Redemittel für das Niveau B1
1. Wie schreibt man eine freundschaftliche E-Mail?
Anrede:
• Liebe(r)..., / Liebe (Plural) ..., (Achte darauf, dass du nach dem Komma klein weiterschreibst.)
• Hallo, liebe(r)...! (Nach einem „!“ muss dein Text am Anfang großgeschrieben werden!)
Einleitung:
• Wie geht es dir? / Wie geht es euch?
• Mir geht es sehr gut. / Es geht mir momentan richtig gut. / Bei mir ist alles gut soweit.
• Ich habe lange nichts von dir gehört. Ich hoffe, dass es dir gut geht!
Von einem Event/einer Veranstaltung erzählen:
• In dieser E-Mail möchte ich dir gerne erzählen, dass/wie ...
Ich schreibe dir heute, weil...
Stell dir vor, was mir (letzte Woche/heute...) passiert ist!
• Insgesamt war es...
Es hat alles sehr viel Spaß gemacht.
Es war wirklich schrecklich.
• Es ist sehr schade, dass du nicht zu meiner Party/Hochzeit etc. kommen konntest.
Struktur deiner Mail: Achte darauf, dass du in einer logischen Reihenfolge schreibst. Dein Leser muss
deine Mail einfach verstehen können.
• erst / zuerst / als Erstes / zunächst einmal
• dann / danach / als nächstes
• jetzt / mittlerweile / inzwischen / nun
• vorher / davor / nachher / im Anschluss
• während / bevor / nachdem (kann man mit Nomen kombinieren)
• deshalb / aus diesem Grund
• zuletzt / schließlich / zum Schluss
Redemittel - 1
Jemanden zu einem Treffen einladen:
• Ich würde dich gerne mal wiedersehen. / Wir haben uns schon so lange nicht gesehen!
• Hast du Lust, dich mal wieder mit mir zu treffen? / Sollen wir uns mal wieder treffen?
• Hast du am 17.8.21 um 18 Uhr Zeit? Wir könnten uns in der Stadt/am Bahnhof treffen.
• Komm doch mal wieder zu mir/uns, ich/wir würde/n uns freuen!
• Möchtest du mit mir zusammen am Tennisturnier/Fußballspiel teilnehmen?
Schluss:
• Ich warte auf deine/eure Antwort.
Schreib mir bald wieder.
Ich freue mich, bald wieder von dir zu hören!
• Viele Grüße
Liebe Grüße
Herzliche Grüße (Achtung: Danach steht kein Komma!)
• Dein(e) XY
Redemittel - 2
2. Wie schreibt man eine höfliche E-Mail?
Höfliche Anrede:
• Sehr geehrter Herr … / Sehr geehrte Frau …,
• Sehr geehrte Damen und Herren, (Achtung: Nach dem Komma immer klein weiterschreiben!)
Einleitung:
• Ich schreibe Ihnen heute, weil …
Ich muss Ihnen leider mitteilen, dass …
Sich entschuldigen:
• Es tut mir sehr leid, dass…
Ich möchte mich dafür entschuldigen, dass…
Bitte entschuldigen Sie, dass …
Nach Informationen fragen:
• Könnten Sie mir bitte sagen, wann/wie/ob/wo…?
Ich würde gerne wissen, wann/wie/ob/wo…?
Ich möchte Sie darum bitten, mir Informationen über … zu geben.
• Ich habe großes Interesse an …
Ich interessiere mich für …
• Könnte ich bitte einen anderen Termin bekommen?
Wäre es möglich, … ? (Hier einen Nebensatz mit „zu + Infinitiv bilden)
Schluss:
• Über eine kurze Antwort/Rückmeldung würde ich mich freuen.
Für eine Information wäre ich (Ihnen) sehr dankbar.
Im Voraus vielen Dank für Ihre Rückmeldung.
• Mit freundlichen Grüßen
Herzliche Grüße (Achtung: Danach steht kein Komma!)
• Vor- und Nachname
Redemittel - 3
3. Wie schreibt seine Meinung zu einem Thema?
Seine eigene Meinung sagen:
• Ich denke/glaube/finde/meine, dass…
• Ich bin der Meinung/Ansicht, dass…
• Meiner Meinung/Ansicht nach…
• Ich habe den Eindruck/das Gefühl, dass…
Einer Sache zustimmen:
• Ich bin ganz/völlig der Meinung von XY.
• Ich finde auch, dass…
• Über das Thema XY denke ich genau wie der Autor/wie XY (Person).
• Mit der Meinung von XY bin ich (völlig/absolut) einverstanden.
Eine Sache ablehnen:
• Ich bin ganz anderer Meinung.
• Ich kann der Meinung von XY nicht zustimmen.
• Ich bin (absolut) dagegen, dass…
• Diese Ansicht/Meinung ist falsch/nicht richtig.
• Das stimmt überhaupt nicht.
Vorschläge machen:
• Ich würde es besser finden, wenn…
Es wäre besser, wenn…
• Wir sollten/Man sollte … machen.
Ich schlage vor, dass wir/man … machen/macht.
• Ich halte es für wichtig, dass…
Es ist (besonders/sehr/extrem) wichtig, dass…
• Stattdessen würde ich … machen.
Redemittel - 4
Unsicherheit ausdrücken:
• Es ist natürlich möglich, dass…
Es kann sein, dass…
• Vielleicht/Möglicherweise…
• Dazu/Zu diesem Thema kann ich nichts sagen.
Dazu/Zu diesem Thema habe ich keine Meinung, weil…
• Das weiß ich (leider) nicht.
Ich habe keine Ahnung, ob/wann/wie/warum…
Gefühle ausdrücken:
• Es überrascht mich, dass…
Das finde ich sehr überraschend/komisch/traurig/schrecklich…
• Ich hätte nicht gedacht/erwartet, dass…
Das hätte ich nicht gedacht/erwartet.
• Ich kann mir gar nicht vorstellen, dass/warum/ob/wie…
Das kann ich mir überhaupt nicht vorstellen.
Nach einer Meinung fragen:
• Was meinst du/meinen Sie zu diesem Thema/dazu?
Was hältst du/halten Sie davon?
• Hast du/Haben Sie eine bessere Idee/einen besseren Vorschlag?
Redemittel - 5
Redemittel für das Niveau B2
1. Wie schreibt man einen Beitrag für ein Forum/eine Reaktion auf einen Beitrag?
Meinung äußern:
• Meiner Meinung/Ansicht nach…
• Meines Erachtens…
• Ich bin der Überzeugung, dass…
• Ich bin davon überzeugt, dass…
• Ich selbst stehe auf dem Standpunkt, dass…
Gründe nennen:
• Ein wesentlicher Grund dafür, dass… , ist…
• Eine mögliche/weitere Ursache für… ist…
• Dies liegt daran, dass…
• Dazu trägt weiterhin bei, dass…
• … lässt sich dadurch erklären, dass…
Vorteile bzw. Nachteile nennen:
• Ein Argument, das für … spricht, ist…
• Vorteilhaft /Nachteilig bei … ist… /wirkt sich auf … aus
• Was für/gegen … spricht, ist, dass…
• … hat den Vorteil /Nachteil, dass…
• … ist besonders geeignet für /bei…
Etwas vorschlagen:
• Man könnte…
• Es wäre gut/sinnvoll…
• Ich würde zum Beispiel vorschlagen/dafür plädieren…
• Ich würde es für sinnvoll/das Beste halten, wenn…
• Es lohnt sich, ….
Redemittel - 6
Beispiele geben:
• Ein Beispiel hierfür ist…
• Als Beispiel könnte man anführen, dass…
• beispielsweise
Weitere Punkte anführen:
• Darüber hinaus…
• Demgegenüber…
• Zusätzlich…
• Obwohl…
• Ganz nebenbei…
• Außerdem…
Redemittel - 7
2. Wie schreibt man eine Nachricht an eine/n Vorgesetze/n?
Höfliche Anrede:
• Sehr geehrter Herr … / Sehr geehrte Frau …,
• Sehr geehrte Damen und Herren, (Achtung: Nach dem Komma immer klein weiterschreiben!)
Grund für das Schreiben nennen:
• Ich schreibe Ihnen mit Bezug auf …
• Hiermit muss ich Ihnen mitteilen, dass…
Um Verständnis bitten:
• Ich hoffe auf Ihr Verständnis, was diese Situation betrifft.
• Ich hoffe, dass Sie Verständnis für meine Situation haben.
Verständnis zeigen:
• Mir ist klar/bewusst, dass…
• Ich verstehe natürlich, dass die Situation für… schwierig ist.
• So etwas kann immer mal vorkommen.
Etwas vorschlagen:
• Es besteht vielleicht die Möglichkeit, … (zu + Infinitiv)
• Ich möchte Ihnen vorschlagen, … (zu + Infinitiv)
• Aus diesem Grund würde ich vorschlagen, dass…
• Es wäre möglich, … (zu + Infinitiv)
Um etwas bitten:
• Ich habe eine Bitte an Sie.
• Ich benötige Ihre Hilfe.
• Ich wende mich an Sie mit der Bitte, …. (am besten mit „zu + Infinitiv“)
• Ich möchte Sie bitten, … (am besten mit „zu + Infinitiv“)
Redemittel - 8
Sich entschuldigen:
• Ich bedauere sehr, dass…
• Es tut mir äußerst leid, dass…
• Ich möchte mich (bei Ihnen) für… entschuldigen.
Die E-Mail abschließen:
• Vielen Dank im Voraus.
• Ich bedanke mich herzlich bei Ihnen.
• Ich bitte Sie um Ihr Verständnis.
• Mit freundlichen Grüßen
Redemittel - 9
3. Wie schreibt man eine Beschwerde?
Einleitung:
• Ich schreibe Ihnen wegen folgenden Problems:
• Ich möchte Sie auf folgendes Problem/folgenden Missstand aufmerksam machen:
• Als ich Ihre Anzeige las, war ich sofort begeistert, deshalb habe ich mich angemeldet.
• Bezüglich unseres Telefonats vom …muss ich Ihnen mitteilen, dass…
• Vor zwei Wochen habe ich bei Ihnen… bestellt.
• Wir sind seit langer Zeit treue Kunden Ihrer Firma.
• Vielen Dank für die pünktliche/ zuverlässige Lieferung.
Problemschilderung:
• Leider bin/war ich sehr unzufrieden mit Ihrem Angebot/ dem Sprachkurs…
• Leider musste ich feststellen, dass…
• Leider ist die Sendung unvollständig eingetroffen / Leider wurde die Lieferfrist nicht
eingehalten.
Ziel und Erwartung:
• Ich möchte Sie daher/ deshalb (erneut/ nochmals) bitten, schnellstmöglich…
• Es ist sicher/ sicherlich in unserem gemeinsamen Interesse, wenn/dass…
• Ich bitte um Lieferung des einwandfreien Produkts bis zum … sowie um einen angemessenen
Preisnachlass.
• Deshalb erwarte/ verlange ich, …
Druckmittel:
• Andernfalls/ Wenn Sie meiner Bitte nicht nachkommen, sehe ich mich gezwungen, vom Kauf
zurückzutreten/die Miete um …% zu mindern/einen Anwalt einzuschalten.
• Daher möchte ich vom Kauf zurücktreten/ die Bestellung stornieren.
Redemittel - 10
Verbleib:
• Ich erwarte Ihre Antwort bis zum…
• Bitte kontaktieren/ informieren Sie mich innerhalb der nächsten zwei Wochen.
• Bitte informieren Sie mich über Ihre weiteren Schritte/Ihr weiteres Vorgehen.
Schlusssatz:
• Ich hoffe auf eine zufriedenstellende Lösung und sehe Ihrer baldigen Antwort entgegen.
• Ich hoffe, dass das nicht nötig sein wird, und erwarte Ihre Antwort.
• Mit freundlichen Grüßen
Redemittel - 11