苹果全新“液态玻璃”风格惊艳亮相

苹果全新“液态玻璃”风格惊艳亮相

这是一款你会爱憎分明的大胆新UI风格。
苹果的用户界面将前所未有地强调透明效果——字面意义上的。该公司在2025年WWDC大会上发布的新设计语言名为"液态玻璃"，将应用于iPhone、iPad、Mac、Watch等苹果设备。该设计几乎将透明元素融入用户体验的每个环节，具体感受可能非常酷炫也可能令人困扰——这取决于你的审美偏好和视力状况。

新设计语言并非彻底颠覆，更像是延续苹果近年UI趋势的演进。过去几年里，我注意到玻璃般的透明效果出现在越来越多场景中。若以WWDC主题演讲为参照，这种透明特质将变得更加显著。演示中的截图显示，从弹窗菜单到Safari地址栏，色彩在所有界面元素间流动渗透。玻璃模式显然将与经典浅色/深色模式并列成为三大UI选项，不过目前尚不清楚这些模式的具体对比效果。

更深度的自定义选项也随之而来。iOS的更新允许用户自定义系统图标和小部件的配色方案，这基于去年iOS增加的色调功能。从演示截图来看，这一变化能让主屏幕显得更整洁，或许还能减少我误触图标的次数。

钟爱透明效果的用户会感到欣喜；不喜欢的用户则可尝试其他模式。这一切都得益于苹果日益强大的处理器性能，它们能轻松渲染此类特效。不过我推测老旧设备用户可能会感受到卡顿。但愿辅助功能设置中会保留彻底关闭透明效果的选项——视力不佳的用户将比以往更需要它。

苹果将为信息、FaceTime及电话通话引入实时翻译功能

继安卓之后，苹果也正在打破所有通信中的语言障碍。

在今天举行的全球开发者大会上，苹果宣布了一项对任何曾因不懂地球上所有语言（比如我）而感到困扰的人来说极为受欢迎的功能。实时翻译将支持多种语言之间的互译，并可直接在信息、FaceTime甚至电话应用的通话中使用。该功能看起来与谷歌Pixel手机上的类似功能相近，这很棒，因为跨越语言障碍不应局限于特定平台。

实时翻译还能将你正在编写的信息即时翻译成收件人的语言。他们的回复也会被翻译回你的语言。技术上，之前你也能翻译信息，但需要先长按它们。在FaceTime通话中，这些翻译将以实时字幕的形式显示在屏幕上，供你阅读的同时聆听对方讲话。

在纯语音通话中，你将听到翻译的语音输出。由于你还会听到对方的原始音频，可能较难集中注意力，所以还得看苹果如何平衡通话双方的音量。好在电话中的翻译也会显示在屏幕上，这样如果你开着扬声器，就无需将手机贴在耳边也能看到翻译。

与苹果大多数人工智能驱动的功能一样，该公司强调这一切都在设备本地运行，以避免你的所有对话经过某个随机服务器。

苹果的’视觉智能’现在能真正看到你的屏幕

此前仅支持摄像头的功能，现在可以从截图中创建事件或搜索图片中的物体。

去年苹果推出的"视觉智能"功能，通过手机摄像头实现文本翻译、物体识别或指向搜索。但若想查询的内容显示在手机屏幕上而非现实场景中，该功能就无能为力了——直到今天WWDC大会发布新版本。

升级后的视觉智能允许用户对手机屏幕内容截图后，直接搜索图像包含的信息。当查看某件物品时，该功能能搜索网购渠道。用户还能调出ChatGPT对话框，对所见内容进行提问。

其中最实用的功能是：视觉智能可以从截图图像中提取信息并生成日历事件。这样你就能记住Instagram上刷到的音乐节、展会或酒吧演出信息。坦白说，这可能是近期我在所有平台上见过最酷且最实用的AI功能。