Nicos Weg | A1
Transcripción y vocabulario
(6) Viviendas y estilos | Unser Haus
La siguiente candidata ha llegado. Rápidamente quedan claras dos cosas:
ella entiende de una forma muy diferente lo que significa compartir piso y
Lisa tiene un problema.
Transcripción
NAWIN:
Das ist mein Zimmer. Vielleicht bald dein Zimmer?
ULLA:
Ist das auch deine?
SEBASTIAN:
Oh. Nein, das ist meine. Die habe ich schon gesucht. Danke, Ulla!
ULLA:
Ist das mein Bad?
NAWIN:
Nein, wir haben nur ein Bad. Hier duschen alle.
ULLA:
Alle? Hier ist es nicht sehr sauber. Wie oft putzt ihr denn?
LISA:
Na ja, das kommt drauf an. Ist es dreckig, dann putzen wir.
ULLA:
Und wie sind die Nachbarn? Die sind nicht zu laut, oder?
SEBASTIAN:
Doch! Die sind superlaut und nicht nett!
ULLA:
Na dann …
Deutsch zum Mitnehmen | dw.com/nico/spanish | © Deutsche Welle | Seite 1 / 4
Nicos Weg | A1
Transcripción y vocabulario
SEBASTIAN:
Na dann. Wir rufen dich an.
ULLA:
Okay. Tschüss!
LISA:
Was für eine Katastrophe!
SEBASTIAN:
Ich glaube, wir finden nie einen Mieter für Nawins Zimmer!
LISA:
Die Sprachschule … Oh nein!
NICO:
Was ist denn?
Deutsch zum Mitnehmen | dw.com/nico/spanish | © Deutsche Welle | Seite 2 / 4
Nicos Weg | A1
Transcripción y vocabulario
Vocabulario (de la transcripción y la lección)
alle – todos (-as)
die Armbanduhr, die Armbanduhren – reloj de pulsera
bald – pronto
daneben – al lado
dein(e) – tu
doch – sí (para contradecir una pregunta negativa)
dreckig – sucio (-a)
dreckiger, am dreckigsten
(sich) duschen – duchar(se)
duscht, duschte, hat geduscht
euer/eure – vuestro (-a)
der Föhn, die Föhne – secador
das Handtuch, die Handtücher – toalla
ihr(e) – su (de ella)
ihr(e) – su (de ellos/as)
Ihr(e) – su (de usted)
formell, Singular und Plural
immer – siempre
das Kinderzimmer, die Kinderzimmer – dormitorio de los niños
Komm rein! – ¡Entra!
Kommt drauf an. – Depende.
Deutsch zum Mitnehmen | dw.com/nico/spanish | © Deutsche Welle | Seite 3 / 4
Nicos Weg | A1
Transcripción y vocabulario
mein(e) – mi
Möchtest du etwas trinken? – ¿Quieres beber algo?
der Nachbar, die Nachbarn – vecino
die Nachbarin, die Nachbarinnen – vecina
(etwas) putzen – limpiar
putzt, putzte, hat geputzt
sauber – limpio (-a)
sauberer, am saubersten
schlafen – dormir
schläft, schlief, hat geschlafen
sein(e) – su (de él)
die Uhr, die Uhren – reloj
unser(e) – nuestro (-a)
die Unterhose, die Unterhosen – calzoncillo
warm – cálido (-a), caluroso (-a)
wärmer, am wärmsten
Deutsch zum Mitnehmen | dw.com/nico/spanish | © Deutsche Welle | Seite 4 / 4