Nicos Weg | A1
Script and vocabulary
(1) Meeting people | Woher kommst du?
Lisa, Nico and Emma are about to drive on when Lisa runs into her friend
Max. Max asks Nico who he is and where he’s comes from. When it becomes
clear that Nico doesn’t know how to find his aunt, Max has an idea.
Script
MAX:
Hallo, Lisa!
LISA:
Hallo, Max, wie geht es dir?
MAX:
Super. Und dir?
LISA:
Auch gut, danke.
MAX:
Hi, Emma.
EMMA:
Hallo, Max.
MAX:
Und du? Wer bist du?
NICO:
Ich bin Nico.
MAX:
Hallo, Nico. Du kommst nicht aus Deutschland, oder?
NICO:
Entschuldigung?
Deutsch zum Mitnehmen | dw.com/nico/english | © Deutsche Welle | Seite 1 / 5
Nicos Weg | A1
Script and vocabulary
MAX:
Woher kommst du? Ich bin Max und ich komme aus Deutschland.
EMMA:
Und ich bin Emma und ich komme auch aus Deutschland.
NICO:
Ich bin Nico. Ich komme aus ... Spain?
MAX:
Spanien?
NICO:
Spanien, ja! Ich komme aus Spanien.
MAX:
Und woher kommst du genau?
NICO:
Woher?
MAX:
Wo wohnst du in Spanien? Wohnst du in Barcelona oder in Madrid?
NICO:
Sevilla!
MAX:
Du wohnst in Sevilla?
NICO:
Ich wohne in Sevilla.
LISA:
Nico war auch am Flughafen. Er hat ein Problem: Seine Tasche ist weg.
MAX:
Oh. Und was machst du jetzt?
Deutsch zum Mitnehmen | dw.com/nico/english | © Deutsche Welle | Seite 2 / 5
Nicos Weg | A1
Script and vocabulary
NICO:
Ich suche meine Tante.
LISA:
Nicos Tante wohnt hier in Deutschland. Aber er hat die Adresse nicht.
MAX:
Kannst du deine Tante anrufen?
NICO:
Meine Tasche ist weg. Mein Telefon ist weg. Und die Nummer ist weg.
LISA:
Und deine Familie? Kannst du deine Familie anrufen?
NICO:
Nein.
MAX:
Kann dein Vater nicht helfen? Er ist doch bei der Polizei.
LISA:
Gute Idee!
NICO:
Vater?
LISA:
Mein Vater ist Polizist. Police. Vielleicht hilft er uns. Moment!
Deutsch zum Mitnehmen | dw.com/nico/english | © Deutsche Welle | Seite 3 / 5
Nicos Weg | A1
Script and vocabulary
Vocabulary (from script and lesson)
aus – from
(das) Berlin – Berlin
nur Singular, selten mit Artikel
(das) Deutschland – Germany
nur Singular, selten mit Artikel
Entschuldigung, ... – Excuse me,...
hier – here
ja – yes
kommen – to come
kommt, kam, ist gekommen
Ich komme aus Spanien. – I am from Spain.
(etwas) lernen – to learn (something)
lernt, lernte, hat gelernt
etwas machen – to make something; to do something; to be doing something
macht, machte, hat gemacht
nein – no
die Polizei – police
nur Singular
Sie – you (formal)
Singular und Plural
(das) Spanien – Spain
nur Singular, selten mit Artikel
der Sprachkurs, die Sprachkurse – language course
Deutsch zum Mitnehmen | dw.com/nico/english | © Deutsche Welle | Seite 4 / 5
Nicos Weg | A1
Script and vocabulary
sprechen – to speak
spricht, sprach, hat gesprochen
Sie sprechen gut Deutsch. – You speak German well.
der Tourist, die Touristen – tourist (male)
die Touristin, die Touristinnen – tourist (female)
der Vater, die Väter – father
was – what
Was machen Sie hier? – What do you do here? (formal)
Was machst du hier? – What are you doing here? (informal)
wie – how
wir – we
wo – where
Wo wohnen Sie? – Where do you live? (formal)
Wo wohnst du? – Where do you live? (informal)
woher – where; from where
Woher kommen Sie? – Where are you from? (formal)
Woher kommst du? – Where are you from? (informal)
wohnen – to live
wohnt, wohnte, hat gewohnt
Ich wohne in Sevilla. – I live in Seville.
Deutsch zum Mitnehmen | dw.com/nico/english | © Deutsche Welle | Seite 5 / 5
