作者表达了希望提升英语水平并以英语为工作语言的决心。目标是成为汽车技工，完全用英语学习该行业，包括了解汽车的20,000个部件，装配流程，并在成为主管时能用英语指挥团队。选择英语作为工作语言的原因在于团队成员可能不懂中文，而英语是通用语言。这样可以避免在不同语言间转换的时间浪费。
This is what I want to be.
If my English is as good as my Chinese, which I am working on, I want to be living with English. I will learn a trade in English, totally, such as a car technician. I will be able to use English to talk about all the 20,000 parts of a car, to talk about how to assemble a car with those 20,000 parts, and to assign jobs to my men when I become a supervisor. When I am in the trade of my choice, I will not use Chinese at all, because my men will not understand Chinese. They will understand English and many other languages but not Chinese. English is our working language, our socialising language.
Why do I plan my career as above? Because what I can do with Chinese I may not be able to do in English. If I want to do the same thing in both Chinese and English, I have to learn how to do it in both languages. That is a waste of my time.
When I want to become a car technician, I only need to learn the trade in English, thus wasting no time to learn the same trade again in Chinese, nor wasting time translating English into Chinese, which I know already.
My career will be a car technician in English. That is what I want to be.
解析看不懂？求助智能家教解答查看解答
扫一扫
1043
被折叠的 条评论
为什么被折叠?
到【灌水乐园】发言
