ÜBUNGSTEST 2
ZERTIFIKAT DEUTSCH FÜR JUGENDLICHE
Prüfungsvorbereitung
am
n Fr ewo
B1
ea r
op
k
of
on Eur
Referenc
m
om
www.telc.net
4
Inhalt
Te s t
Testformat Zertifikat Deutsch für Jugendliche / telc Deutsch B1 Schule________________ 5
Leseverstehen__________________________________________________________________________________________________________________ 6
Sprachbausteine_____________________________________________________________________________________________________________ 12
Hörverstehen__________________________________________________________________________________________________________________ 14
Schriftlicher Ausdruck___________________________________________________________________________________________________ 17
Mündlicher Ausdruck_____________________________________________________________________________________________________ 18
Antwortbogen S30________________________________________________________________________________________________________ 23
Informationen
Bewertungskriterien „Schriftlicher Ausdruck“____________________________________________________________ 30
Bewertungskriterien „Mündlicher Ausdruck“______________________________________________________________ 32
Punkte und Gewichtung________________________________________________________________________________________________ 34
Wie läuft die Prüfung ab?______________________________________________________________________________________________ 36
Bewertungsbogen M10_________________________________________________________________________________________________ 39
Lösungsschlüssel___________________________________________________________________________________________________________ 40
Hörtexte__________________________________________________________________________________________________________________________ 41
5
Te s t
Testformat Zertifikat Deutsch für Jugendliche / telc Deutsch B1 Schule
Subtest Ziel Aufgabentyp Zeit
1 Leseverstehen
Teil 1 Globalverstehen 5 Zuordnungsaufgaben
Teil 2 Detailverstehen 5 Multiple-Choice-Aufgaben
Teil 3 Selektives Verstehen 10 Zuordnungsaufgaben
2 Sprachbausteine 90 Min.
Schriftliche Prüfung
Teil 1 10 Multiple-Choice-Aufgaben
Teil 2 10 Zuordnungsaufgaben
3 Hörverstehen
Teil 1 Globalverstehen 5 Richtig-Falsch-Aufgaben ca.
30 Min.
Teil 2 Detailverstehen 10 Richtig-Falsch-Aufgaben
Teil 3 Selektives Verstehen 5 Richtig-Falsch-Aufgaben
4 Schriftlicher Ausdruck (E-Mail)
Eine informelle oder Schreibaufgabe mit 30 Min.
halbformelle E-Mail schreiben 4 Leitpunkten
Vorbereitungszeit 20 Min.
Mündliche Prüfung
5 Mündlicher Ausdruck
Teil 1 Kontaktaufnahme Paar- oder Einzelprüfung ca.
Teil 2 Gespräch über ein Thema 15 Min.
Teil 3 Gemeinsam eine Aufgabe lösen
Übungstest 2
6
9 0 Minu ten L esever s tehen und Sprachbaus teine
Leseverstehen, Teil 1
Lies die Überschriften a–j und die Texte 1–5. Finde für jeden Text die passende Überschrift.
Du kannst jede Überschrift nur einmal benutzen.
Markiere deine Lösungen für die Aufgaben 1–5 auf dem Antwortbogen.
a Das Handy ist immer und überall dabei
Leseverstehen
b Die interessantesten Castingshows im Überblick
c Fast alle Jugendlichen nutzen ein Smartphone
d Pädagogen warnen vor Castingshows im Fernsehen
e Smartphones rauben Jugendlichen den Schlaf
f Warum digitale Medien so beliebt sind
g Warum Jugendliche Castingshows ansehen
h Warum so viele Jugendliche an Talentshows teilnehmen
i Was man wissen sollte, bevor man bei einer Castingshow mitmacht
© telc gGmbH, Frankfurt a. M., telc Deutsch B1 Schule, 2017
j Wer an Castingshows das meiste Geld verdient
Übungstest 2
1
1 0
0 0
6 1
1
DEUTSCH B1 SCHULE
Familienname · Surname · Apellido · Nom · Cognome · Soyadı · Фамилия
Vorname · First Name · Nombre · Prénom · Nome · Adı · Имя
. . Beispiel: 23. April 2002
Example: 23 April 2002 20 0 2.04. 23 001 – Deutsch
002 – English
Geburtsdatum · Date of Birth · Fecha de nacimiento · Date de naissance · Data di nascita · Doğum tarihi · Дaта рождения
003 – Français
004 – Español
005 – Italiano
Geburtsort · Place of Birth · Lugar de nacimiento · Lieu de naissance · Luogo di nascita · Doğum yeri · Место рождения 006 – Português
# 1001-S30-000001
007 – Magyar
008 – Polski
Muttersprache · First Language · Lengua materna · Langue maternelle · Madrelingua · Anadili · Родной язык 009 – Русский язык
männlich · male · masculino · masculin · maschile · erkek · мужской 010 – Český jazyk
B1 Schule, 2017
weiblich · female · femenino · féminin · femminile · kadın · жeнский
011 – Türkçe
012 –
Geschlecht · Sex · Sexo · Sexe · Sesso · Cinsiyeti · Пол
013 – ≹䈝
000 – andere/other
a. M., telc Deutsch
Prüfungszentrum · Examination Centre · Centro examinador · Centre d’examen · Cent ro d’esame · Sınav merkezi · ͎͇͓͔͇̈́͑͌͝͏͕͔͔͕͚͍͔͌͗͌͋͌͞͏͌
. . Beispiel: 17. Februar 2016
20 1 6.02.17
telc GmbH
Example: 17 February 2016
Prüfungsdatum · Date of Examination · Fecha del examen · Date d’examen · Data dell’esame · Sınav tarihi · Дaта экзамена
©Frankfurt
Testversion · Test Version · Versión del examen · Version d’examen · Versione d’esame · Sınav sürümü · Тестовая версия
© telc gGmbH,
S30 Deutsch B1 Schule www.telc.net 8394368539
telc Deutsch B1 Schule
1 0 0 1
. .
SNT MNT S Q P
Schriftliche Prüfung
1 Leseverstehen
1 a b c d e f g h i j
1 6 a b c
6
2 a b c d e f g h i j
2 7 a b c
7
3 3 8 a b c
8
a b c d e f g h i j
4 4 9 a b c
9
a b c d e f g h i j
5 a b c d e f g h i j
5 10 a b c
10
11 a b c d e f g h i j k l x
11 16 a b c d e f g h i j k l x
16
12 12 17 17
a b c d e f g h i j k l x a b c d e f g h i j k l x
13 a b c d e f g h i j k l x
13 18 a b c d e f g h i j k l x
18
14 a b c d e f g h i j k l x
14 19 a b c d e f g h i j k l x
19
15 15 20 20
a b c d e f g h i j k l x a b c d e f g h i j k l x
2 Sprachbausteine
21 a b c
21 31 31
a b c d e f g h i j k l m n o
22 a b c
22 32 a b c d g h i j k l m n o
32
e f
23 a b c
23 33 a b c d g h i j k l m n o
33
e f
24 a b c
24 34 a b c d e f g h i j k l m n o
34
25 a b c
25 35 a b c d e f g h i j k l m n o
35
26 a b c
26 36 a b c d e f g h i j k l m n o
36
27 a b c
27 37 a b c d e f g h i j k l m n o
37
28 a b c
28 38 a b c d e f g h i j k l m n o
38
29 a b c
29 39 a b c d e f g h i j k l m n o
39
30 a b c
30 40 a b c d e f g h i j k l m n o
40
Bitte trennen Sie nach „Leseverstehen“ und „Sprachbausteine“ dieses Blatt ab und
geben Sie es der Prüfungsaufsicht.
7262368532
S30 – Seite 2
30
Informationen
Bewertungskriterien
„Schriftlicher Ausdruck“
Der Subtest „Schriftlicher Ausdruck“ wird nach den folgenden Kriterien bewertet:
I Berücksichtigung der Leitpunkte
II Kommunikative Gestaltung
III Formale Richtigkeit
I Berücksichtigung der Leitpunkte
Bewertet wird die Berücksichtigung der Leitpunkte.
Punkte
A Alle vier vorgegebenen Leitpunkte werden inhaltlich angemessen bearbeitet. 5
B Drei Leitpunkte werden inhaltlich angemessen bearbeitet. 3
C Zwei Leitpunkte werden inhaltlich angemessen bearbeitet. 1
D Nur einer oder keiner der vorgegebenen Leitpunkte wird inhaltlich angemessen 0
bearbeitet.
II Kommunikative Gestaltung
Bewertet werden
• die sinnvolle Anordnung der Leitpunkte
• die Verknüpfung der Sätze/Äußerungseinheiten
• die inhalts- und adressatenbezogene Ausdrucksweise
• der Adressatenbezug (Datum, Anrede, Gruß-/Abschiedsformel)
Die kommunikative Gestaltung ist Punkte
A voll angemessen. 5
B im Großen und Ganzen angemessen. 3
C kaum noch akzeptabel. 1
D insgesamt nicht ausreichend. 0
Übungstest 2
Prüfungsvorbereitung
ÜBUNGSTEST 2
ZERTIFIKAT DEUTSCH FÜR JUGENDLICHE
Standardisiert, objektiv in der Bewertung, transparent in den Anforderungen –
das sind die unverwechselbaren Qualitätsmerkmale der telc Sprachprüfungen.
Klar verständliche Aufgabenstellungen, ein festes Anforderungsprofil in Ge-
stalt von Lernzielen und allgemein verbindliche Bewertungsrichtlinien sichern
diesen hohen Anspruch in allen telc Sprachprüfungen. Dieser Übungstest
dient der wirklichkeitsgetreuen Simulation der Prüfung zum Zertifikat Deutsch
unter inhaltlichen und organisatorischen Gesichtspunkten, zur Vorbereitung
von Prüfungsteilnehmenden, zum Üben, zur Schulung von Prüfenden, zur all-
gemeinen Information.
5001-B00-020101
www.telc.net
