Infinitivsätze mit “zu”
● Infinitiv mit zu / Infinitivsätze sind Sätze, bei denen das Verb nicht konjugiert
wird, sondern in seiner Infinitivform, also der Grundform, bleibt und nur das
Wort „zu“ davor gesetzt wird. ( ⇒ Infinitiv mit zu)
● Ein Infinitivsatz ist ein Nebensatz und er hat kein eigenes Subjekt.
● Es gibt nur im Hauptsatz ein Subjekt.
● Man muss den Infinitiv mit zu nach bestimmten Verben und Wendungen
benutzen.
Da das Subjekt im Infinitivsatz wegfällt, funktioniert der Infinitiv mit zu nur bei gleichem
Subjekt oder wenn das Subjekt im Nebensatz („dass-Satz“) mit dem Akkusativ- bzw.
Dativobjekt aus dem Hauptsatz identisch ist.
Beispiel mit identischem Subjekt:
Ich hoffe, dass ich bald perfekt Deutsch spreche.
● „Ich hoffe, bald perfekt Deutsch zu sprechen.“
Beispiele mit identischen Akkusativ- bzw. Dativobjekt:
Akkusativobjekt mit Subjekt im „dass-Satz“ identisch:
● dass: Der Kellner bittet den Mann, dass er draußen raucht.
● Inf.: Der Kellner bittet den Mann, draußen zu rauchen.
Dativobjekt mit Subjekt im „dass-Satz“ identisch:
● dass: Der Kellner verbietet dem Mann, dass er im Restaurant raucht.
● Inf.: Der Kellner verbietet dem Mann, im Restaurant zu rauchen.
Wenn das Subjekt, das Akkusativobjekt oder das Dativobjekt mit dem Subjekt
im „dass-Satz“ identisch sind, kann (und sollte) der „Infinitiv mit zu“ benutzt
werden. Die Infinitivsätze klingen meistens besser, da sie kürzer und unkomplizierter
sind!
Material elaborado por Sarah König em setembro de 2020.
Satzstruktur:
Der Infinitiv kommt ans Satzende.
„Ich fange morgen an, Deutsch zu lernen.“
Man sollte den Infinitivsatz durch ein Komma vom Hauptsatz trennen, aber man muss es
meistens nicht.
Verben, die mit Infinitiv und ”zu” funktionieren:
Alle Verben, die sich zwingend auf eine Handlung beziehen, nutzen den Infinitiv mit
zu:
aufhören, stoppen, beginnen, anfangen, verbieten, vergessen, versprechen, versuchen,
vorhaben, warnen vor, sich weigern.
⇒ Diese Verben beziehen sich fast immer auf eine 2. Handlung und können auch nicht
durch einen „dass-Satz“ ersetzt werden.
Alle Verben, die eine „dass-Satz“ Ergänzung nutzen können: (Siehe: „dass“ - Sätze)
glauben, denken, meinen, hoffen, wissen, entscheiden, scheinen,…
⇒ Hier muss das Subjekt im Hauptsatz und im Nebensatz aber gleich sein. Sonst
funktioniert nur der „dass“ - Satz.
offe, dass ich bald perfekt Deutsch spreche.“
„Ich h
offe, bald perfekt Deutsch zu sprechen.“
„Ich h
⇒ Hier sind beide Formen möglich, da das Subjekt im Hauptsatz das Selbe ist wie im
Nebensatz.
Die Konstruktionen sein/finden + Adjektiv und haben + Nomen.
„Ich habe Lust, mit dir ins Kino zu gehen.“
„Ich finde es schwierig, die Deutsche Sprache zu lernen.“
„Es ist einfach, einen Job in Deutschland zu finden.“
Die Konstruktion “um zu” und “ohne zu”
Er flieht nach Brasilien, um ein besseres Leben zu haben.
Sie kam nach Deutschland, ohne Deutsch zu sprechen.
Material elaborado por Sarah König em setembro de 2020.
