‫اﻻﺳﺗﺟﻣﺎم واﻟرﺣﻼت‬

Lesen Sie zuerst die zehn Situaonen (11–20) und dann die zwölf Info-Texte (a–l).
Welcher Info-Text passt zu welcher Situaon? Sie können jeden Info-Text nur einmal verwenden.
Markieren Sie Ihre Lösungen auf dem Antwobogen bei den Aufgaben 11–20.
Manchmal gibt es keine Lösung. Markieren Sie dann x.

G 11) Ein Bekannter möchte miterleben, wie spektakuläre Filmszenen gedreht werden.
_____

X 12) Eine Bekannte interessiert sich für CDs mit klassischer Musik.
_____

D 13) Eine Bekannte möchte eine mehrtägige Fußwanderung machen und dabei etwas über die
_____
kulturelle Vergangenheit der Region erfahren.

L 14) Eine Bekannte möchte sich in einem Kurort von der Hektik des Alltags erholen.
_____

C 15) Ein Bekannter möchte im Urlaub auf einem See Boot fahren.
_____

i 16) Eine Familie möchte mit ihren Kindern einen aktiven und lustigen Tag verbringen.
_____

J 17) Ein Bekannter hat ein neues Kniegelenk bekommen und sucht eine geeignete Kur.
_____

F 18) Eine Bekannte ist Hobbyzoologin und interessiert sich für den Lebensraum "Küste".
_____

A 19) Ein Bekannter liebt die Bergwelt, kann aber keine steilen und anstrengenden Wege mehr gehen.
_____

X 20) Eine Bekannte möchte Geschichten über Ritter und Burgen lesen.
_____

A Urlaubsregion Allgäuer Alpen

Die Urlaubsregion Allgäuer Alpen ist mit eine der schönsten Deutschlands. Mit Bussen und
Bahnen gelangt man zu Burgen, Schlössern, Kirchen und Klöstern. Das kulinarische Angebot
bietet für jeden Geschmack genügend Auswahl. Bergwanderer schätzen - vor allem im
Spätsommer - Hüttenwanderungen auf den gut ausgebauten Höhenwegen. Bergbahnen und
Sessellifte nehmen viel von der Mühe des Aufstiegs ab. Auch für die Wassersportler ist
ausreichend gesorgt.

B Ritter und Burgfräulein für ein Wochenende

Seit vielen Jahrhunderten gibt es in Deutschland Burgen. Hoch über mittelalterlichen Städten
und oft in romantischer Landschaft ragen sie als touristische Attraktionen empor. Für
Geschichtsinteressierte inszeniert man im alten Gemäuer bunte Feste, die das Mittelalter
originaltreu zum Leben erwecken. Hier erleben Sie Ritterturniere, Minnesang und zünftige
Gelage. Beliebt sind auch Bauernmärkte mit traditionsreicher Handwerkskunst, Maskentreiben
und Volkstheater, deren Stücke an die Sagen und Märchen anknüpfen, die sich um jede Burg
ranken.
Anmeldung unter [email protected]
C
Ferien im Harz
Der Harz erhebt sich inselartig über der Norddeutschen Tiefebene und verbindet die Länder
Sachsen-Anhalt, Niedersachsen und Thüringen. Er ist zugleich das höchste Mittelgebirge nördlich des
Mains, im Brockenmassiv auf 1142 Meter ansteigend. Der Romkerhaller Wasserfall, der aus großer Höhe
in die Tiefe stürzt, ist im Okertal neben der Okertalsperre ein beliebtes Fotomotiv. Fast jede Form von
Wassersport ist hier möglich - Surfen, Paddeln, Rudern etc.

D Auf den Spuren des römischen Dichters Ausonius

Von Bingen am Rhein bis nach Trier an der Mosel führt dieser nach dem römischen Dichter Ausonius
benannte Wanderweg. Auf der ehemaligen römischen Heerstraße geht es stets über die Höhenrücken
des Hunsrück. Durch Wälder und vorbei an Hunsrücker Dörfern ist die römische Vergangenheit an der
Strecke und in Museen allgegenwärtig. Der 140 Kilometer lange Weg, den auch Ausonius bereiste, führt
über die Höhen und durchschneidet die Bachtäler in stetigem Auf und Ab, um dann ab Neumagen die
Mosel bis nach Trier zu begleiten.

E Extra für Musicalfans

MAMMA MIA! ist eine mitreißende Musical-Komödie mit den 22 größten Hits von ABBA - und keine
langweilige Biografie. Alle Songs werden auf Deutsch gesungen, so ist ein schwungvoller und
unterhaltsamer Abend garantiert. Die mitreißende Musical-Komödie von Benny Andersson und Björn
Ulvaeus hat weltweit schon über 24 Millionen Zuschauer begeistert. MAMMA MIA! - ein grandiöses Stück
über Liebe, Familie und Freundschaft.
Vorstellungen jeden Abend um 18 und 20.30 Uhr.
Hamburg
Operettenhaus Hamburg
Spielbudenplatz 1
D-20369 Hamburg

F Durch das Watt

Es gibt eine Steigerung zum "normalen" Strandspaziergang: die Wattwanderung. An der Nordsee finden
Sie die größte zusammenhängende Wattlandschaft der Welt. Hier gibt es viel zu entdecken: gleich drei
Nationalparks im Wattenmeer mit faszinierenden Landschaften und Tausenden von Tierarten. Ein
Höhepunkt sind bestimmt die Seehundbänke im Nationalpark Hamburgisches Wattenmeer. Eine
weitere Spezialität für fortgeschrittene Wattfans sind die Halligen, kleine Reste ehemals großer
Marschinseln, die während der winterlichen Sturmfluten mehrmals "landunter" gehen.

G Achtung, Kamera läuft!

Und Action! Besucher des Movie Park Deutschland sollten sich nicht wundern, wenn sie sich plötzlich an
einem Set befinden und den Anweisungen des Regisseurs folgen oder spektakuläre Stunts hautnah
erleben. In Bottrop, mitten im Ruhrgebiet, dreht sich alles um Filme mit viel Action und Spannung.
Gehen auch Sie den Geheimnissen des Bermuda-Dreiecks auf den Grund, wagen Sie selbst eine
aufregende Verfolgung im Flugsimulator oder testen Sie Ihre Nerven auf einer der größten
Achterbahnen Deutschlands! Aus Sicherheitsgründen Zutritt nur für Erwachsene.
H Wiesbaden - internationaler Treffpunkt "Gesundheit"
Das Mineralheilbad Wiesbaden liegt in einer milden, gemäßigten Klimazone. Bereits 1836 wurde hier die
erste "Orthopädische Heilanstalt" eröffnet. Die Kurstadt mit ihrem historischen Charme ist unter anderem
für ihre natriumchloridhaltigen Thermalquellen berümht, die für vielfältige Kuren genutzt werden. In
erster Linie werden sie bei rheumatischen Erkrankungen und Katarrhen der Atmungsorgane, aber auch
bei Erkrankungen des Nervensystems und psychosomatischen Leiden eingesetzt.

I Spiel und Spaß am Bodensee

Auf die Plätze - die kleinen grauen Zellen anknipsen - und los geht's auf eine Erlebnisreise durch das
Ravensburger Spieleland. In dem Freizeitpark am Bodensee spielt die ganze Familie mit, pumpt beim
Feuerwehrspiel um die Wette, flitzt mit dem Fix & Foxi-Raketenblitz und sagt Käpt'n Blaubär "Guten
Tag". Bekannte Ravensburger Brettspiele wie das Verrückte Labyrinth sind riesengroß. Und wo sonst
kann man Memory-Kärtchen vom Hubschrauber aus bedienen? Das geht nur im Freitzeitpark
Ravensburger Spieleland. Mitten in der schönsten Natur und ganz in der Nähe des Bodensees warten 50
Attraktionen auf 25 Hektar darauf, entdeckt zu werden.

J Bad Elster - heilendes Wasser aus sprudelnden Quellen

In Bad Elster sprudeln gleich drei Trinkquellen unterschiedlicher Zusammensetzung und Heilwirkung.
Das Herzstück einer Trink- und Badekur sind die Moritz- und die Marienquelle, die sich in der Nähe des
Badeplatzes befinden. Bereits 1669 wurde den Quellen eine heilende Kraft bestätigt: Mineral- und
Sprudelbäder beugen Herz- und Kreislauferkrankungen vor, Naturmoorbäder und Packungen helfen
gegen Rheuma, Arthritis, bei Frauenleiden, dem Ausheilen von Sport- und Unfallverletzungen sowie bei
der operativen Nachsorge und Reha-Maßnahmen. Und Trinkkuren unterstützen die Heilung bei
Stoffwechsel-, Nieren- und Harnwegserkrankungen.

K Ein besonderer Weihnachtsmarkt

Willkommen auf dem Striezelmarkt, dem ältesten Weihnachtsmarkt Deutschlands. Gegründet 1434,
verdankt er seinen Namen dem Hefestriezel, längst berühmt als Original Dresdner Christstollen.
Alljährlich ist ihm zum Stollenfest, am Samstag vor dem 2. Advent, ein riesiger Festumzug gewidmet.
Bestaunen Sie im Mittelpunkt des Marktes die mit 14 Metern höchste Weihnachtspyramide der Welt.
Traditionelle Handwerksarbeiten vom Feinsten aus Dresden und Umgebung wie Pyramiden,
Räuchermänner, Schwibbögen, Töpferwaren und Herrenhuter Adventssterne werden auch Sie
verzaubern.

L Bad Homburg - in einzigartiger Badekultur entspannen wie Könige

In Bad Homburg steht das heilsame und wohltuende Thermalwasser von höchster Qualität als heilendes
Element im Vordergrund. Es enthält für den Körper wichtige Mineralstoffe. Gleich sechs kalte,
kohlensäurehaltige Kochsalzquellen, ein Solesprudel und zwei Stahlquellen werden für Trinkkuren und
Mineralbäder verwendet. Man erlebt aktive Entspannung mit Gesundheits-, Fitness- und
Sportprogramm. Individuelle Therapien und Verfahren helfen bei Bewältigung von Stressproblemen.
Moderne medizinische und therapeutische Erkenntnisse haben das Kurangebot Bad Homburgs in den
letzten hundert Jahren wesentlich beeinflusst.
 ‫اﻻﻓﻼم‬

Lesen Sie zuerst die zehn Situaonen (11–20) und dann die zwölf Info-Texte (a–l).
Welcher Info-Text passt zu welcher Situaon? Sie können jeden Info-Text nur einmal verwenden.
Markieren Sie Ihre Lösungen auf dem Antwobogen bei den Aufgaben 11–20.
Manchmal gibt es keine Lösung. Markieren Sie dann x.
‫اﺳﺎﺳﻲ‬

Was ist das passende Fernsehprogramm?

L 11) Ein Bekannter möchte einen Film sehen, der nach dem Werk eines Schriftstellers gedreht wurde.
_____

i 12) Bekannte interessieren sich für Wintersportveranstaltungen.

_____

b 13) Sie suchen eine Musiksendung. Sie mögen besonders Klaviermusik.

_____

h 14) Sie mögen Filme mit viel Action und viel Spaß. Ihre Lieblingshelden können auch mal zuschlagen.
_____

x 15) Ein Bekannter interessiert sich für korsische Geschichte.

_____
e 16) Sie mögen Familienkomödien, besonders mit frechen Kindern.
_____

a 17) Eine Bekannte interessiert sich für die Geschichte des bis 1989 geteilten Berlins.
_____

d 18) Sie sehen gern spannende, aber auch spaßige Agentenfilme.

_____

f 19) Sie würden gern etwas über Großstadtjugendliche erfahren, die am Rand der Gesellschaft leben.
_____

g 20) Sie möchten im nächsten Urlaub bergsteigen und sich über die Risiken informieren.
_____

A 23.15 3SAT Es geschah im August

Ullrich Kasten und Hans-Hermann Hertle schildern in ihrer hervorragenden Dokumentation
anhand von Archivmaterial minutiös sämtliche Stationen des Mauerbaus. Sie erzählen die
Vorgeschichte der Berlin-Krise und beleuchten die Hintergründe der Teilung Deutschlands.
Ferner haben sie Zeitzeugen nach ihren Reaktionen auf das einschneidende Ereignis befragt. Zu
Wort kommen in dem Film nicht nur namhafte Vertreter der internationalen Politik, sondern
auch Grenzsoldaten, Flüchtlinge und Angehörige von Maueropfern.

B 21.00 NDR Joja Wendt

Ob Klassik, Rock'n'Roll oder Jazz, Joja Wendt, Hamburger Pianist mit enormen
Entertainer-Qualitäten, variiert bekannte Songs und stellt seine Fingerfertigkeit auch in eigenen
Kompositionen unter Beweis. Stargast in dem heutigen Fernseh-Special ist die
Schlagersängerin Michelle mit dem Titel "Ich schicke dir jetzt einen Engel".
C 20.15 SAT1 Einfach unwiderstehlich
Gut kochen kann Amanda nicht. Folglich steht ihr kleines, von der Mutter geerbtes Restaurant
in Manhattan kurz vor dem Aus. Da entflieht plötzlich ein Krebs aus ihrem Einkaufskorb und
sorgt mit seinen Zauberkünsten für lukullische Sensationen. Tom, Manager eines
Gourmet-Restaurants an der Fifth Avenue, kommt als einer der ersten in deren Genuss.
Amanda hat sich in ihn verliebt, als der schon bekannte Krebs unter Toms Hosenbein flüchtet.
Seine Zauber-kräfte werden dringend gebraucht, denn Tom gehört zu den Männern, die
ziemlich viel Angst vor Liebesbeziehungen haben.

D 22.00 HR New York Express

Aus Sorge um die nationale Sicherheit versteckt der amerikanische Geheimdienst den genialen,
aber vermeintlich psychisch kranken Physiker Arthur Vincenti. Der völlig verrückte New Yorker
Psychiater Dr. Snow erhält den Auftrag, ihn zu heilen. Immer nachts wird er mit verbundenen
Augen zu dem Versteck gebracht. Aber auch einige Gangster sind nicht untätig. Sie haben es auf
das Wissen des Geheimnisträgers Vincenti abgesehen, das sie fremden Spionen verkaufen
möchten.

E 20.15 PRO 7 Kein Vater von gestern

Er schreit wie am Spieß, wenn er lange Hosen tragen soll, und lacht sich kaputt, wenn er die
Katze in eine Mülltüte gesteckt hat. Alles ist einfacher, als sich um den 5-jährigen Calvin zu
kümmern. Doch sein liebevoller Vater Russell, der den Jungen allein erzieht, meistert sämtliche
Katastrophen mit Bravour und Geduld. Weil sich Kind und Karriere nicht unter einen Hut bringen
ließen, verlor der Jurist einen tollen Job in einer renommierten Chicagoer Anwaltskanzlei. Jetzt
sitzt er mit seinem Sohn in einem Dorf in Kansas und arbeitet in der Kanzlei eines Freundes. Die
Bekanntschaft mit der attraktiven Beth bringt neuen Schwung in sein Leben. Doch da taucht
Russells Ex-Ehefrau wieder auf.

F 22.45 SAT1 Nur nich' nach Hause

"Hier in Berlin bei meinen Freunden habe ich mein Zuhause hinter mir gelassen. Hier geht's mir
gut. Ich bin endlich frei", sagt Sascha. Der 16-Jährige ist einer der Jugendlichen, die hierzulande
auf der Straße leben. Sie schlafen in Notunterkünften, Treppenhäusern und U-Bahn-Stationen,
betteln tagsüber Passanten um Kleingeld an. Peter Schmidt hat Sascha mehrere Wochen lang
begleitet und ihn nach seinen Wünschen und Hoffnungen gefragt. Zudem beleuchtet der
Filmautor die individuelle Geschichte des Jugendlichen.

G 21.15 ARD Großer Kick auf schmalem Grat

Mit Sandalen und T-Shirt hängen sie in den Felswänden, ihr Handy halten sie für eine
Lebensversicherung, die Alpen für einen Freizeitpark, Vierzig Menschen verunglücken jedes
Jahr tödlich am Montblanc, bis zu eintausend Einsätze fliegt die Bergwacht Chamonix pro
Saison. Filmer Oliver Baumgart begleitet die Retter zwei Wochen lang.
H 20.15 RTL Zwei Engel mit vier Fäusten: Schwere Jungs
"Schwere Jungs" bildet den Auftakt zu einer sechsteiligen Reihe mit Actionkomödien:
Hau-drauf-Filme, wie sie schon unzählige Male mit dem Schläger-Duo Terence Hill und Bud
Spencer über den Bildschirm flimmerten. Die Beiden Gauner Joe und Bob fliehen aus dem
Gefängnis und finden als Mönche getarnt Unterschlupf in einer Missionsstation.

I 17.30 ZDF Olympia-Highlights

Nach den Weltcup-Siegen in Willingen und Sapporo stehen die Chancen für das österreichische
Team gut, beim Skispringen ganz weit vorn zu landen. Überflieger Gregor Schlierenzauer und
sein Mannschaftskollege Thomas Morgenstern sind jedenfalls in blendender Verfassung. Die
deutschen Springer Martin Schmitt und Jörg Ritzerfeld werden sich anstrengen müssen.
Übertragung von der 120-Meter-Skisprungschanze im Utah Olympic Park.

J 14.15 DRS Basler Fasnacht

Man darf gespannt sein, wie viel Spott die für ihre spitzen Zungen bekannten Basler Fasnächtler
für das vergangene Jahr übrig haben. DRS überträgt die Straßenfasnacht, den Umzug der
Pfeifen- und Trommlergruppen, die ihre Themen präsentieren, live. Die fachkundigen
Kommentare zum Karneval am Oberrhein liefern Robert Pichler und der Basler
Fastnachtsjournalist Roger Thiriet.

K 0.05 BR Rockpalast
Dreizehn Alben hat die vielköpfige korsische Gruppe "I Muvrini" um die Brüder Jean-Francois
und Alain Bernardini bereits veröffentlicht. Hierzulande galten die "wilden Schafe" noch bis vor
Kurzem als Geheimtipp. Inzwischen sind die Musiker mit ihrer Mischung aus korsischer
Folklore, afrikanischen und keltischen Elementen, aber auch aus Jazz, Pop und Cajun bei uns
bekannt.

L 20.15 PHOENIX Mephisto

Man sollte meinen, Schauspieler Hendrik Höfgen wäre gegen unmoralische Angebote gefeit.
Schließlich feierte er zur Zeit der Weimarer Republik große Erfolge in der Rolle des Mephisto. Der
Mann müsste also wissen, wie schnell es gehen kann, dass man seine Seele verkauft. Als die
Nazis die Macht ergreifen, stellt Höfgen seine Kunst ganz in den Dienst der neuen Herrscher.
Und bald wird er zum Intendanten des Staatstheaters ernannt. Das Drama um Kunst und
Politik entstand nach dem gleichnamigen Roman von Klaus Mann.
 Lesen Sie zuerst die zehn Situaonen (11–20) und dann die zwölf Info-Texte (a–l).
Welcher Info-Text passt zu welcher Situaon? Sie können jeden Info-Text nur einmal verwenden. ‫ﻣﻌدل‬
Markieren Sie Ihre Lösungen auf dem Antwobogen bei den Aufgaben 11–20.
Manchmal gibt es keine Lösung. Markieren Sie dann x.

L 11) Ein Bekannter möchte einen Film sehen, der nach dem Werk eines Schriftstellers gedreht wurde.
_____
i 12) Ihre Bekannten verfolgen gern sportliche Wettkämpfe.
_____
b 13) Sie suchen eine abwechslungsreiche Musiksendung mit Klaviermusik.
_____
h 14) Sie mögen Filme mit viel Action und viel Spaß. Ihre Lieblingshelden können auch mal zuschlagen.
_____
x 15) Ein Bekannter interessiert sich für korsische Geschichte.
_____
e 16) Sie mögen Familienkomödien, besonders mit frechen Kindern.
_____
a 17) Eine Bekannte interessiert sich für informative Beiträge zur neueren Geschichte.
_____
d 18) Sie sehen gern spannende, aber auch spaßige Agentenfilme.
_____
f 19) Sie würden gern etwas über Großstadtjugendliche erfahren, die am Rand der Gesellschaft leben.
_____
g 20) Sie möchten im nächsten Urlaub bergsteigen und sich über die Risiken informieren.
_____

Heute im Fernsehen

A 23.15 3SAT Es geschah im August

Ullrich Kasten und Hans-Hermann Hertle schildern in ihrer hervorragenden Dokumentation
anhand von Archivmaterial minutiös sämtliche Stationen des Mauerbaus. Sie erzählen die
Vorgeschichte der Berlin-Krise und beleuchten die Hintergründe der Teilung Deutschlands.
Ferner haben sie Zeitzeugen nach ihren Reaktionen auf das einschneidende Ereignis befragt. Zu
Wort kommen in dem Film nicht nur namhafte Vertreter der internationalen Politik, sondern
auch Grenzsoldaten, Flüchtlinge und Angehörige von Maueropfern.

B 21.00 NDR Joja Wendt

Ob Klassik, Rock'n'Roll oder Jazz, Joja Wendt, Hamburger Pianist mit enormen
Entertainer-Qualitäten, variiert bekannte Songs und stellt seine Fingerfertigkeit auch in eigenen
Kompositionen unter Beweis. Stargast in dem heutigen Fernseh-Special ist die
Schlagersängerin Michelle mit dem Titel "Ich schicke dir jetzt einen Engel".
C 20.15 SAT1 Einfach unwiderstehlich
Gut kochen kann Amanda nicht. Folglich steht ihr kleines, von der Mutter geerbtes Restaurant
in Manhattan kurz vor dem Aus. Da entflieht plötzlich ein Krebs aus ihrem Einkaufskorb und
sorgt mit seinen Zauberkünsten für lukullische Sensationen. Tom, Manager eines
Gourmet-Restaurants an der Fifth Avenue, kommt als einer der ersten in deren Genuss.
Amanda hat sich in ihn verliebt, als der schon bekannte Krebs unter Toms Hosenbein flüchtet.
Seine Zauber-kräfte werden dringend gebraucht, denn Tom gehört zu den Männern, die
ziemlich viel Angst vor Liebesbeziehungen haben.

D 22.00 HR New York Express

Aus Sorge um die nationale Sicherheit versteckt der amerikanische Geheimdienst den genialen,
aber vermeintlich psychisch kranken Physiker Arthur Vincenti. Der völlig verrückte New Yorker
Psychiater Dr. Snow erhält den Auftrag, ihn zu heilen. Immer nachts wird er mit verbundenen
Augen zu dem Versteck gebracht. Aber auch einige Gangster sind nicht untätig. Sie haben es auf
das Wissen des Geheimnisträgers Vincenti abgesehen, das sie fremden Spionen verkaufen
möchten.

E 20.15 PRO 7 Kein Vater von gestern

Er schreit wie am Spieß, wenn er lange Hosen tragen soll, und lacht sich kaputt, wenn er die
Katze in eine Mülltüte gesteckt hat. Alles ist einfacher, als sich um den 5-jährigen Calvin zu
kümmern. Doch sein liebevoller Vater Russell, der den Jungen allein erzieht, meistert sämtliche
Katastrophen mit Bravour und Geduld. Weil sich Kind und Karriere nicht unter einen Hut bringen
ließen, verlor der Jurist einen tollen Job in einer renommierten Chicagoer Anwaltskanzlei. Jetzt
sitzt er mit seinem Sohn in einem Dorf in Kansas und arbeitet in der Kanzlei eines Freundes. Die
Bekanntschaft mit der attraktiven Beth bringt neuen Schwung in sein Leben. Doch da taucht
Russells Ex-Ehefrau wieder auf.

F 22.45 SAT1 Nur nich' nach Hause

"Hier in Berlin bei meinen Freunden habe ich mein Zuhause hinter mir gelassen. Hier geht's mir
gut. Ich bin endlich frei", sagt Sascha. Der 16-Jährige ist einer der Jugendlichen, die hierzulande
auf der Straße leben. Sie schlafen in Notunterkünften, Treppenhäusern und U-Bahn-Stationen,
betteln tagsüber Passanten um Kleingeld an. Peter Schmidt hat Sascha mehrere Wochen lang
begleitet und ihn nach seinen Wünschen und Hoffnungen gefragt. Zudem beleuchtet der
Filmautor die individuelle Geschichte des Jugendlichen.

G 21.15 ARD Großer Kick auf schmalem Grat

Mit Sandalen und T-Shirt hängen sie in den Felswänden, ihr Handy halten sie für eine
Lebensversicherung, die Alpen für einen Freizeitpark, Vierzig Menschen verunglücken jedes
Jahr tödlich am Montblanc, bis zu eintausend Einsätze fliegt die Bergwacht Chamonix pro
Saison. Filmer Oliver Baumgart begleitet die Retter zwei Wochen lang.
H 20.15 RTL Zwei Engel mit vier Fäusten: Schwere Jungs
"Schwere Jungs" bildet den Auftakt zu einer sechsteiligen Reihe mit Actionkomödien:
Hau-drauf-Filme, wie sie schon unzählige Male mit dem Schläger-Duo Terence Hill und Bud
Spencer über den Bildschirm flimmerten. Die Beiden Gauner Joe und Bob fliehen aus dem
Gefängnis und finden als Mönche getarnt Unterschlupf in einer Missionsstation.

I 17.30 ZDF Olympia-Highlights

Nach den Weltcup-Siegen in Willingen und Sapporo stehen die Chancen für das österreichische
Team gut, beim Skispringen ganz weit vorn zu landen. Überflieger Gregor Schlierenzauer und
sein Mannschaftskollege Thomas Morgenstern sind jedenfalls in blendender Verfassung. Die
deutschen Springer Martin Schmitt und Jörg Ritzerfeld werden sich anstrengen müssen.
Übertragung von der 120-Meter-Skisprungschanze im Utah Olympic Park.

J 14.15 DRS Basler Fasnacht

Man darf gespannt sein, wie viel Spott die für ihre spitzen Zungen bekannten Basler Fasnächtler
für das vergangene Jahr übrig haben. DRS überträgt die Straßenfasnacht, den Umzug der
Pfeifen- und Trommlergruppen, die ihre Themen präsentieren, live. Die fachkundigen
Kommentare zum Karneval am Oberrhein liefern Robert Pichler und der Basler
Fastnachtsjournalist Roger Thiriet.

K 0.05 BR Rockpalast
Dreizehn Alben hat die vielköpfige korsische Gruppe "I Muvrini" um die Brüder Jean-Francois
und Alain Bernardini bereits veröffentlicht. Hierzulande galten die "wilden Schafe" noch bis vor
Kurzem als Geheimtipp. Inzwischen sind die Musiker mit ihrer Mischung aus korsischer
Folklore, afrikanischen und keltischen Elementen, aber auch aus Jazz, Pop und Cajun bei uns
bekannt.

L 20.15 PHOENIX Mephisto

Man sollte meinen, Schauspieler Hendrik Höfgen wäre gegen unmoralische Angebote gefeit.
Schließlich feierte er zur Zeit der Weimarer Republik große Erfolge in der Rolle des Mephisto. Der
Mann müsste also wissen, wie schnell es gehen kann, dass man seine Seele verkauft. Als die
Nazis die Macht ergreifen, stellt Höfgen seine Kunst ganz in den Dienst der neuen Herrscher.
Und bald wird er zum Intendanten des Staatstheaters ernannt. Das Drama um Kunst und
Politik entstand nach dem gleichnamigen Roman von Klaus Mann.
 ‫اﻟﻤﺮأة اﻟﺤﺎﻣﻞ‬
bewerber ‫اﺳﺎﺳﻲ‬

Lesen Sie zuerst die zehn Situaonen (11–20) und dann die zwölf Info-Texte (a–l).
Welcher Info-Text passt zu welcher Situaon? Sie können jeden Info-Text nur einmal verwenden.
Markieren Sie Ihre Lösungen auf dem Antwobogen bei den Aufgaben 11–20.
Manchmal gibt es keine Lösung. Markieren Sie dann x.

a
_____ 11) Ihre Schwägerin erwartet ein Kind. Sie ist nicht sicher, ob Sie in einem Vorstellungsgespräch
darauf hinweisen muss.
x 12) Ihr Neffe sucht einen Ausbildungsplatz als Elektriker. Er weiß nicht genau, wie er seine
_____
Bewerbung korrekt schreiben soll.
g 13) Eine Bekannte möchte eine Ausbildung machen und vielleicht später einmal studieren.
_____
i 14) Ein Freund surft täglich viele Stunden im Internet. Sie finden das zu viel und wollen ihm
_____
einen Rat geben.
k 15) Ein Freund möchte wissen, welche schulischen Leistungen für die Vergabe von
_____
Ausbildungsplätzen im Bankgewerbe besonders wichtig sind.
f
_____ 16) Ein älteres Ehepaar hat Goldene Hochzeit. Die Tochter möchte eine Rede halten und braucht
dafür eine Anleitung.
x 17) Ein Bekannter ist Bankkaufmann und sucht eine Stelle.
_____
_____
h 18) Eine Freundin sucht einen Ausbildungsplatz. Sie ist zu einem Vorstellungsgespräch
eingeladen und ist sich nicht sicher, was sie dazu anziehen soll.
d 19) Eine Freundin, 20 Jahre alt, muss oft vor Arbeitskollegen Referate halten. Ihr Hauptproblem
_____
ist ihre Nervosität.
_____
L 20) Eine befreundete Frau möchte ihren Sohn davon abhalten, ständig im Internet zu surfen,
weil seine schulischen Leistungen rapide nachlassen.

A Bewerber sollten Bewerbungsgespräche um eine Stelle nicht dem Zufall überlassen. In der Regel fangen
sie mit Smalltalk an: Man redet über das Wetter, den Verkehr und Ähnliches. Doch dabei kommt es schon
auf das ”Wie?” an. Wer viel kritisiert, hat schon verloren. Bei der Vorstellung ihrer Person sollten Bewerber
darauf achten, dass sie ihre Fähigkeit und den Nutzen, den ihr potentiell zukünftiger Arbeitgeber von
ihnen hat, in den Vordergrund stellen. Fragen nach Gesundheit, Familienplanung, Schwangerschaft oder
Geld gehören nicht ins Bewerbungsgespräch. Sollten Sie dennoch gestellt werden, ist man nicht
verpflichtet, diese wahrheitsgemäß zu beantworten.

B Die Postbank gibt Bewerbern um einen Ausbildungsplatz ein Thema für ein Projekt, das sie ausarbeiten
und dann präsentieren sollen. Nur wer diese Hürde nehmen kann und Engagement beweist, hat
Chancen, aufgenommen zu werden. Schließlich sollen die Bewerber zeigen, dass sie belastbar und
entscheidungsfähig sind. Der Banker von heute hat ein weit gestecktes Tätigkeitsfeld; Kassierer am
Schalter, die nichts als Geld oder Formulare ausgeben oder entgegennehmen, wird es in Zukunft immer
weniger geben.
C
Rhetoriktrainer raten dazu, dem Anfang und dem Schluss eines Referats besonderes Augenmerk zu
schenken. In den ersten zwei Minuten eines Vortrags entscheide sich nämlich, ob ein Zuhörer an dem
Referat Interesse hat oder nicht. Daher sei ein effektvoll und interessant gestalteter Einstieg äußerst
wichtig. Am Schluss soll man den Zuhörern noch einmal mit auf den Weg geben, was dem Vortragenden
besonders wichtig erscheint.

D Robert Sonntag, Autor des Buches “Hilfe, ich muss reden” behauptet, die Angst vor einem größeren
Publikum zu reden, sei ein Problem für die meisten Menschen. In Deutschland liegt in etwa 60 % der
Menschen an diesem Phänomen. Dabei achten Zuhören nur zu 7 % auf das, was jemand sagt, 93 % der
Wirkung eines Vortrags erziele man durch Körpersprache und seine Stimme. Der Autor rät zu
Entspannungstechniken wie dem Autogenen Training oder Yoga, um gelassener zu werden, und einer
gründlichen Vorbereitung des Vortrags.

Seminarangebote unter www.rs-rethorik.de.

E Bereiten Sie sich auf ein Vorstellungsgespräch intensiv vor. Überlegen Sie sich genau, was Sie Ihrer
zukünftigen Firma an Nutzen bringen können, denn Sie werden danach gefragt werden, warum Sie sich
gerade bei dieser und nicht bei einer anderen Firma beworben haben. Analysieren Sie Ihre persönlichen
Stärken und Schwächen und überlegen Sie, wie Sie Ihre schwachen Seiten möglichst positiv
präsentieren können. Überlegen Sie, was Ihre persönlichen Ziele sind, und sammeln Sie so viele
Informationen wie möglich über Ihre zukünftige Arbeit und die Firma, bei der Sie sich beworben haben.

F Nichts ist auf privaten Feierlichkeiten wie Hochzeiten, runden Geburtstagen oder sonstigen Jubiläen
schlimmer als langatmige, nicht enden wollende Ansprachen von Familienmitgliedern. Deshalb bieten
viele Volkshochschulen in Deutschland Wochenendseminare an, in denen der Aufbau und der Vortrag
einer guten Festansprache trainiert werden. Das Ziel dieser Seminare ist es, die zukünftigen
Teilnehmenden in die Lage zu versetzen, spritzige Reden frei halten zu können.

G Ein Auszubildender bei einer Bank oder Sparkasse bekommt 690,- Euro im ersten Ausbildungsjahr. Am
Ende seiner Ausbildung steigt die Vergütung auf 800,- Euro. Das Einstiegsgehalt für Bankangestellte
liegt bei etwas über 2.000,- Euro monatlich. Aufstiegschancen haben die jungen Banker nur, wenn sie
sich intensiv um ihre berufliche Fortbildung kümmern.
Dafür bieten die Banken ihren Mitarbeitern viele Möglichkeiten an, wie das BankCollege der Volksbanken
oder die Sparkassen-Akademie. Manche Banken geben besonders qualifizierten Mitarbeitern sogar
Stipendien für ein Studium.
H Wer zu seinem Vorstellungsgespräch eingeladen wird, sollte auf korrekte und saubere Kleidung achten.
Für viele Firmen ist es wichtig, dass auch Auszubildende die Firma gegenüber den Kunden
repräsentieren können.
Zerrissene Jeans und selbst gefärbte T-Shirts mögen zwar trendy sein, zu einem Vorstellungsgespräch
gehören sie aber nicht. In Zweifelsfällen ist es ratsam, sich bei Eltern oder Bekannten Rat zu holen.

I Für junge Leute kann das Internet zu einer Droge werden. Der typische Internet-Süchtige ist ca. 18 Jahre
alt, männlich, Single und hat kaum soziale Kontakte. Er surft täglich um die 5 Stunden im World Wide
Web und hat schlechte Laune, wenn er nicht vor dem Monitor sitzen kann. Pflichten werden oft
vernachlässigt. Psychologen raten, die Surfzeiten schrittweise zu verringern und darüber ein Tagebuch zu
führen sowie vor dem Surfen schriftlich zu notieren, was genau man im Internet suchen möchte. Wer
diese strengen Regeln einhält, kann aus der Internetsucht aussteigen.

J Zu einem zunehmend größer werdenden Problem am Arbeitsplatz wird die immer größer werdende
Kluft zwischen dem Sprachgebrauch junger und alter Kollegen. Viele junge Leute verstehen laut einer
Studie der Universität Kiel traditionelle Redewendungen wie z. B. “Den Nagel auf den Kopf treffen” oder
“Öl ins Feuer gießen” nicht mehr, während Ältere nichts mit “keinen Bock haben” anzufangen wissen.
Dadurch, dass Jung und Alt heute nicht mehr so lange wie in früheren Zeiten zusammenleben, sondern
unter sich bleiben, verstärkt sich das Auseinanderdriften der Jugendsprache und der Sprache der Alten
immer mehr.

K "GRUNDSÄTZLICH HAT JEDER DIE MÖGLICHKEIT, BEI UNS EINE AUSBILDUNG ZU MACHEN",
heißt es bei der Sparkassen-Akademie in Bonn.

Die Bewerber sollen aber gute bis sehr gute Noten in Deutsch und Mathematik von der Schule
mitbringen, und sie müssen in Rollenspielen ihre kommunikativen Fähigkeiten unter Beweis stellen,
etwa, wie sie mit einem aggressiven Kunden umgehen würden.

L Viele junge Leute flüchten sich in die virtuelle Scheinwelt, weil ihnen die Realität als eine zu große
Belastung erscheint. Insbesondere Chatrooms verführen die Jugendlichen zu langen Sitzungen, die oft
als Ersatz für mangelnde zwischenmenschliche Beziehungen herhalten. Häufige Folge:
Vernachlässigung von Hausaufgaben und schlechte Zensuren. Eltern, die sich Sorgen um ihre
Internetabhängigen Kinder machen, sollten viel mit ihnen sprechen - ohne Vorwürfe zu machen - und
versuchen ihren Zöglingen Alternativen in der realen Welt aufzuzeigen.
 das ‫ﻣﻌدل‬

Lesen Sie zuerst die zehn Situaonen (11–20) und dann die zwölf Info-Texte (a–l).
Welcher Info-Text passt zu welcher Situaon? Sie können jeden Info-Text nur einmal verwenden.
Markieren Sie Ihre Lösungen auf dem Antwobogen bei den Aufgaben 11–20.
Manchmal gibt es keine Lösung. Markieren Sie dann x.

a
_____ 11) Ihre Schwägerin erwartet ein Kind. Sie ist nicht sicher, ob Sie in einem Vorstellungsgespräch
darauf hinweisen muss.
x
_____ 12) Ihr Neffe sucht einen Ausbildungsplatz als Elektriker. Er weiß nicht genau, wie er seine
Bewerbung korrekt schreiben soll.
d 13) Eine Freundin, 20 Jahre alt, muss oft vor Arbeitskollegen Referate halten. Ihr Hauptproblem
_____
ist ihre Nervosität.
h 14) Eine Freundin sucht einen Ausbildungsplatz. Sie ist zu einem Bewerbungsgespräch
_____
eingeladen und weiß nicht, was sie zu diesem Anlass anziehen soll.
L
_____ 15) Eine Bekannte sucht Rat bei Ihnen, weil ihr Sohn ständig im Internet surft und dabei die
Schule vernachlässigt.
g 16) Eine Bekannte möchte eine Ausbildung machen und vielleicht später einmal studieren.
_____

i
_____ 17) Ein Freund surft täglich viele Stunden im Internet. Sie finden das zu viel und wollen ihm einen
Rat geben.

k 18) Ein Freund möchte wissen, welche schulischen Leistungen bei der Vergabe von
_____
Ausbildungsplätzen im Bankgewerbe besonders wichtig sind.
x
_____ 19) Ein Bekannter ist Bankkaufmann und sucht eine Stelle.
f
_____

20) Ein älteres Ehepaar hat Goldene Hochzeit. Die Tochter möchte eine Rede halten und
braucht dafür eine Anleitung.

A Das Vorstellungsgespräch ist eine wichtige Hürde bei der Suche nach einem Arbeitsplatz. In der Regel fangen
sie mit Smalltalk an: Man redet über das Wetter, den Verkehr und Ähnliches. Doch dabei kommt es schon
auf das ”Wie?” an. Wer viel kritisiert, hat schon verloren. Bei der Vorstellung ihrer Person sollten Bewerber
darauf achten, dass sie ihre Fähigkeit und den Nutzen, den ihr potentiell zukünftiger Arbeitgeber von
ihnen hat, in den Vordergrund stellen. Fragen nach Gesundheit, Familienplanung, Schwangerschaft oder
Geld gehören nicht ins Bewerbungsgespräch. Sollten Sie dennoch gestellt werden, ist man nicht
verpflichtet, diese wahrheitsgemäß zu beantworten.

B Die Postbank gibt Bewerbern um einen Ausbildungsplatz ein Thema für ein Projekt, das sie ausarbeiten
und dann präsentieren sollen. Nur wer diese Hürde nehmen kann und Engagement beweist, hat
Chancen, aufgenommen zu werden. Schließlich sollen die Bewerber zeigen, dass sie belastbar und
entscheidungsfähig sind. Der Banker von heute hat ein weit gestecktes Tätigkeitsfeld; Kassierer am
Schalter, die nichts als Geld oder Formulare ausgeben oder entgegennehmen, wird es in Zukunft immer
weniger geben.
C
Rhetoriktrainer raten dazu, dem Anfang und dem Schluss eines Referats besonderes Augenmerk zu
schenken. In den ersten zwei Minuten eines Vortrags entscheide sich nämlich, ob ein Zuhörer an dem
Referat Interesse hat oder nicht. Daher sei ein effektvoll und interessant gestalteter Einstieg äußerst
wichtig. Am Schluss soll man den Zuhörern noch einmal mit auf den Weg geben, was dem Vortragenden
besonders wichtig erscheint.

D Robert Sonntag, Autor des Buches “Hilfe, ich muss reden” behauptet, die Angst vor einem größeren
Publikum zu reden, sei ein Problem für die meisten Menschen. In Deutschland liegt in etwa 60 % der
Menschen an diesem Phänomen. Dabei achten Zuhören nur zu 7 % auf das, was jemand sagt, 93 % der
Wirkung eines Vortrags erziele man durch Körpersprache und seine Stimme. Der Autor rät zu
Entspannungstechniken wie dem Autogenen Training oder Yoga, um gelassener zu werden, und einer
gründlichen Vorbereitung des Vortrags.

Seminarangebote unter www.rs-rethorik.de.

E Bereiten Sie sich auf ein Vorstellungsgespräch intensiv vor. Überlegen Sie sich genau, was Sie Ihrer
zukünftigen Firma an Nutzen bringen können, denn Sie werden danach gefragt werden, warum Sie sich
gerade bei dieser und nicht bei einer anderen Firma beworben haben. Analysieren Sie Ihre persönlichen
Stärken und Schwächen und überlegen Sie, wie Sie Ihre schwachen Seiten möglichst positiv
präsentieren können. Überlegen Sie, was Ihre persönlichen Ziele sind, und sammeln Sie so viele
Informationen wie möglich über Ihre zukünftige Arbeit und die Firma, bei der Sie sich beworben haben.

F Nichts ist auf privaten Feierlichkeiten wie Hochzeiten, runden Geburtstagen oder sonstigen Jubiläen
schlimmer als langatmige, nicht enden wollende Ansprachen von Familienmitgliedern. Deshalb bieten
viele Volkshochschulen in Deutschland Wochenendseminare an, in denen der Aufbau und der Vortrag
einer guten Festansprache trainiert werden. Das Ziel dieser Seminare ist es, die zukünftigen
Teilnehmenden in die Lage zu versetzen, spritzige Reden frei halten zu können.

G Ein Auszubildender bei einer Bank oder Sparkasse bekommt 690,- Euro im ersten Ausbildungsjahr. Am
Ende seiner Ausbildung steigt die Vergütung auf 800,- Euro. Das Einstiegsgehalt für Bankangestellte
liegt bei etwas über 2.000,- Euro monatlich. Aufstiegschancen haben die jungen Banker nur, wenn sie
sich intensiv um ihre berufliche Fortbildung kümmern.
Dafür bieten die Banken ihren Mitarbeitern viele Möglichkeiten an, wie das BankCollege der Volksbanken
oder die Sparkassen-Akademie. Manche Banken geben besonders qualifizierten Mitarbeitern sogar
Stipendien für ein Studium.
H Wer zu seinem Vorstellungsgespräch eingeladen wird, sollte auf korrekte und saubere Kleidung achten.
Für viele Firmen ist es wichtig, dass auch Auszubildende die Firma gegenüber den Kunden
repräsentieren können.
Zerrissene Jeans und selbst gefärbte T-Shirts mögen zwar trendy sein, zu einem Vorstellungsgespräch
gehören sie aber nicht. In Zweifelsfällen ist es ratsam, sich bei Eltern oder Bekannten Rat zu holen.

I Für junge Leute kann das Internet zu einer Droge werden. Der typische Internet-Süchtige ist ca. 18 Jahre
alt, männlich, Single und hat kaum soziale Kontakte. Er surft täglich um die 5 Stunden im World Wide
Web und hat schlechte Laune, wenn er nicht vor dem Monitor sitzen kann. Pflichten werden oft
vernachlässigt. Psychologen raten, die Surfzeiten schrittweise zu verringern und darüber ein Tagebuch zu
führen sowie vor dem Surfen schriftlich zu notieren, was genau man im Internet suchen möchte. Wer
diese strengen Regeln einhält, kann aus der Internetsucht aussteigen.

J Zu einem zunehmend größer werdenden Problem am Arbeitsplatz wird die immer größer werdende
Kluft zwischen dem Sprachgebrauch junger und alter Kollegen. Viele junge Leute verstehen laut einer
Studie der Universität Kiel traditionelle Redewendungen wie z. B. “Den Nagel auf den Kopf treffen” oder
“Öl ins Feuer gießen” nicht mehr, während Ältere nichts mit “keinen Bock haben” anzufangen wissen.
Dadurch, dass Jung und Alt heute nicht mehr so lange wie in früheren Zeiten zusammenleben, sondern
unter sich bleiben, verstärkt sich das Auseinanderdriften der Jugendsprache und der Sprache der Alten
immer mehr auseinander.

K "GRUNDSÄTZLICH HAT JEDER DIE MÖGLICHKEIT, BEI UNS EINE AUSBILDUNG ZU MACHEN",
heißt es bei der Sparkassen-Akademie in Bonn.

Die Bewerber sollen aber gute bis sehr gute Noten in Deutsch und Mathematik von der Schule
mitbringen, und sie müssen in Rollenspielen ihre kommunikativen Fähigkeiten unter Beweis stellen,
etwa, wie sie mit einem aggressiven Kunden umgehen würden.

L Viele junge Leute flüchten sich in die virtuelle Scheinwelt, weil ihnen die Realität als eine zu große
Belastung erscheint. Insbesondere Chatrooms verführen die Jugendlichen zu langen Sitzungen, die oft
als Ersatz für mangelnde zwischenmenschliche Beziehungen herhalten. Häufige Folge:
Vernachlässigung von Hausaufgaben und schlechte Zensuren. Eltern, die sich Sorgen um ihre
Internetabhängigen Kinder machen, sollten viel mit ihnen sprechen - ohne Vorwürfe zu machen - und
versuchen ihren Zöglingen Alternativen in der realen Welt aufzuzeigen.
 ‫اﻟﺣداﺋﻖ‬

Lesen Sie zuerst die zehn Situaonen (11–20) und dann die zwölf Info-Texte (a–l).
Welcher Info-Text passt zu welcher Situaon? Sie können jeden Info-Text nur einmal verwenden.
Markieren Sie Ihre Lösungen auf dem Antwobogen bei den Aufgaben 11–20.
Manchmal gibt es keine Lösung. Markieren Sie dann x.

x 11) Ein Bekannter hat Gartenbau studiert und sucht eine Stelle als Gartenbau-Ingenieur in einem
_____
Botanischen Garten.
h 12) Ein Kollege sammelt Bücher über Gartengestaltung in unterschiedlichen Ländern und Epochen.
_____

e 13) Eine Kollegin interessiert sich für Kultur- und Stadtgeschichte.

_____

a 14) Ihr Nachbar beschäftigt sich gerne mit Architektur. Er möchte an einem freien Nachmittag
_____
spazierengehen und dabei interessante Bauwerke ansehen.

x 15) Ihr Onkel möchte auf einer Weltreise berühmte Park- und Gartenanlagen besichtigen.
_____

i 16) Ihre Mutter möchte den Garten neu gestalten und sucht Tipps aus der Praxis.
_____

f 17) Ihre Nichte studiert Kunst und möchte sich Bilder mit Naturmotiven ansehen.
_____

c 18) Ihre Schwester sucht einen Garten, in dem sie sich von ihrem anstrengenden Beruf erholen kann.
_____

d 19) Ihre Tante möchte exotische Vögel beobachten.

_____

b 20) Sie möchten mit Ihrem zehnjährigen Sohn in der freien Natur einen abenteuerlichen und
_____
unterhaltsamen Nachmittag verbringen.

A Die "Gärten der Welt" sind zehn Themengärten, die im Erholungspark Marzahn angelegt sind.
Auf 43 Hektar laden sie zu einer Reise durch verschiedene Teile der Welt und Epochen ein: Zu
besichtigen sind chinesische, japanische, europäische und auch orientalische Gartenkunst.
Brücken, Brunnen, Pavillons und Gebäude wie ein chinesisches Teehaus zeigen die Bautradition
der verschiedenen Gartenkulturen. Über das Parkgelände verteilen sich Wiesen, Blumenbeete,
Spiel- und Liegewiesen.

B Nach rechts, nach links oder geradeaus? Der in einer idyllischen Landschaft gelegene Irrgarten
in Vilpian lädt Groß und Klein, Jung und Alt ein, sich auf die Suche nach dem richtigen Weg zu
begeben. Kinder und Erwachsene irren durch zahlreiche Gänge und Sackgassen zwischen
hohen Hecken. Und nicht alle Wege führen zum Aussichtsturm in der Mitte. Doch bisher hat
noch jeder hinausgefunden.
Mit einer Weglänge von 4 km bietet das Labyrinth Spannung und Nervenkitzel auch für
Erwachsene. Ein Freizeitspaß für die ganze Familie.
C
Obst und Gemüse im Garten anbauen - das ist auch möglich, wenn Sie in der Stadt leben. Wenn Ihnen
ein paar Blumenkästen auf dem Balkon nicht genug sind, Sie gerne draußen Ihre Freizeit verbringen
und sich auf Ihrer Wiese sonnen möchten - dann werden Sie Mitglied im Kleingartenverein Engers. Wie
verfügen über eine Anlage mit insgesamt 103 Kleingärten. Zum Jahresende werden einige Gärten frei,
die neu vergeben werden können. Wenn Sie gerne einen Kleingarten bewirtschaften möchten, nehmen
Sie mit uns Kontakt auf.

D Palmen in der Großstadt

Mitten in Frankfurt können Besucher Pflanzen und Gewächse aus allen Teilen der Welt entdecken.
Zwischen Spazierwegen, Liegewiesen, Grünflächen und Blumenbeeten finden sich in dem 1868
gegründeten Palmengarten verschiedene thematische Gärten und Gewächshäuser. Wenn der Besucher
das 18 m hohe Palmenhaus betritt, findet er sich in einer subtropischen Landschaft mit riesigen Palmen
wieder. In großzügigen Käfigen flattern Papageien, Kakadus und Nymphensittiche; tropische Fische
lassen sich in Aquarien bestaunen. Ein ständig wechselndes Ausstellungsprogramm bietet
Blumenschauen, Führungen, Vorträge und Konzerte.

E Baden und Schwimmen ist nicht nur gesund, sondern bereitet Kindern und Erwachsenen viel Freude!
Und das nicht erst seit gestern: Schon im Mittelalter kannte man Badestuben oder erfrischte sich bei
einem Flussbad im Main. Badehäuser und Schwimmbäder gehören zum Stadtbild und legen Zeugnis ab
von der Kultur und Architektur ihrer Epoche.
Die kulturhistorische Ausstellung "Badekultur in Frankfurt" zeigt anhand vieler Fotos, Abbildungen und
Karten die lange Tradition des Badewesens in der Stadt. Sie ist noch bis September im ehemaligen
Karmeliterkloster zu besichtigen.

F Erholung vom Alltagsstress und Ruhe findet man im Garten, bei der Arbeit an der frischen Luft. Doch seit
Jahrhunderten beflügeln Gärten auch die Phantasie der Maler und lassen diese zwar nicht zum Spaten,
aber doch zum Pinsel greifen. Die Ausstellung "Gartenglück" widmet sich Gartenbildern: Die Kuratoren
haben über 100 herausragende Gemälde und Zeichnungen aus
Museen und Privatsammlungen zusammengetragen. Zu sehen sind Exponate vom Mittelalter bis zur
Gegenwart. Diese zeigen, welche Bedeutung dieser idyllische Ort für Künstler hatte: In ihren Werken
halten sie die Schönheit der vom Menschen gestalteten Natur fest.

G Blumenaquarelle
Blumen gehören in der Malerei zu den beliebtesten Motiven. Sie faszinieren durch ihre Farben, zieren
Fensterbänke und Balkons, finden sich auch in der Großstadt in Parkanlagen. Wir haben sie zwar
immer vor Augen, doch es ist nicht leicht, sie bildlich festzuhalten. In diesem Kurs lernen Sie, wie Ihnen
dies gelingt: Sie erfahren, wie man Blumen und Blüten detailgetreu und lebendig farbig darstellen kann.
Grundkenntnisse zu Aquarellmaltechniken und Erfahrung in der Aquarellmalerei sind für die Teilnahme
notwendig.
H Meisterwerke der Gartenarchitektur
Gärten sind Paradiese von Menschenhand: Natur und Architektur werden eins. Von den Gärten der Antike
ausgehend, präsentiert dieser Bildband große historische Gartentypen, darunter den italienischen,
französischen und englischen Garten ebenso wie die Wunderwelt des chinesischen Gartens sowie die
japanische Gartenkunst. Spektakuläre Fotografien erlauben auch Einblicke in kleine private Gärten und
verborgene königliche Hofgärten. Den Abschluss bilden Gärten der Moderne.

I Einen Garten ganz nach den eigenen Vorstellungen anlegen, Gemüse anbauen, die Schönheit von
Blumen und Ziersträuchern genießen: Das wünschen sich viele Hobbygärtner. Das Buch "Gartenbau
heute" gibt Anfängern wie auch erfahrenen Gärtnern wertwolle Anleitungen zur praktischen Umsetzung.
Es enthält zahlreiche Beispiele, umfangreiches Bildmaterial sowie graphische Darstellungen. Der Autor
ist Gartenbau-Ingenieur und erklärt alles über Gartenstile, die Planung und den Entwurf eines Gartens
bis hin zur Bepflanzung. Außerdem werden Hinweise zur modernen Gartenarchitektur gegeben.

J Im Kletterwald Höhr-Grenzhausen erwartet Kletterfreunde ein Abenteuer der besonderen Art. Fünf
Routen mit unterschiedlichen Schwierigkeitsgraden führen in bis zu 18 m Höhe. Erwachsene und
Jugendliche ab 14 Jahren finden hier eine spannende Herausforderung in einer Welt aus Seilen, Brücken,
Rutschen und Plattformen, und das alles inmitten einer traumhaften Waldkulisse. In unserem Seilpark
erwarten Sie Unterhaltung, Bewegung in der freien Natur und vieles mehr. Klettererfahrung ist nicht
notwendig. Die Kletterausrüstung wird gestellt und Sie werden von einem professionellen Trainier
begleitet.

K Wer flattert denn da in meinem Garten herum? Vögel zu beobachten macht vielen Hobby-Gärtnern
große Freude. In dem Ratgeber "Gefiederte Gäste im Garten" finden Sie ausführliche Porträts der
verschiedenen Arten und zahlreiche nützliche Ratschläge. Außerdem erfahren Sie, wie Sie Gartenvögel
durch Nistkästen, Futter, das Schaffen von Trink- und Badeplätzen unterstützen und sie vor Gefahren
schützen können. Das Buch informiert auch über typische Verhaltensweisen der Vögel und liefert
faszinierende Einblicke in die heimische Vogelwelt.

L Der Botanische Garten in Koblenz bildet seit vielen Jahren erfolgreich Gärtner aus. Zu den zahlreichen
Vorteilen, die dieser Ausbildungsplatz zu bieten hat, gehört die Vielfalt seltener Pflanzenarten, die die
Auszubildenden dort entdecken und studieren können. Außerdem arbeiten sie in einem Team aus
erfahrenen Gärtnern, die ihnen beratend zur Seite stehen. Voraussetzung für die Ausbildung ist ein
Realschulabschluss. Die Ausbildung dauert in der Regel drei Jahre. Da die meisten Arbeiten im Freien
erfolgen, sind körperliche Fitness und Freude an körperlicher Betätigung ebenfalls Voraussetzung für
diese Tätigkeit.
 ‫اﻟرﯾﺎﺿﺔ‬
‫اﺳﺎﺳﻲ‬

Lesen Sie zuerst die zehn Situaonen (11–20) und dann die zwölf Info-Texte (a–l).
Welcher Info-Text passt zu welcher Situaon? Sie können jeden Info-Text nur einmal verwenden.
Markieren Sie Ihre Lösungen auf dem Antwobogen bei den Aufgaben 11–20.
Manchmal gibt es keine Lösung. Markieren Sie dann x.

_____
h 11) Ein Freund von Ihnen möchte gerne bei einer Sportveranstaltung mitarbeiten.
g 12) Sie interessieren sich für Videos von besonderen Rettungseinsätzen.
_____
a 13) Sie möchten mehr über die psychischen Aspekte von Klettersport erfahren.
_____

j 14) Sie möchten mithelfen, ihre Stadt schöner zu machen.

_____

x 15) Ihr Vater plant, eine Familienchronik zu schreiben.

_____
e 16) Sie möchten einem Freund ein besonderes Sporterlebnis schenken.
_____

k 17) Ihre sechzehnjährige Cousine beschäftigt sich gerne mit kleinen Kindern.
_____
c 18) Sie suchen Informationen zu den gesundheitlichen Auswirkungen von Sport.
_____
x
_____ 19) Sie suchen Informationen über eine Versicherung gegen Sportverletzungen.
L 20) Ihr kleiner Bruder möchte einmal ein Feuerwehrauto aus der Nähe sehen.
_____

In einer Zeitschrift finden Sie folgende Anzeigen:

A Gerlinde Kaltenbrunner
Die Österreicherin Gerlinde Kaltenbrunner zählt zu den bekanntesten Bergsteigerinnen der Welt. Als
erste Frau hat sie aus eigener Kraft, das heißt ohne Träger und ohne Sauerstoff, alle 14 Achttausender
bestiegen. Schon sehr früh entdeckte sie ihre Begeisterung für die Berge ihrer oberösterreichischen
Heimat. Ihren ersten Achttausender bestieg sie mit 23 Jahren und seit mehr als zehn Jahren ist sie
Profibergsteigerin. In ihrem Vortrag spricht Gerlinge Kaltenbrunner über ihre Erlebnisse und ihre Pläne,
über Leidenschaft, Willensstärke, Disziplin und Geduld.
Höhenbergsteigerin Gerlinde Kaltenbrunner,
14. Mai, Kulturzentrum, 20.00 Uhr

B Seniorenwohnhaus “Zur alten Linde”

Sie möchten sich gerne ehrenamtlich im sozialen Bereich engagieren? Wir bieten Ihnen eine ganze
Reihe von Möglichkeiten dazu: Besuchsdienste, Begleitung und Hilfestellung bei Behördenwegen,
Spazierengehen und vieles mehr. Wenn Sie sich für alte Menschen und ihre Geschichten interessieren,
wenn sie Einfühlungsvermögen haben und gerne zuhören, dann füllen Sie doch einfach den Fragebogen
aus. Anschließend vereinbaren wir einen Termin für ein Erstgespräch.
Wir freuen uns auf Ihre Nachricht.
C
Neue Studie erschienen
Eine neue Studie stellt intensiv betriebenem körperlichem Training kein gutes Zeugnis aus. Dabei hatte
die Studie den Aspekte des hohen Gefahrenpotentials und die damit verbundenen Unfallverletzungen
bewusst ausgeklammert. Es ging lediglich um die Fragestellung, ob ein Mehr an körperlichem Training
auch gesünder sei. Dass regelmäßige Bewegung gesund ist, steht außer Frage. Wer sich täglich
körperlich betätigt, senkt sein Risiko für viele Krankheiten wie zum Beispiel Diabetes und
Herzerkrankungen. Der Studie zufolge soll extremes Training dieses Risiko allerdings wieder erhöhen.
Zu den ausführlichen Ergebnissen der Studie gelangen Sie hier.

D Historische Fotos für das Stadtjubiläum

Für die geplante Ausstellung zum bevorstehenden Stadtjubiläum sucht das Kulturamt noch historische
Aufnahmen. Dazu werden alle Bürgerinnen und Bürger ganz herzlich gebeten, alte Bilder und Fotos zu
Verfügung zu stellen. Von Interesse sind nicht nur geschichtlich relevante Aufnahmen, sondern auch
private Bilder, die vom Leben in unserer Stadt erzählen. Weil in diesem Jahr auch der Städtische
Sportclub sein 100-jähriges Bestehen feiert, soll es eine eigene Bilderabteilung geben, die historischen
Sportveranstaltungen gewidmet ist. Der Termin und der Ort, zu dem Sie ihre Erinnerungsstücke zur
Sichtung bringen können, werden noch bekannt gegeben.

E Nervenkitzel pur: Bungee-Jumping

Wir bieten euch unvergessliche Erlebnisse rund um die Extremsportart Bungee-Jumping. In einer
traumhaften Landschaft, mehr als 100 Meter über dem Wasser, verschaffen wir euch den ultimativen
Kick! im Sommer haben wir wieder täglich von Dienstag bis Sonntag jeweils ab Mittag geöffnet -
geeignetes Wetter vorausgesetzt. Für Sprünge am Tag ist eine Reservierung nicht zwingend notwendig,
aber besonders bei Schönwetter empfehlenswert. Im August bieten wir auch zwei Nachtsprungtermine
an. Für diese müsst ihr mindestens sechs Personen sein und euch auch verbindlich anmelden. Hier geht
es zur Terminreservierung. Weitere Infos zu Preisen, Lage und Anfahrt gibt es hier.

F Freiwillige Feuerwehr
Die Freiwilligen Feuerwehren rücken nicht nur an, wenn es brennt, sondern vermitteln auch
Wissenswertes zum Thema Brandschutz. Gemeinsam mit Pädagogen hat unsere Freiwillige Feuerwehr
ein Programm entwickelt, mit dem sie das Bewusstsein der Kinder und Jugendlichen für das Thema
Sicherheit und Gefahrenvermeidung schärfen möchte. Im Rahmen dieses Projektes wurden gemeinsam
mit Pädagogen und Pädagoginnen besondere Arbeitsunterlagen für Trainingseinheiten an
Bildungsstätten vorbereitet. Interessierte Schulen und Kindergärten haben noch bis Ende April die
Möglichkeit, sich zu dem training anzumelden.
Tel.: 0677-4567489

G Spektakuläre Feuerwehrübung
Übung für den Ernstfall: Gemeinsam mit anderen Einsatzorganisationen veranstaltete die örtliche
Feuerwehr eine besonders eindrucksvolle Einsatzübung. Dabei wurde simuliert, dass sich bei einer
Führung durch das Rathaus ein Unfall im Turm ereignet und mehrere schwerverletzte Menschen
geborgen werden müssen. Nach der Erstversorgung durch einen Notarzt in schwindelnder Höhe gelang
es, die angeblichen Schwerverletzten über die Drehleiter zu bergen. Hier der Film des spektakulären
Einsatzes.
H Helfer und Helferinnen gesucht
Für unseren Halbmarathon am 20. Juli suchen wir noch Freiwillige, die uns bei der Benefizveranstaltung
unterstützen möchten. Es gibt viele Bereiche, in denen ihr uns helfen könnt: vom Aufbau von
Zuschauerbarrieren über Streckensicherung und Startnummernausgabe bis zum Einsatz an den
Verpflegungsposten - jede helfende Hand ist uns herzlich willkommen. Die Veranstaltung dient einem
guten Zweck. Die Startgelder und 10 Prozent der Einnahmen aus der Gastronomie gehen an
gemeinnützige Vereine unserer Stadt. Anmelden könnt ihr euch auf der Webseite der Stadtverwaltung
unter Veranstaltungen/ Halbmarathon/ Freiwillige.

I Märchenwanderung für Kinder von 8 bis 12 Jahren

Wir wandern entlang des Märchenwanderwegs, der durch eine abwechslungsreiche Landschaft führt, mit
herrlicher Aussicht auf die Berge. Am Ende des Weges gelangen wir zu einem Wildgehege. Was ihr
braucht: feste Schuhe, bei unbeständigen Wetter einen Regenschutz ( bitte keine Schirme) und Kleidung,
die ruhig schmutzig werden darf.
Treffpunkt: vor der Kirche, um 10.00 Uhr.
Dauer: 4 Stunden ( Wander- und Erzählzeit).
Teilnahmegebühr: 17 Euro inklusive Mittagessen.
Leitung: Märchentante Gerlinde, unterstützt von zwei freiwilligen Helferinnen. Wir wandern ohne Eltern
oder Begleitpersonen.

J Aktion ”Sauberes Grün”

Die Aktion “Sauberes grün” findet dieses Jahr nicht wie bisher an einem einzigen Tag statt, sondern
dauert gleich drei Tage. Wir rufen Kindergärten, Schulen und Vereine dazu auf, sich auch dieses Jahr
wieder zahlreich an unserer gemeinnützigen Putzaktion zu beteiligen. Ausgerüstet mit Handschuhen
und Säcken, werden die Teilnehmerinnen und Teilnehmer Grünflächen, Parks und Spielplätze in der
Stadt säubern. Auch Einzelpersonen sind herzlich willkommen! Am Samstag gibt es dann wieder das
große Abschlussfest.
Unsere jährliche Aktion für eine saubere Stadt, dieses Jahr vom 2. bis 4. Mai.
Anmeldungen bei den städtischen Reinigungsbetrieben: 0240-191980.

K Tag der offenen Tür in der städtischen Bücherei

Zum Anlass des Welttags des Buches am 23 April möchten wir uns ganz den jungen Lesern widmen.
Unser Kinderprogramm umfasst auch spannende Lesungen, für die wir noch Freiwillige unter achtzehn
suchen. Nicht Lehrer oder Eltern, sondern junge Menschen sollen den ganz Kleinen aus alten und neuen
Kinderbüchern vorlesen.
Wenn du gerne (vor)liest, dann bist du am 23. April bei uns genau richtig! Schick uns einfach deine Daten
und einen Lesevorschlag per Mail an: [email protected].
Übrigens: Als kleine Belohnung darfst du dich bei unserem Bücher-Flohmarkt bedienen!

L 150 Jahre Stadtfeuerwehr

Zum Jubiläum “150 Stadtfeuerwehr” laden die Feuerwehr und Katastrophenschutz zu einer
Leistungsschau. Zu besichtigen: das “brandneue” Löschfahrzeug, das auch dank der großzügigen
Unterstützung von Sponsoren angeschafft werden konnte. Weiter: einige abenteuerliche Bergungen
durch aktive Mitglieder der Freiwilligen Feuerwehr. Dann eine spektakuläre Löschaktion. Und zum
Schluss: Grillfeuer für alle!
Wann? Samstag 23. Juli ab 16.00 Uhr, am alten Messegelände.
Die Freiwillige Feuerwehr hofft auf großes Interesse!
 ‫ﻣﻌدل‬

Lesen Sie zuerst die zehn Situaonen (11–20) und dann die zwölf Info-Texte (a–l).
Welcher Info-Text passt zu welcher Situaon? Sie können jeden Info-Text nur einmal verwenden.
Markieren Sie Ihre Lösungen auf dem Antwobogen bei den Aufgaben 11–20.
Manchmal gibt es keine Lösung. Markieren Sie dann x.

c 11) Sie suchen Informationen zu den gesundheitlichen Auswirkungen von Sport.

_____
x 12) Sie suchen Informationen über eine Versicherung gegen Sportverletzungen.
_____
g 13) Sie interessieren sich für Videos von besonderen Rettungseinsätzen.
_____
a 14) Sie möchten mehr über die psychischen Aspekte von Klettersport erfahren.
_____

e 15) Sie möchten einem Freund ein besonderes Sporterlebnis schenken.

_____
j
_____ 16) Sie möchten dazu beitragen, Ihre Stadt schöner zu machen.

k 17) Ihre sechzehnjährige Cousine beschäftigt sich gerne mit kleinen Kindern.
_____

x 18) Ihr Vater plant, eine Familienchronik zu schreiben.

_____
L 19) Ihr kleiner Bruder möchte einmal ein Feuerwehrauto aus der Nähe sehen.
_____
h 20)
_____ Ein Freund von Ihnen möchte gerne bei einer Sportveranstaltung mitarbeiten.

In einer Zeitschrift finden Sie folgende Anzeigen:

A Gerlinde Kaltenbrunner
Die Österreicherin Gerlinde Kaltenbrunner zählt zu den bekanntesten Bergsteigerinnen der Welt. Als
erste Frau hat sie aus eigener Kraft, das heißt ohne Träger und ohne Sauerstoff, alle 14 Achttausender
bestiegen. Schon sehr früh entdeckte sie ihre Begeisterung für die Berge ihrer oberösterreichischen
Heimat. Ihren ersten Achttausender bestieg sie mit 23 Jahren und seit mehr als zehn Jahren ist sie
Profibergsteigerin. In ihrem Vortrag spricht Gerlinge Kaltenbrunner über ihre Erlebnisse und ihre Pläne,
über Leidenschaft, Willensstärke, Disziplin und Geduld.
Höhenbergsteigerin Gerlinde Kaltenbrunner,
14. Mai, Kulturzentrum, 20.00 Uhr

B Seniorenwohnhaus “Zur alten Linde”

Sie möchten sich gerne ehrenamtlich im sozialen Bereich engagieren? Wir bieten Ihnen eine ganze
Reihe von Möglichkeiten dazu: Besuchsdienste, Begleitung und Hilfestellung bei Behördenwegen,
Spazierengehen und vieles mehr. Wenn Sie sich für alte Menschen und ihre Geschichten interessieren,
wenn sie Einfühlungsvermögen haben und gerne zuhören, dann füllen Sie doch einfach den Fragebogen
aus. Anschließend vereinbaren wir einen Termin für ein Erstgespräch.
Wir freuen uns auf Ihre Nachricht.
C
Neue Studie erschienen
Eine neue Studie stellt intensiv betriebenem körperlichem Training kein gutes Zeugnis aus. Dabei hatte
die Studie den Aspekte des hohen Gefahrenpotentials und die damit verbundenen Unfallverletzungen
bewusst ausgeklammert. Es ging lediglich um die Fragestellung, ob ein Mehr an körperlichem Training
auch gesünder sei. Dass regelmäßige Bewegung gesund ist, steht außer Frage. Wer sich täglich
körperlich betätigt, senkt sein Risiko für viele Krankheiten wie zum Beispiel Diabetes und
Herzerkrankungen. Der Studie zufolge soll extremes Training dieses Risiko allerdings wieder erhöhen.
Zu den ausführlichen Ergebnissen der Studie gelangen Sie hier.

D Historische Fotos für das Stadtjubiläum

Für die geplante Ausstellung zum bevorstehenden Stadtjubiläum sucht das Kulturamt noch historische
Aufnahmen. Dazu werden alle Bürgerinnen und Bürger ganz herzlich gebeten, alte Bilder und Fotos zu
Verfügung zu stellen. Von Interesse sind nicht nur geschichtlich relevante Aufnahmen, sondern auch
private Bilder, die vom Leben in unserer Stadt erzählen. Weil in diesem Jahr auch der Städtische
Sportclub sein 100-jähriges Bestehen feiert, soll es eine eigene Bilderabteilung geben, die historischen
Sportveranstaltungen gewidmet ist. Der Termin und der Ort, zu dem Sie ihre Erinnerungsstücke zur
Sichtung bringen können, werden noch bekannt gegeben.

E Nervenkitzel pur: Bungee-Jumping

Wir bieten euch unvergessliche Erlebnisse rund um die Extremsportart Bungee-Jumping. In einer
traumhaften Landschaft, mehr als 100 Meter über dem Wasser, verschaffen wir euch den ultimativen
Kick! im Sommer haben wir wieder täglich von Dienstag bis Sonntag jeweils ab Mittag geöffnet -
geeignetes Wetter vorausgesetzt. Für Sprünge am Tag ist eine Reservierung nicht zwingend notwendig,
aber besonders bei Schönwetter empfehlenswert. Im August bieten wir auch zwei Nachtsprungtermine
an. Für diese müsst ihr mindestens sechs Personen sein und euch auch verbindlich anmelden. Hier geht
es zur Terminreservierung. Weitere Infos zu Preisen, Lage und Anfahrt gibt es hier.

F Freiwillige Feuerwehr
Die Freiwilligen Feuerwehren rücken nicht nur an, wenn es brennt, sondern vermitteln auch
Wissenswertes zum Thema Brandschutz. Gemeinsam mit Pädagogen hat unsere Freiwillige Feuerwehr
ein Programm entwickelt, mit dem sie das Bewusstsein der Kinder und Jugendlichen für das Thema
Sicherheit und Gefahrenvermeidung schärfen möchte. Im Rahmen dieses Projektes wurden gemeinsam
mit Pädagogen und Pädagoginnen besondere Arbeitsunterlagen für Trainingseinheiten an
Bildungsstätten vorbereitet. Interessierte Schulen und Kindergärten haben noch bis Ende April die
Möglichkeit, sich zu dem training anzumelden.
Tel.: 0677-4567489

G Spektakuläre Feuerwehrübung
Übung für den Ernstfall: Gemeinsam mit anderen Einsatzorganisationen veranstaltete die örtliche
Feuerwehr eine besonders eindrucksvolle Einsatzübung. Dabei wurde simuliert, dass sich bei einer
Führung durch das Rathaus ein Unfall im Turm ereignet und mehrere schwerverletzte Menschen
geborgen werden müssen. Nach der Erstversorgung durch einen Notarzt in schwindelnder Höhe gelang
es, die angeblichen Schwerverletzten über die Drehleiter zu bergen. Hier der Film des spektakulären
Einsatzes.
H Helfer und Helferinnen gesucht
Für unseren Halbmarathon am 20. Juli suchen wir noch Freiwillige, die uns bei der Benefizveranstaltung
unterstützen möchten. Es gibt viele Bereiche, in denen ihr uns helfen könnt: vom Aufbau von
Zuschauerbarrieren über Streckensicherung und Startnummernausgabe bis zum Einsatz an den
Verpflegungsposten - jede helfende Hand ist uns herzlich willkommen. Die Veranstaltung dient einem
guten Zweck. Die Startgelder und 10 Prozent der Einnahmen aus der Gastronomie gehen an
gemeinnützige Vereine unserer Stadt. Anmelden könnt ihr euch auf der Webseite der Stadtverwaltung
unter Veranstaltungen/ Halbmarathon/ Freiwillige.

I Märchenwanderung für Kinder von 8 bis 12 Jahren

Wir wandern entlang des Märchenwanderwegs, der durch eine abwechslungsreiche Landschaft führt, mit
herrlicher Aussicht auf die Berge. Am Ende des Weges gelangen wir zu einem Wildgehege. Was ihr
braucht: feste Schuhe, bei unbeständigen Wetter einen Regenschutz ( bitte keine Schirme) und Kleidung,
die ruhig schmutzig werden darf.
Treffpunkt: vor der Kirche, um 10.00 Uhr.
Dauer: 4 Stunden ( Wander- und Erzählzeit).
Teilnahmegebühr: 17 Euro inklusive Mittagessen.
Leitung: Märchentante Gerlinde, unterstützt von zwei freiwilligen Helferinnen. Wir wandern ohne Eltern
oder Begleitpersonen.

J Aktion ”Sauberes Grün”

Die Aktion “Sauberes grün” findet dieses Jahr nicht wie bisher an einem einzigen Tag statt, sondern
dauert gleich drei Tage. Wir rufen Kindergärten, Schulen und Vereine dazu auf, sich auch dieses Jahr
wieder zahlreich an unserer gemeinnützigen Putzaktion zu beteiligen. Ausgerüstet mit Handschuhen
und Säcken, werden die Teilnehmerinnen und Teilnehmer Grünflächen, Parks und Spielplätze in der
Stadt säubern. Auch Einzelpersonen sind herzlich willkommen! Am Samstag gibt es dann wieder das
große Abschlussfest.
Unsere jährliche Aktion für eine saubere Stadt, dieses Jahr vom 2. bis 4. Mai.
Anmeldungen bei den städtischen Reinigungsbetrieben: 0240-191980.

K Tag der offenen Tür in der städtischen Bücherei

Zum Anlass des Welttags des Buches am 23 April möchten wir uns ganz den jungen Lesern widmen.
Unser Kinderprogramm umfasst auch spannende Lesungen, für die wir noch Freiwillige unter achtzehn
suchen. Nicht Lehrer oder Eltern, sondern junge Menschen sollen den ganz Kleinen aus alten und neuen
Kinderbüchern vorlesen.
Wenn du gerne (vor)liest, dann bist du am 23. April bei uns genau richtig! Schick uns einfach deine Daten
und einen Lesevorschlag per Mail an: [email protected].
Übrigens: Als kleine Belohnung darfst du dich bei unserem Bücher-Flohmarkt bedienen!

L 150 Jahre Stadtfeuerwehr

Zum Jubiläum “150 Stadtfeuerwehr” laden die Feuerwehr und Katastrophenschutz zu einer
Leistungsschau. Zu besichtigen: das “brandneue” Löschfahrzeug, das auch dank der großzügigen
Unterstützung von Sponsoren angeschafft werden konnte. Weiter: einige abenteuerliche Bergungen
durch aktive Mitglieder der Freiwilligen Feuerwehr. Dann eine spektakuläre Löschaktion. Und zum
Schluss: Grillfeuer für alle!
Wann? Samstag 23. Juli ab 16.00 Uhr, am alten Messegelände.
Die Freiwillige Feuerwehr hofft auf großes Interesse!
 ‫اﻟﻛﻼب‬

Lesen Sie zuerst die zehn Situaonen (11–20) und dann die zwölf Info-Texte (a–l).
Welcher Info-Text passt zu welcher Situaon? Sie können jeden Info-Text nur einmal verwenden.
Markieren Sie Ihre Lösungen auf dem Antwobogen bei den Aufgaben 11–20.
Manchmal gibt es keine Lösung. Markieren Sie dann x.

B 11) Ein Bekannter möchte alte Romane verschenken.

_____

_____
L 12) Ein Freund braucht nur noch einen Hundekorb für seinen kleinen Hund.

F 13) Eine Freundin möchte günstige Bücher für ihre achtjährige Tochter kaufen.
_____

_____
c 14) Ihr Mann singt gerne und möchte Mitglied in einem Gesangverein werden.
x 15) lhr Sohn möchte in seiner Freizeit Hunde ausführen
_____

g 16)
_____ Ihre Familie möchte sich mit Menschen aus anderen Ländern treffen
h 17) lhre Tochter wünscht sich einen Hund. Sie möchten sich zuerst informieren
_____

_____
x 18) Sie interessieren sich für die Arbeit in einer Buchhandlung
i 19) Sie möchten einen Kulturverein gründen und sich informieren.
_____

_____
a 20) Sie suchen nach einem jungen Hund für lhre Familie.

A
Vier herzallerliebste Mopswetpen, drei Weibchen und ein Männchen, in gute
Hände abzugeben. Die Hundebabys können uns in ca sechs Wochen verlassen
und in ihr neues Heim einziehen. Unsere Welpen wachsen gemeinsam mit
Katzen und Pferden auf. Sie sind an Erwachsene und kleine Kinder gewöhnt und
eignen sich deshalb Hervorragend als Familienhunde. Bei Abgabe sind die
jungen Tiere gechipt Und haben alle ublichen Impfungen bekommen. Sie
wurden entwurmt und besitzen ein tierärztliches Gesundheitszeugnis.
Vereinbaren Sie jetzt einen Besuchstermin. Bitte nur bei ernsthaftem Interesse!
[email protected]

B Herbstzeit ist Lesezeit! Wir veranstalten auch dieses Jahr wieder Unseren traditionellen
Bücher Flohmarkt Sie finden bei uns Spannenden Lesestoff in uber 40nKategorien, von
A wie Abenteuerromane bis Z wie Zeitschriften. Außerdem gibt es gebrauchten CDs
und Spielesamnlungen. Spannendes, Lustiges, Lehrreiches: Lesefutter gibt es schon
Für 1 Euro Für Kaffee und Kuchen zur Stärkung ist auch gesorgt. 15. September, 10:00
bis 18:00 Uhr, im Pfarrsaal. Buchspenden werden ab sofort Im Pfarrbüro, Riederweg
14, entgegengenommen. Die Einnahmen vom Verkauf sind für soziale Zwecke
bestimmt
C Auenbacher Bach-Verein

Auf den folgenden Seiten finden Sie Informationen zu unserem gemischten Chor Derzeit zählt
unser Chor 30 Mitglieder. Nach vielen Jahren als Chormitglied hat Lisa Akgül im letzten Herbst
die Chorleitung übernommen. Wir proben in der Regel jeden Donnerstag von 20:00 bis 22:00 Uhr
in der Musikschule Auenbach. Wenn Sie wissen möchten, wie unser Chor klingt. klicken Sie hier
auf Hörprobe. Um unserem Chor beizutreten. ist keine Gesangsausbildung erforderlich. Wir
freuen uns immer über Verstärkung. Schauen Sie doch einfach bei einer unserer Proben vorbei!
Natürlich können Sie auch unser Kontaktformular nutzen.

D
Hundezubehör günstig abzugeben: Hundekörbchen, schwarz, 60 50 x 20 cm .Sehr
schones, fast unbenutztes Lederhalsband, 23 cm. Futter oder Wasserschüssel aus
Keramik, Durchmesser 18 cmMaulkorb, silberfarbiger Draht Größe 1 . Regenmantel für
kleine Hunde, Größe 25M, passend z. B. für Malteser oder Pinscher, für eine
Rückenlänge von ca. 25 cm. Diverses Hundespielzeug (Ball am Seil,
Quietscher,Knotenseil...) Nur als Gesamtpaket abzugeben! Preis nach Vereinbarung.
Anfrage telefonisch unter 069-96 12 17 22, bitte nur zwischen 18:00 und 20:00 Uhr

E Die Leipziger Buchmesse ist Deutschlands zweitgrößte Buchmesse. Sie findet jedes Jahr Mitte
März auf dem Messegelände im Norden Leipzig statt. Die Verlage präsentieren dort ihre
Neuerscheinungen. Die Leipziger Buchmesse richtet sich vor allem an das allgemeine
Lesepublikum. Die Begegnung zwischen Autoren und Besuchern soll im Mittelpunkt stehen.
Während der vier Messstange haben Leserinnen und Leser im Rahmen des Lesefestivals
,Leipzig liest" die Möglichkeit, aus rund 1 800 Leseveranstaltungen zu wählen.mJedes Jahr
bekommt ein anderes sogenanntes Schwerpunktland die Gelegenheit, einem breiten Publikum
seine Literatur vorzustellen.

F
Nach 30 Jahren am Völkerpark schließen wir im Frühjahr unseren Laden und verabschieden uns in
die Rente. Wir möchten uns bei allen Kundinnen und Kunden bedanken, die uns über viele Jahre die
Treue gehalten haben. Deshalb startet ab sofort der große Bücherausverkauf:
Sachbücher, Bildbände: 30% Rabatt
-Romane, Lyrik, gebundene Ausgaben: 40 % Rabatt
-Taschenbücher: 50 % Rabatt
Kinderbücher: bis zu 70 % Rabatt
Buchhandlung Bücherstand, Am Völkerpark 3, 44388 Dortmund solange der Vorrat reichtl.

G Neugründung eines interkulturellen Vereins

Gemeinsam singen, musizieren, kochen, essen und Diskutieren- das hat sich der
neugegründete Verein SANNU auf seine Fahnen geschrieben. Zum Angebot Zählen auch
Lesungen, Konzerte und Vorträge. Der Schwerpunkt liegt aber auf dem gegenseitigen
Kennenlernen. Die Gründerinnen und Gründer von SANNU möchten vor allem Familien
ansprechen und Eine Begegnungsstätte für Menschen aus aller Welt Und aller Altersgruppen
schaffen. >> mehr Infos zum Angebot
H
Sie möchten einen Hund kaufen? Ein solcher Schritt sollte gut überlegt sein. Es gibt Vieles zu
bedenken: Erlaubt Ihr Mietvertrag einen Hund in Ihrer Wohnung? Wohnen Sie in einer Gegend,
die für einen Hund geeignetist? Auch Ihre Lebenssituation spielt eine wichtige Rolle. Sind Sie
berufstätig? Können Sie den Hund mit zur Arbeit nehmen? Reichen Ihre finanziellen Mittel für
eine Hundehaltung? Über solche und viele andere Überlegungen vor dem Hundekauf können Sie
mit Frau Dr. Ines Sperber diskutieren. Am 12. März, VHS, Raum 101 18:30 Uhr

I Sportvereine, Musikvereine, Tanzvereine, Anglervereine, die Liste ist lang: In Deutschland sind
mehr als eine halbe Million Vereine registriert. Die Organisation von Vereinen ist in Deutschland
genau geregelt. Am kommenden Dienstag geht es in der Vortragsreihe Bürger Aktiv um die
gesetzlichen Bestimmungen zur Gründung eines Vereins. Interessenten bekommen hier alle
nötigen Infos. Das Treffen findet im Haus der Begegnung am Uferweg 22 statt, Beginn
um 19:30 Uhr. Die Teilnahme ist kostenlos. Anmeldung unter [email protected].

J Günstige Bücher für Studenten

Bei uns können Sie gebrauchte Fachbücher zu diversen Themen kaufen oder Verkaufen, z. B.:
Architektur, Chemie, Germanistik, Kunst, Mathematik, Pädagogik, u. v. a.
Sie brauchen sich nicht zu registrieren. Machen Sie einfach online lhr Angebot Oder erstellen Sie
kostenlos Ihr Verkaufsinserat im Kleinanzeiger für Studentinnen Und Studenten. Mit Ihrem Text
können Sie Bis zu drei Bilder hochladen.
Angebote.
Anzeige aufgeben

K Sie haben erfolgreich einen neuen Verein gegründet und bemühen sich nun um neue
Mitglieder?

Damit Sie einen großen Kreis von Interessenten ansprechen und Mitglieder für Ihren Neuen
Verein werben können, brauchen Sie Öffentliche Aufmerksamkeit. Dazu können Sie Aufwändige
Broschüren drucken lassen oder Teure Anzeigen aufgeben.
Oder Sie kommen zu uns: Bei uns haben Sie die Möglichkeit, Ihren Verein mit einer direkten
Verknüpfung zu Ihrer Homepage eintragen zu lassen. Die Registrierung ist für Sie mit keinerlei
Kosten verbunden. >> weiter zur kostenlosen Registrierung

L In unserem Shop finden Sie mehr als 3000 verschiedene Produkte. Sie können aus 30 Marken
Hundefutter wählen, von besonders günstigem Futter bis zu hochwertigem Futter ohne
chemische Zusatzstoffe und veganem Hundefutter, Im Bereich Hundezubehör finden Sie
alles, was Hundehalter brauchen, zum Beispiel Leinen & Halsbänder, Boren, Schlafplätze und
Spielzeug. Beachten Sie auch unsere Sonderangebote und unsere neuen Produkte. Wir
bieten Ihnen einen Neukundenrabatt von fünf Prozent und portofreie Zusendung ab einem
Bestellwert von 25 Euro.
Viel Spaß beim Einkauf in unserem Online-Hundeshop.
 ‫اﻟﻤﺤﺎﻣﻲ او اﻋﻼﻧﺎت اﻟﺤﺸﺮات‬

Lesen Sie zuerst die zehn Situaonen (11–20) und dann die zwölf Info-Texte (a–l).
Welcher Info-Text passt zu welcher Situaon? Sie können jeden Info-Text nur einmal verwenden.
Markieren Sie Ihre Lösungen auf dem Antwobogen bei den Aufgaben 11–20.
Manchmal gibt es keine Lösung. Markieren Sie dann x.

k 11) Einem Bekannten wurde die Arbeitsstelle gekündigt. Er möchte bei einem Anwalt um Rat fragen.
_____

e 12) Ihr Bekannter ist beruflich oft unterwegs und sucht eine Alternative zu Hotels. Es soll dort
_____
aber Internetzugang und Frühstück geben.
x 13) Sie reisen gerne und oft und möchten nun Informationen zu einer Reiseversicherung.
_____

a 14) Sie möchten durch Europa reisen und privat übernachten.

_____

c 15) Eine Bekannte malt sehr gut und sucht eine Gelegenheit, anderen ihre Bilder zu zeigen oder
_____
sie zu verkaufen.
h 16) Sie möchten im Urlaub zwar nicht verreisen, aber trotzdem etwas unternehmen.
_____

f 17) Sie haben Streit mit ihrem Vermieter wegen der Nebenkosten und möchten sich beraten lassen.
_____

j 18) Sie möchten ausprobieren, ob Ihnen Zeichnen Spaß macht.

_____

b 19) Ihre Möbel sehen nicht mehr so gut aus. Daran möchten Sie etwas ändern.
_____

g 20) Sie möchten mit Freunden durch Deutschland reisen und dabei günstig übernachten.
_____

A Urlaub auf dem Sofa

Im Urlaub zu Hause bleiben und sich auf dem Sofa ausruhen? Das fanden wir zu langweilig!
Sofa ja, aber nicht das eigene - so lässt sich unsere Urlaubsidee zusammenfassen. Wenn Sie
durch Deutschland, Frankreich, England oder andere europäische Länder reisen und dabei nicht
nur Hotelzimmer, sondern ganz normale Leute kennenlernen wollen, dann buchen Sie jetzt bei
uns. In unserer Datenbank bieten Menschen aus ganz Europa einen Schlafplatz für eine Person
in ihrer Wohnung an - manchmal ein Zimmer, manchmal ein Sofa. Gegen eine geringe Gebühr
kann man dort übernachten und das Frühstück ist auch mit dabei. So lernen Sie Länder, Städte,
Menschen mal von einer ganz anderen Seite kennen! Infos und Buchung unter
www.schlafplätzeineuropa.eu

B Alte Möbel aufarbeiten

Viele Menschen hängen an ihren alten Möbeln und möchten sie nicht gegen andere tauschen,
obwohl sie die besten Tage schon hinter sich haben. Wir bieten Ihnen für wenig Geld die
Restauration Ihrer Möbel an. Mit einer anderen Farbe wirken viele Stücke wieder wie neu! Und
falls ein Anstrich nicht reicht, zeigt Ihnen unsere Werkstatt, was noch möglich ist: z.B. neue
Türen an Schränken oder neue Bezüge für ihre Sessel und Sofas. Wir kommen gern zu Ihnen
nach Hause und machen Ihnen ein kostenloses Angebot! www.schreiner.de
C
Kunstmarkt
In unseren Ausstellungsräumen am Plantanenhof bieten wir an jedem ersten Samstag im Monat
jungen Künstlerinnen und Künstlern die Möglichkeit, sich und einige ihrer Werke vorzustellen. Wenn Sie
an einer Ausstellung interessiert sind, melden Sie sich bitte spätestens sechs Wochen vor dem
gewünschten Termin bei uns an. Aber auch Besucher sind herzlich willkommen! Gegen einen geringen
Eintritt erwartet Sie nicht nur neue Kunst, auch Kaffee und Tee werden serviert und natürlich haben Sie
auch die Gelegenheit, ein Werk gleich zu kaufen und mitzunehmen. Weitere Informationen und
Anmeldung unter: www.galeria.de

D Die eigene Wohnung

Für viele ist die eigene Wohnung ein Traum - aber es gibt auch Fragen und Probleme. Wir bieten extra für
alle, die zum ersten Mal die eigenen vier Wände beziehen, Infoabende an, in denen sie alles Wichtige zur
Haushaltsführung erfahren: Wir bewahrt man Lebensmittel richtig auf? Wie viele Vorräte braucht man?
Wie putzt man richtig und welches Mittel ist am besten geeignet? Wie spart man Strom und
Heizkosten? Erfahren Sie alles, was wichtig ist, von Omas Spar-Rezepte bis hin zu moderner
Küchentechnik. Die Teilnahme ist kostenlos, um Anmeldung wird aber gebeten. AWO Kirchhellen,
Tel. 0800 / 61619012

E Unser neues Wohnkonzept

Unser Angebot: 1-Zimmerwohnungen mit kompletter Ausstattung, auch Telefon und Internet, außerdem
morgens kostenlose Tageszeitung nach Wunsch sowie ein komplettes Frühstück. Alle Wohnungen
verfügen über großzügige Arbeitsplätze sowie Drucker, Fax etc. In über 25 Städten buchbar. Außerdem
auf Wunsch persönlicher Service (Kurierdienst, Abholung vom Bahnhof/Flughafen etc.). Wir gestalten
Ihre Geschäftsreise so angenehm wie möglich - für alle, denen Hotels zu unpersönlich sind.
Informationen unter: www.wohnkonzept.de

F Ihr gutes Recht

Wenn es um Rechtsfragen geht, kann es schnell teuer werden. Anwalt- und vielleicht auch
Gerichtskosten werden fällig - von den Nerven, die man verliert, ganz zu schweigen. Wir bieten eine
günstige und zuverlässige alternative in allen Fragen rund um das Mietrecht: Ihre Miete wurde erhöht
oder ihr Vermieter repariert Schäden in der Wohnung nicht? Oder haben Sie eine Kündigung von Ihrem
Vermieter erhalten, obwohl Sie immer pünktlich die Miete überwiesen haben und auch sonst alles in
Ordnung war? Dann vereinbaren Sie einen kostenlosen Beratungstermin bei uns! Wenn wir Sie von
unserem Angebot überzeugt haben, können Sie anschließend Mitglied in unserem Verein werden - für
nur 75,00 Euro pro Jahr! Mieterschutzbund Brandenburg.

G Günstig wohnen in über 70 Städten in Deutschland

Wir bieten Ihnen die preiswerte Alternative zum teuren Hotelzimmer: erleben Sie Deutschland und
wohnen Sie in über 70 Städten von Flensburg bis Konstanz in einer unserer neuen Pensionen. Wir
bieten gemütliche Mehrbettzimmer, einige auch mit Bad. Unsere Häuser sind jeweils zentral gelegen
und somit gut zu erreichen. Wir bieten Ihnen zwar keine Mahlzeiten an, aber fast überall in der Nähe
unserer Pensionen finden Sie kleine Cafés. Ideal für alle, die günstig reisen möchten! Weitere
Informationen und Buchung unter www.pensionen.de
H Zuhause bleiben und trotzdem was erleben
Urlaub zu Hause - für viele das schönste Urlaubserlebnis! Wir haben Tipps, wie Sie Ihren Urlaub noch
schöner machen können: Veranstaltungstipps (Konzerte, Theater, ...), Kurse (Kochkurse, Singen,
Musikinstrumente, ...), Sport und Ausflugtipps für Ihre Region. Ob allein, zu zweit oder mit der ganzen
Familie - bei uns finden Sie das Passende! Registrieren Sie sich jetzt und Sie können auswählen, welche
Tipps wir Ihnen zuschicken sollen. Natürlich kostenlos! Infos und Registrierung unter
www.urlaubzuhause.info

I Guter Rat ist nicht teuer

Probleme mit Arbeitgeber oder Vermieter? Hatten Sie einen Unfall und niemand will die Kosten für Ihren
Krankenhausaufenthalt zahlen? In solchen Fragen ist es gut, wenn man einen Anwalt an seiner Seite hat
- und ihn auch bezahlen kann. Schließen Sie deshalb unsere kostengünstige Rechtsschutzversicherung
ab. Wir zahlen den Anwalt und die Gerichtskosten - je nach Tarif komplett oder zum Teil. Informieren Sie
sich auch über unsere günstige Familientarife! Rufen Sie an: Thüringer Versicherungen, Tel. 08074
55339. Wichtig: Sie können die Leistungen erst 6 Monate nach Vertragsabschluss in Anspruch nehmen!

J Kunst und Kultur für Einsteiger

Nicht nur im Urlaub möchten viele Menschen in der Freizeit Neues ausprobieren. Wir bieten
Schnupperkurse zu verschiedenen Freizeitaktivitäten an: Malen war schon immer Ihre Leidenschaft? Sie
wollten schon lange probieren, welches Instrument zu Ihnen passt? Dann besuchen Sie einfach unsere
Schnupperkurse “Kurs und Kultur für Einsteiger”! Nur 60 Minuten pro Kurs, danach können Sie
entscheiden, ob sie einen anderen Kurs ausprobieren möchten oder sich gleich für einen “richtigen” Kurs
anmelden wollen. Malerei, Musik, Literatur, Geschichte stehen auf dem Programm. Informieren Sie sich
jetzt: Kunst Schule Heckmann, Tel. 0800 444509434

K Ihr kompetenter Partner für Rechtsberatung seit über 20 Jahren

Ihre kompetente Rechtsberatung in ganz Deutschland! Unsere Anwälte vertreten Ihre Interessen zügig
und zuverlässig im Bereich “Arbeit”. Vom Arbeitsvertrag über Probleme am Arbeitsplatz bis hin zu
Kündigungen oder auch Problemen bei der Zahlung des Arbeitslosengeldes unterstützen wir Sie sowohl
vor Gericht als auch außerhalb. Unsere Erfahrung ist ihr Vorteil. Natürlich ist eine Abrechnung über Ihre
Rechtschutzversicherung möglich, sprechen Sie uns einfach an und vereinbaren Sie einen
Beratungstermin! Kanzlei Hummel und Schröder, Torstraße 211, 80121 München, Tel. 089 1234567.

L Immer das richtige Möbel - ob Büro oder Wohnzimmer

Egal, ob sie beruflich oft unterwegs sind oder viel Wert auf ein gemütliches zu Hause legen: Sie wissen,
dass es bei Möbeln und weiterer Ausstattung auf die Details ankommt. Wir bieten für jeden Bedarf das
Richtige an: Schreibtische mit integrierten Kabel für Telefon- oder Internetverbindungen, Sofas mit
praktischer Bettfunktion und farblich passenden Leuchten. Wir bieten auch gebrauchte Möbel günstig
an, natürlich nur in bestem Zustand. Schauen Sie sich unsere Ausstellung an!
Möbel Weber GmbH, Am Langen Hahn 24, 42188 Dortmund.
 ‫اﻟﻣوﺳﯾﻘﻰ‬

Lesen Sie zuerst die zehn Situaonen (11–20) und dann die zwölf Info-Texte (a–l).
Welcher Info-Text passt zu welcher Situaon? Sie können jeden Info-Text nur einmal verwenden.
Markieren Sie Ihre Lösungen auf dem Antwobogen bei den Aufgaben 11–20.
Manchmal gibt es keine Lösung. Markieren Sie dann x.

L 11) Ein Bekannter spielt Gitarre und möchte ein weiteres Instrument lernen.
_____
C 12) Ein Kollege möchte mit fünf Freunden eine mehrtägige Musikveranstaltung besuchen.
_____

B 13) Ein Bekannter hat bei der Messe Frankfurt gearbeitet und sucht eine andere Stelle in diesem
_____
Bereich.
E 14) Sie möchten einer Freundin Eintrittskarten für eine Musikveranstaltung schenken.
_____
X 15) Sie interessieren sich für Bücher und möchten eine Messe besuchen.
_____
I 16) Die sechsjährige Tochter eines Nachbarn würde gerne mit andere Kindern Musik machen.
_____
G 17) Ein Bekannter muss eine Jubiläumsfeier organisieren und sucht Unterstützung.
_____

D 18) Sie mögen Musik und möchten in dem Bereich einen Job.
_____

X 19) Ihre Nachbarin möchte ihre Violine verkaufen.

_____
k 20) Eine Bekannte ist Musikerin und sucht Möglichkeiten, mit ihrer Gruppe aufzutreten.
_____

A Sport, Theater & mehr...

...bieten wir ihnen in unserem Online-Kartenshop. Wir sind spezialisiert auf Tickets für
Sportveranstaltungen in Deutschland, Theaterkarten (auch im europäischen Ausland) und bieten Ihnen
darüber hinaus auch Eintrittskarten zu bekannten Fernseh-Talkshows an. Sicher haben wir auch für Sie
das passende Angebot. Wahlen Sie Ihre Wunschplätze einfach im Internet aus und nur zwei Tage später
erhalten Sie Ihre Karten mit der Post. Bequem, sicher, schnell. Selbstverständlich bieten wir Ihnen aber
auch eine persönliche Beratung unter einer kostenfreien Rufnummer an. Schauen Sie doch gleich online
vorbei!
www.ticketprofis.eu

B Die Veranstaltungsprofis
Seit mehr als zwanzig Jahren organisieren wir Messen (Buchmessen, Verbrauchermessen,
Fahrradmessen, Automessen, Spielemessen) in ganz Europa. Wenn auch Sie sich für eine Tätigkeit im
Bereich Messeorganisation und -durchführung interessieren, haben wir ein interessantes Angebot für
Sie: Ab Herbst suchen wir für unser Junges motiviertes Team Verstärkung. Wenn Sie eine
abgeschlossene Ausbildung
im Veranstaltungs- oder Logistiksektor haben, neben Ihrer Muttersprache noch mindestens eine weitere
Sprache fließend beherrschen und reisefreudig sind, melden Sie sich bei uns! Weitere Informationen
finden Sie auch auf unserer Website oder sprechen Sie unsere zuständige Mitarbeiterin, Frau Klimke,
direkt an.
www.die-veranstaltungsprofis.eu
[email protected]
C
Gemeinsam mehr erleben
Gruppenreisen bieten wir Ihnen bereits ab fünf Personen an - Städtereisen, Wellnesswochenenden und
neu im Angebot auch Reisen zu kulturellen Veranstaltungen. Fahren Sie mit uns zum Beispiel Ende
August zum Jazzfestival in Brandenburg (25.-29.8.) oder im darauffolgenden Monat zur Klassikwoche
nach Wien. Von Anreise und Hotel (verschiedene Kategorien) bis hin zur Eintrittskarte organisieren wir
für Sie alles. Genießen Sie entspannte Tage mit Werner Reisen GmbH.
Weitere Informationen und auch Buchungsformulare finden Sie unter www.wernerreisen.eu. Oder rufen
Sie uns an: 0800/9900100

D Musikfestival Taubertal: 24. Juli bis 3. August

Auch in diesem Jahr kommen wieder viele bekannte Bands und interessante neue Künstler. Das Festival
ist schon längst ausverkauft, aber ihr könnt trotzdem noch hinkommen: Wir suchen noch Unterstützung
für den Aufbau der Stände, die Betreuung der Musiker und auch für die Ticketkontrolle. Bewerbt euch
einfach per E-Mail. Wichtig: Wenn ihr beim Festival arbeitet, könnt ihr zwar auch Musik hören, aber ihr
habt keine Gelegenheit, euch die Auftritte in Ruhe anzusehen. Trotzdem macht die Arbeit viel Spaß, und
ihr könnt die Musiker sogar hinter der Buhne sehen und kennenlernen.
E-Mail: [email protected]

E Alle Veranstaltungen aus einer Hand

Ob Jazz, Rock, Klassik, Musical: Bei uns finden Sie Veranstaltungen aus allen Musikbereichen!
Reservieren Sie noch heute Karten für Ihre Lieblingsband, wählen Sie Ihren Platz online und drucken Sie
Ihre Tickets sofort selbst aus. Oder kaufen Sie Geschenkgutscheine, die man ebenfalls bequem online
einlösen kann: die ideale Möglichkeit für alle, die noch keine bestimmte Veranstaltung ausgesucht haben.
Besuchen Sie gleich unseren Online-Shop. Bestellungen sind bei uns übrigens auch ohne Registrierung
möglich!
www.die-veranstaltungsspezialisten.eu

F Mailänder Scala, Deutsche Oper Berlin und vieles mehr

Der etwas andere Zugang zur Musik: Wir organisieren Besichtigungen von bekannten Opernhäusern
oder Konzertsälen. Schauen Sie sich die Technik und Räume vor Ort an, nehmen Sie an einer
interessanten Führung teil und lernen Sie so die Geschichte der Häuser und auch der Orchester kennen.
Gerne organisieren wir nach Möglichkeit auch Treffen mit Musikern oder Konzertdirektoren, mit denen
Sie spannende Gespräche führen und mehr über deren Arbeit erfahren können. Bitte haben Sie
Verständnis, dass wir diese Treffen erst ab zehn Teilnehmern organisieren können. Weitere
Informationen:
Musikreisen Gerhardt, Tel 0800/223 997 880

G Feste feiern?
Wir organisieren Veranstaltungen in verschiedenen Größenordnungen - von der kleinen Familienfeier
mit zehn Personen bis hin zu großen Firmenveranstaltungen mit mehreren Hundert Teilnehmern.
Lehnen Sie sich zurück und wir machen die Arbeit! Alternativ bieten wir Ihnen aber auch unsere
kompetente Beratung an, damit Sie Ihre Veranstaltung selbst planen können. Unsere Mitarbeiter
kommen dann gerne zu Ihnen oder stehen Ihnen telefonisch und per E-Mail zur Verfügung. Sprechen
Sie uns an!
TMC GmbH, [email protected]
H Künstleragentur Lippmann
Bei der Künstleragentur Lippmann sind über 100 Künstler registriert, die Sie für Veranstaltungen buchen
können. Sie suchen einen Komiker? Kein Problem! Sie möchten auf Ihrer Veranstaltung Schauspieler
auftreten lassen? Wir können sie vermitteln! Sie brauchen musikalische Untermalung? Bei uns sind
einzelne Musiker ebenso registriert wie Bands. Melden Sie sich noch heute kostenlos und unverbindlich
an und schauen Sie in Ruhe alle Angebote durch - einschließlich der Preise und freien Termine. Sicher
finden Sie bei uns, was Sie suchen.
www.agentur-lippmann.eu

I Gitarre, Violine & Co.

Im Musikverein Wohlklang lernen schon die ganz Kleinen den spielerischen Umgang mit Instrumenten.
Aber auch für die „größeren Kleinen" bieten wir Musikförderung und auch individuellen Unterricht an. In
verschiedenen Gruppen (Alter von zwei bis acht Jahren) können Ihre Kinder bei uns Instrumente lernen,
singen oder tanzen, kurz: Spaß mit Musik haben und auch selbst das Musizieren lernen. Die ersten
beiden Probestunden bieten wir Ihnen kostenlos an, damit Sie und Ihre Kinder uns in Ruhe kennenlernen
können. Vereinbaren Sie doch gleich einen Termin unter der 0800/5615 6514.
Wohlklang e.V., Neue Straße 218, 77933 Lahr

J Instrumente, Noten, Musikbücher

Das Musikhaus Hohenzollern hat jetzt wieder besondere Angebote für alle Interessierten. Wir haben die
Preise von allen Instrumenten bis kommenden Samstag reduziert. Auch zahlreiche Bücher und
Notenhefte finden Sie ab sofort in unserem neuen Online-Shop zu günstigen Preisen. Unser
Einstiegsangebot: alle Bestellungen im Online-Shop ohne Versandkosten! Schauen Sie sich doch mal im
Internet um oder kommen Sie direkt bei uns vorbei. Wir freuen uns auf ihren Besuch!
Musikhaus Hohenzollern, Steeler Str. 789, 45276 Essen
www.musikhaus-hohenzollern.eu

K Rhein/Ruhr-Festival
Im kommenden Herbst findet zum ersten Mal das neue Rhein/Ruhr-Festival statt - und wir benötigen
noch Hilfe. Im Rahmen des Festivals werden auf fünf unterschiedlichen Bühnen Künstler auftreten. Wir
möchten verschiedene Stilrichtungen präsentieren, Solokünstler ebenso wie größere Musikgruppen.
Und noch sind Plätze frei! Die Chance also für alle, die sich gerne bei unserem Festival präsentieren
möchten. Kurzbewerbungen können ab sofort per E-Mail an [email protected] gesendet
werden.
Bitte schicken Sie keine größeren Dateianhänge! Vielen Dank.

L Musiker gesucht
Seit einem Jahr vermitteln wir „Musiktandems“ - Musiker suchen Musiker und geben sich gegenseitig
Unterricht. Ob Instrument, Gesang, Komposition - alles wird gesucht! Registrieren Sie sich kostenlos auf
unserer Homepage www.musiktandems.eu und finden Sie heute noch das Angebot, das Sie schon lange
suchen. Wichtig: Sie können sich nur für das Musiktandem anmelden, wenn Sie selbst auch Unterricht
anbieten können, also zum Beispiel ein Instrument spielen. Auf unserer Website finden Sie auch weitere
Informationen zum Ablauf und können den Service kontaktieren.
 ‫اﻟﻧﺑﯾذ واﻟﺣﺷرات‬

Lesen Sie zuerst die zehn Situaonen (11–20) und dann die zwölf Info-Texte (a–l).
Welcher Info-Text passt zu welcher Situaon? Sie können jeden Info-Text nur einmal verwenden.
Markieren Sie Ihre Lösungen auf dem Antwobogen bei den Aufgaben 11–20.
Manchmal gibt es keine Lösung. Markieren Sie dann x.

L 11) Ein Nachbar sucht ein illustriertes Buch, um Insektenarten erkennen zu können.
_____

J 12) Ein Sturm hat lhr Auto beschädigt. Sie möchten wissen, was Sie nun machen sollen
_____

A 13) Eine Bekannte fährt in Urlaub und möchte wissen, wie das Wetter in Italien ist.
_____

_____
H 14) Freunde von Ihnen möchten auf einer Reise im Ausland an Weinproben teilnehmen.

X 15) Ihr Sohn möchte eine Weinbauschule besuchen.

_____

C 16) Ihre Freundin interessiert sich für Bio-Weine und möchte Reisen und Arbeiten verbin
_____

D 17) Sie möchten gerne mehr über die Lebensbedingungen bei extremer Kälte erfahren.
_____

I 18) Sie planen für den Kindergeburtstag Ihrer Tochter einen lehrreichen Nachmittag.
_____

E 19) Sie sollen im Internet günstigen Wein für ein Familienfest bestellen.
_____
X
_____

20) Sie suchen Informationen über den Klimawandel.

A Auf unserer Homepage finden Sie nicht nur aktuelle Wetterberichte fur Ihren Wohnort, sondern auch
verlässliche Vorhersagen für Ihre Region, für Europa und die ganze Welt. Wir geben laufend zeitnahe
Unwetterwarnungen und stündlich aktualisierte Daten zu Schneehöhen und Wasserpegel. Allergiker
und wetterfühlige Menschen bekommen bei uns gesundheitsbezogene Informationen zu Biowetter,
Pollenflug oder Ozonwerten Über unsere Seite haben Sie Zugang zu einem dichten Netz von
Webcams in ganz Deutschland und den Grenzregionen. Durch eine Mitgliedschaft bei WetAkt.com
profitieren Sie von unseren zahlreichen Apps: >>mehr

B Die beiden letzten Tage waren für die Winzer eine Katastrophe. Nachdem der Frühling
überdurchschnittlich warm gewesen war, entfalteten sich die Reben viel früher als sonst.
Deshalb traf der jüngste Kälteeinbruch de Blüten und knospen besonders stark. Im Norden und
Osten Frankreichs, in Deutschland und in der Schweiz wurden Temperaturen bis zu minus 8
Grad gemessen. Selbst in Italien, vor allem in der Toskana, wurden Minusgrade verzeichnet. Der
Frost hat in der Chianti-Region große Schäden angerichtet .Details zur Entschädigung für
Frostschäden im Weinbau finden Sie hier
C
Wir bauen seit vier Generationen Wein an und haben vor einigen Jahren auf ökologischen
Weinbau umgestellt. Unser Weingut liegt in den sanften Hügeln Apuliens. Für die Weinernte im
Oktober suchen wir Helfer im Austausch gegen Verpflegung und Unterkunft An fünf Tagen pro
Woche hilfst du bei allen Tatigkeiten rund um den Wein. An deinen freien Tagen kannst du die
wunderschöne Gegend erkunden. Du wohnst in einem eigenen Zimmer und hast auf Wunsch
Familienanschluss. Neben Italienisch sprechen wir auch Deutsch und Englisch. Kontaktformular

D 23. November: Vortrag Zeinab Schmidt-Hussain,

Dominikanerhaus, Stadtplatz 18.
Die Klimaforscherin und Meteorologin Zeinab Schmidt-Hussain ist seit Anfang des Jahres die
neue Leiterin des Silberberg-Observatoriums. Die junge Wissenschaftlerin hat bereits viel
beachtete Forschungsergebnisse für unterschiedliche Bereiche der Klima- und Wetterkunde
vorgelegt. In ihrem Vortrag spricht sie über ihre Zeit an einer Forschungsstation am Südpol, in
der sie zwei Jahre verbracht hat. Sie zeigt außergewöhnliche Aufnahmen und berichtet dabei
vom Alltag und den Arbeitsbedingungen bei Temperaturen, die auch im Sommer nicht über
minus 40 Grad Celsius steigen. Beginn ist um 20:00 Uhr.

E Sie sind auf der Suche nach dem besten Preis-Leistungs-Verhältnis? Dann sind Sie in
unserem Online-Shop genau richtig! Bei uns finden Sie Sonderpreise, ohne auf
Qualität verzichten zu müssen. Von Moselweinen bis zu französischem Rotwein wir
halten das ganze Jahr über eine große Auswahl an attraktiven Sonderangeboten
bereit. Wie das möglich ist? Wir kaufen große Mengen günstig ein und geben den
niedrigen Preis an Sie weiter. Bei manchen Sorten sparen Sie bis zu 40 Prozent im
Vergleich zum Preis im Geschäft. weiterlesen

F Die afrikanische Schlafkrankheit wird durch die Tsetsefliege auf Tiere und Menschen
übertragen. Die Krankheit, die mit Nervenschädigungen und hohem Fieber verbunden ist, kann
zum Tod führen. Ein Forscherteam zeigte nun, wie sich die Schlafkrankheit durch den
Klimawandel weiter ausdehnen könnte. Diese Wissenschaftier gingen davon aus, dass sich die
Erde in den nächsten Jahrzehnten um mehr als fünf Grad erwärmen wird. Damit könnte die
Tsetsefliege in Gebiete vordringen, die bisher zu kalt waren Hiec geht es zu dem Artikel.

G Mit Temperaturen von bis zu minus 20 Grad und starken Sturmböen herrschen in weiten Teilen
Europas extreme Winterbedingungen. Unter dem Einfluss des heftigen Windes wurden n den
letzten Tagen Fahrbahnen zugeweht, und stellenweise türmt sich der Schnee meterhoch. Autos
blieben liengen, und vielerorts mussten die Rettungskräfte ausrücken, um Menschen aus ihren
Fahrzeugen zu befreien. Brücken und Straßen mussten komplett gespertt, der Fährenverkehr zu
den Inseln eingestellt werden. In manchen Gegenden ist die Stromversorgung vollständig
zusammengebrochen. Es scheint wie ein Wunder, dass unter diesen Bedingungen noch keine
Opfer zu beklagen sind.
H Für Liebhaber französischer Weine, die es individuell mögen: Wir planen und organisieren für Sie
maßgeschneiderte Urlaubsreisen in die bedeutendsten Weinbaugebiete Frankreichs, zum Beispiel
nach Burgund, Bordeaux oder in die Champagne. Zu unseren Partner betrieben gehören nicht nur
große Namen, sondern auch kleinere Winzer. Unsere Unterkunftsmöglichkeiten reichen von einfachen
Gästehäusern in kleinen Weindörfern bis zum luxuriösen 5-Sterne-Hotel. Besichtigen Sieberühmte
Weingüter, erfahren Sie Interessantes rund um den Weinbau verkosten Sie die besten Weine und
kaufen Sie Ihren Lieblingswein direkt vom Produzenten. Zu den Reisezielen

I Das Städtische Museum beherbergt auch eine bedeutende Insektensammlung. Der

Hobby-Insektenforscher Rüdiger Wildhaber hat sie seiner Heimatstadt vermacht. In den Schaukästen
und auf vergrößerten Fotos können die Besucher die unglaubliche Formen- und Farbenvielfalt der
Insekten bewundern. Bei den Jüngsten besonders beliebt sind die beiden übergroßen Modelle einer
Biene und eines Marienkäfers. In kind gerechten Vorträgen erzählen unsere Mitarbeiterinnen und
Mitarbeiter täglich von 15:00 bis 17:00 Uhr Wissenswertes über die spannende Welt der Insekten,
die artenreichste Klasse der Tiere. Themen und Termine finden Sie hier

J
Der Sturm deckt das Dach Ihres Wohnhauses ab, nach den heftigen Regenfällen steht das
Wasser in Ihrem Keller, oder die Schneelawine von Ihrem Dach verletzt Passanten:
Unwetterschäden können sehr teuer werden. Wir helfen Ihnen, sich so gut wie möglich
dagegen zu schützen. Erfahren Sie hier, welche Versicherungen wir Ihnen anbieten. Das
Wetter können Sie nicht ändern, aber Sie können dazu beitragen, Schäden zu vermeiden. Hier
lesen Sie, wie Sie Unwetterschäden vorbeugen können. Was tun, wenin doch ein Schaden
auftritt? Das Vorgehen im Schadensfall erklären wir hier.

K Weinverkostung- am 15. November,von 15.00 bis 199,00 Uhr, laden wir Genießer, Weinkenner und
Fachleute zu unserer diesjährigen Weinverkostung Wir freuen uns besonders, unseren
Besucherinnen und Besuchern einen Riesling vorzustellen, der bei zwei internationalen
Wettbewerben ausgezeichnet wurde. Auf unserem Weingut in dem alten Schloss an der Mosel
erwarten Sie neben der Verkostung auch attraktive Sonderangebote, die ausschließlich für
Besucherinnen und Besucher am Tag der offenen Tür reserviert sind. Weinverkostungen bieten wir
auf Wunsch auch an anderen Tagen an. Für Gruppen ab 920 Personen, 930 bis 945 Minuten.

L Insektenwelten der neue Insektenführer -in keiner anderen Tiergruppe gibt es so viele Arten
wie bei den Insekten. in rund 1500 Einträgen git dieses neue Bestimmungsbuch eine
umfassende Übersicht über die Vielfalt der Insekten, die in Europa anzutreffen sind. Es umfasst
Fotos und detaillierte Zeichnungen in Farbe, die die charakteristischen Merkmale der einzelnen
Arten hervorheben.Eine Fülle von populanwissenschatlichen Informationen im handlichen
Taschenbuchformat - damit ist dieser Führerein Muss für jeden Insektenliebhaber. Blick ins
Buch Taschenbuch, 395 Seiten 32, 80 EUR Kaufen