$B%G%6%$%s$N!V0-$$J}$,$h$$!W86B'(B

The Rise of "Worse is Better"

[email protected]
$BF|K\8lLu(B:
[email protected] $B$K$h$k(B$B$b$N(B$B$r!"KRLn$,2~cb(B

$B;d$d(B Common Lisp $B$H(B CLOS $B$N%G%6%$%J!<$O$_$s$J!"(BMIT/Stanford $BJ}<0$N@_7W$K@w$^$j$-$C$F$$$k!#(B $B$3$NJ}<0$N3K?4$O!"!V@5$7$$!W$d$jJ}$r$;$h!"$H$$$&(B $B$3$H$K$D$-$k!#$=$&$$$&%G%6%$%J!<$K$H$C$F$O!"0J2<$NE@$r$9$Y$F@5$7$/K~$?$9$3$H$,(B $B=EMW$G$"$k!#(B

$BBgDq$N?M$O$3$l$i$ONI$$4p=`$G$"$k$H9M$($k$@$m$&!#$3$N%G%6%$%sE/3X$r!"0J2<(B $B!V(BMIT$B%"%W%m!<%A!W$H8F$V$3$H$K$7$?$$!#(BCommon Lisp ($B$H(BCLOS) $B$d(B Scheme $B$O$3$N%G%6%$%sE/3X$rBN8=$7$F$$$k!#(B

"$B0-$$J}$,$h$$(B"$B86B'$O$3$l$H>/$7$@$10[$J$k!'(B

$B=i4|$N(B Unix $B$H(B C $B8@8l$O$3$N%G%6%$%sN.GI$NNc$G$"$k!#0J2]$rM?$($k$h$&$K$7$?!#(B

$B$7$+$7!";d$O!V0-$$J}$,$h$$!W86B'$N$[$&$,!"$3$N0-$$7A$NI=8=$G$5$(!"(B $B!V@5$7$$!W$3$H$h$j@8$-;D$l$k$b$N$G$"$j!"%=%U%H%&%'%"3+H/$K$D$$$F$O(B New Jersey $B%"%W%m!<%A$NJ}$,(B MIT $B%"%W%m!<%A$h$j$b$h$$%"%W%m!<%A$@$H?.$8$F$$$k!#(B

$B$^$:!"(BMIT/New Jersey$B%"%W%m!<%A$N6hJL$,BEEv$J$b$N$G$"$j!"$=$l$>$l$NB&$,(B $B<+J,$NJ}$,M%$l$F$$$k$H?.$8$F$$$k$3$H$r<($9%(%T%=!<%I$+$i;O$a$h$&!#(B

$B$"$k$H$-!"(BMIT $B=P?H$H(B Berkeley $B=P?H(B($B$?$@$7!"(BUnix$B3+H/$K7H$o$C$F$$$?(B)$B$NFs?M$NM-L>?M$,(B OS$B$NLdBj$rOC$79g$&$?$a$K=8$^$C$?!#(B MIT$B$NH`$O(B ITS (MIT $B?M9)CNG=8&5f=j$N(BOS) $B$K@:DL$7$F$*$j!"(B Unix $B$N%=!<%9%3!<%I$rFI$s$G$$$?!#H`$O(B Unix $B$,$I$N$h$&$K!V(BPC loser-ing$B!WLdBj$r(B $B2r7h$7$F$$$k$+$K6=L#$r;}$C$?!#!V(BPC loser-ing$B!WLdBj$O(B $B%f!<%6%W%m%0%i%`$,(BI/O$B%P%C%U%!$N$h$&$JBg5,LO$J>uBV$rFbIt$K;}$D!";~4V$N$+$+$kA`:n$r(B $B%7%9%F%`$KMW5a$7$?$H$-$K5/$3$k!#$b$7A`:n$NuBV$OJ]B8$5$l$J$1$l$P$J$i$J$$!#$7$+$7%7%9%F%`%k!<%A%s5/F0$ODL>o(B1$B$D$NL?Na$G$"$k$?$a!"%f!<%6%W%m%0%i%`$N(B $B8=:_$NL?Na$NuBV$rE,@Z$KJ];}$7$F$$$J$$!#$=$3$G%7%9%F%`$O$=$NL?Na$, $B%W%m%0%i%`%+%&%s%?$,%f!<%6%b!<%I(B (MIT$B$G$O%f!<%6(B(user)$B$N$3$H$r0&>p$r$3$a$FGT

MIT$B$NCK$O%=!<%9$NCf$K$3$NLdBj$KBP=h$9$k%3!<%I$r8+$D$1$i$l(B $B$J$+$C$?$N$G!"(BNew Jersey $B$NCK$K$I$&$d$C$F$3$NLdBj$KBP=h$7$F$$$k$N$+(B $B?R$M$?!#(BNew Jersey $B$NCK$O!"(BUnix $B$NO"Cf$O$3$NLdBj$K5$IU$$$F$$$k$,!"(B $B2r7h$O%7%9%F%`%k!<%A%s$O>o$K=*N;$7!"$?$@$7(B $B%7%9%F%`%k!<%A%s$,@5>o$KF0:n$r40N;$7$J$+$C$?$i%(%i!<$rJV$9$h$&$K(B $B$9$k$3$H$@$HEz$($?!#$7$?$,$C$F!"@5$7$$%f!<%6$N%W%m%0%i%`$O(B $B%(%i!<$,$"$k$+$r%A%'%C%/$7$F$=$N%7%9%F%`%k!<%A%s$r:F MIT$B$NCK$O$3$N2r7h$O5$$KF~$i$J$+$C$?$,!"$=$l$O$b$A$m$s$3$N2r7h$,(B $B!V@5$7$$!W$d$jJ}$G$O$J$$$+$i$@$C$?!#(B

New Jersey$B$NCK$O!"$3$N(BUnix$B$N2r7h$O@5$7$$!"$J$<$J$i(BUnix$B$N@_7WE/3X$O(B $BC1=c$5$K$"$k$N$G$"$C$F!"!V@5$7$$!W$3$H$OJ#;(2a$.$k$+$i$@$H8@$C$?!#(B $B$=$l$@$1$G$J$/!"%W%m%0%i%^$,$3$3$K$3$NM>J,$J%F%9%H$H%k!<%W$N%3!<%I$r(B $BF~$l$k$3$H$O4JC1$J$3$H$@!#(B
MIT$B$NCK$O$=$l$KBP$7$F!"

MIT$B$NCK$O$=$l$rJ9$$$F!V$d$o$i$+$$7\NAM}$r:n$k$K$O6~6/$JCK$,I,MW$J$3$H$b(B $B$"$k!W$H$+$J$s$H$+$D$V$d$$$?$,!"(BNew Jersey$B$NCK$K$OM}2r$G$-$J$$(B $B$h$&$@$C$?(B[$BI.

$B$3$3$G;d$O!"!V0-$$J}$,$h$$!W86B'$NJ}$,$h$j$h$$86B'$G$"$k$H$C$F(B $B%G%6%$%s$5$l$F$$$k!#=>$C$F(BC$B$ONI$$%3%s%Q%$%i$,=q$-$d$9$$8@8l$@$,!"(B $BF1;~$K$=$l$O%W%m%0%i%^$,%3%s%Q%$%i$KFI$_$d$9$$$h$&$K%3!<%I$r=q$/$3$H$r(B $BMW5a$9$k!#(BC$B$N$3$H$r9b5!G=$J%"%;%s%V%i$@$H8F$s$@?M$b$$$k$[$I$G$"$k!#(B $B=i4|$N(BUnix$B$H(BC$B%3%s%Q%$%i$O$I$A$i$bC1=c$J9=B$$r;}$C$F$*$j!"0\?"$O4JC1$G!"(B $B%O!<%I;q8;$N>/$J$$%^%7%s$G$bF0:n$7!"(BOS$B$H%W%m%0%i%_%s%08@8l$KBP$7$F?M$,K>$`$b$N$N(B50%$B!=(B80%$BDxEY$rDs6!$9$k$3$H$,$G$-$?!#(B

$B$"$k;~E@$GB8:_$9$k%3%s%T%e!<%?$NH>J,$O%3%s%T%e!<%?$NCf1{CM$h$j(B $BCY$$$+%a%b%j$,>/$J$$$,!"(BUnix$B$H(BC$B$O$=$&$$$&5!3#$G$bLdBj$J$/F0$/!#(B $B!V0-$$J}$,$h$$!W$H$$$&86B'$OZ$9$k(B $B$o$1$G$"$k!#=>$C$F!"K>$^$l$k$3$H$N(B50%$B$N5!G=$r;}$D(B Unix $B$H(B C $B$G(B $B=

Unix $B$H(B C $B$O5f6K$N%3%s%T%e!<%?%&%$%k%9$G$"$k!#(B

$B!V0-$$J}$,$h$$!W%"%W%m!<%A$N$5$i$J$kMxE@$O!"%W%m%0%i%^$,0BA4@-$dJXMx$5(B $B$rB?>/5>@7$K$7$F$G$b!"B.$/!"%7%9%F%`;q8;$r$"$^$j>CHq$7$J$$%W%m%0%i%`$r(B $B=q$/$h$&$K>r7oIU$1$i$l$k$3$H$G$"$k!#(BNew Jersey $B%"%W%m!<%A$r;H$C$F=q$+$l$?%W%m%0%i%`$O(B $B>.$5$$%3%s%T%e!<%?$G$bBg$-$J%3%s%T%e!<%?$G$bF1MM$KF0$-!"%W%m%0%i%`$O(B $BMF0W$K0\?"$,2DG=$J$b$N$H$J$k(!$J$<$J$i$=$l$O%&%$%k%9$N>e$K=q$+$l$F(B $B$$$k$N$@$+$i(B!$B!#(B

$B$?$@$7!":G=i$N!V%&%$%k%9!W$,==J,$K$h$$$b$N$G$J$1$l$P$J$i$J$$$3$H$O(B $B3P$($F$*$+$J$1$l$P$J$i$J$$!#$b$7$=$&$G$"$l$P!"0\?"$G$-$k$+$.$j(B $B$=$N%&%$%k%9$,9-$^$C$F$$$/$3$H$OJ]>Z$5$l$k!#(B $B0lEY%&%$%k%9$,9-$^$C$F$7$^$($P!"$=$l$r$h$j$h$$$b$N$K$9$k05NO$,(B $B@8$^$l!"40A4$J$b$N$N(B 90$B!s$K6a$$5!G=$,r7oIU$1$i$l$F(B $B$$$k!#=>$C$F!$!V0-$$J}$,$h$$!W86B'$K$h$k%=%U%H%&%'%"$O:G=i$K(B $BB?$/$N?M$K$^$J$$$h$&$K>r7oIU$1!"(B $B:G8e$K$[$H$s$I!V@5$7$$!W=j$^$G2~A1$,B3$1$i$l$k(B $B$3$H$K$J$k$N$G$"$k!#(B
$B6qBNNc$r5s$2$k$J$i!"(B1987$BG/$N;~E@$G$O$^$@(BLisp$B%3%s%Q%$%i$O(BC$B%3%s%Q%$%i$H(B $BF1Ey$N@-G=$r;}$C$F$$$?$,!$$=$N8e$G$O(B C $B%3%s%Q%$%i$r2~A1$7$h$&$H$9$k?M!9$NJ}$,(B Lisp$B%3%s%Q%$%i$r2~A1$7$h$&$H$9$k?M!9$h$j$:$C$HB?$+$C$?$N$@!#(B

$BNI$$$3$H$O(B1995$BG/$K$O2f!9$,$h$$(BOS$B$H$h$$%W%m%0%i%_%s%08@8l$r;}$D(B $B$3$H$G$"$j!"IT9,$O$=$l$,(B Unix $B$H(B C++ $B$H$J$k$@$m$&$3$H$G$"$k!#(B

$B:G8e$K!"!V0-$$J}$,$h$$!W86B'$K$O$^$@$h$$E@$,$"$k!#(BNew Jersey $B%"%W%m!<%A$K$h$k(B $B8@8l$H%7%9%F%`$OC10l$NJ#;($J%=%U%H%&%'%"$r9=C[$9$k$K$ONOITB-$G$"$k$?$a!"(B $BBg$-$J%7%9%F%`[email protected]$r:FMxMQ$9$k@_7W$K$J$i$6$k$r(B $BF@$J$$$N$G$"$k!#$=$3$G!"MWAG$rE}9g$7$F%7%9%F%`$r:n$kEAE}$,:n$i$l$k$3$H$K$J$k!#(B

$B$G$O!"!V@5$7$$!W%"%W%m!<%A$G$O$I$&$J$k$@$m$&!)(B $B4pK\E*$J%7%J%j%*$O#2$D$"$k!'!XJ#;(5pBg%7%9%F%`!Y$K;j$k%7%J%j%*$H(B $B!X%@%$%d%b%s%I$N$h$&$J5.@P!Y$H$J$k%7%J%j%*$H$G$"$k!#(B

$B!XJ#;(5pBg%7%9%F%`!Y$H$J$k%7%J%j%*$O$3$&$J$k!'(B

$B$^$::G=i$K!"@5$7$$$b$N$,%G%6%$%s$5$l$J$1$l$P$J$i$J$$!#$=$l$+$i!"(B $B$=$N$^$l$k5!G=$N$[$H$s$I(B100$B!s$r2L$?$9!#(B $Be$G$J$$$HK~B-$KF0:n$7$J$$!#(B

$B!X%@%$%d%b%s%I$N51$-$rJ|$D5.@P!Y$H$J$k%7%J%j%*$O$3$&$J$k!'(B

$B!V@5$7$$!W$b$N$r%G%6%$%s$9$k$K$OL58B$N;~4V$,$+$+$k$,!"$=$NESCf$G$O(B $B$=$l$O$$$D$b$-$o$a$F>.$5$J$b$N$K$J$k!#(B $B$=$l$rB.$/Av$k$h$&$K

$B$3$N(B2$B$D$N%7%J%j%*$O$=$l$>$l(B Common Lisp $B$H(B Scheme $B$N$?$I$C$?F;$G$"$k!#(B
$B$^$?!":G=i$N%7%J%j%*$O8EE5E*$J?M9)CNG=%W%m%0%i%`$N$?$I$C$?F;$G$b$"$k!#(B

$B!V@5$7$$!W$b$N$O$7$P$7$PC10l$N%=%U%H%&%'%"$G$"$k$,!"$3$l$O(B $B!V@5$7$$!W$b$N$,C10l$N$b$N$H$7$F@_7W$5$l$k$3$H$,B?$$$+$i$K$9$.$J$$!#(B $B$D$^$j!"$3$l$O6vA3$K$9$.$J$$!#(B

$B$3$N$3$H$+$i3X$V$Y$-6571$O!":G=i$K!V@5$7$$!W$b$N$r$a$6$9$3$H$O$7$P$7$P(B $BK>$^$7$/$J$$$H$$$&$3$H$G$"$k!#$H$j$"$($:!V@5$7$$!W$3$H$NH>J,$O$G$-$k$b$N$r(B $B:n$j!"%&%$%k%9$N$h$&$K9-$a$kJ}$,$h$$!#$$$C$?$s?M!9$,$=$l$r;H$&$h$&$K$J$l$P!"(B 9$B3dJ}!V@5$7$/!W$J$k$^$G2~A1$,9T$o$l$k$@$m$&!#(B

$B4V0c$C$?6571$O$3$N6wOC$rJ8;zDL$j$K$H$C$F!"?M9)CNG=%W%m%0%i%`$K$H$C$F(B C $B$,@5$7$$8@8l$@$H7kO@$9$k$3$H$G$"$k!#(B50$B!s$N2r$O4pK\E*$K$O==J,$J$b$N$G$J$1$l$P(B $B$J$i$J$+$C$?$,!"$3$N>l9g$O$=$&$G$O$J$$!#(B

$B$7$+$7!"(BLisp $B%3%_%e%K%F%#$O(B Lisp $B$N@_7W$KBP$9$k;Q@*$r(B $B9M$(D>$5$M$P$J$i$J$$$H$$$&$3$H$O$$$($h$&!#$3$N$3$H$K$D$$$F$O$b$&>/$78e$G(B $B=R$Y$h$&$H;W$&!#(B

$B2~cb 50% $B$NLu$+$i!"(B55% $B$/$i$$$K$O$J$C$?$H;W$$$^$9$,!"$$$+$,$G$7$g$&$+!)(B

2003/02/12