
Ú
¦
¢


(pq
2¥
de
‰ ˆ

’ “/ 

1
¨©
:
@ì
#
)

 ‚

.
­¨
f
.
§
1
éT
:
©
#
“



‰
.
)P

)
@A

/¼q

:
ô s
1
­ Á :
!±

)

 ‚


.
­( 
);
(),
1
¬<
:
!±

“

.
­ž
:
ª
#
«
/(‹Z
1
°),)


B)
1
®
) 

¯

:
)

 @ì

.
­B,
!>

)
è
µ
¨


d³
"
‹
 ,
± s
:
@´
,i


.
­
, #
P
Ÿ}
 ±
u
²
d©
.

º
» ,
‰

./

!P
.
@P±
@


,-
·¸
(

e¹
‰

Þ
:‰


.
è
¶
‰

Ï
:

/
!)%

.
)

¾¿ 

.
­½
u
, ,
K
@¼

.S
Ev
#
¬<


   

2s
3
’ “
/`
:
À
L
)

:
L
.
­.
L
)

L
.
P

)
@A



pq
,})
.

﴾19-20 :‫َﻣ َﺮ َج اﻟْ َﺒ ْﺤ َﺮﻳْﻦِ َﻳﻠْﺘَ ِﻘ َﻴﺎنِ * ﺑَ ْﻴ َﻨ ُﻬ َام ﺑَ ْﺮ َز ٌخ ﻻﱠ ﻳَ ْﺒ ِﻐ َﻴﺎنِ ﴿اﻟﺮﺣﻤﻦ‬

/`
Å
l
)p
Ä
zÃ
)à
) 

l
) ,
ÁÂ
)à
)

l
#
‰,#
)à
)P

)
@A


B
:
Ê
éì )/:
‰Çs
(

:
ÈÉ
Æ
u
@
Þ


u
@±

,#
·<

.)P

)
@A


)à
4Ý
Þ

.
)P
#
Ð
)à
Î,
Ï
¢
“
ˆ
Ë


:
.
 ×
#
“
.
/
Ì

Í

`
8ž,
#
3
)
!(s

“
b
ö÷/
Ò
l
@É
+
Ó
3,
u
3


Ñ
è
;
å
l
i
æ


Ð

Ø
)à
)


 ±
7
“
@‹×
:
Ø
)à
/`

@Ô
)

Õ
4
Ö
4
dp
4•
4Ö
4×
˜

4:
Ö
Û

Ü
ª1

/
Ý
Õ
)

U
)
(pq
6;
Õ

3
:
.
 ×
‚ /
Ù
Ú
l

:

à
4

áh

ß

4
@É
Ï


.
ö÷‹
r
6‘

qu
‰
„
V`
Å
¸

`
Þ
)
=
‰
)

d›
œ
u
3
)

”
(p±s
š
#
@
‘
u
£

·<
‰
‰
f
zÎ
:
ª1


¯°
zžâ
)

Page 8 of 8

7
ä,


¡
+

)


”
&u
)

”;
1
•}
‚


—
˜ )
•)–
 ‰
/
”;
ã
š
#

/
¶
)
éê ëìí‰


Ÿ, )

)
@ è

r
ç

åæ


î,
ï
:
!± 


’ “

t
./:
!±

“

)p
.
)


‰’±
.
)P

)
@A


.
,ž
B
)

‰‹s
:
z'
#
Ú,
)ò
./
)
‰ñ

.
 ð
‚


)

a




z 
:
.
b
­`

üb

ö÷
/y
‰, )
)
`Þ
+
Š
`
)
!–ó
^)

`
a
ü
^
+
ôs
:
   


÷Þ
“
4
`Þ
Š
b
Ú Y
¢
ª ö
.
b
`
L
ü
b
)

L
õ
)à
)
L
B€s
)à
4 L


u
! ±ù )

•ú

Ð
f

7
b
:
@

’ “

u
3

ø
4

ø
/
÷Þ
l
“
`Þ
¢
Š)


)à
‰
„
r
ç
u
a

‚
:
.
3
ª1



¨

‡
:
@

“

Õ
Ï


ö÷
­r
ç
/
ç
u
û

!)%

“
.
)P

@1
‰

QR

b


ü )

ý
4ô)õ
‰,(±
:
ü
@



‡
Ï
‰
Õ

“
)P

)
@A


)
•±
4T”s

„
`Þ
b



(pq

:



Õ

3
(pq
V
þ
:
ü
@


a
>
4


i
|
)


.
‘

’
4y)p
,
7
•±
(

f
i
@”s
4y,

:


1


),
4
ü

4 )
4


4•±
4@”s
ü

i
j
4

B)à
a

)

v
#
“
m

#
! ±ù
d³
@
­

(pq
‡
:
Ø
#




de
^
Õ

’ “
/


4)
4f



×
 
#
“
b/`
,
d>
:
©
#
“
1
<u
@
)
`
ac

.)
±P
)
4`
a
¶
b
, P
`

b
/`
a
§
7
©
#
3 )

`
)
l

)
7
e
#
3

`

﴾43 :‫ ﴿اﻷﻋﺮاف‬... ‫ اﻟْ َﺤ ْﻤ ُﺪ ﻟِﻠﱠ ِﻪ اﻟ ِﱠﺬي َﻫ َﺪاﻧَﺎ ﻟِ َٰﻬﺬَا َو َﻣﺎ ﻛُ ﱠﻨﺎ ﻟِﻨَ ْﻬ َﺘ ِﺪ َي ﻟَ ْﻮﻻَ أَ ْن َﻫ َﺪاﻧَﺎ اﻟﻠﱠ ُﻪ‬...

 

/S
Ò
å
l
i
de
3 b


„

¢
~)
)à
‰


ªpq
2 }

de
3
Õ

£


“

﴾71 :‫َاب َﻋ َﲆ اﻟْﻜَﺎ ِﻓﺮِﻳ َﻦ ﴿اﻟﺰﻣﺮ‬

ِ ‫ﱠﺖ ﻛَﻠِ َﻤ ُﺔ اﻟْ َﻌﺬ‬
ْ ‫َﺣﻘ‬


12
+,
-.

/ 0

Š


/WX
B
7
,

S )T

^
)P
 )

@A
`
ç
#
“
•ú
f


7b


, #
:


@±

.
)
#
q



&u
)
ž

å
i
•}
‚
4
—
˜ )
‰
„
f
@
Ev
#
de
3
ˆ
ª1
/
¨
‰‹s
:
±
)
:
.)

)

#
d
#
’ “
‰ )


”;
ªv)
i
Ð
dì e
)