TVAudio 1980/81 Mit Sharp durchdie 80.er JahreNéher ans Original, mit de » Komfortables Fe a Digitale Technik heuter Digitaltechnik von Sharp Das APLO Programmsuchsystem Suchen jedes aulgezeichmete Program Fortschrittliche Audiotechnil< PLL-Synthesizer-Empfanger Fima Sharp bast n Emptngar, Rad ackedtIo00) ve atabhaiertes Rek hes m einer Fred) signal v ‘chen und lautend Komi. In Vertindung nit der PLLSchaltung wid ein notes Ma a mplangsqualiat er@cht rel von Dif und angeren Storungen, ‘Automatischer Sendersuchiaut Um sicnersustelion, dab das Einstelion d Se nen Prazieson erfoigt wie Gie Signalverarbetung en § wurde ein mictoprocessor-gesteuerter Send suchiaul entwiceel, Aut KnopISTUck witd Emptangsbend in der gewunschten Richtu abgesuehi. Bai jedem Sender stoppt der Sue ia ur snige Sexunden. Sie ha Tehict 2 entsche empiangen wollen Synthesizer Tuner sgoruste ppeichemn Fembedienung Viele Sharp HF -Gerare sind mit en bedienung versehen Ske Konner us dle Anlage an- ung ausstelien, Jie, Lauter regein, das Cassetion Deck et emsielien, den Piatfonseialer 8 ten noctmals horen und vies andere mene |APSS und APLD Trot ter Vortele a8 Autinden einzelner MusikstUeke umstand sung dieses Problems hat Sharp ant elektronische Bandsuchs wickel. Das APS (AU Such System) taste be aif de Pause ital ab, stop n (Automatischer TMi den nummarenen je Anza ‘ettenrecarder alleine, Ob am oder Bandende. der gesucht Titel wird sehen Var- oder Fuck Su matisch getunden. Ouren den Deiden Bandsucheystemien APS und APL ne de elzien Unaulangichkaiten der Kompakt-Cassette beset.Videosystem Drehen Sie doch mal s XC-35G Traghare Ferb-TV-Kamera mit APLD, 7-7-7 Pro- ‘grammspeicher, Fern- bedienung mit 8 Funktionen und ‘automatischem Front- lade-Cassetten- ve-7700 SHARP yeoous Se Soe fiir Zuhause elber einen Fernsehfilm icher bietet die Moglichkeit, bis der am Bandende aus. « Feuchtigkeits: aus maximal 7 Sendun- mit Autostop und thermage- ‘grammioren « elektro. Bandzahlwerk mit LCD-Anzoige, tor mit Capstan, @ Auto: "und Direkispeicher zur natische FernselvVideo-Umschaltung Schnellen Aufinden jeder deliebigen Bandstole « Dla ovarz-Un i Sertsorundersteivaers2'sesun- WC-7300 VO-5300 on Desnarige eFernucienungicr, VHS Videorecorder mit auto- Siqenda Wecetaatearen: Standols Bid matischem Frontlade-Cessette 5 fur Bia Zetupe, Zetrafer Normal System und Band-Transportogik« VC-6300 [APLO) PE setnrciat rc cues vom Kurzhubtaste VHS-Video-Recorder mit APLD, 7-7-7 "eoebare¢ ePltsparendes Fronfade Programmapeicher, Fembedienung : System » De Band" ansportog tind stufentos regelbarer Geschwin- Sattonstasten wtestba rilasten schieBteme Foro sigket " miter schneles und aten funk yatakuhr mi timer und }Pro Ur das agiche Aut mit E4180 Cassette bis nahmezeit ¢ Auto-Rewind-Sysier” spult Bandzahiwerk, XV-5070 128 cm (50") Farb-Projektionsfernseh- gerat rotfembedienung mit 27 Kanal-T und Aus tarke, Farbe, Kontrast us chor elektroni fre Ausgange fur ind HiF\-Anlage, e Mikrofonans: MixesFarbportable mit Radiore In Farbe, daheim ‘Tragbarer Farbfernseher mit C-2095 Caseltenecorder und Rao 51cm (20°) Farbfernseher mit ultraflacher Fernbedienung tart fur Bild und Ton @ Mit ,Linycorder und Farbfernseher und unterwegs C-495 36 om (16°) Farbfern- seher mit drehtloser Fembedienung eFernbecienung 2 Funktionen: Ev Aus Surmschatr, Lauter ie, Sroganme fLinron us" Fa tire fer ene leucrtenc raturicne Farbwvader gabe #8 Staton ‘eHoctnrertige IC-Halbieterchasss ingom Stfomverbrauch .Suick Sart Schaitang tir Bid und Ton 10 cm Laut Sprecher et ingebaute Teleskopantennt c-1001 nd AnschluStur AuSenantenne «Ver Jecktes Bedienungsfeld «Kompakt in den Abmessungen, mit Transporthandgrit ‘Tragbares 25 cm (10") Farbfernsehgerait ¢ Linyiton Pius” Farbbildrotre fir stan de, natufiche Farben e Automatisches Sendersuctlaut-System mit IC-Halbleter icher fur 12 Stationen » QuickStart” ur Bild und Ton eHochwerige IC Halb: ich ringer Stromver- brauch 8 x4.om goer Ovallaut sprecher ¢ Gut lesbare LED-Kanalatt zeige # Kompakte Abmessungen und ‘geringes Gewient (8.2 kg) @ Netz- und Battenevetn C1495 Farbfernseher mit 36 cm (14") Bild- ‘schirm und ,soft push” Abstimmung Sharp ,Linyiron Plus" Bikdrohve fur stvan. lende und naturiche Farben ,Sot push” Atstimmung mit Pragrammspeicher fur 8 Sencer eiC-Halbleterchassis mit geringern Stromverbrauch # Energie sparende ,Quick Star"-Schatung fur Bild nd Ton e 10cm Lautsprecher » Mit Teleskopantenne und Anschlu8 fir eine AuBenantenne e Elektronisches Abstimmn: sysiem @ Mil Frontbedienung und Transporthandgrit e Kompakt in den Abmessungen # Erhailich in metalic- echwarz und metalic silber 61493dohne Radiorecorder weiB und vielseitig 5P37G Stereo-Radio-Cassetten-Fernseh- kombination ¢ 138 cm (55°) Bildschirm e Zuv VHF-UHF Tu k-Start”-Schaltung fur Bld und 20-Cassettentell mt APS (Automatisches Programm-Suct sgeiregler. SPS7G/apss| 107-28 Lund Full-Auto-Stop bei allen Betri ‘e MW, LW, UKW-Empfanger. UKM AFC @ Schaiter fur Fern- und Nah: aren Multing, omptang « 2 x 6,2 Watt max. Ausgangs: leistung «Zwei 2-Weg Lautsprecner mit 16 cm Bass und § om Hochtoner e Phono-Magneteingang, e Schieberegler Basse, Hohen und Laulstatke, e Und, Schiummerautornatik bis 60 Minuten Cassetten-Fernsehkombination 7’) SW/-Fernseher mit ang VHP- Tuner und ens Fein abslimmung art ur Bild unt Ton order mit Auto-Stop” bei Aulnahme und Wiedergabe ® Einge- bautes Kondensatormikrofon mit auto: matischer Aussteuerung, e Monitor tung @ Bandzani 0 cm-Bretban An: 3 fur externes Mikrafon. # Antennen. ;ngsbuchse. e DIN Aufnahme/- luB. « Koptorer. Netz-und Battenebetrieb aS/W-Fernseher mit un: Tragbar, schwarz/veHiFi-Anlagen wie ein Bild Getrennte Bandsortenschatter fr Aut nahmeNViede Quo ha COC te mit Uber jansretic = nit 10 crm Bas System °5000H/ HB aaa Stereo Wandanlage mit Lautsprechern eee 1 WNON | ik/Sinusie 1 Bal bas ‘System 5000H/HB [APss) Ed metal) tem 3500H ‘Stand-Stereoanlage (HiFi nach DIN 45 500) Die Emplanger., Verstatker-, Cas deck Kombinaton und die Laulsprecher nt Nati Musik/Sinusleistuny Tit bei 0.8% Klrriaktor usgangspegelanzewge ‘wel angepasle 2-Weg Fass. reflexlautsprecher mit 16 cm Bass und ler @ UKW/UKW A nit digitaler Frequi nd LED-Empiangs sind nur und Loschk id Wieder ‘oxyd- und Reeinesser slellung, Mikrofoneingang mit Uberblendregler Bis 2u 10 dB besserer Signal Fremd: sspannungsabstand durch eingeba Dolby" Rausch unterdruckung,StereoTur HiFi-Tiirme mit sprecrer mt Napoaunekor« System 30H/HB ‘Stereo-Turm-System, HiFi nach DIN 45 500 © SM-SOH/HE at Musil 40} °Pu ee System 10H ‘System 30Hmsysteme hoher Leistung System 6600 ‘Stereo-Turm-Systom, Hil DIN 45 500 9 M1266 nach Storeo-Turm-System, HiFi nach DIN 45 500) ‘slotrar nung ler Bat € jeler M-1288H ispreche as Si System 8800 1ung Automat richtung nach C ie Ruckspulung nact matischer oi mit Stroboskop und M: #CP-1288H Lautsprech SY-1288H Stereo Bau ‘aulsprecheruBe SY-7I nderzubehor le ‘System 6600 ‘System 8800Stereo-Kom Kompakt, doch SG-70H ci | | Stereo-Kompaktanlage mit Platten- | Cassettenteil und MW, LW 4 LED Feidstar ‘gang und hohere Dy 10paktanlagen groB im Klang -270H ‘METAL SG-270HStereo-Cassetten-Dec Auch einzeln REIOH/HB RP30H/HB Stereo-Cassetten-Deck mit Front- Halbautomatischer Piattenspieler mit bedienung Direktantrieb, HiFi nach DIN 45 500 ind Endabschaltung mit Tor ‘@ Auf Reineisenband eingemessen. Mite Hochpraziser n sSchont Platte und Abiast Droifach-Ferrt-Loschkopt, # Spezielle Aut nahme-Entzemung, # Metallband schalter.e Bis zu 10 0 Fremdspannungsabstand dun feinregulierung e Einstellen der Soll ausgewuchtete eGeten abeentzortung auch fur Cro = Normalband Extra ab [METAL Au ed }gichenor Frequ Bynamik und Klangnevtatat, besonder auch bet Reinessenbandern rigch geregetter Gleichstromm Aulo‘Siop bel allen Tansportunktonen int dle Cassette und ce Cassette Mechanik” @ 3-stelliges Bandzah! fT-ion, RI30H/HB Cassetien-Deck mit Frontbedienung me und APSS (Automatisches Programm- ETAL Such-System). HiFi nach DIN 45 500 @ Auf Remneisenband engemess @ Spezalképle, Aulnanme- und Ser ee : N oe SENT e e rr halter ermogichen die vole Aus RT-30H : yabeenizertung und Metalibandw. nutzung der Qualitat von Reineiser + ander. APS (Automat ‘gramm-Such-System) zum schnel finden ein: iner Auinahmen. @ Bi 10 dB besserer Signal-Fremdspannungs: absiand durch Dolby" Rauschu drickung. @ 2 farbige 2x6 LEC wert anzege zum exakien Aussteuem der A\ nahme, e Getrennte Aufnahme/Wieder ‘gabeenizemung fur FeCr, CrO2- und Normalband. e Besonders abriebi Hart Permalloy-Autnahme/Wiedorgabx kopl. eElektronisch goregolter Gle rommotor, -FullAuto-Stop" Einn wirkt be! allen Transpo ‘schont Band etter Mechanik. @ $-steliges Bande RP-10H/HB Riemengetriebener halbautomatischer Plattenspieler @Gerader, massearmer, Gierter Tonarm, e 30 cm ai Platienteller aus Aluminium Hochwertiges Magnetsyster verstelibare Staubschutzhaube. # Halb: aulomatische Aufseizhie, Endabschal “ 1g mit Tanarmrickfihrung schont Pratte und Tonabnehmer. .akt ausbalan, isgewuchteter RP-30H Reks und Plattenspieler Spitzenklasse SC-700H. UKW/UKW.Stereo/MW-Receiver mit Doppel-Cassetten-Deck zu bedienen oduzieren, unkom ieren, Auf 2 Decks getrennt ader ‘en aufnehmen und wiedergeben ies und noch einig ait sich mit dem Doppeldeck van Sharp ven 2 x 35/25 Musik/Sinusleistung 19.4 Ohm bel einem Kiirlaktor von 0 remspannun 10 0B b schalter. gabekopf unt lichen die B Secoal a teph an jern mitallen klanglichen Ve wahischalter id, 2ur optim omalisches Pr Anpassung, @ APS nm-SuchSystem) in Deck | zur }hnelien Auffinden van einzelnen T feim schnelien Vor- und RUcKiaut wit nd stopp be: den clergabe- jenn bai einem der E geben d amet die V e Band un Uununterbrochene sandends Ned glich. e Mit dem Dapp Cassetter sasetten do loglichkeiton des kreativ om fur die Autn Mischer Gedampites Cassetteniach, 3-stelige Bandzahlwerk, Pausen-Taste und Full Auto-Stop. (PSS (meal SE ED DicVorteiledes Doppell-Cassettensystems Kinderleichtes Uberspielen a ktisch kein Qualitatsver sicher und ei. fach wird je ne uberspielt Einfache Programmgestalt Das APSS-Suchsystem, die Edit nd die Pause-Taste ms rarmimgestaltung problem @ bei der Wiedergabe einzeiner 1ch ok W funschite Tite! i in Knopfdruck genugt Ununterbrochene Wiedergabe von 2 oder mehr Cassetten Die Wiedergabeautomatik schaltet am Gassettenende von einem den anderen um. So ist eine ununter- brochene Wiedergabe ohne storende Pausen moslict ‘Aufnehmen und Mischen verschiede- ner Programmquellen Mikrofoneinblendungen sind be etigem Anschlu8 van einem Mikr ‘einem Band. id einem Plattenspieler oder Radio in Uberbiendregier regelt den Eingangspegel zwischen Deck | ing des ERi Eleganz Die Super le D 5535H F- Tragbarer Doppelrecorder mit x G UKW/UKW.Stereo/KW/MW/LW-Radio 18idio-Recorder und Prazision GE-SH/HL Kompakter tragbarer Cassetten- recorder mit UKW/UKW- ‘Stereo/MW/LW PLL-Synthesizer- ‘Tuner, APSS (Automatisches Programm-Suchsystem) und Quarzuhr Volelektronssche UKW/UKW-Stere0-MV, yntnesizer-Emplanger fur pra nd sauberen Empfang @ Mictopro- orkonitolierter ASPM [Aulomalischer fur 15 Sender (5 x UKW, 5 x MW, 5 x LW). @LCD-Diital-Anzoige der Frequerz, der gespeicherten Sender, der ASPM.Nummer oder der Unrzeit. «Auto rmatisches Sendersuchlaut-Abstimrn: system. e Aut Tastendruck laut die Auto: matik in die gewuinschte Richtung und sloppl beim nachsten Sender, halt fur S Sekunden an und laut, wenn der Sender right gewinscht, weiter 2um nachsten Sender, e Superstereo-, Stereo, Mano: vase -ern/Orisemplaty zum Anpassen an die ngssituaton. « Storunter- druckung, e 2 x 32/25 Watt Musik/ Sinusleistung, #2 hochwertige 9.2 cm Breitbandiautsprecher. # Getrennte Laut slarkeregier fur den inken und rechten Kanal. e APSS (Autoratisches Programm: Suchsystem) zum schnellen, schritweisen Ubersprngen und Wiederolen von Band: aulnahmen, ¢ Finschub-Cassettensystem mitt Cassettenauswur oder Autoreplay. « Metall/Normalband-Wahlschalter 2 oplimalen Anpassung an Reineisen- oder Normalband. # Zwei singebaute Kon satorrikrotone mit ALC (Automalischer Pegelregie 2 Mikro%or \ussteuerungs-/Batteriep Pausen-Taste, e LED-An iges Bandzaniwerk. e An y externe Lautsprecher, Kop! 1IN-Buchse. e Elegantas, flaches hones Gi norer. ind for GF-8HStereo-Rad Stereo-Radiorecorder mit vielen GF-9595Hs (APL) BS Ped sc!iorecorder Moéglichkeiten fiir alle Gelegenheiten _— aa 4 GF-9494H 0 [APLD) cr.oaoanRadios und Ka Klein im Format, groB im Klang Prsieen oe. APLD) | METALssettenrecorder Radios und Kassettenrecorder bereichen und APS. Fur Netz- und Batteriebetrieb ‘i do tie GE-S6SGH/HB | itimnmmaaies 0 he und 4 Wellenbereichen. Fir Netz- und _Batteriebetrieb Batteriebetrieb EY77CHSICHN Elektronisches Uhrenradio mit Di anzeige und 3 Wellenbereich ch eu aur opt jeweilige Band lerfach. @ Einge rker. Eingebautes ind Automatikschattung. Ae). « 5-poliger alin,Stereo-Autor Voller Klang und mehr Sicherhe LUKW,UKW.Stereo, MW, LW-Volsteree Autoradio RG5850H. Un Uavteree HY Lots Arado sGareetenei RPS ona ANS (Sok mato Stereo-Auto- Lautsprecher a _ cP-150adiorecorder it durch Sharp AutoradiorecorderZubehG6r und Sonderteile Die Kleinigkeiten, die Gerdate erst ganz perfekt machen 6H /CR-Cassetien Auto-Batterie-Kabel E-60, £120, £-180 CC Vv Auto Adapter ap-ti3N AD-1aN' AD-115N,Technische Daten Farb-Video-Cassettenrecorder Farb-Projektionsfernschgeriit VC-6300 XV-500 rear ey Tees oer Weare ee a mere. aaa On Farb-Fernsehgeriite wor C030 em cam CoRR BGTSIW-Fernsehgeriite mit Radio-Cassetten-Recorder POG P28 PS Forsch Esergonen SER vaaara Bo) Eeirestecr TF Ran Kean Rr Kana Tome anal Un Kana ocr Cassone Secrarecrarnsraer 335 DNAS PSS ilgemeines PTs BSN Mere OEE, 3G, 06 Toresiown 0a ics S8 Wares? Dasar FY Unease Ons ON Coonan aa aang EEE ooh Deno. Carate Neate aaa eincencarre HiFi-Stereo-Componenien ‘System IOH/HB- ‘System 30H/HB System 6600, Vorstirkerteil SAHOH/HB (Receiver) SM30H/HB SM-126611 are gnionusane [uate he “ ao Ree a Ea — eT TTT =. Ze aaa fe ae agian onsen Aaeerae eee ERO [Som ooKinm Samet caren SoteW09 kon Band Bara ito |8onm Bonn form I aa oe 28Farb-Fernsch-Camera a foo TF Raval 12 UH Kanal a aa ST ard SET Doppel-Cassetten- ‘System $800 System 5000H/HB Receiver SNFLSSH SA2501/IB SC=00HT BashTuner System OH/HB- System 30H/HB ‘System 6600, [Tunerteil SMOHV/HB (Receiver ST30H/HB RS-126611 TunerDeck) prmeeers [ay aw 2 SaralFendspereurasatsiard ron es or Trnecirn 200 Re 0 or Ho a Geeartartanor Vers ae Secretar 268 7 SNe “Riaemeines Cassetten-Recorderteil RESOL/AB RS-1266H (Tuner Decl) oo Feral mesa Kinerenearse ns ashes RAD a a = TOTS aon aS TR Lautsprecher CPL ‘CPs0nW CPR we ies Babel ena 2 aot SE = ig. aeRO aE om Pa Da Seabee BOA Ta eau rH a Sara STOR AT Audioregal SY-10HW. S¥30HW. Tome an xo FOREST Tapa TOT [oa oa OTASystem 8800, RS-258H (TunerDeck) area ‘System 5500 RS-RS51T TunerDeck) System 5000H/HB SC250H/HB (Cassiever) SC700H. sow [RS-258H (TunerDed) SC-1250H/HB (Cassiever) {0-14 conr ONPhatenspicler ‘Sistem ONTATB ‘Sistem 30171 System 6600 Sistem 8500 RPAH RPSOLV/HIB RPLZ0611 RPRSSH a wea ca on a iar eS nS cenegeRfen CODSRTROG —[eernieapes GORSESS—|sevapeeyehs SORTOATOT ae Seno NT eo Sone Nan aaanieeaad — Spee aa sao pean = — — a aemnins = TROT ieceaoe TATE TET penencee mR ooe oO foe a Ta Fe ao Fae aa —— Tas fe a Auto-Lautsprecher | CP-61 P80 P50, Booster SIM -Fernseh-Ubern-Anlaze Bes erana AD-20X. T1267, ia aioe er swe Uhrenradio. a FYTCHSICHN | [Renter a ca coor na a seabaoed esa MANTLW- Antenne [DIN poaaee a Eee — ae [Fees orn Seber sere aaa ee rere ieiaareaaes — [SWE Ica —| | SRE sae a me Sree] [emer i mo ca ies = as 32HiFi-Siereo-Kompakt-Anlagen ‘SG-T0H SG-270H versrnerel sadn fhm a EDEN SDN STH foriso s nas 50-1000 ON 85514 BN Suara = redo Giechavecreaonoe 2 DRE i agree caw aaoy ESTEE aeeeneer CPTTISITTB. CP0MG 35na rapsRadio-Cassetten-Recorder - GE-TOOH GE25001. GE3S00H_ GE-6000H/HB a eee Sse = ee Parana rane ae Bs oa ie ‘Agemeines Paesoangemenng than [TAWA aurumcieaaenng, [PayOnes Eanecaeanae) [RW ONS EneSaaorna) [Se RS WON aaa eTeanan — oe HwainisseGeccmirung) [ZW ONss2eGlecwosinoy) [WON IS324 Gecwowrnuna) [2 2/WONse wewecrepenrual Taare ‘Wem tetare Tieton Then Foenorbarec [eam Bean Teter 2 on x2 roenernom a oe Ene a Ware, Es ava a anton Et con x2, Eienrioton aod arene See lane es aon iP Bucren anaes Recon ON Eacas Big, Sein [ERAS area Mousa iesrey | evUNSi ia beae thn See RET Sea RT ea a Eg tee atone 27 9 che Barony 34g oie Batre 5a oe Eaten cachsecner career Ua Ono anctanecker” | Batenen UNE x8 Loochotcker Autoradios RCO ROSS RG-5900H RC5900E Emomartocs ay Taare ean eee meas ERE Sc aee nae ere ae Te = Reseroqves E S 5 [Aigeneines cS z Bia? 0 ON 45 328) Sma 25 (DN 45 326 Shas 215} ON 45 328 Sirus 25 W OV 45 926) ar ra om Sor ea oe Stemerecring Ucsseanecnus, |[Shoroccrqing Uatsearscrs, | Sroromsrgig Matceaectis, | Semarang Messeanechut, rernrana rersra none erent Seana Seg aaa [eee Pane [Seren Fe naaes [Samana ev ARE aaa TREKS Tae [eesti [enna | ees e TD oa ee Soe om eémeaasewd> [owissoawasemso |dwissordmAscungo Sema Tag Ta Ta Tag) auteorcheroiang Suomiate, | auiepcnetetung,Storkatet | Latsprachentung Sternate, | Laueprocharstung, Stemkatal eawscrowre eeaszerowrs ens Eeaccrme. ERNE REE piso. cP REPO [OF 150. CP LPS [P.O DD | oro. ch 6 OP RORGE-S6S6H/B GENT GETS GEST sepa Tae area ETE ae BSS-teao we B50) Bove soo. Sa1-100 se 30-1 Bane are aa ae fo eam Bromtand40-18000he [Snomtora 40-1000 = Fenacentana 4-18000H heparan Ta Manne Eo FBV ERUBLAL Ts fader 159 eRe ao SEE 05 PTS amy [6 TS PGBS Trem OT SOO a TOO a te Baer ig GRE es oh Baron ag hs Bator Song oho Bicion ana sien bun ei: Tatbecr weet er ero Bara Neate, Betororoue 3 Bénoron Ui xe URS 2 Baton AIO RG-GHOHT RC-Gall RG-660011 Tams Hx TaT 37Sharp produziert u Seit der Griindung hat die Sharp Corporation das Vertriebsnetz und die Produktion wettweit ausgebaut. 36 Fabriken in 35 Lander produ zieren Sharp Erzeugnisse, welch 135 Landem der Erde v werden Der ausgezeichn Corporation hat tolgende zukunitsorientiettes internationales Arrangement, die umfassende Pro uktpalette und die humane, fort sschnitliche Technik. @Auslandische Niederlassung A Technische Unterstotzun z im 35nd vertreibt weltweit.SttA ‘SHARP ELECTRONICS (EUROPE) GMBH. SHARP CORPORATION osaxa. Pan SonninstraBe 3, 2000 Hamburg ,FR. Germany Cable address: Labomet Osaka PCM ae me Ca)