From: "tarui (Masaya Tarui)" <tarui@...>
Date: 2012-12-15T01:05:15+09:00
Subject: [ruby-dev:46739] [ruby-trunk - Bug #7562] __FILE__ encoding in Windows


Issue #7562 has been updated by tarui (Masaya Tarui).


肝心の元報告者の名前の部分がメールの引用から抜けていました。
失礼いたしました。

whiteleaf さんです。

----------------------------------------
Bug #7562: __FILE__ encoding in Windows 
https://bugs.ruby-lang.org/issues/7562#change-34745

Author: tarui (Masaya Tarui)
Status: Open
Priority: Normal
Assignee: usa (Usaku NAKAMURA)
Category: core
Target version: 2.0.0
ruby -v: ruby 2.0.0dev (2012-12-15 trunk 38381) [x64-mswin64_100]


[ruby-list:49085] ですが、bugっぽいので勝手にバグ登録させていただきます。
trunkでも同じでした。
---
Ruby2.0.0 の挙動について疑問があるので質問させて頂きます。

WindowsXP上のコンソールからパスに日本語を含むスクリプトを起動した場合に、
__FILE__ のエンコーディング（String#encoding がではなくデータ的な意味で）
が UTF-8 になるのは仕様変更なのでしょうか。（コンソールから指定した部分だけが化ける）

（実行バイナリは arton さんの http://www.artonx.org/data/asr/Ruby-2.0.0.msi を使用）

# テストスクリプト（D:\日本語\あいうえお.rb）
f0 = File.expand_path($0)
puts "$0:#{f0},#{f0.encoding}"
file = File.expand_path(__FILE__)
puts "__FILE__:#{file},#{file.encoding}"

■パターン１（ファイルだけ指定）
D:\日本語>ruby -v あいうえお.rb
ruby 2.0.0dev (2012-11-01) [i386-mswin32_100]
$0:D:/日本語/あいうえお.rb,Windows-31J
__FILE__:D:/日本語/縺ゅ＞縺・∴縺・rb,Windows-31J

■パターン２（フルパスで指定）
D:\日本語>ruby -v D:\日本語\あいうえお.rb
ruby 2.0.0dev (2012-11-01) [i386-mswin32_100]
$0:D:/日本語/あいうえお.rb,Windows-31J
__FILE__:D:/譌・譛ャ隱・縺ゅ＞縺・∴縺・rb,Windows-31J

■参考（Ruby1.9.3）
jobs:0 $ ruby -v あいうえお.rb
ruby 1.9.3dev (2011-05-08) [i386-mingw32]
$0:D:/日本語/あいうえお.rb,Windows-31J
__FILE__:D:/日本語/あいうえお.rb,Windows-31J

よろしくお願いいたします。


-- 
http://bugs.ruby-lang.org/