A k s a j , Olbia bzw.

C h o t i n , T ö r ö k s z e n t m i k l ó s - S u r j á n , Schuppenpanzerfunde der Tiefebene ist das Alter der

M á t r a s z e l e ) . Die typischen Produkte der W e r k s t ä t t e n Bestattung v o n Á r t á n d m a ß g e b e n d . A u f G r u n d dessen
der Tiefebene und v o n S i e b e n b ü r g e n waren die w a r der Schuppenpanzer i n den letzten Jahrzehnten
K ö c h e r v e r z i e r u n g e n m i t geometrischem Muster, bzw. des 7. Jh. v. Chr. gewiss ein Bestandteil der Be­
ohne Ziermotive. Diese w u r d e n aber s p ä t e r herge­ w a f f n u n g der Krieger der A l f ö l d - G r u p p e . A u s dersel­
stellt, als diejenigen E x e m p l a r e östlichen Ursprungs, ben Periode kann das Grab 90 von T ö r ö k s z e n t m i k l ó s -
die ihnen in der Form als V o r b i l d e r dienten. S u r j á n gestammt haben. D i e i m G r a b f u n d befindliche
I m M ü n d u n g s b e r e i c h des Dnjepr g r ü n d e t e n die bronzene K ö c h e r v e r z i e r u n g m i t der A d l e r k o p f d a r s t e l ­
Griechen ihre ersten Siedlungen M i t t e des 7. Jh. v. l u n g belegt diese Behauptung. D e r M e i n u n g v o n A .
Chr. a u f der heutigen Insel Berezan, die damals noch Skoryj nach wurde der Schuppenpanzer v o n Á r t á n d
Halbinsel war, und dann g r ü n d e t e n sie am A n f a n g des i m Waldsteppengebiet der Dnjepr-Gegend herge­
4 0 1
6. Jh. v. Chr. die Stadt O l b i a a m Unteren B u g . In­ 3 9 6
stellt. Die mehr als 40 S c h u p p e n p a n z e r p l ä t t c h e n
folge dessen konnten die Produkte der dortigen W e r k ­ aus Eisen und Bronze, die i m bei der Ortschaft
stätten, die Herstellungstechnik der scheibengedrehten JalZabet freigelegten, zur s ü d o s t a l p i n e n Hallstattkultur
K e r a m i k , erst nach dieser Zeitpunkt ins Mittlere g e h ö r e n d e n H ü g e l g r a b gefunden w u r d e n , sollten von
Dnestrgebiet, dann ins Karpatenbecken gelangen. Z u der Tiefebene ins Drau-Save-Zwischenstromland ge­
dieser Zeit begann dann die Herstellung nach ihrem langt sein. Dieses Grab ist in die Periode Ha D l da­
4 0 2
V o r b i l d i n den W e r k s t ä t t e n der Tiefebene, v o n Sie­ tiert.
benbürgen. D i e P l ä t t c h e n der skythischen Schuppenpanzer
deckten einander bis z u m Drittel ihrer O b e r f l ä c h e . Die
Plättchen von Schuppenpanzern einzelnen Schuppen w u r d e n durch die a u f den Plätt­
chen befindlichen L ö c h e r m i t L e d e r r i e m e n zusam­
Ein wichtiges Stück der skythischen Bewaffnung, m e n g e f ü g t , danach w u r d e der fertige Panzer auf Leder
der Schuppenpanzer ist i m F ü r s t e n g r a b v o n Á r t á n d in appliziert. Der a u f diese Weise angefertigte Schuppen­
relativ gutem Erhaltungszustand erhalten geblieben. panzer war bequem,vor den leichten Pfeilspitzen sehr
D o r t sind aus einem Bronzekessel 450 bronzene und gut.
250 - 240 eiserne Panzerschuppen v o n kleiner
V i e r e c k f o r m zum V o r s c h e i n gekommen (Taf. 5, 1). Schildbuckel
A u c h aus einer in T a r n a b o d freigelegten Bestattung
stammen mehrere H u n d e r t P l ä t t c h e n v o n Schuppen­ M i h á l y P á r d u c z bestimmte die g e w ö l b t e Bronze­
panzern (Taf. 90, 5). M e h r e r e eiserne Panzerschuppen scheibe m i t gerippter O b e r f l ä c h e i m Fundstoff des
397
w u r d e n i m Grab 17 von C s á r d a s z á l l á s g e f u n d e n . In F ü r s t e n g r a b e s von Á r t á n d als i n der M i t t e ange­
anderen Gräberfeldern der Tiefebene u n d der Kleinen 403
brachter S c h i l d b u c k e l . L ä n g s des Randes und in der
Tiefebene wurden nur einige ilyen derartige Gegen­ M i t t e der Scheibe befinden sich N i e t e n bzw. Nieten­
s t ä n d e ins Grab gelegt ( T ö r ö k s z e n t m i k l ó s - Surján l ö c h e r (Taf. 4, 2). E i n derartiger F u n d ist auch aus
Grab 90, 3-4 St. [Taf. 127, 7 ] , Csanytelek - Ujhalastó d e m mittelslowakischen Bergland bekannt, der von
[in 2 G r ä b e r n ] , Chotin G r ä b e r A / 8 6 , Grab A / 1 2 4 : je 1 der Tiefebene d o r t h i n gelangt sein k o n n t e . Als 4 0 4

3 9 8
St., Grab A/179: 4 S t . ) , die einen ganzen Schuppen­ A n a l o g i e n dafür k ö n n e n die runden Bronzeplatten aus
panzer symbolisiert haben sollten. Es ist ein bronzenes d e m F ü r s t e n g r a b v o m mittelbalkanischen A t e n i c a , ^ 40

P l ä t t c h e n eines Schuppenpanzers auch i n der Erdburg s o w i e aus dem i n S o m l y ó v á s á r h e l y i n Transdanubien

Smolenice von der H a l l s t a t t k u l t u r z u m V o r s c h e i n ge­ freigelegten H ü g e l g r a b 4 0 6
der Hallstattkultur e r w ä h n t
3 9 9
kommen. w e r d e n . I m Gegensatz dazu k a m M . E g g auf G r u n d
Statt des wertvollen ganzen Panzers w u r d e n nur der Analyse der anderen ä h n l i c h e n balkanischen -
einige Schuppen am f r ü h e s t e n in der vorkythischen griechischen Bronzefunde zur F o l g e r u n g , dass sich
Periode i m Nordkaukasus i m Kubangebiet ins Grab diese Bronzescheiben nicht in der M i t t e des Schildes
gelegt, danach verbreitete sich dieser B r a u c h in der befanden, sondern sie als Zierscheibe des Pferde­
darauffolgenden F r ü h s k y t h e n z e i t i m ganzen nordpon- geschirrs gebraucht wurden. Er b e g r ü n d e t e seine F o l ­
tischen Steppengebiet. 400
F ü r die Datierung der gerung damit, dass die Scheiben m i t Ö s e auf dem

3 9 6
BUJSKICH 2005, 15. 4 0 1
S K O R Y J 1985, 250-251.
4 0 2
3 9 7
OLÁH /SZÉNÁNSZKY 1982, 293. SlMEK 1998,497-510,
3 9 8
DUSEK 1966, Taf. 10, 10, Taf. 20, 6, Taf. 43, 22. 4 0 3
P Á R D U C Z 1965, 198.
3 9 9
DUSEK 1995,61. 193. Taf. 120,20. 4 0 4
BARTIK 2001, 74-75. Abb. 1-2.
4 0 0
GALANINA 1997, 117; KOZENKOVA 1995, 95; CER­ 4 0 5
DJUKNIC / J O V A N O V I C 1965, Taf 15.
NENKO 2006, 120. 4 0 6
P A T E K 1993, 78.
Schild in der M i t t e der R ü c k s e i t e nicht befestigt w e r ­ Zur vierten Variante g e h ö r e n die aus B l e c h gefer­
4 0 7
den k o n n t e n . Diese Behauptung kann für das E x ­ tigten K n e b e l , welche b o g e n f ö r m i g e Enden u n d drei
emplar von S o m l y ó v á s á r h e l y w o h l gelten, aber die L ö c h e r haben.
Nieten auf der Scheibe von Á r t á n d untermauern lieber Mehrere genietete Trensen s i n d so sehr fragmenta­
die M e i n u n g von M i h á l y P á r d u c z . M i t diesen N i e t e n risch, dass m a n die ehemalige F o r m der K n e b e l nicht
konnte man die Bronzescheibe in der M i t t e des H o l z ­ mehr feststellen kann. Das s i n d die folgenden: Szen­
b z w . Lederschildes leicht befestigen. Ebenfalls be­ tes-Vekerzug Pferdegrab 5, 19, T i s z a v a s v á r i - D ó z s a ­
stimmte B. TerZan das erörterte F u n d s t ü c k als Schild­ telep Grab 57 (Taf. 110, 9).
buckel, m i t der E r g ä n z u n g , dass es griechischen U r ­ Die ä l t e s t e n Eisentrensen, b e i denen das M u n d ­
4 0 8
sprung haben k a n n . Die Waffenfunde des F ü r s t e n ­ stück m i t den Knebeln festgenietet wurde, stammen
grabes von Á r t á n d bilden auf diese Weise die fast aus dem Gebiet des s k y t h i s c h e n Kulturkreises, aus
v o l l s t ä n d i g e B e w a f f n u n g eines vornehmen s k y t h i ­ dem Kubangebiet. M a n datierte die dort aus d e m K u r ­
schen Kriegers: eiserne Streitaxt, Lanzenspitze, gan 24 v o n Kelermes, sowie aus dem K u r g a n U l z u m
Schuppenpanzer, S c h i l d . Z w a r fehlen hier der D o l c h , Vorschein gekommenen solchen Trensen i n die m i t ­
der Bogen und die Pfeilspitzen, aber man muss die tlere Periode des 7. Jh. v. C h r . 4 0 9
Das E x e m p l a r aus
Tatsache bemerken, dass aus der bei Sandgrabung ge­ dem i m Waldsteppengebiet i n der Mittleren Dnestr-
fundenen Bestattung nicht alle F u n d s t ü c k e ins M u ­ Gegend freigelegten K u r g a n Perebykoncy ist ein et­
seum gelangten. was j ü n g e r e s S t ü c k , aber a u c h es stammt n o c h aus
A u f Grund der Waffenfunde der G r ä b e r f e l d e r der dem 7. Jh. v. Chr. Seine M u n d s t ü c k e n d e n sind den
4 0
Tiefebene stellt sich das folgende B i l d zusammen: Es f r ü h s k y t h i s c h e n Trensen ä h n l i c h s t e i g b ü g e l f ö r m i g . '
gab Gemeinschaften, i n denen T i e r h a l t u n g treibende, I m Karpatenbecken waren d i e Trensen v o m V e k e r -
bewaffnete Reiter i n g r o ß e r Anzahl waren, w ä h r e n d zug-Typ lange Zeit i m Gebrauch. D i e zur dritten V a r i ­
andere Gemeinschaften aus Ackerbau treibenden M i t ­ ante g e z ä h l t e n Exemplare s i n d leicht zu datieren. D r e i
gliedern bestanden. derartige Trensen wurden i n Nagytarcsa m i t B r o n z e ­
rasseln m i t Tierfigur u n d m i t B r o n z e g l ö c k c h e n
zusammen gefunden (Taf. 163). Auch i m reichen
PFERDEGESCHIRR Fundmaterial des fürstlichen H ü g e l g r a b e s v o m serbi­
schen A t e n i c a befand sich eine Eisentrense m i t
Trensen geraden K n e b e l n aus dem z w e i t e n Viertel des 6. Jh. v.
4 1 1
Chr.
D i e Eisentrensen i m Denkmalmaterial der A l f ö l d - M i t der eben e r w ä h n t e n Trensenform k ö n n e n die­
Gruppe wurden ohne Ausnahme in der gleichen A u s ­ jenigen Exemplare g l e i c h a l t e r i g sein, bei denen die
f ü h r u n g hergestellt. B e i jedem Exemplar ist das Knebel an d e m einen Ende i n T i e r k o p f f o r m ausgehen.
M u n d s t ü c k mit Ringende m i t den K n e b e l n festge­ Ihre F o r m w u r d e nach dem V o r b i l d der f r ü h s k y t h i ­
nietet. Z w e i Ö s e n oder L ö c h e r der Knebel dienen z u m schen G e w e i h k n e b e l m i t Tierkopfenden v o n den
Durchziehen des Z ü g e l s . Nach mehreren i n Szentes- Handwerkern der A l f ö l d - G r u p p e entwickelt. I m Grab
Vekerzug ausgegrabenen Exemplaren w u r d e n sie i n 19 des G r ä b e r f e l d e s von Eger - Nagyeged lag eine
der Fachliteratur auch Eisentrensen v o m T y p Veker­ solche Eisentrense m i t einer typisch skythischen
zug benannt. A u f G r u n d der Form der Knebel lassen Streitaxt zusammen (Taf. 146, 1-2). M a n begann die­
sich die Exemplare dieses Trensentyps i n vier V a r i a n ­ ses G r ä b e r f e l d i n Oberungarn i n der frühesten s k y t h i ­
ten gliedern. (Fundorte a u f der Liste 5). schen Periode zu belegen. D i e i n Szentes-Vekerzug
Z u r ersten Variante g e h ö r e n die ein w e n i g bogen­ ausgegrabenen P f e r d e g r ä b e r g e h ö r e n ebenfalls zu den
f ö r m i g e n Knebel m i t drei Ö s e n , oben m i t tierkopfför- D e n k m ä l e r n der F r ü h s k y t h e n z e i t .
migen Enden. Das F ü r s t e n g r a b von Á r t á n d liefert die genaueste
F ü r die zweite Variante sind die in k l e i n e m K n o p f Angabe zur D a t i e r u n g der v i e r t e n Variante der T r e n ­
ausgehenden, b o g e n f ö r m i g e n Knebel m i t drei Ö s e n sen v o m V e k e r z u g - T y p . Dies kann in die letzten
typisch. Jahrzehnte des 7. Jh. v. Chr. datiert werden. Beinahe
D i e Kennzeichen der dritten Variante sind die aus gleichalterig kann die Trense aus dem Grab 40 v o n
flachem Blech gefertigten Knebel m i t drei L ö c h e r n . Chotin sein, welche m i t einer bronzenen K ö c h e r ­
verzierung i m Tierstil z u s a m m e n i m Grab lag. D e r

4 0 7
EGG 1996,343. 4 1 0
SMIRNOVA 1979, 48. Abb. 9, 4 , Dies. 1998, 4 6 1 . Abb.
4 0 8
TERZAN 1995, 8 7 . 1 2 6 . Abb. 22 11,4.
4 0 9 4 1 1
G A L A N I N A 1997, 1 8 9 . Abb. 54,54,92. D J U K N I C / J O V A N O V I C 1 9 6 5 , Taf. 25,5.
M e i n u n g v o n M i h á l y P á r d u c z n a c h ist das i m Grab Riemenverteiler und Knöpfe
142 v o n Szentes-Vekerzug m i t der Trense zusammen
gefundene Eisenmesser (Taf. 77, 14) v o m T y p L a Die M e h r z a h l der unter den Grabbeigaben befin­
Téne. 4 1 2
Dieses Eisenmesser ist aber so sehr fragmen­ dlichen Scheiben, B r o n z e k n ö p f e unterschiedlicher
tarisch, so mangelhaft zum V o r s c h e i n g e k o m m e n , Form dienten zur V e r t e i l u n g , und z u g l e i c h zur
dass es nicht m ö g l i c h ist, d a d u r c h das Grab 142 v o n Verzierung der Z ü g e l . Diese Feststellung ist durch
Szentes - Vekerzug in die K e l t e n z e i t zu datieren. Z u r diejenigen F u n d s t ü c k e belegt, die aus Pferdebestattun­
vierten Variante g e h ö r e n d e Trensen sind auch aus gen zum V o r s c h e i n k a m e n , oder m i t Trensen verge­
Oltenien ( H ü g e l g r a b Ferigile 5 8 , 60, Curtea de A r g e s , sellschaftet waren. Sie k ö n n e n in die folgenden For­
T i g v e n i ) , aus dem Gebiet der s ü d o s t a l p i n e n H a l l ­ mengruppen gegliedert w e r d e n .
stattkultur ( N o v o Mesto I V / 9 , Magdalenska Gora Gewölbte Scheiben auf der Rückseite mit Dop­
Grab 27, V/29,11/19), des M i t t e l b a l k a n (RaZana H ü g e l pelöse. I h r e Fundorte: Csanytelek - U j h a l a s t ó Grab
413
5) b e k a n n t . Es gab ein E x e m p l a r auch i m S ü d t e i l 24, G y ö n g y ö s (Taf. 147, 14), M i s k o l c - D i ó s g y ő r (Taf.
Transdanubiens, i m Grab des i i i i r i s c h - venetischen 160, 3), N y é k l á d h á z a - M e z ő n y é k (Taf. 46, 3 ) , Szen­
4 1 4
G r ä b e r f e l d e s von S z e n t l ö r i n c . I n diese Gebiete tes-Vekerzug Pferdegrab 12 (8 St.: Taf. 66, 1.7.9).
konnte der Gebrauch der genieteten Eisentrensen i m Grab 16 (4 St.: Taf. 68. 1.3.5.7), Grab 19 (4 St.: Taf.
Laufe des 6. Jh. v. Chr. aus der Tiefebene gelangt sein, 69, 5 - 6 ) , G r a b 139 (3 St.), T i s z a v a s v á r i - D ó z s a - t e l e p
und dauerte auch i m 5. Jh. v. C h r . an. Also die T r e n ­ Grab 52 ( T a f . 111,8).
sen, deren Knebel b o g e n f ö r m i g u n d m i t drei L ö c h e r n I m 7.-4. Jh. v. Chr. verwendete man solche klei­
versehen war, wurden laut der o b e n e r w ä h n t e n Funde nere, oder g r ö ß e r e Bronzescheiben als Riemen­
sehr lange, fast zweihundert Jahre lang gebraucht. verteiler i n den Gebieten v o m K a u k á z u s bis M i t ­
In K á r p á t a l j a (ukrainische Transkarpatien) k a m teleuropa, bis zum N o r d b a l k a n überall.
eine zur vierten Variante g e h ö r e n d e genietete Eisen­ Gewölbte Bronzescheiben mit Goldblechüberzug.
trense v o n Vekerzug T y p z u m Vorschein. Sie w u r d e A u f der R ü c k s e i t e m i t einer D o p p e l ö s e . Szentes-Ve­
i m H ü g e l g r a b Nevickoje m i t d e m Silberhaarring m i t kerzug G r a b 16 (4 St.: Taf. 65, 2 - 5 ) , G y ö n g y ö s (Taf.
k e g e l f ö r m i g e m Ende aus B l e c h v o m A l f ö l d T y p 150, 6).
41 1
zusammen aufgefunden. -" Ebenfalls m i t G o l d b l e c h ist der p a n t e r f ö r m i g e
A l s eine a b g e ä n d e r t e V a r i a n t e der Trensen v o m bronzene Riemenverteiler ü b e r z o g e n , der in der Ge­
V e k e r z u g - T y p k ö n n e n die s ü d o s t a l p i n e n Exemplare meinde B u j i m n o r d ö s t l i c h e n T e i l der Tiefebene zum
m i t stark b o g e n f ö r m i g e n , umgebogenen Knebeln ( z . B . Vorschein gekommen ist (Taf. 10, 7). Diese Verzie­
Magdalenska Gora 11/19, N o v o M e s t o I V / 3 , Smarjate) rungstechnik hatte T r a d i t i o n e n in der Tiefebene, in
betrachtet werden. Diese vernieteten Eisentrensen sind N o r d u n g a r n . Die ältesten g e w ö l b t e n Zierscheiben aus
am j ü n g s t e n , sie stammen aus der zweiten H ä l f t e des Bronzeblech m i t G o l d b l e c h ü b e r z u g stammen aus der
4 1 8
5., v o m A n f a n g des 4. Jh. v. C h r . 4 1 6
S p ä t b r o n z e z e i t , aus dem 12.-13. Jh. v. C h r . A u s der
D i e Trensenbeigaben i m G r a b bedeuten die s y m ­ Zeit d i r e k t v o r der Skythenzeit sind die i n Budapest -
bolische Bestattung des Pferdes. So weisen die m i t A n g y a l f ö l d gefundenen z w e i Schatzfunde zu e r w ä h ­
Streitaxt (Eger - Nagyeged G r a b 19, Csanytelek - U j ­ nen, i n denen sich j e sechs g e w ö l b t e , runde Riemen­
h a l a s t ó Grab 89, T i s z a v a s v á r i - D ó z s a - t e l e p Grab 4 8 ) , verteiler m i t G o l d b l e c h ü b e r z u g befanden. Diese sind
m i t Lanzenspitze (Csanytelek - Ujhalastó Grab 89, kleiner, als die Exemplare v o n Szentes-Vekerzug, und
Szentes - Vekerzug Grab 2 3 , 142), mit Streitmesser auf ihrer R ü c k s e i t e befand sich ein langes S t ä b c h e n
4 1 9
vergesellschaftet gefundenen Trensen auf die Bestat­ mit der F u n k t i o n einer Ö s e .
tungen von Reiterkriegern h i n . B r o n z e g e g e n s t ä n d e m i t Goldblech zu ü b e r z i e h e n ,
Die aus den G r ä b e r f e l d e r n der S i e b e n b ü r g e n - G r u p ­ war e i n beliebtes Verfahren der skythischen G o l d ­
pe zum Vorschein gekommenen Trensen haben eine schmiedekunst. Aus der F r ü h s k y t h e n z e i t sind vor
v o l l k o m m e n andere Form, als die zum V e k e r z u g - T y p A l l e m die durch die V e r w e n d u n g von dieser Technik
g e h ö r e n d e n Exemplare. D i e Trensen von C i p ä u , Cris- verzierten Goldschmiedearbeiten der K u r g a n e von
testi und A i u d k ö n n e n für die ö r t l i c h e n V a r i a n t e n der Kelermes zu e r w ä h n e n . D e n in Szentes - V e k e r z u g
skythischen Typen des 7. Jh. v . Chr. gehalten wer­ und i n Budapest - A n g y a l f ö l d gefundenen Phaleren
4 1 7
den. ä h n l i c h e Bronzescheiben m i t G o l d b l e c h ü b e r z u g sind

4 , 2 4 , 7
PARDUCZ 1955, 14. VASILIEV 1980, Taf. 16, 1-10.
4 1 3
WERNER 1988, 12-23. 4 1 8
KEMENCZEI 1984a, Taf. 48, 20, Taf. 53b, 1-2: Kiste-
4 1 4
JEREM 1968, 169. 171. renye-Hársashcgy, Kazincbarcika.
4 1 5
POPOVICH 1985, 55, Abb. 8, Ders. 1997, 107. Taf. 12, 4. 4 1 9
TOMPA 1928, 54. Taf. 1.
4 1 6
W E R N E R 1988, 17.
aus dem Kubangebiet, aus der U m g e b u n g v o n Kras- auch i m Grabfundstoff der Hallstattkultur in
nodor bekannt, die aber i n die Vorskythenzeit datiert Transdanubien. A b e r in deren M i t t e befindet sich ein
4 2 0
wurden. spitzer Dorn. A u s der Tiefebene sollen diejenigen R i e ­
D i e genauen Parallelen der Riemenverteiler von menverteiler stammen, die aus e i n e m beim s l o w e n i ­
Szentes-Vekerzug befinden sich unter den Beigaben schen Libna freigelegten H ü g e l g r a b m i t einer eisernen
des F ü r s t e n g r a b e s v o n Pecka Banja i m Mittelbal­ Streitaxt skythischen Typs vergesellschaftet zum V o r ­
4 2 1
kan. Aber ihr B l e c h ü b e r z u g ist aus Silber gefertigt. schein g e k o m m e n s i n d . 4 2 4

Sie waren m i t d r e i e c k f ö r m i g e n , dreikantigen bron­ Flache Bronzescheiben mit kreuzförmiger Ose:

zenen Pfeilspitzen m i t innerer T ü l l e vergesellschaftet. S á n d o r f a l v a Grab 1 3 6 . Ihre Parallelen sind unter d e n
Aber diese Grabfunde stammen aus j ü n g e r e r Zeit, p r ä s k y t h i s c h e n Funden zu f i n d e n . 4 2 5

v o m A n f a n g des 5. Jh. v. Chr., w i e die Bestattung von Konische Riemenverteiler mit Mittelknopf.. A u f der
Szentes - Vekerzug. Entweder der T e c h n i k der ört­ R ü c k s e i t e m i t einer Ö s e . F ü r s t e n g r a b von Á r t á n d ( T a f .
lichen Goldschmiedekunst folgend, oder diese Verzie­ 5, 2 ) , M u h i (Taf. 3 7 , 3 ) , T i s z a v a s v á r i - C s á r d a p a r t
rungstechnik v o m Osten aus dem skythischen K u l ­ Urnengrab 3 ( T a f . 1 1 3 , 2 4 ) . Eine Variante davon ist
turkreis ü b e r n o m m e n w u r d e n also die bronzenen Rie­ der waagerecht gerippte, konische Riemenverteiler
menverteiler in der Tiefebene m i t G o l d b l e c h ü b e r z o ­ ( Á r t á n d : Taf. 5 , 2 ) .
gen. B e i der A l f ö l d - G r u p p e w u r d e n auch die A u c h der Pferdegeschirrfund v o n Fiigöd in N o r d ­
bronzenen Haarringe oft m i t Gold-, E l e k t r o n - oder ungarn aus der
Silberfolie ü b e r z o g e n . D i e auf diese Weise gefertigten Periode vor der Skythenzeit e n t h ä l t solche bronzenen
Haarringe sind aus vorskythischen Grabfunden der Scheiben. 426
D i e V o r b i l d e r der skythenzeitlichen E x ­
422
Nordpontischen Gegend b e k a n n t . emplare der Tiefebene waren also die ö r t l i c h e n
Flache Scheiben auf der Rückseite mit einer Öse. p r ä s k y t h i s c h e n Riemenverteiler.
Fundorte: Szentes-Vekerzug Pferdegrab 1 2 ( 5 St.: Taf. Flache Scheibe. In der Mitte mit einem halb-
6 8 , 7 ) , N y í r e g y h á z a - Pazonyi Str. (Taf. 5 2 , 3 ) . kugelförmigen Buckel, auf der Rückseite mit einer
Derartige Scheiben w u r d e n in den B r o n z e w e r k s t ä t ­ Öse. I m F ü r s t e n g r a b von Á r t á n d befanden sich z w e i
ten des Karpatenbeckens seit der S p ä t b r o n z e z e i t her­ S t ü c k e (Taf. 5 , 2 ) . E i n ganz ä h n l i c h e r Riemenverteiler
gestellt. Sie waren in den meisten F ä l l e n Schmuck­ befindet sich m i t bronzenen Pfeilspitzen und e i n e m
s t ü c k e . A l s Teile v o m Pferdegeschirr w u r d e n Bron­ Eisendolch vergesellschaftet in e i n e m f r ü h s k y t h i s c h e n
zescheiben dieser F o r m seit der F r ü h e i s e n z e i t ge­ Grabfund, der i n S i e b e n b ü r g e n , i n Nagyenyed -
braucht. Cinegetelek a u f d e m Korso ( A i u d - Parc) i m Jahre
4 2 7
Flache Ringfüßknöpfe. S á n d o r f a l v a G r a b 1 4 5 (Taf. 1 8 9 5 freigelegt w u r d e .
6 0 , 3 ) , Szentes-Vekerzug Grab 1 4 2 (Taf. 7 7 , 9 ) , Einer der bronzenen Riemenverteiler aus dem F ü r ­
N y í r e g y h á z a - Pazonyi (Taf. 5 2 , 2 ) , Tarpa (Taf. 9 0 , 1- stengrab von Á r t á n d kann zu den D e n k m ä l e r n des
2.4). skythischen T i e r s t i l s gezählt werden. Die Mitte dieses
Die Beifunde des Exemplares von Szentes - Veker­ S t ü c k e s hat eine T i e r k o p f / W i d d e r k o p f V f o r m (Taf. 5 ,
zug waren eine eiserne Lanzenspitze, u n d ein Messer. 2).

In Tarpa kamen drei Exemplare als Grabfunde m i t Kreuzförmige Riemenverteiler aus Bronze. I n der
einem Eisendolch, einem Akinakes vergesellschaftet M i t t e mit g e r i p p t e m Konus, a u f der R ü c k s e i t e m i t
zum Vorschein (Taf. 9 0 , 3 ) . einer Ö s e . F ü r s t e n g r a b von Á r t á n d (Taf. 5 , 3 ) . E i n
Bronzene Riemenverteiler in F o r m v o n flachen ä h n l i c h e s F u n d s t ü c k stammt aus S i e b e n b ü r g e n , aus
4 2 8
R i n g f u ß k n ö p f e n sind unter den D e n k m ä l e r n der Tief­ einer Bestattung b e i Nagyenyed ( A i u d ) .
ebene aus der F r ü h e i s e n z e i t , aus dem 8. Jh. v. Chr. in Kleeblattförmiger, bronzener Riemenverteiler. Auf
423
großer Anzahl vorhanden. Bei dem Pferdegeschirr der R ü c k s e i t e m i t einer Ö s e . I m Pferdegrab 1 9 v o n
der A l f ö l d - G r u p p e skythischer P r ä g u n g w u r d e daher Szentes - V e k e r z u g befand sich ein Exemplar ( T a f .
den f r ü h e r e n Gegenstandstyp zum V o r b i l d genommen 6 9 , 4 ) . E i n sechszackiger B r o n z e k n o p f m i t Ö s e w u r d e
Riemenverteiler mit i n v i e r Teile gegliederten Ösen unter den Beigaben des Grabes 1 1 2 i m G r ä b e r f e l d
verwendet. Diese g e h ö r e n zu den G e g e n s t ä n d e n , die v o m nordslowakischen D o l n y K u b i n m i t einem Haar­
429
für die Anfangsperiode der Skythenzeit t y p i s c h waren. r i n g m i t Scheibenkopf vergesellschaftet g e f u n d e n .
Bronzene Riemenverteiler m i t R i n g ö s e findet man Dieses Stück ist i n die Periode H a C datiert. Unter den

4 2 0
P ' J A N K O V / C H A C A T U R O V 1998, 5. Abb. 1, 3-6. 4 2 5
KEMENCZEI 2005, 116.
4 2 1
TASIC 1998, Abb. 220-221. 4 2 6
KEMENCZEI 2005, Taf. 22 A, 119-22.
4 2 2 4 2 7
M A C H O R T Y C I 1 2 0 0 5 , 8 6 . Abb. 30. H E R E P E Y 1898, 268; VULPE 1984, 39. Abb. 3, 4.
4 2 3
KEMENCZEI 2 0 0 5 , 110. 4 2 8
PÁRDUCZ 1965b, 106, VULPE 1984, 42. Abb. 4, 13.
4 2 4
GUSTIN 1976, Taf. 60, 1.3.
Funden des G r ä b e r f e l d e s v o n Donja - D o l i n a befinden Pferde die Teile mehrerer f r ü h s k y t h e n z e i t l i c h e r Grab­
4 3 8
sich mehrere sechszackige G ü r t e l b e s c h l ä g e aus B r o n ­ funde m i t Pferdegeschirr- b e i g ä b e . I h r e Anwesen­
ze ä h n l i c h e r F o r m . 4 3 0
Es ist m ö g l i c h , dass d i e er­ heit i m Fund von M e z ő n y é k zeugt d a v o n , dass man i n
w ä h n t e n Riemenverteiler nach nordbalkanischem der Tiefebene die A r t der nomadischen Pferdebeschir-
V o r b i l d hergestellt wurden. rung gekannt hat.
Bronzeknopf in Form eines sechszackigen Sternes, Bronzeringe mit vier und sechs kleinen Ösen
in der mitte gelocht. Das S t ü c k befindet sich unter den ( Á r t á n d 1953: Taf. 7, 1, H e j ő k e r e s z t ú r : Taf. 24, 5;
in Á r t á n d - Zomlinpuszta 1952 zum V o r s c h e i n ge­ K e s z n y é t e n : Grab 12: T a f . 29, 7; N y í r e g y h á z a - V a y
kommenen Grabfunden ( T a f . 7, 3). G e g e n s t ä n d e Á d á m Str.: Taf. 5 1 , 14, Szentes - V e k e r z u g Grab 6 1 :
ählicher F o r m sind in S i e b e n b ü r g e n aus d e m Grab 6 Taf. 7 4 , 10, T i s z a l ö k : T a f . 99, 19, Ú j f e h é r t ó - Micske-
des G r ä b e r f e l d e s von B u d e s t i - Finate, aus d e m Grab puszta: Taf. 130. 3, M á d : Taf. 153, 8, T ö r ö k s z e n t m i k ­
4 3 9 440
4 von Märiselu 4 , 4 3 1
s o w i e aus einem G r a b bei lós Grab 3 4 , Kunszentmárton - Jaksor. Ähnliche
Nagyenyed - Szőlőiskola ( A i u d ) ans Tageslicht4 3 2
Bronzeringe sind auch i m skythenzeitlichen G r ä b e r -
441
gelangt. E i n Zaumbeschlag dieser Form befindet sich feldfundstoff der S i e b e n b ü r g e n - G r u p p e zu f i n d e n .
auch i m Fundmaterial der m i t t e l d o n a u l ä n d i s c h e n M . S . Bandrivskij bestimmte die derartigen früh-
Hallstattkultur, er wurde i n d e m einen G r a b h ü g e l bei skythischen Grabfunde v o n W e s t p o d o l i e n als Riemen­
4 4 2
Vaszar gefunden. Dieses S t ü c k ist in die Periode H a C verteiler. Aber es ist auch anzunehmen, dass ein
datiert. 433
T e i l der von der Tiefebene stammenden Exemplare
Kegelstumpfförmiger Bronzeanhänger in der Mitte ein Flalskettenglied gewesen sein konnte ( z . B .
mit einem Loch: F ü r s t e n g r a b v o n Ártánd ( T a f . 4, 7), K e s z n y é t e n , Ú j f e h é r t ó ) . Solche G e g e n s t ä n d e begann
Szentes - Vekerzug, Pferdegrab 19 (Taf. 6 9 , 7) Das man i m Karpatenbecken i n der F r ü h e i s e n z e i t zu ge­
Grab v o n Szentes - V e k e r z u g erläutert seine F u n k t i o n , brauchen, was durch e i n i m mittelslowakischen Berg­
indem i m Grab der B r o n z e a n h ä n g e r neben einem land, i m Gräberfeld P o b i e l der s p ä t e n Lausitzer K u l t u r
4 4 3
s c h e i b e n f ö r m i g e n Riemenverteiler lag, d.h. er soll i m gefundenes Stück belegt i s t . Es gelangte offensicht­
Zügel e i n g e f ä d e l t worden sein. Auch mehrere früh- lich aus dem T h e i ß - G e b i e t dorthin. Es wurden also
skythische Grabfunde i n S i e b e n b ü r g e n enthielten der­ schon nach der M i t t e des 7. Jh. v . Chr. derartige
artige Bronzeanhänger (Blaj, C i u m b r u d , Ozd, S c h m u c k s t ü c k e i n d i e G r ä b e r gelegt, und dieser
Teius). 4 3 4
A b e r man k a n n sie auch unter d e n D e n k ­ B r a u c h lebte noch auch bis Ende des darauffolgenden
m ä l e r n des Steppengebietes b e o b a c h t e n . D i e aus 435
Jahrhunderts. Diese Feststellung ist d u r c h das Grab 12
dem G r a b h ü g e l von Vaskeresztes i m transdanubi- von K e s z n y é t e n i n der Tiefebene belegt, i n dem sich
schen Gebiet der Hallstattkultur stammenden derar­ auch eine Schüssel m i t graphitiertem Gittermuster von
tigen B r o n z e a n h ä n g e r s i n d i n die Periode Fla D l s p ä t h a l l s t a t t z e i t l i c h e m T y p befand. Es muss e r w ä h n t
datiert 4 3 6
w e r d e n , dass es auch i m Fundmaterial des Grabes 49
Bronzeringe mit einer Öse. Zwei derartige Ringe, i m H ü g e l g r a b X I I I v o n Brezje i m Gebiet der s ü d o s t a l ­
die z u m Anstrengen des Z ü g e l s dienten, b e f i n d e n sich p i n e n Hallstattkultiir einen geschlossenen Bronzering
i m Fundmaterial von N y é k l á d h á z a - M e z ő n y é k mit m i t v i e r Ö s e n gibt. A u f seine H e r k u n f t aus der Tief­
Eisentrensen vergesellschaftet (Taf. 46, 2 ) . D i e ebene weist hin, dass i m Grab m i t i h m zusammen
ältesten Exemplare ä h n l i c h e r Ringe kamen i m N o r d ­ auch sechs Stück d r e i f l ü g e l i g e bronzene Pfeilspitzen
kaukasus i m Schatzfund v o m Bestan-Berg (Pjatigorsk, m i t innerer Tülle aufgefunden w u r d e n . Das Grab ist
obi. Stavropol) m i t einer vorskythenzeitlichen bron­ durch die B r o n z e f i b e l mit pferdekopfförmiger
zenen Trensengarnitur u n d m i t z w e i f l ü g e l i g e n T ü l l e n ­ F u ß p l a t t e in die Periode H a D , a u f den Anfang des 5.
444
pfeilspitzen zusammen v o r . 4 3 7
In Inner- u n d M i t ­ Jh. v . Chr. d a t i e r t .
telasien sind bronzene R i n g e zum A n s p a n n e n der

429 436
C A P L O V I C 1977, 64. Abb. 3 6 . F E K E T E 1985, 6 8 . Abb. 3 3 , 3 - 5 .
430 437
T R U H E L K A 1 9 0 4 , 4 8 , 1 9 , Taf. 7 1 , 5 , Taf 77, 20. T E R E N O Z K I N 1 9 7 4 , 1 5 4 . Abb. 6 0 .
431 438
M A R I N E S C U 1 9 8 4 , 5 6 . A b b . 5, 7. KOSSACK 1 9 8 7 b, 1 1 1 .
432 439
P Á R D U C Z 1 9 6 5 , 1 6 3 . A b b . 8, 3. CSALOG / KISFALUDI 1 9 8 5 , Abb. 2 , 2 3 , Abb. 6, 2 0 .
433 440
MlTHAY 1 9 8 0 , 6 5 . Abb. 11,9. CSALLÁNY/PÁRDUCZ 1 9 4 4 - 4 5 , T a f . 3 9 , 13.
434 441
Blaj: V A S I L I E V 1976, 6 5 . Taf. 7, 2 ; Ciumbrud: FERENCZI Nagyenyed [Aiud], Pisk [Simeria], Firminis, Blaj, Ozd,
1965, 9 2 . Abb. 1-2; Ozd: V A S I L I E V / Z R Í N Y I 1 9 7 4 , 130. Sfîntu Gheorghc: V A S I L I E V 1 9 8 0 , 9 6 . Taf. 16,. 1 8 ,
Taf, 1 0 , 5, Taf. 16, 1 0 - 1 1 ; Teius: VASILIEV/ BADEA / Budesti - Fina{e, Märiselu: M A R I N E S C U 1 9 8 4 , 5 4 . 6 0 .
442
MAN 1 9 7 3 , 27. Abb. 3 , 5. BANDRIVSKIJ 2005, 9 1 .
443
MURZIN 1984, 20. Abb. 8; G A L A N I N A 1 9 9 7 , Taf. 2 1 , C A P L O V I C 1 9 6 8 , 1 9 8 . Abb. 14, 1
444
192-193. KROMER 1 9 5 9 , Taf. 4 3 , 5..
 Bronzene Riemenverteiler mit einem schnobeiför­ die zweite Hälfte des 6. Jh. v. Chr. datiert werden. A u f
migen Vorsprung. S a j ó s z e n t p é t e r , Grab , , B " (Taf. 59, diese Weise g e h ö r t e die in M e z ő k ö v e s d freigelegte
3-5). Der Unterteil hat die F o r m eines V i e r e c k s , m i t Siedlung zur mitteleisenzeitlichen A l f ö l d - G r u p p e
vier runden L ö c h e r n . Riemenverteiler identischer skythischer P r ä g u n g .
Form aber m i t w i d d e r k o p f f ö r m i g e m oberem T e i l sind D i e Mehrzahl der aus den G r ä b e r f e l d e r n der
auch aus U n g a r n bekannt, aber v o m unbekannten Fun­ A l f ö l d - G r u p p e z u m V o r s c h e i n gekommenen R i e m e n ­
dort. M a n begann ä h n l i c h e bronzene Riemenverteiler verteiler verschiedener Form w u r d e i n den meisten
i m Steppenraum i m 8. Jh. v. Chr. zu gebrauchen. Sie F ä l l e n nicht m i t der Trensengarnitur zusammen ins
wurden dann in der F r ü h s k y t h e n z e i t v o m Trans­ Grab gelegt. I n den G r ä b e r n v o n beschirrt bestatteten
kaukasus bis zum Dnjeprbecken zu h ä u f i g ge­ Pferden w u r d e n i n j e d e m Fall die Trense und die Rie­
4 4 5
brauchten T e i l e n des Pferdegeschirrs. menverteiler zusammen beigegeben (Szentes - V e k e r ­
I m Grab von S a j ó s z e n t p é t e r wurden drei E x e m ­ zug). A b e r die d e m Verstorbenen einzeln beigegebene
plare m i t einer waagerecht gerippten bronzenen Trense und Riemenverteiler konnte die gleiche F u n k ­
Köcherschließe vergesellschaftet gefunden (Taf. 59, tion gehabt haben, d.h. sie symbolisierten das k o m p ­
8).. Ein ganz ä h n l i c h e r Gegenstand ist aus dem i m lette Pferdegeschirr.
Steppengebiet freigelegten K u r g a n 1 v o n Ogorodnoe
446
zum V o r s c h e i n g e k o m m e n (obl. O d e s s a ) . Auf Wagenteile
Grund der m i t i h m zusammen gefundenen d r e i f l ü g e l i ­
gen T ü l l e n p f e i l s p i t z e n datiert man diese Bestattung in In der Tiefebene wurde ein einziges skythen­
die F r ü h s k y t h e n z e i t . Aus derselben Zeit stammt das zeitliches Grab freigelegt, w o eine Wagenbestattung
Grab 8 von T e r m i n gora ( K r i m ) , i n dem eine bronzene untergebracht w u r d e . Das ist das Grab 13 i m G r ä b e r ­
K ö c h e r s c h l i e ß e m i t einem antiken griechischen T o n ­ feld von Szentes - V e k e r z u g , in d e m sich neben den
4 4 7
krug zusammen aufgefunden w u r d e . Skeletten von z w e i beschirrten Pferden die 2 cm b r e i ­
Fragmente von flachen gewölbten Knöpfen aus ten, 73 c m langen R e i f e n b e s c h l ä g e eines v i e r r ä d r i g e n
Geweih, m i t den Spuren v o n vier Ö s e n . T i s z a v a s v á r i - Wagens befanden. Jeder Eisenbeschlag ist von den
C s á r d a p a r t Urnengrab 39 (Taf. 122, 8 - 1 1 ) . Riemen­ N ä g e l n durchbrochen, die u r s p r ü n g l i c h in die H o l z ­
verteiler aus Geweih, m i t in vier Teile gegliederter speichen eingeschlagen wurden (Taf. 67, 9). A u f
Ö s e sind auch aus dem Grab 1 v o n M á t r a s z e l e bekannt G r u n d der i m Grab gefundenen eisernen Bestandteile
(Taf. 155, 1-2). In der dort ausgegrabenen Bestattung meinte S á n d o r B ö k ö n y i , dass sich die W a g e n r ä d e r m i t
befanden sich daneben auch 35 d r e i f l ü g e l i g e bronzene Speichen nicht u m die Achse, sondern m i t der Achse
4 4 9
Pfeilspitzen u n d eine bronzene K ö c h e r v e r z i e r u n g m i t zusammen d r e h t e n . A u f Grund der g r o ß e n Menge
Tierfiguren. A u f Grund deren kann das Grab aus der von H o l z k o h l e , die die Knochen der Pferde bedeckte,
F r ü h s k y t h e n z e i t gestammt haben. Der gleiche Rie­ bzw. a u f Grund der j e zu zweit nebeneinander liegen­
menverteiler aus Geweih w u r d e auch i m Grab 136 des den Eisenreifen stellte er fest, dass der Wagen ver­
G r ä b e r f e l d e s von S á n d o r f a l v a , sowie i n M u h i - brannt wurde, und m a n nur die Reste ü b e r die in der
Kocsmadomb gefunden (Taf. 38, 1). A u ß e r d e m kam Grabgrube untergebrachten Pferde legte.
noch in M e z ő k ö v e s d ein k n o p f f ö r m i g e r Riemen­ Aus der oben e r w ä h n t e n Wagenbestattung kamen
4 4 8
verteiler aus G e w e i h diesen T y p s zum V o r s c h e i n . in der M i t t e von Eisenradreifen liegende Eisenblech­
Dieses S t ü c k wurde i n der Grube N r . 164 einer dort ringe (Taf. 67, 1-5) z u m Vorschein. Ä h n l i c h e Gegen­
freigelegten Siedlung gefunden (Taf. 35, 1). E i n Teil s t ä n d e sind auch aus den Wagenbestattungen der m i t ­
der aus der Grube zum V o r s c h e i n ge k o m m e n e n 4 5 0
t e l e u r o p ä i s c h e n Hallstattkultur b e k a n n t . Die S t ü c k e
Tongefäße war m i t graphitiertem Gittermuster von Szentes-Vekerzug lagen in der M i t t e des Wagen­
verziert, w ä h r e n d andere B r u c h s t ü c k e zu T ö p f e n , rades, es ist also eindeutig, dass sie die Abschlussringe
N ä p f e n m i t grober O b e r f l ä c h e g e h ö r t e n . D i e Siedlung der Holzachse des Wagenrades gewesen sind.
wurde v o n N . K a l i c z und J. Koos in die F r ü h e i s e n z e i t , Ein weiteres eisernes Wagenbestandteil ist noch
in die Ü b e r g a n g s p e r i o d e v o n der V o r s k y t h e n z e i t zur aus einem anderen Grab von Szentes-Vekerzug z u m
Skythenzeit, d.h. auf das Ende des 7. und a u f den V o r s c h e i n g e k o m m e n . Es ist ein doppeltes Eisen­
Anfang des 6. Jh. v. Chr. datiert. A u f G r u n d der m i t blechfragment. Die z w e i Bleche sind m i t z w e i Eisen­
Gittermuster verzierter K e r a m i k v o m s p ä t e n Hallstatt- nägeln zusammengenagelt (Grab 4 9 ) . Dieser 4 : 1 1

T y p muss die Siedlung in die Periode Fla D 2 , d.h. in Gegenstand war T e i l des Reifenbeschlages einer
4 4 9
4 4 5
GALANINA 1997, 129. BÖKÖNYI 1956.
4 5 0
4 4 6
MURZIN 1 9 8 4 , 2 0 . Abb. 8. TRACHSEL 2 0 0 4 , 5 0 6 - 5 0 7 .
4 3 1
4 4 7
D U B O V S K A J A 1997, 310. PARDUCZ 1 9 5 4 , T a f . 1 4 , 9 - 1 0 .
4 4 8
KALICZ / Koos 1998, 4 2 6 . Abb. 3, 2
Wagendeichsel 4 5 2
konnte als Symbol des ganzen S t ä b c h e n zwischen den Rippen, ein weiteres S t ü c k be­
Wagens i m Grab untergebracht worden sein. fand sich neben d e m linken Elinterbein des zweiten
M i h á l y P á r d u c z , der die Wagenbestattung 13 v o n Pferdes. M i h á l y P á r d u c z meinte, dass d i e aus d e m
Szentes - Vekerzug freilegte, nahm anhand der Grab z u m V o r s c h e i n gekommenen v i e r E i s e n s t ä b c h e n
A u s w e r t u n g des Fundes an, dass die in G y ö n g y ö s und z u m Joch des Pferdes g e h ö r t e n . D e r eine Haken kann
in M i s k o l c - D i ó s g y ő r m i t G e g e n s t ä n d e n skythischen am Joch u m den H a l s des Pferdes, der andere Elaken
Typs zusammen gefundenen schmalen Eisenbleche, am Wagen befestigt w o r d e n sein. D i e zwei S t ü c k e
Eisenstäbchen ebenfalls Wagenbestandteile, d.h. w u r d e n m i t einem d u r c h die Ringenden gezogenen
457
F u n d s t ü c k e von Wagenbestattungen sein k ö n n e n . 4 5 3
Strang v e r b u n d e n . A u f diese Weise belegen die
A u c h aus Transdanubien ist eine Wagenbestattung Funde des Grabes 12 von Szentes - Vekerzug ohne
bekannt. Sie wurde in S o m l ó v á s á r h e l y freigelegt. Aus Z w e i f e l , dass auch die in G y ö n g y ö s und in M i s k o l c -
dem H ü g e l g r a b sind die gebogenen E i s e n b e s c h l ä g e D i ó s g y ő r gefundenen ä h n l i c h e n G e g e n s t ä n d e z u m
von z w e i R ä d e r n eines Wagens, sowie N ä g e l zum Pferdegeschirr, u n d n i c h t zu einem W a g e n g e h ö r t e n .
Vorschein gekommen. Diese Bestattung zeigt die W e n n wie die z u m Pferdegeschirr g e h ö r e n d e n
M e r k m a l e des für die m i t t e l d o n a u l ä n d i s c h e H a l l ­ G e g e n s t ä n d e der H a l l s t a t t k u l t u r v o n S o m l ó v á s á r h e l y ,
stattkultur typischen Ritus u n d stammt aus der Periode sowie v o n G y ö n g y ö s u n d D i ó s g y ő r miteinander ver­
Ha C2 4 5 4
gleichen, k ö n n e n w i r dabei wenige Ü b e r e i n s t i m m u n ­
M a n stieß in G y ö n g y ö s 1905 bei A n b a u v o n W e i n gen beobachten. Derartige, gebogene R e i f e n b e s c h l ä ­
auf Funde. Laut der Beschreibung von Lajos M á r t o n , ge, w i e die aus d e m H ü g e l g r a b v o n S o m l ó v á s á r h e l y ,
der die Ausgrabung an der Fundstelle leitete, stießen gibt es unter den Funden v o n G y ö n g y ö s und D i ó s g y ő r
sie a u f mehrere F u n d s t ü c k e zusammen m i t Asche an nicht. I m Gegensatz dazu fehlen die E i s e n s t ä b c h e n m i t
einer Stelle, d.h. sie g e h ö r t e n zu einer Bestattung. Z u Ringende und m i t h a k e n f ö r m i g e m Ende i m Fundma­
den Funden des reichen Grabes g e h ö r t e n die bronze­ terial von S o m l ó v á s á r h e l y .
nen S t a n g e n a u f s ä t z e m i t Tierfigur, G l ö c k c h e n , eiserne Neben den F u n d e n von G y ö n g y ö s u n d M i s k o l c -
Lanzenspitzen, Eisentrensen, sowie Eisenbleche, D i ó s g y ő r kamen aus einem weiteren skythischen Grab
E i s e n s t ä b c h e n (Taf. 1 4 8 - 1 5 0 , 8, Taf. 151, 6 - 8 , 11). ein E i s e n s t ä b c h e n m i t Ringende u n d eine Eisentrense
Ü b e r die E i s e n b l e c h b e s c h l ä g e von G y ö n g y ö s kann zusammen zum V o r s c h e i n . Sie w u r d e n i m K u r g a n 2
4
man i n der M i t t e i l u n g v o n Lajos M á r t o n lesen, dass v o n Perebykovcy am M i t t l e r e n Dnestr gefunden. -"^
sie T e i l e v o n R e i f e n b e s c h l ä g e n gewesen sein k ö n n t e n , A b e r dieses E i s e n s t ä b c h e n ist gerade und hat k e i n
w ä h r e n d die E i s e n s t ä b c h e n die B e s c h l ä g e der Trage h a k e n f ö r m i g e s Ende, w i e die in der Tiefebene gefun­
waren. 4 5 5
Aber die Eisenbleche sind gerade, woraus denen Exemplare. Leider e r w ä h n t die M i t t e i l u n g
K o r n é l Bakay die Folgerung zog, dass sie die keine Angaben d a r ü b e r , ob das S t ü c k unversehrt ist,
B e s c h l ä g e von H o l z s t ä b e n gewesen sein d ü r f t e n , w e i l oder das Ende ist abgebrochen. Ä h n l i c h e gerade
die R e i f e n b e s c h l ä g e des Wagens b o g e n f ö r m i g sein E i s e n s t ä b c h e n m i t Ringende, E i s e n s p i e ß e stammen
müssen. 4 5 6
aus den Bestattungen der m i t t e l e u r o p ä i s c h e n H a l l ­
Unter den Grabfunden aus Eisen v o n G y ö n g y ö s stattkultur und aus den f r ü h e i s e n z e i t l i c h e n G r ä b e r n in
bilden diejenigen E i s e n s t ä b c h e n eine andere Gruppe, N o r d - , M i t t e l i t a l i e n . In Transdanubien kamen derar­
bei denen das eine Ende i n einem Ring abgeschlossen tige E i s e n s p i e ß e aus den i n Nagyberki-Szalacska, in
ist, das andere h a k e n f ö r m i g gebogen ist (Taf. 151, S o m l ó v á s á r h e l y u n d in Vaskeresztes freigelegten
4 5 9
3 - 5 . 1 1 - 1 2 ) . Ä h n l i c h e E i s e n s t ä b c h e n s i n d noch auch H ü g e l g r ä b e r n z u m V o r s c h e i n . Es ist anzunehmen,
aus M i s k o l c - D i ó s g y ő r (Taf. 161, 38), u n d aus dem dass dieser Gegenstandstyp der Hallstattkultur m i t den
skythenzeitlichen Grab 12 des G r ä b e r f e l d e s v o n Szen­ E i s e n s t ä b c h e n m i t Hakenende v o n der Tiefebene n i c h t
tes - V e k e r z u g (Taf. 65, 9 - 1 1) bekannt. Beifunde zu i m Zusammenhang standen, w e i l sie eine andere
den E i s e n s t ä b c h e n v o n D i ó s g y ő r waren n o c h Eisen­ Funktion hatten.
trensen, eiserne Lanzenspitzen, ein eisernes Ä r m c h e n - D i e unter den Beigaben des reichen Grabes v o n
beil, sowie die Fragmente eines eisernen Eimers. Das G y ö n g y ö s b e f i n d l i c h e n d r e i e c k f ö r m i g e n Eisenblech-
Grab v o n Szentes-Vekerzug war die Bestattung v o n a n h ä n g e r konnten auch die A c h s n ä g e l der Wagennabe
z w e i Pferden. Z w e i E i s e n s t ä b c h e n lagen a m Ende des verziert haben (Taf. 150, 1-3.7.9). Ä h n l i c h e Funde
Schulterblattes v o m ersten Pferdeskelett, ein Eisen-

45
5 TRACHSEL 2004, 442^143. 4 5 7
PÁRDUCZ 1952, 158.
4 3 3
PÁRDUCZ 1952, 158. 4 3 8
SMIRNOVA 1993, 113. A b b . 7, 1 1 ; D i e s . 1 9 9 8 , 4 6 1 . Abb.
4 5 4
HORVÁTH 1969; 113; E G G 1996,352. 11,4.
4 5 5
MÁRTON 1908, 37. 4 3 9
T E R Z A N 2 0 0 4 , 192. 194.
4 3 6
BAKAY 1971, 15.
sind i m Denkmalmaterial der m i t t e l e u r o p ä i s c h e n H a l l ­ ten a u f den Waffen, a u f d e m Pferdegeschirr u n d auf
4 6 0
stattkultiir zu f i n d e n . den S c h u c k s t ü c k e n stellen Hirsche, L ö w e n u n d andere
Der aus einem H ü g e l g r a b der m i t t e l d o n a u l ä n d i - Raubtiere, V ö g e l , Tiekampfszenen dar. S o w o h l an der
schen Hallstattkultur i n S o m l ó v á s á r h e l y ausgegrabene F o r m u n g w i e auch an den Zierelementen sind die M o ­
Wagen ist etwas älter, als der Wagenfund des Grabes tive iranischen, griechischen Ursprungs der skythischn
13 von Szentes-Vekerzug. T r o t z d e m ü b e n a h m die i n Kunst zu erkennen.
der Tiefebene a n s ä s s i g e V o l k s g r u p p e die Sitte der
Wagenbestattung nicht von der B e v ö l k e r u n g v o n Goldene Hirschfiguren
Transdanubien. Diese zwei Bestattungsriten unter­
schieden sich grundlegend voneinander. I n S o m ­ Ohne Z w e i f e l die s c h ö n s t e n Exemplare der skythi­
l ó v á s á r h e l y w u r d e in eine Steingrabkammer ein vier­ schen Stils sind die i n der Ungarischen Tiefebene in
r ä d r i g e r Wagen den Aschen des Verstorbenen beige­ M e z ő k e r e s z t e s - Z ö l d h a l o m p u s z t a und i n der Ge­
bend hingestellt, w ä h r e n d i m G r ä b e r f e l d v o n Szentes - markung v o n T á p i ó s z e n t m á r t o n gefundenen G o l d h i r ­
Vekerzug vier W a g e n r ä d e r a u f die Skelette v o n z w e i sche.
Pferden gelegt wurden. Das Grab des Besitzers der In M e z ő k e r e s z t e s - Z ö l d h a l o m p u s z t a stieß m a n 1928
Pferde und des Wagens w u r d e anderswo i m G r ä b e r ­ auf einen Schatzfund, der aus einem goldenen H i r s c h ,
feld ausgegraben. einer m i t L ö w e n f i g u r e n verzierten goldenen Kette,
Die Bestattung des Wagens v o n Verstorbenen ho­ 136 S t ü c k h a l b k u g e l f ö r m i g e n goldenen K n ö p f e n , u n d
hen Ranges w a r i m skythischen K u l t u r k r e i s eine allge­ einem G e h ä n g e bestand. (Taf. 3 1 - 3 3 ) . D i e Fundstelle
m e i n verbreitete Sitte. I m nordkaukasischen R a u m , i m war ein H ü g e l nicht w e i t v o m Schloss. D i e Grundbe­
Kubangebiet sind Wagenbestattungen aus der p r ä ­ sitzer w ä h l t e n diese Stelle zur B e s t a t t u n g s s t ä t t e der
461
skythischen, f r ü h e n Phase b e k a n n t , die viel älter Familie. A u f die G e g e n s t ä n d e stieß man bei der A u s ­
sind, als die Bestattung v o n Szentes - Vekerzug. Das grabung einer neuen Grabgrube. A n der Fundstelle
V o l k der Tiefebene des 6. Jh. v. Chr. folgte durch führten N á n d o r Fettich u n d Lajos M á r t o n eine authen­
diesen Ritus einer Tradition, einem Jenseitsglauben, tifizierende Ausgrabung durch. A u f G r u n d der
die von der Steppe stammten. Freilegung stellten sie fest, dass die G o l d g e g e n s t ä n d e
u r s p r ü n g l i c h unter dem H ü g e l g r a b zusammen m i t der
Asche v o n Verstorbenen i n der Erde lagen.
D E N K M Ä L E R DER TIERSTILKUNS Die F i g u r des z u s a m m e n s t ü r z e n d e n , r ü c k w ä r t s ­
blickenden, 37 cm langen Hirsches ist aus G o l d b l e c h
Anfang des ersten Jahrtausends v. Chr. entfaltete getrieben. K o p f und Beine des Tieres sind m i t Schnur­
sich in den Steppengebieten v o n Eurasien der so m o t i v verziert, umrahmt. A u g e und Ohr sind als Z e l ­
genannte T i e r s t i l , dessen W i r k u n g sich auch i m K a r ­ len gebildet u n d m i t hellblauer Glaspaste ausgefüllt.
patenbecken durchsetzte. In der Region der Tiefebene A u f der F l ä c h e zwischen G e w e i h und Hals ist ein V o ­
stammen die i m Zeichen dieses Stils geformten gelkopf m i t k r u m m e n Schnabel erkennbar. Z u r Be­
ältesten Exemplare aus dem 8. Jh. v. Chr., so u.a. Pfer- festigung des Z i e r s t ü c k e s dienten a n g e l ö t e t e kleine
4 6 2
dekopfzepter aus B r o n z e , Bronzescheiben m i t V o ­ Ringe a u f der R ü c k s e i t e . W ä h r e n d der A u f f i n d u n g
463 4 6 4
gelkopfdarstellung, raubtierförmige G o l d f i b e l n . wurde der goldene H i r s c h i n der M i t t e zerbrochen und
Der geistige H i n t e r g r u n d für den Tierstil lag i n der v e r s t ü m m e l t , v o m M i t t e l t e i l ist ein Stück verloren
Lebensweise der S t e p p e n b e v ö l k e r u n g , die v o n den gegangen.
Tieren abhing. D i e Ursprungssagen der S t ä m m e u n d Zusammen m i t dem G o l d h i r s c h kam auch eine aus
Sippen v e r k ö r p e r l i c h t e n die Urahnen in Tiergestalten. acht G o l d d r ä h t e n geflochtene Kette m i t drei aufge­
D u r c h die Darstellung dieser M y t h e n entwickelte sich fädelten kleinen L ö w e n f i g u r e n z u m Vorschein. D i e i n
der Tierstil. Die Entstehung dieses Stils kann a u f m e h ­ liegender K ö r p e r h a l t u n g g e f o r m t e n T i e r f i g u r e n w u r ­
rere inner-, mittelasiatische, iranische Quellen z u r ü c k ­ den aus G o l d b l e c h gepresst, dann z u s a m m e n g e l ö t e t .
geführt werden. Einerseits gelangten ins K a r p a t e n ­ Die Kette endet in z y l i n d e r f ö r m i g e n T u b e n mit
becken solche D e n k m ä l e r , die den Stil der skythischen Fischköpfen.
darstellenden K u n s t zeigen, anderseits w u r d e n auch In T á p i ó s z e n t m á r t o n w u r d e die 22.7 c m lange
i m Karpatenbecken welche hergestellt. D i e Tiergestal- Hirschfigur aus E l e k t r o n i m Jahre 1923 gefunden. Das

4 6 3
4 6 0
W A R N E K F . 1999, 90. Biharugra: GALLUS / HORVÁTH 1939, Taf, 15 , 1-2;
4 6
\ ERLICH 1994, 28-21. KEMENCZEI 2 0 0 5 , Taf. 13, 12-14.
Sárvíz, ehem. Kom. Turóc, Kisköszeg [Batina]: G A L ­ 4 6 4
Dálya[Dalj]: ÉBERT 1908, Abb. 114.
LUS / H O R V Á T H 1 9 3 9 , Taf. 15. 1 - 2 ; Prügy: K E M E N C Z E I
2 0 0 5 , Taf. 26. C.l.
S t ü c k stellt einen liegenden H i r s c h m i t unterge­ skythenzeitlichen Fundstoff der Ungarischen Tiefebe­
schlagenen Beinen dar. Das stark stilisierte G e w e i h ne umfassend aus. Er benannte die Gruppen i m n ö r d ­
des Tieres liegt gebogen a u f den R ü c k e n auf. A u g e n lichen u n d m i t t l e r e n T e i l der Tiefebene nach den z w e i
und O h r bestehen aus eigens darauf aufmontierten goldenen H i r s c h f i g u r e n . D a i n der N ä h e des S t ü c k e s
Z e l l e n , die u r s p r ü n g l i c h m i t farbiger Masse a u s g e f ü l l t von T á p i ó s z e n t m á r t o n das Fragment eines scheiben­
w a r e n Die getriebenen K ö r p e r t e i l e w u r d e n m i t gedrehten T o n g e f ä ß e s gefunden wurde, vertrat er die
schnurartiger L i n i e umrahmt. Z u m A u f n ä h e n der M e i n u n g , dass die skythische B e v ö l k e r u n g der T i e f ­
Hirschgestalt dienten die kleinen, a u f der R ü c k s e i t e ebene die Herstellungstechnik der scheibengedrehten
a n g e l ö t e t e n Ö s e n . Zusammen m i t d e m G o l d h i r s c h ist K e r a m i k v o n den Kelten ü b e r n o m m e n hatte, so da­
4 6 9
auch ein kleiner goldener H a a r r i n g m i t konischen E n ­ tierte er die goldenen Elirsche a u f das 4. Jh. v. C h r .
den z u m Vorschein gekommen (Taf. 89). Im zusammenfassenden Aufsatz ü b e r die S k y t h e n
A u s f ü h r l i c h untersuchte N á n d o r Fettich 1927-28 meinte T . T a l b o t Rice, dass die Skythen u m das Jahr
die formalen, technischen Kennzeichen der in der 500 v. Chr. ins Gebiet von U n g a r n v o r r ü c k t e n . D e n zu
Tiefebene gefundenen goldenen Hirsche. Er stellte den D e n k m ä l e r n der Skythen g e h ö r e n d e n goldenenen
fest, dass die Formgebung der einzelnen K ö r p e r t e i l e Hirsch v o n Z ö l d h a l o m p u s z t a v e r g l i c h sie m i t den F u n ­
der Goldschmiedearbeiten von der T e c h n i k des H o l z - den der s ü d r u s s i s c h e n S i e b e n - B r ü d e r - und K u l - O b a -
u n d Beinschnitzens herkommt. A u f diese Weise k ö n ­ Kurgane, u n d beobachtete a u f dem E x e m p l a r v o n
nen diese Exemplare als für die B l ü t e z e i t der s k y t h i ­ Z ö l d h a l o m p u s z t a die S t i l m e r k m a l e der griechischen
schen Kunst typische Goldschmiedearbeiten b e s t i m m t Goldschmiedekunst. D e m z u f o l g e hielt sie für aus­
werden. A u f G r u n d des damaligen Standes der For­ geschlossen, dass es aus der Z e i t vor dem 5. Jh. v. Chr.
schung datierte er das Exemplar v o n Z ö l d h a l o m p u s z t a stammen w ü r d e . Ihrer M e i n u n g nach weisen die
i n die M i t t e des 5. Jh. v. Chr. Seiner M e i n u n g nach granulierten M o t i v e des goldenen Hirsches von
stammt der Hirsch aus Elektron v o n T á p i ó s z e n t m á r t o n T á p i ó s z e n t m á r t o n ebenfalls die W i r k u n g der g r i e c h i ­
aus einer s p ä t e r e n Zeit, aus dem 4. Jh. v. Chr. Er hielt schen Goldschmiedekunst auf. D e r Form nach steht
beide Meisterwerke der Goldschmiedekunst für die dieses F u n d s t ü c k ihres Erachtens dem aus d e m K u r ­
A r b e i t e n griechischer M e i s t e r . 4 6 5
E i n wichtiges Ele­ gan Kostromskaja stammenden goldenen H i r s c h nahe,
ment seiner E r ö r t e r u n g e n war der V e r g l e i c h des G o l d ­ und sie datierte es deshalb ebenfalls auf das 5. Jh. v.
4 7 0
hirsches v o n Z ö l d h a l o m p u s z t a m i t dem bronzenen Chr.
Pressmodell v o n Garcinovo i n N O - B u l g a r i e n . I n der Z u den ä l t e s t e n D e n k m ä l e r n der nordost-ungari-
M i t t e der Tierkampfszene a u f dem Pressmodell stellte schen skythischen Gruppe z ä h l t e T. S u l i m i r s k i beide
der Goldschmied einen z u s a m m e n s t ü r z e n d e n , r ü c k ­ goldenen Hirsche, die daher aus der Zeit u m 6/5. Jh. v.
w ä r t s b l i c k e n d e n H i r s c h dar, der m i t der T i e r f i g u r v o n Chr. gestammt haben k ö n n e n . 4 7 1
K . Jettmar h i e l t die
466
Z ö l d h a l o m p u s z t a identisch a u s s i e h t . Goldhirschfigur v o n Z ö l d h a l o m p u s z t a für etwas j ü n ­
4 7 2
I n der darauffolgenden Zeit b e s c h ä f t i g t e n sich ger, er datierte das S t ü c k a u f das 5. Jh. v. C h r .
mehrere Forscher m i t diesen M e i s t e r w e r k e n der I m E i n k l a n g m i t den oben a n g e f ü h r t e n M e i n u n g e n
Goldschmiedekunst. Zuerst e r ö r t e r t e n M . Rostowzew, datierte M . D u s e k die e r ö r t e r t e n Funde in die Z e i t u m
G. Boroffka, dann K . Schefold diese F u n d s t ü c k e , die die Wende des 6/5. Jh. v. Chr. Er meinte, dass die
467
sie i n das erste V i e r t e l des 5. Jh. v. Chr. d a t i e r t e n . Form u n d A u s f ü h r u n g der S t ü c k e v o n der Darstel­
K . Schefold untersuchte das Pressmodell v o n G a r c i ­ lungsart der skythischen K u n s t fremd seien. Seiner
n o v o ausführlich, hielt die V e r z i e r u n g des Pressmo­ M e i n u n g nach stammen diese S t ü c k e aus einer W e r k ­
dells für die M o t i v e des griechischen Stils, datierte das statt i m thrakischen Gebiet, w o sich der assyrisch -
S t ü c k auf G r u n d deren i n die Zeit u m 480/470 n . Chr. babylonische u n d der griechisch-ionische Stil zusam­
Unter dem Stichwort H i r s c h aus E l e k t r o n v o n men zur G e l t u n g kamen. D u r c h Handel gelangten sie
T á p i ó s z e n t m á r t o n i m a r c h ä o l o g i s c h e n L e x i k o n zur in die Tiefebene, w o sie z u m D e n k m a l m a t e r i a l der­
e u r o p ä i s c h e n Urgeschichte datierten L . Bella L . u n d jenigen B e v ö l k e r u n g g e z ä h l t werden sollten, die ihre
473
G. W i l k e dieses F u n d s t ü c k a u f das Ende des 4. oder Verstorbenen i n Brandbestattungen u n t e r b r a c h t e .
den A n f a n g des 3. Jh. v. Chr., u n d hielten es für ein A u f G r u n d der Funde des Kurgans Kostromskaja
D e n k m a l der skythischen Goldschmiedekunst i m Pon- i m Kubangebiet wies schon N á n d o r Fettich darauf
468
tusgebiet. A l s Erster wertete Á r p á d B o t t y á n den hin, dass die v o n der Tiefebene stammenden H i r s c h -
465 469
FETTICH 1 9 2 7 , 138; Ders. 1 9 2 8 , 9 - 1 0 . B O T T Y Á N 1955, 5 6 - 5 7 .
466 470
F E T T I C H 1934, 34. T A L B O T R I C E 1975, 166. 168-169.
467 471
ROSTOWZEW 1931, 53 1; B O R O F F K A 1 9 2 8 , 36; SCHE­ S U L I M I R S K I 1958, 519.
472
FOLD 1938, 36. 40. J E T T M A R 1964, 37.
468 473
BELLA / W I L K E 1929, 174-175. DUSEK 1974, 392-396.
Figuren Schildziere gewesen waren, die die W ü r d e , die Garcinovo i n B u l g a r i e n wies A . I . M e l j u k o v a a u f die
M a c h t des Fürsten symbolisiert hatten. A . Rieth unter­ Ä h n l i c h k e i t zwischen diesem Pressmodell u n d den
suchte relativ a u s f ü h r l i c h die skythischen Schildziere Hirschfiguren v o n der Tiefebene h i n . A u f g r u n d deren
und z ä h l t e neben den Funden aus S ü d r u s s l a n d (Keler- hielt sie diese F u n d s t ü c k e für die A r b e i t e n einer
mes, Kostromskaja, K u l - O b a ) auch den Fisch aus K ü n s t l e r s c h u l e aus dem ersten Viertel des 5. Jh. v.
Goldblech aus dem skythischen G o l d f u n d von Vet­ Chr. Ihrer M e i n u n g nach k o n n t e der Herstellungsort
tersfelde, in Niederlausitz, sowie die ungarischen eine der griechischen S t ä d t e an der w e s t l i c h e n
4 8 0
Hirschfiguren dazu. B e i dem F u n d v o n Z ö l d h a l o m - S c h w a r z m e e r k ü s t e gewesen s e i n . Auch A . Manze-
4 8 1
puszta e r w ä h n t e er, dass auch die k l e i n e n G o l d k n ö p f e wits datierte diese Funde in dieselbe Z e i t .
4 7 4
Schildziere gewesen sein k o n n t e n . In neuerer Z e i t zog S. A . S k o r y j Folgerungen aus
A n h a n d der Untersuchung der Aufzeichnungen der Verwandtschaft der Hirschdarstellungen v o n
ü b e r die Freilegung des Kostromskaja-Kurgans kam A Z ö l d h a l o m p u s z t a und von G a r c i n o v o . Er f ü h r t e die
Ju. Alekseev zur Folgerung, dass der goldene Hirsch F i g ü r c h e n der goldenen H a l s r i n g e aus den K u r g a n e n
k e i n Schildzier gewesen war, sondern einen K ö c h e r C e r t o m l i k u n d T o l s t o j - M o g i l a i n der Steppengegend
g e s c h m ü c k t hatte. W e n n diese F o l g e r u n g richtig ist, als P a r a l l e l s t ü c k der Darstellung der z u s a m m e n s t ü r ­
kann sich genauso a u f die Exemlare v o n der Tiefebene zenden T i e r f i g u r an. Er meinte, dass das Pressmodell
beziehen. 475
v o n G a r c i n o v o , welches auf das erste Viertel des 5. Jh.
V o n der Seite der ungarischen Forschung datierte v. Chr. datiert werden kann, i m Stil archaischer aus­
M i h á l y P á r d u c z beide goldenen H i r s c h f i g u r e n von der sieht, als der Goldhirsch v o n Z ö l d h a l o m p u s z t a . O b ­
Tiefebene auf Grund ä h n l i c h e r Goldschmiedearbeiten w o h l er die Ä h n l i c h k e i t der H i r s c h f i g u r v o n T á p i ó ­
aus den s ü d r u s s i s c h e n Kurganen v o n Kelermes und s z e n t m á r t o n m i t den skythischen Funden n i c h t best­
Kostromskaja auf die M i t t e des 6. Jh. v. C h r . 4 7 6
reitet, hielt sie doch nicht für ein Stück v o n der
G á b o r V é k o n y hatte eine ganz andere M e i n u n g davon. Steppe. Er h ä l t die Goldschmiedearbeiten v o n T á p i ó ­
Die einzelnen M e r k m a l e der technischen A u s f ü h r u n g , s z e n t m á r t o n , Z ö l d h a l o m p u s z t a , Garcinovo u n d v o n
der Zierelemente beider Goldschmiedearbeiten ver­ Vettersfelde für die A r b e i t e n thrakischer W e r k ­
4 8 2
glich er m i t iranischen, thrakischen Goldschmiedear­ stätte. In e i n e m anderen A r t i k e l schrieb S.A. Sko­
beiten aus dem 5. Jh. v. Chr. Daraus zog er die r y j , dass der F u n d von Vettersfelde aus einem Gebiet
Schlussfolgerung, dass der Goldhirsch v o n Z ö l d h a - v o n S i e b e n b ü r g e n stammt, w o der s k y t h i s c h - t h r a k i -
4 8 3
lompuszta das Produkt einer ionischen Goldschmiede­ sche V o l k der Agathyrsen a n s ä s s i g w a r .
werkstatt in Kleinasien v o n der W e n d e des 6. zum 5. Fast alle Forscher, die sich m i t dem G o l d h i r s c h v o n
4 7 7
Jh. v. Chr. i s t . Z ö l d h a l o m p u s z t a b e s c h ä f t i g t e n , machten die B e m e r ­
Z o l t á n K á d á r w i d m e t e eine A n a l y s e dem G o l d ­ k u n g , dass die z u s a m m e n s t ü r z e n d e H i r s c h f i g u r das
hirsch v o n Z ö l d h a l o m p u s z t a , die alle damaligen stil­ ä h n l i c h s t e V e r g l e i c h s s t ü c k des Pressmodells v o n Gar­
kritischen Aspekte übertrifft. Er untersuchte die Dar­ cinovo ist. Deshalb wurden diese zwei G e g e n s t ä n d e
stellung aus zoologischer Sicht, u n d bestimmte sie für beinahe gleichalterige, u n d aus derselben W e r k ­
auch i n der Stilisiertheit der skythischen Goldschmie­ statt stammende Exemplare gehalten. N á n d o r F e t t i c h
dekunst als eine lebensnahe, hervorragende S c h ö p ­ datierte den F u n d v o n Garcinovo a u f das 6. Jh. v. Chr.,
fung. 4 7 8
und hilt ihn für ein nach skythischem Geschmack ge­
Die russisch-ukrainische Forschung erörterte die fertigtes P r o d u k t einer Werkstatt in der griechischen
484
Stilfragen der Hirschdarstellungen der skythischen Kolonialstadt O l b i a i m S c h w a r z m e e r g e b i e t . Aber
Kunst am a u s f ü h r l i c h s t e n . N . L . C l e n o v a veröffent­ danach hielten die meisten Forscher dieses S t ü c k für
lichte 1962 alle damals gekannten skythischen eine thrakische A r b e i t aus dem 5. Jh. v. Chr. Diese
Hirschfiguren aus B r o n z e und G o l d . I m Zusammen­ Hypothese w u r d e v o n I . V e n e d i k o v a u s f ü h r l i c h dar­
hang m i t dem Exemplar von T á p i ó s z e n t m á r t o n be­ gelegt, der die H i r s c h - , L ö w e n - u n d V o g e l k o p f d a r s t e l ­
merkte sie, dass dieses S t ü c k der F o r m nach m i t den lungen von G a r c i n o v o m i t den i m Tierstil des 5.-4. Jh.
Funden der Steppe aus dem 6. Jh. v. Chr. ohne Zweifel v. Chr. gefertigten, echt thrakischen, r u m ä n i s c h - b u l ­
4 8 5
verwandt ist, aber ü b e r den Herstellungsort ä u ß e r t e sie garischen D e n k m ä l e r n v e r g l i c h . Aber seine A n a ­
4 7 9
sich n i c h t . Bei der E r ö r t e r u n g des Pressmodells von lyse war v o l l k o m m e n einseitig, da er die ä h n l i c h e n

474 480
RIETH 1971,112. M E L J U K O V A 1976, 111.
475 481
ALEKSEEV 1996,134. M A N Z E W I T S C H 1974-77, 76-77.
476 482
P Á R D U C Z 1973, 4 2 - 4 3 . SKORYJ 1984, 9 5 - 9 6 . 98-99.
477 483
V É K O N Y 1972,28. SKORYJ 1990, 37-38.
478 484
KÁDÁR 1966-67, 6 4 - 6 5 . F E T T I C H 1 9 3 4 , 4 8 . 52.
485
4 7 9
C L E N O V A 1963, 1 8 3 ; Dies. 1993, 62. V E N E D I K O V 1973, 73-74.
Werke der skytho-griechischen Kunst der 6. Jh. v. Einzelfunde, deshalb ergibt sich aus der E i n m a l i g k e i t
Chr. a u ß e r A c h t ließ, o b w o h l die formalen u n d tech­ der einzelnen Stücke k e i n Beleg dafür, w o sich der
nischen Details deren T i e r f i g u r e n ebenfalls m i t den Herstellungsort, die W e r k s t a t t befanden.
Stilmerkmalen des Pressmodells v o n Garcinovo h ä t ­ Die Darstellung des Hirsches m i t untergesch­
ten verglichen werden k ö n n e n . N a t ü r l i c h ist der F u n d ­ lagenen Beinen von T á p i ó s z e n t m á r t o n g e h ö r t zu den
ort i m ehemaligen Tharakien k e i n Beleg dafür, dass Elementen iranischen Ursprungs der skythischen
dieser Gegenstand ein P r o d u k t thrakischer H a n d ­ Kunst. Sie k a m i m Steppengebiet schon i m D e n k m a l ­
werker gewesen w ä r e . Es k a n n genauso eine I m p o r t ­ material der zweiten H ä l f t e des 8. Jh. v. Chr. vor. Die
ware gewesen sein, w i r der G o l d f u n d von Vettersfelde ä h n l i c h s t e n V e r g l e i c h s s t ü c k e der H i r s c h f i g u r von
in Niederlausitz. Da das Pressmodell von G a r c i n o v o T á p i ó s z e n t m á r t o n sind der goldene H i r s c h von Kost­
ein Streufund, ein Einzelfund ist, k ö n n e n ihr A l t e r u n d romskaja u n d der Pan ter v o n Kelermes, die von der
Herstellungsort nur auf dem W e g der S t i l k r i t i k be­ russischen Forschung n e u e r l i c h auf das dritte Viertel,
stimmt werden. Aber bestimmte Zier- und Formenele­ auf das Ende des 7. Jh. v . Chr. datiert w u r d e n .
mente des S t ü c k e s g e h ö r e n z u m Motivschatz der v o r ­ Die zusammenstürzenden, rückwärtsblickenden
derasiatisch-griechischen Goldschmiedekunst mit Hirschdarstellungen v o n Z ö l d h a l o m p u s z t a und Garci­
langer Laufzeit, woraus s o w o h l skythische w i e auch novo haben Parallelen nicht nur a u f griechisch-
thrakische Meister M o t i v e entnahmen. Wenn m a n die skythischen Goldschmiedearbeiten aus dem 5. Jh. v.
Gesamtheit der Darstellungselemente betrachtet, stellt Chr., sondern auch a u f v i e l älteren Exemplaren. Die
sich heraus, dass sie den K e n n z e i c h e n der f r ü h s k y t h i - auf diese Weise geformte T i e r f i g u r ist i n der skythi­
schen Kunst v o l l k o m m e n entspricht. schen K u n s t ein M o t i v iranischen Ursprungs. So z. B .
N á n d o r Fettich e r w ä h n t e auch das schnurartige auf der R ü c k s e i t e des Silberspiegels m i t Gold-
Verzierungselement unter den gemeinsamen Z ü g e n b l e c h ü b e r z u g aus dem K u r g a n 4 v o n Kelermes findet
beider goldenen Hirsche der Tiefebene und des Press­ man unter den Darstellungen eine T i e r f i g u r , einen
modells v o n G a r c i n o v o . 4 8 6
V o n diesem M o t i v m e i n t e W i d d e r , der genauso aussieht, w i e die H i r s c h f i g u r von
B . K u l i , dass es in der skythischen Kunst des Step­ Z ö l d h a l o m p u s z t a . Der Spiegel ist eine der ältesten
pengebietes nicht verwendet w u r d e , deshalb k ö n n e n S c h ö p f u n g e n der skythischen Kunst, die die Stilmerk­
490
die oben a n g e f ü h r t e n drei Goldschmiedearbeiten der male der iranischen K u n s t w i d e r s p i e g e l t .
thrakischen K u n s t i m Karpatenbecken und i n der U n ­ Das M o t i v des V o g e l k o p f e s m i t eingerolltem
4 8 7
teren Donau-Gegend zugeschrieben w e r d e n . Im Schnabel unter dem G e w e i h , neben d e m O h r des H i r ­
Gegensatz zu seiner M e i n u n g kann man aber feststel­ sches v o n Z ö l d h a l o m p u s z t a kann ebenfalls mit den
len, dass die schnurartige, gestrichelte Rippenver­ ä h n l i c h e n Darstellungen a u f dem Pressmodell von
zierung nicht nur in der thrakischen, sondern auch i n G a r c i n o v o verglichen werden. Diese Ä h n l i c h k e i t
der f r ü h e i s e n z e i t l i c h e n iranischen Goldschmiedekunst belegt aber ihre D a t i e r u n g i n eine s p ä t e Periode, ins 5.
angewandt wurde. Als B e i s p i e l weisen w i r hier a u f Jh. v. Chr. nicht. Ä h n l i c h e V o g e l k o p f m o t i v e sind auf
den Brustschmuck mit T i e r f i g u r i m nordiranischen einem Goldblech in d e m schon oben e r w ä h n t e n De­
4 8 8
Goldfund v o n Z i w i y e aus d e m 8. Jh. v. Chr. h i n . potfund v o n Z i w i y e zu sehen. Nachher ist dieses Zier­
Eine der Quellen der F o r m e n - und M o t i v s c h a t z der m o t i v zu einem der h ä u f i g s t e n Elemente der Tier­
f r ü h s k y t h i s c h e n Kunst w a r eben die iranische G o l d ­ stilkunst i m 7.-6. Jh. v. Chr. g e w o r d e n . 4 9 1
Es wurde
schmiedekunst. später zusammen m i t anderen Elementen des Tierstils
Ein T e i l der Forscher v e r g l i c h die formalen und von der thrakischen K u n s t ü b e r n o m m e n .
technischen Kennzeichen der Goldhirsche v o n Z ö l d - D i e Vogelkopfdarstellungen an den zwei A r m e n
halompuszta und T á p i ó s z e n t m á r t o n mit den ä r m l i c h e n des Geweihs der H i r s c h f i g u r v o n G a r c i n o v o und beim
D e n k m ä l e r n des Kubangebietes, der Halbinsel K r i m G e w e i h des Flirsches v o n Z ö l d h a l o m p u s z t a hatten den
4 8 9
(Kurgane Kelermes, Kostromskaja, K u l O b a ) . Man gleichen Sinn. Laut des innerasiatischen Schama­
muss noch h i n z u f ü g e n , dass i n der Steppenzone m i t nenglaubens symbolisieren die Geweihe m i t V o g e l ­
den Funden der Tiefebene ganz identische T i e r f i g u r e n kopfenden mit aufgerolltem Schnabel das Leben, den
nicht zum Vorschein g e k o m m e n sind. A b e r auch die W e l t b a u m , auf dem oben ein A d l e r sitzt.
e r w ä h n t e n Goldschmiedearbeiten von der Steppe sind

FETTICH 1934,18. ALMANDRY 1965, 149-160; ARTAMONOV 1 9 7 0 , Taf. 3;

BULL 1998,212. KISEL' 1993, 111-125; GALANINA 1997. 1 4 1 . Taf. 1.
1
G O D A R D 1950, 105. GOLDMAN 1974, 77, 6 0 - 5 2 ; C L E N O V A 1993, 68. Abb.
ARTAMONOV 1970, Taf. 22-23, 62-64; IL'NSKAJA / 17.
T E R E N O Z K I N 1983, 6 6 - 6 7 ; G A L A N I N A 1 9 9 7 , 119.
 A u c h die Goldkette v o n Z ö l d h a l o m p u s z t a hat meh­ B e v ö l k e r u n g der Tiefebene anwesend war u n d ihre
rere Parallelen i m F u n d s t o f f der Steppe. A u s gedreh­ Wirkung ausübte.
ten Goldfaden geflochtene Ketten k o m m e n u.a. i m
G o l d f u n d v o m nordiranischen Z i w i y e aus dem 8. Jh. Stangenaufsätze und Rasseln mit Tierfigur
4 9 2
v. C h r . , sowie in einer Reihe der skythischen Funde
aus dem 6.-5. Jh. v. Chr. i m Kuban- u n d Dnjeprge- Die andere bedeutende Gegenstandsgruppe der
4 9 3
biet vor. In Mitteleuropa befindet sich ein derar­ skythischen T i e r s t i l k u n s t hat sogar mehrere F u n d o r t e
494
tiges S c h m u c k s t ü c k i m G o l d f u n d von V e t t e r s f e l d e . i m Karpatenbecken. Die Fundorte liegen in drei Re­
Die L ö w e n - , Fischfiguren g e h ö r e n der K e t t e ähnlich gionen. Die M e h r z a h l befindet s i c h in der Tiefebene
zum Formenschatz der skythischen Goldschmiede­ u n d i m n ö r d l i c h e n Gebirgsland ( A s z ó d : Taf. 144, 2 ,
kunst, der letzten Endes einen vorderasiatischen Ur­ Balassagyarmat: Taf. 145, 1, G y ö n g y ö s : Taf. 148,
sprung u n d eine sehr lange Laufzeit hatte. 1-6, Nagytarcsa: Taf. 164, 1-3, S o m h i d - N ä d a b : T a f .
A u f Grund der e r ö r t e r t e n Funde weisen beide gol­ 56, 1, S z u r d o k p ü s p ö k i : Taf. 178, 1), sowie es gibt eine
4 9 5
denen Hirsche von der Ungarischen Tiefebene die Fundstelle in Transdanubien ( M i h á l y f a ) und z w e i
4 9 6
engste Verwandtschaft i n der Form u n d Verzierung in S i e b e n b ü r g e n .
mit Goldschmiedearbeiten v o m Kubangebiet auf, die K . Bakay v e r ö f f e n t l i c h t e i m Jahre 1971 anhand der
i m iranisch - skythischen Stil geformt w u r d e n , und Bearbeitung des 1964 in Nagytarcsa gefundenen O p ­
die aus der zweiten H ä l f t e des 7., aus d e m 6. Jh. v. ferfundkomplexes eine umfassende Analyse ü b e r die
Chr. stammen. A u f Bestellung der skythischen Elite skythischen S t a n g e n a u f s ä t z e i m Karpatenbecken, ü b e r
wurden die Tierfiguren darstellenden f r ü h e n Gold­ ihre östlichen Beziehungen. I m Fundstoff b e f i n d e n
schmiedearbeiten durch die V e r w e n d u n g der Elemen­ sich drei Bronzerasseln, acht bronzene G l ö c k c h e n u n d
te diesen Stils angefertigt, zu denen auch die Exem­ v i e r Eisentrensen. Oben auf den Bronzerasseln stehen
plare v o n der Tiefebene g e z ä h l t werden k ö n n e n . Sie kleine H i r s c h f i g u r e n . I m Inneren der Figuren s i n d
wurden i n den G o l d s c h m i e d e w e r k s t ä t t e n der nördlich, E i s e n k ü g e l c h e n , die zur Tongebung dienen. A u f d e m
nordwestlich am Schwarzen Meer gelegenen griechi­ unteren Teil der Rassel gibt es eine T ü l l e , in die ' F ü l l e
schen K o l o n i a l s t ä d t e (Histria, Olbia / Berezan) her­ w u r d e eine Elolzstange gesteckt, u n d m i t Hilfe deren
gestellt. ließ man die Rassel ertönen. D e r M e i n u n g v o n K .
Beide Meisterwerke der Goldschmiedekunst von Bakay nach w a r e n diese G e g e n s t ä n d e M u s i k i n s t r u ­
der Tiefebene spiegeln nicht nur die K u n s t der Step­ mente, durch deren E r t ö n u n g die Ekstase des Schama­
pen, sondern auch ihre Geistigkeit w i d e r . D i e noma­ nen erhöht w u r d e . Er datierte diese S t ü c k e a u f das
4 9 7
dischen K ü n s t l e r der eurasischen Steppe verewigten Ende des 6. - a u f das erste Drittel des 5. Jh. v. C h r .
den v o m Boden aufgesprungenen, sprengenden, flie­ I m Jahre 1979 v e r ö f f e n t l i c h t e R. Rolle das V e r ­
genden Hirsch m i t untergeschlagenen B e i n e n in den zeichnis und die Beschreibung der i m Steppengebiet
Darstellungen genauso, w i e die H i r s c h f i g u r von Tá­ gefundenen S t a n g e n a u f s ä t z e . 4 9 8
I m Gegensatz z u r
p i ó s z e n t m á r t o n . Die z u s a m m e n g e s t ü r z t e , r ü c k w ä r t s ­ M e i n u n g von K . B a k a y war er der M e i n u n g , dass die
blickende Hirschfigur v o n Z ö l d h a l o m p u s z t a wurde u r s p r ü n g l i c h e F u n k t i o n der S t a n g e n a u f s ä t z e nicht zu
auf G r u n d des Pressmodells von G a r c i n o v o ur­ bestimmen ist, dass sie wahrscheinlich zu mehreren
s p r ü n g l i c h als Detail einer Tierkampfszene gefertigt. Z w e c k e n gebraucht wurden (z.B.: als Wagenschmuck,
Die Darstellung auf dem Pressmodell v o n Garcinovo A u f s ä t z e für Zeltstangen, Prozessionsstandarte). E. V .
zeigt, w i e ein L ö w e n g r e i f u n d ein Raubvogel den ge­ Perevodcikova e r ö r t e r t e in i h r e m 1980 erschienenen
sunkenen Hirsch anfallen. Der T i e r k a m p f bedeutet in Aufsatz über die T y p o l o g i e der skythischen Stangen­
der Glaubenswelt der S t e p p e n v ö l k e r den K a m p f der a u f s ä t z e auch die F u n d s t ü c k e des Kaipatenbecken. Sie
Schamanen, der Urahnen i n Tiergestalt. z ä h l t e die Funde v o n Somhid ( N ä d a b ) , von G e r n y e -
Die Darstellungen der mythischen T i e r f i g u r der szeg (Gornesti) z u m T y p 7, w ä h r e n d die Stangenauf­
Skythen k o m m e n in der Ungarischen Tiefebene als s ä t z e von G y ö n g y ö s , Nagytarcsa s o w i e von Szurdok­
am weitesten i m Westen z u m Vorschein gekommenen p ü s p ö k i und M i h á l y f a von ihr z u m T y p 9 gezählt w u r ­
Exemplare, die belegen, dass die Glaubenswelt, die den. Dabei bemerkte sie, dass ein P a r a l l e l s t ü c k des
ihrer S c h ö p f u n g die geistige Quelle, den geistigen Exemplares v o n M i h á l y f a aus der Starsaja M o g i l a i n
Grund bildete, auch i m K r e i s der skythenzeitlichen

492 496
S U L I M I R S K I 1978, 30-31. Gernyeszeg [Gornesti]: H A M P E L 1 8 9 3 , 4 0 5 - 4 0 6 ; un­
493
K O V A L E V / POLIN 1 9 9 1 , 3 6 . Abb. 2. bekannte Fundstelle: P Â R V A N 1 9 2 6 , 2 1 - 2 5 .
494 497
F U R T W Ä N G L E R 1 8 8 3 , Taf. 2 B A K A Y 1971, 9 1 .
495 498
DARNYAY 1901, 369. ROLLE 1979, 118.
der Dnj epr-Ge send zum Vorschein gekommen (z.B. aus dem Kurgan 2 v o n Zabotin) w u r d e n sogar in
war. 4 9 9
f r ü h e r e Zeiten, auf die z w e i t e Hälfte, a u f das Ende des
5 0 4
Die Reihe der früher schon bekannten Stangenauf- 8. Jh. v. Chr. d a t i e r t . V . G. Petrenko datierte auch
satzfunde v o n Ungarn w u r d e m i t einem 1982 p u b l i ­ die S t a n g e n a u f s ä t z e i m K u r g a n f u n d g u t v o n Novoza-
50
zierten E x e m p l a r aus Balassagyarmat e r w e i t e r t . 5 0 0
vodnoe i n die früheste skythische P e r i o d e . -
I m Kubangebiet, am F u n d o r t Novozavedenoe I I , D i e aus dem Karpatenbecken stammenden Stan­
aus dem K u r g a n 8 kamen z w e i S t a n g e n a u f s ä t z e m i t g e n a u f s ä t z e mit Halbeselfigur kamen i m Gebiet von
Tierfigur z u m Vorschein, w e l c h e m i t dem F u n d s t ü c k S i e b e n b ü r g e n zum V o r s c h e i n . Die ä l t e s t e n Funde der
von Gernyeszeg fast ganz ü b e r e i n s t i m m e n . A u f j e d e m Siebenbürgen-Gruppe stammen aus der zweiten
5 0 6
dieser drei S t a n g e n a u f s ä t z e befindet sich die B r o n z e ­ H ä l f t e des 7. Jh. v. C h r . Die T i e r f i g u r des Stan­
figur eines Halbesels ( K u l a n s ) . 5 0 1
Diese S t ü c k e genaufsatzes von Gernyeszeg, die eine Verwandt­
weichen nur i n kleinem M a ß e voneinander ab: B e i den schaft m i t den S t ü c k e n skythisch-iranischen Stils v o m
aus Novozavedennoe stammenden Stücken f o r m t e der Kubangebiet aufweist, führt aufgrund der K u r g a n ­
Meister den K o p f der T i e r f i g u r e n ein w e n i g e r h ö h t , funde v o n Novozavedonnoe weitere Beweise für diese
a u ß e r d e m ist der S t a n g e n a u f s a t z k ö r p e r v o n d r e i e c k i ­ Datierung.
gen Schlitzen durchbrochen. I m Gegensatz dazu ist U n t e r den in der Ungarischen Tiefebene zum V o r ­
der Stangenaufsatz von Gernyeszeg in z w e i Reihen schein gekommenen S t a n g e n a u f s ä t z e n m i t Tierfigur
von kurzen dreieckigen Schlitzen durchbrochen, und g e h ö r t e n zu den F u n d s t ü c k e n v o n G y ö n g y ö s und
die Tiergestalt hält den K o p f gerade. A u c h das M u ­ Nagytarcsa auch andere G e g e n s t ä n d e . D i e anderen
5 0 2
seum v o n B u c u r e s t i v e r w a h r t einen Stangenaufsatz E x e m p l a r e sind E i n z e l f u n d e , deshalb kann man sie
mit T i e r f i g u r in Form eines Halbesels v o n einer un­ nicht genau datieren. I n beiden Fundstoffen befinden
bekannten Fundstelle v e r m u t l i c h in S i e b e n b ü r g e n , sich B r o n z e g l ö c k c h e n u n d Eisentrensen, aber unter
sowie ein Stangenaufsatzfragment, und a u ß e r d e m ist den Grabbeigaben v o n G y ö n g y ö s gibt es auch als
ein weiteres Exemplar v o m Fundort Romny i m Osten, Wagenteile bestimmte Eisenbleche, E i s e n s t ä b c h e n .
5 0 3
in der Gegend der Flüsse D n j e p r und Sula b e k a n n t . Es gibt in der Fachliteratur unterschiedliche M e i ­
Zwischen d e m Stangenaufsatz von Gernyeszeg und nungen ü b e r das A l t e r der Grabfunde, der Stangenauf­
den E x e m p l a r e n vom Osten gibt es einen w i c h t i g e n s ä t z e v o n G y ö n g y ö s . D e r M e i n u n g mancher Forscher
Unterschied, und zwar bei d e m ersten gibt es keine nach k ö n n e n diese S t ü c k e auf das Ende des 6., auf das
Eisenkugeln, d.h., dieses S t ü c k konnte keine Rassel 5. Jh. v. Chr. datiert w e r d e n . 5 0 7
I m Gegesatz dazu
gewesen sein. Sie diente zu einem anderen Z w e c k . meinte J. C h o c h o r o w s k i , dass die i n G y ö n g y ö s zusam­
Die T i e r f i g u r der oben e r w ä h n t e n S t a n g e n a u f s ä t z e , men m i t den S t a n g e n a u f s ä t z e n gefundenen eisernen
der Halbesel oder Pferdeesel ( K u l a n ) lebte nie i m Kar­ Wagenbestandteile die D e n k m ä l e r der vorskythischen
5 0 8
patenbecken. Es ist eine vorderasiatische Tierart, G r u p p e von M e z ő c s á t s i n d .
deren Verbreitungsgebiet sich v o m M i t t l e r e n Dnjepr D i e in G y ö n g y ö s z u m V o r s c h e i n gekommenen
bis zur D o n - W o l g a - A r a l s e e - I r t i s - L i n i e , bzw. sechs S t a n g e n a u f s ä t z e m i t Rehfiguren, fünf G l ö c k ­
südlich davon bis zum Kaspisee erstreckte. Deshalb ist chen, z w e i Eisentrensen, zwei Lanzenspitzen, Eisen­
es anzunehmen, dass das Exemplar von Gernyeszeg s t ä b c h e n , Eisenbleche waren die Beigaben eines
und die S t a n g e n a u f s ä t z e v o n unbekanntem F u n d o r t i n reichen Grabes. (Taf. 1 4 8 - T a f . 151). D i e Eisenbleche
S i e b e n b ü r g e n nicht i m Karpatenbecken, sondern in sind gerade, konnten keine Reifen eines Wagenrades
W e r k s t ä t t e n i m Osten hergestellt wurden. gewesen sein. Die Eisentrensen g e h ö r e n zum T y p v o n
Die f r ü h e r ans Tageslicht gelangten Stangenauf­ V e k e r z u g . Die ä l t e s t e n derartigen Trensen k ö n n e n aus
sätze m i t Halbeselfigur s i n d alle Einzelfunde, deshalb der z w e i t e n Hälfte des 7. Jh. v. Chr. gestammt haben.
k ö n n e n sie nicht genau datiert werden. A b e r die Kur­ D i e Funde des K u r g a n s 2 von Perebykovcy in der
ganfunde v o n Novozavedenoe e r m ö g l i c h e n eine M i t t l e r e n Dnestr-Gegend, unter denen sich für die
genaue Datierung. Aus d e m Kurgan 5 s i n d solche F r ü h s k y t h e n z e i t typische Pfeilspitzen befinden, be­
5 0 9
Geweihknebel m i t Tierkopfenden zum V o r s c h e i n ge­ g r ü n d e n diese D a t i e r u n g . Diese Funde belegen,
kommen, die die typischen D e n k m ä l e r der f r ü h s k y t h i - dass der Gebrauch v o n derartigen Trensen sich i n der
schen K u l t u r , des 7. Jh. v. C h r . sind. Einige Exemplare Ungarischen Tiefebene vor der F r ü h s k y t h e n z e i t nicht

499 505
P E R E V O D C I K O V A 1980, 118.. P E T R E N K O 1994, 354.
500 506
K E M E N C Z E I 1980, 66. VULPE 1990, 129.
501 507
T R E A S U R E S 1 9 9 1 , 4 9 . Abb. 1 1. FETTICH 1934, 40, PÁRDUCZ 1973, 53, BAKAY 1971,
502
PÂRVAN 1926, 2 1 . 9 1 ; P E R E V O D C I K O V A 1980, 31.
503 508
B O B R O V S K U 1 9 0 1 , Taf. 9, 3. CHOCHOROWSKI 1998, 447.
504 509
KOSSACK 1987, 43; M E D V E D S K A J A 1992, 87. S M I R N O V A 1979, Dies. 1998,460. Abb. 10.
verbreiten konnte, d.h. die Grabfunde v o n G y ö n g y ö s , b ü r g e n v e r m u t l i c h i m Kubangebiet hergestellt w o r d e n
darunter auch die S t a n g e n a u f s ä t z e m i t T i e r f i g u r nicht sein dürften. A b e r die Tatsache, w o n a c h die W e r k e
die D e n k m ä l e r der Vorskythenzeit i n der Tiefebene, der skythischen Tierstilkunst keine örtlichen V o r b i l ­
der M e z ő c s á t - G r u p p e gewesen sein konnten. Der Op­ der i m Ostteil des Karpatenbeckens hatten, beweist,
ferfund v o n Nagytarcsa besteht aus z w e i unversehrten dass die V o r b i l d e r aus dem Steppengebiet stammten.
S t a n g e n a u f s ä t z e n , einem mangelhaften Stangenauf­ W e n n die S t a n g e n a u f s ä t z e von der Tiefebene j e d o c h
satz, sowie aus acht bronzenen G l ö c k c h e n und vier in ö r t l i c h e n W e r k s t ä t t e n hergestellt worden w ä r e n ,
Eisentrensen (Taf. 1 6 3 - 1 6 5 ) . Die Eisentrensen ge­ war den Handwerkermeistern der skythische Stil w o h l
hören zu derselben Formengruppe, w i e das Exemplar bekannt, d.h. auch die Glaubenswelt, die die T i e r ­
aus dem K u r g a n 2 von Perebykovcy. D i e typischen stilkunst i m Steppengebiet ins L e b e n rief, und auch i m
M e r k m a l e dieses Exemplares sind die geraden Kne­ K r e i s der B e v ö l k e r u n g der Ungarischen Tiefebene an­
bel, die sich v e r j ü n g e n u n d s c h l i e ß l i c h i n einem k l e i ­ wesend war und ihre W i r k u n g a u s ü b t e .
nen K n o p f enden. Da der K u r g a n 2 von Perebykovcy Zusammen m i t den S t a n g e n a u f s ä t z e n m i t T i e r f i g u r
auf die zweite Hälfte des 7. Jh. v. Chr. datiert werden k a m e n sogar i n v i e r F ä l l e n Bronzeglöckchen zum V o r ­
1 0
k a n n , " ' soll auch das Fundmaterial v o n Nagytarcsa schein ( A s z ó d : Taf. 1 4 4 , 3 , Balassagyarmat: Taf. 1 4 5 ,
fast aus derselben Zeit gestammt haben. A u c h die 2 , G y ö n g y ö s : Taf. 1 4 9 , 1 - 5 , Nagytarcsa: Taf. 1 6 5 ,
S t a n g e n a u f s ä t z e m i t Stierkopfdarstellung belegen 1 - 8 ) . Deshalb ist es anzunehmen, dass diese Gegen­
diese Datierung. Die betont geformten H ö r n e r der s t ä n d e zusammen gebraucht w u r d e n . Der M e i n u n g
Tiergestalten bilden das typische M e r k m a l dieser Dar­ von K o r n é l Bakay nach ließ man sie w ä h r e n d der R i -
stellung. Ä h n l i c h geformte S t i e r k ö p f e k o m m e n auch tualhandlung e r t ö n e n . 5 1 2
Ein derartiges B r o n z e g l ö c k ­
auf den S t a n g e n a u f s ä t z e n , die i m Waldsteppengebiet, chen wurde auch i m skythenzeitlichen G r ä b e r f e l d v o n
in der Gegend des Flusses Sula aus d e m Kurgan M u h i - K o c s m a d o m b gefunden (Taf. 3 5 , 1 0 ) . I m Step­
Starsaja M o g i l a , und i m Kubangebiet aus d e m Kurgan pengebiet hat m a n ab dem 8. Jh. v. Chr. die ganze
5 1 1
Ulskij A u l zum Vorschein gekommen s i n d . Diese Skythenzeit h i n d u r c h solche B r o n z e g l ö c k c h e n i m
Funde sind m i t den Kurganen von Kelermes gleichalt­ Grab untergebracht, w i e die gleichen F u n d s t ü c k e i m
rig, d.h. sie stammen aus der ersten Hälfte des 7. Jh. v. Fundstoff der A l f ö l d - G r u p p e .
Chr. D e n Exemplaren v o n G y ö n g y ö s ä h n l i c h g e h ö r e n
also die S t a n g e n a u f s ä t z e m i t Tierfigur v o n Nagytarcsa Mit Tiermotiven verzierte Waffen
zu den f r ü h e s t e n W e r k e n der skythischen Tierstilkunst
in der Ungarischen Tiefebene. Eine bronzene Streitaxt v o m slowakischen F u n d o r t
Den F u n d s t ü c k e n v o n G y ö n g y ö s und Nagytarcsa D e v i c i e zeigt die W i r k u n g der skythischen darstellen­
ähnlich wurden auch die anderen S t a n g e n a u f s ä t z e den Kunst des Steppengebietes. Das Klingenende hat
vom Kaipatenbecken m i t Hirsch-, Rehfiguren die F o r m eines Pferdekopfes (Taf. 1 8 2 , 1 ) . I m Osten
verziert. E i n einmaliges S t ü c k ist der aus A s z ó d stam­ k a m e n ä h n l i c h geformte Streitäxte u.a i m Dnjepr-Ge-
mende Stangenaufsatz, der neben einer Hirschkuh biet aus den in der R e g i o n R o m n y freigelegten K u r ­
auch z w e i Rehkitzen darstellt (Taf. 144, 2 ) . Diese ganen zum V o r s c h e i n . A m besten ä h n e l t dem aus
Tierfiguren sind die Symbole der Fruchtbarkeit, des D e v i c i e stammenden S t ü c k ein E x e m p l a r m i t breiter
Mondgottes in der Glaubenswelt der iranischen K l i n g e , welches aus dem K u r g a n v o n Jarmolincy
113
Völker. bekannt ist.-*
Es ist auch ein solcher Stangenaufsatzfund bekannt, I m Zusammenhang m i t der Streitaxt mit Pferde­
bei dem nur der untere T e i l erhalten geblieben ist. Der kopfende ist die Tatsache zu e r w ä h n e n , dass i m K a r ­
Fundort ist B á n h o r v á t i in Nordungarn. A u f dem patenbecken schon v o r der Skythenzeit bronzene
T ü l l e n t e i l des Fragments befindet sich eine Ö s e , wie G e g e n s t ä n d e m i t V e r z i e r u n g in F o r m eines Tierkopfs
bei einem Exemplar m i t Rehfigur von G y ö n g y ö s . gefertigt wurden. So die Zepter unter den Depotfun­
(Taf. 145, 3). den v o n K i s k ö s z e g (Batina), sowie die i m S á r v í z -
Die Forschung hält die i m Ostteil des Karpaten­ K a n á l , i m K o m i t a t T u r ó c in S i e b e n b ü r g e n gefundenen
5 1 4
becken z u m Vorschein gekommenen S t a n g e n a u f s ä t z e Zepter. Z u diesen k ö n n e n w e i t e r h i n die Bronzekne­
m i t Tierfigur für die Produkte örtlicher W e r k s t ä t t e n . bel aus dem i n S t i l l f r i e d in N i e d e r ö s t e r r e i c h freige­
5 1 5
Es ist m ö g l i c h , o b w o h l die F u n d s t ü c k e v o n Sieben- legten U r n e n g r ä b e r f e l d gezählt w e r d e n . Diese

5 1 0
S M I R N O V A 1 9 9 3 ; Dies 1 9 9 8 , 4 6 0 . 5 1 3
I L T N S K A J A 1 9 6 5 , 2 1 0 . Abb. 3, 2.
5 1 1
ARTAMONOV 1 9 6 5 , Taf. 59; ILTNSKAJA 1 9 6 8 , Taf. 13, 5 1 4
GALLUS / HORVÁTH 1 9 3 9 , Taf. 44, 1-2, Taf. 54, 2; JA­
_ O 4. COB-FRIESEN 1968, 66.
5 1 2
BAKAY 1971, 108. 5 1 5
KAUS 1 9 8 8 - 8 9 , 2 4 8 . Taf. 2, 8 - 1 1 .
Funde weisen ebenfalls a u f die Verbindungen m i t dem an der Parierstange des aus V e s z p r é m in Transdanu­
1 8
Steppenraum h i n , aber n o c h i m 8. Jh. v. Chr. A b e r die bien stammenden eisernen A k i n a k e s zu sehen." '
Streitaxt v o n Devicie kann w e g e n der F o r m n i c h t aus M ö g l i c h e r w e i s e b i l d e t e der in C s o n g r á d zum V o r ­
dieser Z e i t gestammt haben. Eiserne Streitäxte schein gekommene durchbrochene Bronzeguss in V o ­
ä h n l i c h e r F o r m waren i n der Vorskythenzeit n o c h un­ g e l k o p f f o r m (Taf. 16, 12) das Ende einer Schwert­
bekannt, ihr Gebrauch w u r d e erst ab der zweiten scheide.
Hälfte des 7. Jh. v. Chr. i m Karpatenbecken verbreitet. i m skythenzeitlichen Fundstoff der Tiefebene be­
Z u diesen g e h ö r t u.a. ein F u n d s t ü c k aus d e m G r ä b e r ­ finden sich noch w e i t e r e Exemplare m i t aus G e w e i h
feld v o n A l s ó t e l e k e s (Taf. 132, 3). geschnitzten T i e r m o t i v e n . Aus dem Grab 106 von
M i t den K ö c h e r n für Pfeilspitzen ist eine R e i h e von Csanytelek - U j h a l a s t ó gelangte ein Zylinder ans
Goldschmiedearbeiten i m T i e r s t i l verknüpft. W i r ha­ Tageslicht, auf dem das eine A u g e u n d das eine V o r ­
ben diese S t ü c k e samt Zierelementen (Pferd, Panter, derbein einer stilisierten Tierfigur dargestellt wurden.
Hase, V o g e l k o p f m i t eingerolltem Schnabel, sich I m Grab 9 desselben G r ä b e r f e l d e s befand sich eine
5 1 9
zusammenkauerndes T i e r ) bei der E r ö r t e r u n g der Be­ Geweihtülle mit Tierkopfende. E i n Pferdekopf ist
waffnung schon angefüllt, hier heben w i r nur die a u f dem Fragment einer Geweihplatte aus dem
Tierkampfszene auf dem Stiel der K ö c h e r v e r z i e r u n g z w e i t e n Grab i m G r ä b e r f e l d von Szentes - V e k e r z u g
von M e z ő l a k hervor. A u f d e m Stiel reißt ein g e f l ü g e l ­ zu sehen (Taf. 64, 9 ) . A n der Fundstelle Nr. M 5 / 2 6
ter G r e i f einen Hasen auseinander. Eine ä h n l i c h e Dar­ v o n Lajosmizse k a m bei der Freilegung einer s k y t h i ­
stellung ist auf dem Pressmodell von G a r c i n o v o zu schen Siedlung eine Geweihplatte m i t Abschluss i n
beobachten, w o geflügelte L ö w e n g r e i f e n eben den ge­ F o r m eines Raubtierkopfes zum V o r s c h e i n (Taf. 30,
sunkenen Hirsch a n g r e i f e n . 516
Die Gestalt des ge­ 6). A n derselben Fundstelle, in der skythischen Sied­
flügelten Greifes, die Szene selbst sind typische M o ­ l u n g N r . M5/25 w u r d e zusammen m i t einem früh­
tive der skythisch - griechischen darstellenden Kunst. eisenzeitlichen K e r a m i k f u n d ein G e w e i h z y l i n d e r ge­
Diese K ö c h e r v e r z i e r u n g t r ä g t die stilistischen M e r k ­ funden, der mit einer eingeschnitzten Pferdedarstel­
120
male dieser darstellenden K u n s t so klar, dass sie dem l u n g verziert ist.-"
Meister einer griechischen Werkstatt zugeschrieben Unter den skythischen Funden des nordpontischen
werden kann. Steppengebietes befinden sich zahlreiche Gegen­
Unter den Funden der Skythenzeit ist neben den s t ä n d e aus Bein, aus G e w e i h , die einen V o g e l k o p f m i t
Bronzegussarbeiten auch eine aus Geweih geschnitzte Schnabel, oder den K o p f eines Raubtieres darstel­
121
K ö c h e r v e r z i e r u n g bekannt, deren Fundort K o s i c e ist len." Aber die meisten S t ü c k e w a r e n keine Messer­
(Taf. 182. 5). Die Enden der A r m e dieses S t ü c k e s sind griffenden, sondern Knebel, S t a n g e n a u f s ä t z e oder
in Pferdekopfform ausgestaltet. G e r ä t e . Einer der typischen Funde dieser A r t k a m aus
dem Kurgan 3 v o n N o v o e Serogozy (Ukrajna, o b i .
5 2 2
Mit Raubvogelkopf verzierte Dolche, Schwerter Cherson) zum V o r s c h e i n . Dieses S t ü c k g e h ö r t zu
den D e n k m ä l e r n der F r ü h s k y t h e n z e i t . A l s Beispiel für
D i e Darstellungen v o n R a u b v o g e l k ö p f e n m i t ein­ Raubtierkopfdarstellung aus B e i n a m Griffende eines
gerolltem Schnabel b i l d e n eine s e l b s t s t ä n d i g e Gruppe einschneidigen Streitmessers aus Eisen kann hier ein
der Produkte der skythenzeitlichen T i e r s t i l k u n s t der aus dem 6. Jh. v. Chr. stammender Grabfund i m N o r d ­
5 2 3
Tiefebene. Das Ende der Griffplatte aus G e w e i h meh­ kaukasus a n g e f ü h r t w e r d e n .
rerer einschneidiger Streitmesser hat eine Adler­ D i e in der in Lajosmizse freigelegten skythen­
k o p f f o r m . Diese kamen aus Bestattungen (Szentes - zeitlichen Siedlung gefundene Geweihgriffplatte eines
Vekerzug: Grab 120 (Taf. 77, 1), C s á r d a s z á l l á s : Grab Messers (Taf. 30, 6) w e i c h t i m S t i l der Formgebung
5 1 7
17 (Taf. 16, 10), C h o t i n : Grab A / 1 3 ) und aus des Raubtierkopfes a m Griffende v o n den Produkten
Siedlungen ( N y í r e g y h á z a Mandabokor: T a f . 54, 6-7, der skythischen K u n s t ab, und kann lieber m i t den in
V e l k y G r o b : Taf. 185, 11) z u m Vorschein. der Wolga-Gegend z u m Vorschein gekommenen aus
A m Griffende des i n Penc in N o r d u n g a r n gefun­ G e w e i h geschnitzten G e g e n s t ä n d e n der Sauromaten
5 2 4
denen Eisenschwertes befindet sich ein aus B r o n z e ge­ verglichen w e r d e n .
gossener A d l e r k o p f (Taf. 168, 9). Eine ziselierte V o ­ D i e in C s o n g r á d gefundene durchbrochene B r o n ­
gelfigur m i t eingerolltem Schnabel ist a m Griffknauf, zegussarbeit stellt einen V o g e l k o p f m i t Schabel dar. In

5 1 6
FETTICH 1934, Taf. 9, 1; K E M E N C Z E I 1986, 119. Abb. 2, 5 2 0
S Z Á R A Z 1999, 216. Abb. 2, 1.
4. 3 2 1
ZUEV 1993,49, A b b . 6.
5 1 7
DUSEK 1966, Taf. 2, 16. ^ 2 2
MURZIN 1984, 17. Abb. 5, 1,3.
23
5 , 8
K E M E N C Z E I 1991, Taf. 62, 279. I Aleroevskogo: VINOGRADOV 1972, 351. Abb. 45, 1.
3 1 9
G A L Á N T H A 1981, 52. Abb. 12, 6. 3 2 4
S M I R N O V 1964, 370, Abb. 78, 6.
der M i t t e befindet sich das Fragment eines dicken Unter den i m skythischen T i e r s t i l hergestellten
Eisennagels. Der konnte u r s p r ü n g l i c h zur Befestigung D e n k m ä l e r n der Steppenzone gibt es mehrere ste­
des Vogelkopfes gedient haben (Taf. 1 6 , 1 2 ) . E i n be­ hende Tiergestalten. Diesen E x e m p l a r e n ähnelt der
sonders ä h n l i c h e s Stück stammt i m Karpatenbecken aus d e m G r ä b e r f e l d v o n Presel'any nad I p l o m stam­
aus S i e b e n b ü r g e n . Der F u n d o r t heisst F i r m i n i s , das mende Riemenverteiler. (Taf. 1 8 2 , 7 ) . A u s S i e b e n b ü r ­
F u n d s t ü c k ist ein bronzener A k i n a k e s , dessen Scheide gen ist nur eine derartige K l e i n p l a s t i k aus Bronze
in F o m i eines durchbrochenen Vogelkopfes endet. bekannt. Dies ist aus dem freigelegten Grab von Sfintu
5 2 8
Dieser A k i n a k e s wurde i m 7 . Jh. v. Chr. i n einer Gheorghe zum V o r s c h e i n g e k o m m e n . Der r ü c k ­
Werkstatt i m Nordkaukasus g e f e r t i g t . 52:1
Ein ä h n l i c h e r w ä r t s b l i c k e n d e K o p f der Rehfigur m i t Schnabel
Gegenstand befindet sich auch unter den Beigaben des ( M i s c h w e s e n ) ist m i t M o n d s i c h e l g e k r ö n t . Die K l e i n ­
Grabes 2 der Repjachovataja M o g i l a von M a t u s o v i m plastik kann die M o n d g ö t t i n dargestellt haben, die
Waldsteppengebiet. 526
Der K u r g a n kann in die zweite eine w i c h t i g e Rolle i m Fruchtbarkeitskult der irani­
Hälfte des 7 . Jh. v. Chr. datiert w e r d e n . 5 2 7
schen V ö l k e r spielte. Eine gutes P a r a l l e l s t ü c k ist aus
529
A u f G r u n d ö s t l i c h e r Parallelen kann man feststel­ Olbia bekannt. I m Grab v o n S e p s i s z e n t g y ö r g y
len, dass die R a u b v o g e l k ö p f e darstellenden Funde der w u r d e eine vornehme Frau bestattet, es wurden ihr
A l f ö l d - G r u p p e den Stil der f r ü h s k y t h i s c h e n Kunst auch die S c h m u c k s t ü c k e (bronzene A r m r i n g e , Glas­
widerspiegeln. Es unterliegt keinem Z w e i f e l , dass perlenkette, Fibel), ihr W ü r d e z e i c h e n beigegeben.
diese G e g e n s t ä n d e nicht einfach als A b b i l d u n g e n ,
Nachahmungen ö s t l i c h e r A r b e i t e n betrachtet werden Spiegel
k ö n n e n . Sie w u r d e n i m Geiste derselben W e l t a n ­
schauung geformt, w i e ihre Parallelen i m Steppenge­ D i e V ö l k e r des r i e s e n g r o ß e n , sich v o n Innerasien
biet. In der Glaubenswelt der N o m a d e n v ö l k e r v o m bis z u m Karpatenbecken erstreckenden Raumes haben
Osten war der A d l e r das S y m b o l des Kampfes. die Spiegel als S y m b o l des Sonnengottes i m Grab un­
Deshalb w u r d e n der G r i f f , das Scheidenende v o n tergebracht. I m Karpatenbecken k a m e n i n S i e b e n b ü r ­
Schwertern, Streitmessern i n F o r m eines Raubvogel­ gen die ältesten Bestattungen z u m V o r s c h e i n , welche
kopfes ausgestaltet. D e m skythischen Glauben folgten von diesem Ritus zeugen. Das sind das Grab 5 v o n
auf diese Weise die ranghabenden Krieger der Tief­ M ä r i s e l u , sowie das Grab 1 9 5 5 / 5 v o n C i p ä u . Unter
ebene, die ü b e r solche W a f f e n verfügten. den Beigaben beider Bestattungen gibt es j e einen
5 3 0
Bronzespiegel m i t M i t t e l g r i f f a u f der R ü c k s e i t e .
Pf er degeschirrt eile im Tier st il Ä h n l i c h e Spiegel w u r d e n i m Raum v o n Innerasien
ü b e r den Kaukasus bis z u m Waldsteppengebiet in der
Die Eisentrensen m i t Pferdekopfende, die Schna­ F r ü h s k y t h e n z e i t , i m 7 . Jh. v. Chr. in den G r ä b e r n un­
bel-, w i d d e r k o p f f ö m i i g e Riemenverteiler w u r d e n tergebracht. Z u den für die F r ü h s k y t h e n z e i t typischen
schon erörtert. D e r i n Buj gefundene vergoldete B r o n - G e g e n s t ä n d e n k ö n n e n die drei bronzenen Pfeilspitzen
zeguss war ein Riemenverteiler in Gestalt eines g e z ä h l t werden, die zu den Beigaben des oben er­
liegenden, r ü c k w ä r t s b l i c k e n d e n Panters (Taf. 1 0 , 8 ) . w ä h n t e n Grabes v o n M ä r i s e l u g e h ö r e n . I m Grab 5 von
Dieselbe F u n k t i o n kann die Bronzefigur i m Fundstoff C i p ä u w a r ein eiserner A k i n a k e s m i t d e m Spiegel ver­
des Grabes 3 4 i m G r ä b e r f e l d v o n P r é s e l ' a n y nad gesellschaftet. I m K u r g a n 1 v o n Gerasimovka am
Iplom gehabt haben. ( T a f 1 8 2 , 7 ) . Dnjepr ist der Spiegel m i t M i t t e l g r i f f m i t einem bron­
Das typische M e r k m a l der in Buj zum V o r s c h e i n zenen A r m r e i f m i t konischem Ende vergesellschaftet.
gekommenen Panterfigur ist die liegende K ö r p e r h a l ­ D e n m i t diesem S t ü c k identischen T y p stellen die
tung. Die liegende Tiergestalt m i t untergeschlagenen S c h m u c k s t ü c k e dar, die die typischen Funde der
1 31
Beinen, h a u p t s ä c h l i c h eine H i r s c h f i g u r ist in der früh­ skythischen G r ä b e r in S i e b e n b ü r g e n sind.-" - Die Ex­
skythischen Kunst ein innerasiatisches Motiv, emplare m i t Rippenzier an der R ü c k s e i t e s t e l l e n die
w ä h r e n d die Darstellung der r ü c k w ä r t s b l i c k e n d e n zweite Variante der aus den Bestattungen der Sieben­
Tiergestalt einen vorderasiatischen, inranischen U r ­ bürgen-Gruppe stammenden frühskythenzeitlichen
sprung haben kann. Der Fund v o n Buj zeugt also ohne Spiegel dar. Der eine Spiegel dieser A r t befindet sich
Zweifel davon, dass die S c h ö p f u n g e n der iranisch - i m Fundmaterial der Bestattung v o n K i s e k e m e z ö
5 3 2
skythischen Kunst auch in die Tiefebene gelangten. (Copsa M i c ä ) , der andere ist aus d e m G r ä b e r f e l d

V U L P E 1 9 9 0 , Taf. 3. 3 2 9
O S T R O V E R C H O V 1 9 9 4 , 6 1 . Abb. 2 , 9.
5 2
ILTNSKAJA / M O Z O L E V S K I J / T E R E N O Z K I N 1 9 8 0 , 35. Abb. - 3 0
VASILIEV 1 9 8 0 , Taf. 2 4 , 1; M A R I N E S C U 1 9 8 4 , 6 1 . Taf.
4 , 13. 10.
5 2 7
KOSSACK 1987. 75; G A L A N I N A 1997, 141. 5 3 1
I L T N S K A J A 1 9 6 8 , Taf. 45,.1.10.
3 2 8
S Z É K E L Y 1 9 6 0 , 3 7 5 , Abb. 3, 1. 5 3 2
R E I N E C K E 1 8 9 7 , 15. Abb. 5.
von C i u m b r u d zum V o r s c h e i n g e k o m m e n . 5 3 3
Paral­ Fundorte i m Karpatenbecken: M u h i - K o c s m a d o m b
lelen sind i m Steppengebiet aus f r ü h s k y t h i s c h e n (Taf. 35, 9), S i e b e n b ü r g e n : P ó k a f a l v a (Päuca),
542
Gräbern bekannt. 534
I n der Bestattung am Fundort Oláhzsákod (Jacu).
S t r ä s e n i der skythischen Gruppe i n M o l d a u k a m der Z u einer v o n diesen z w e i V a r i a n t e n g e h ö r e n die
Spiegel m i t Rippenzier zusammen m i t zwei-, drei­ Fragmente v o n Spiegelgriffen m i t p a n t e r f ö r m i g e m
f l ü g e l i g e n T ü l l e n p f e i l s p i t z e n auf dem T ü l l e n t e i l m i t Griffende ( U m g e b u n g von Debrecen: Taf. 17, 3,
Dorn zum Vorschein. 535
M i s k o l c - Dudujka: Taf. 159, 1).
D i e oben e r w ä h n t e n G r ä b e r in S i e b e n b ü r g e n , in der D i e Spiegel m i t W i d d e r k o p f a m Griffende bilden
M o l d a u k ö n n e n in die z w e i t e Hälfte des 7. Jh. v. Chr. die dritte Variantengruppe. Der bei der Spiegelscheibe
datiert werden. Beinahe aus der gleichen Zeit k ö n n e n befindliche Griffteil ist entweder unverziert
die drei Bronzespiegelplatten gestammt h a b e n , an 536
( T á p i ó s z e l e Grab 462: Taf. 87, 12, H e j ö s z a l o n t a :
5 4 3
denen u r s p r ü n g l i c h j e ein G r i f f montiert w o r d e n sind. G r i f f : Taf. 22, 1, S i e b e n b ü r g e n : T o r d a [ T u r d a ] , )
I n der Großen Ungarischen Tiefebene kam bis oder m i t einer liegenden H i r s c h f i g u r verziert ( F e j é r d -
5 4 4
heute kein den s i e b e n b ü r g i s c h e n Funden ä h n l i c h e r Válaszút [Rascruci])
Spiegel v o m frühen Steppen-Typ z u m Vorschein. Ob­ Panter- oder w i d d e r k o p f f ö r m i g kann das abge­
w o h l M i h á l y P á r d u c z i n d e m i n G y o m a freigelegten brochene, fehlende Griffende des i n K i s g y ö r gefun­
H ü g e l g r a b m i t einem goldenen Dolchgriff, m i t Ge­ denen Spiegels. Der an der Spiegelscheibe befestigte
w a n d b e s ä t z e n vergesellschaftet silberne Rundschei­ T e i l des kannelierten Griffes ist unverziert (Taf. 162,
benfragmente gefunden h a t , 5 3 7
sind aber diese Frag­ 1). A m oberen T e i l eines in Szerencs gefundenen, aber
mente so klein, dass ihre Funktion nicht festgestellt v o n einem unbekannten ungarischen Fundort stam­
werden kann. Der Grabfund von G y o m a ist in die menden kannelierten Spiegelgriffes befindet sich eine
p r ä s k y t h i s c h e n Periode der Tiefebene, ins 8. Jh. v. liegende Hirschfigur (Taf. 177, 4 ) . A u c h bei diesen
Chr. Z u datieren. Aus derselben Zeit ist auch ein bron­ Exemplaren fehlt das Griffende, welches panter- oder
zener Depotfund bekannt, in dem sich auch dem w i d d e r k o p f f ö r m i g gewesen sein k o n n t e .
Spiegel ähnliche G e g e n s t ä n d e befinden. Diese sind Jeder Bronzespiegel m i t unversehrter Tierfigur
flache Bronzescheiben, an deren R ü c k s e i t e je eine w u r d e gegossen, die Spiegelscheibe hat eine Rand­
538
kleine R i n g ö s e b e f i n d e t . Diese Bronzescheiben leiste.
ä h n e l n den Bronzespiegeln, welche die Steppen­ Der in M i s k o l c am S a j ó - U f e r gefundene Spiegel­
nomaden i m 8.-7. Jh. v. Chr. v o n Innerasien bis zum g r i f f ist ein einmaliges Exemplar. D e r untere T e i l ist
nordpontischen Gebiet i n den G r ä b e r n untergebracht t r a p e z f ö r m i g . Da sogar aus d e m Steppegebiet kein
5 3 9
haben. I m Fundgut v o n Biharugra gibt es zwar z u m derartiger Spiegelgriff bekannt ist, muss es das Pro­
Pferdegeschirr, zur B e w a f f n u n g ö s t l i c h e n Typs ge­ dukt einer ö r t l i c h e n Werkstatt gewesen sein. M i t die­
h ö r e n d e G e g e n s t ä n d e , aber trotz der Ä h n l i c h k e i t kann sem S t ü c k zusammen gelangten eine Bronzenadel m i t
man m i t aller Sicherheit nicht behaupten, dass auch geripptem K o p f u n d eine d r e i f l ü g e l i g e bronzene Pfeil­
diese Rundscheiben solche Spiegel gewesen sind. spitze ins M u s e u m v o n M i s k o l c (Taf. 159, 2). V e r ­
D i e m i t Tierfiguren verzierten Spiegel der Tief­ m u t l i c h waren diese G e g e n s t ä n d e Grabfunde.
ebene wurden von T . M . Kuznecova zu Klasse T y p V o n den Spiegelfunden des Karpatenbeckens
1-3 g e z ä h l t . 5 4 0
Das Kennzeichen der ersten Variante machte M i h á l y P á r d u c z i n den Jahren 1958 und 1960
5 4 5
ist die Panterfigur am Griffende. D e r T e i l unter der zusammenfassende Auswertungen. In seinem
Spiegelscheibe ist unverziert. Fundorte: S z é c s é n y letzten, 1973 v e r ö f f e n t l i c h t e n A u f s a t z konnte er für
(Taf. 178, 4, Piliny: Taf. 171, 25, S i e b e n b ü r g e n : die Datierung der Spiegel nur den Aufsatz von V . M .
Makkfalva [ G h i n d i r i ] ) . 5 4 1
Skudova ü b e r den Spicgelfund i m archaischen
Z u r zweiten Variante g e h ö r e n diejenigen E x e m ­ G r ä b e r f e l d v o n O l b i a zu Grunde nehmen, w o n a c h sich
plare, bei denen oben a m senkrecht kannelierten Griff, die Zentren der Herstellung der Bronzespiegel m i t
unter der Spiegelscheibe eine liegende Hirschfigur, G r i f f in der zweiten Hälfte des 6 u n d am A n f a n g des
am Ende des Griffs eine Panterfigur zu sehen sind. 5. Jh. v. Chr. i m T e r r i t o r i u m v o n Ungarn u n d v o n

533 540
FERENCZI 1965, 8 6 . Abb. 6. K U Z N E C O V A 1987, 40, K U Z N E C O V A 2 0 0 2 , 217.
534 541
] KUZNECOVA 2002, 210. TÉGLÁS 1 9 1 3 , 3 1 9 . Abb. 1; V A S I L I E V 1 9 8 0 , Taf. 24-25.
535 54 2
LEVITKI 1986, 183. Abb. 2. TÉGLÁS 1913, 3 2 0 . Abb. 2-3, VASILIEV 1 9 8 0 , Taf. 24,
536
Aiud, Ciumbrud, Grab 2: V A S I L I E V 1980, Taf. 24, 1-2. 5, Taf. 25,1.
537 543
PÁRDUCZ 1958, 59. V A S I L I E V 1 9 8 0 , Taf. 2 4 , 4 , Taf. 25, 2.
538 544
GALLUS/HORVÁTH 1939, Taf. 18, 1-2. 13; K E M E N C Z E I TÉGLÁS 1 9 1 3 , 3 2 2 . Abb. 4.
545
2 0 0 5 , Taf. 15, 5 5 - 5 6 . PÁRDUCZ 1958, 59; Ders. 1960, 523.
C L E N O V A 1967, 84.
Siebenbürgen, sowie i m Nordpontus-Gebiet befan­ Typs i m Waldsteppengebiet entlang des D n j e p r her­
5 4 6 5 5 1
den. Mihály Párducz hielt diese M e i n u n g nur gestellt w u r d e n .
soweit für richtig, dass die Spiegel v o n der Tiefebene, Was die D a t i e r u n g der f r ü h s k y t h i s c h e n D e n k m ä l e r
v o n S i e b e n b ü r g e n nur nach den aus d e m skythischen des Steppengebietes betrifft, g i b t es in der russischen,
Kulturkreis stammenden Vorbildern östlichen Ur­ ukrainischen Forschung z w e i sehr unterschiedliche
5 4 7
sprungs konnten hergestellt worden sein. Die Meinungen. Z w i s c h e n der langen und der kurzen
neueren Funde belegen diese Behauptung eindeutig. C h r o n o l o g i e zeigt sich ein U n t e r s c h i e d von 50 bis 100
Funde mit den Spiegeln v o m Karpatenbecken iden­ Jahren. D i e Forscher, die die e r ö r t e r t e n Spiegel i n die
tischen Typs kamen i m einem riesigen Raum, der sich zweite H ä l f t e des 6. - auf den A n f a n g des 5. Jh. v.
ö s t l i c h der Stadt O l b i a v o m W o l g a - D o n - G e b i e t , ü b e r Chr. datieren, halten die kurze C h r o n o l o g i e für r i c h t i g .
das Kubangebiet bis zur K a m a - G e g e n d erstreckte, A b e r auf G r u n d der G e g e n s t ä n d e vorderasiatischen
w e s t l i c h von Olbia w u r d e n Spiegel ä h n l i c h e r Form bis Ursprungs i m Fundmaterial der frühen Skythenzeit
z u m Karpatenbecken i n G r ä b e r n untergebracht. bewiesen G . Kossack, I . N . Medveskaja, L . K . G a l a n i n a
T.M. Kuznecova meinte v o n den Spiegeln m i t ü b e r z e u g e n d , dass die skythische K u l t u r schon i n der
Randleisten, dass sie eigentlich Phialen gewesen sind. ersten H ä l f t e des 7. Jh. v. Chr. zustande g e k o m m e n
5 5 2
Ihrer M e i n u n g nach w u r d e n diese Spiegel nach der ist. Diese Ergebnis ä n d e r t an der f r ü h e r e n D a t i e ­
R ü c k k e h r der Skythen aus Vorderasien in die nord- rung der skythischen Spiegel.
pontischen Steppen i m ersten V i e r t e l des 6. Jh. v. Chr., N u r vier Exemplare der Spiegelfunde der A l f ö l d -
antike griechische W e r k e nachahmend i n der zweiten Gruppe w u r d e n zusammen m i t anderen Beigaben i m
548
H ä l f t e des 6. Jh. v. Chr. h e r g e s t e l l t . L . K . Galanina Grab gefunden." 153
A u ß e r d e m k a m e n Spiegel i m K a r ­
hielt diese Hypothese nicht für zutreffend. Sie argu­ patenbecken i n Transdanubien, i m Gebiet der Hall­
mentierte ü b e r z e u g e n d dafür, dass die Spiegel m i t stattkultur aus d e m Grab 29 v o n Sopron - Krautacker,
Mittelgriff aus Mittelsiberien stammen, und der sowie in S i e b e n b ü r g e n aus der Bestattung v o n C o m -
B r a u c h sie in die G r ä b e r zu legen, aufgrund mehrerer lod zum V o r s c h e i n . 5 5 4
Z u den Beigaben der Bestat­
sicher datierbarer Kurganfunde ( z . B . Kelermes, M a - tung von T á p i ó s z e l e g e h ö r e n auch ein Streitmesser
tusov - Repjachovataja M o g i l a ) schon i n der 2. Hälfte m i t Griffplatten, zwei scheibengedrehte K r ü g e , und
der 7. Jahrhunderts auch i m Raum der nordpontischen ein handgemachtes T ö p f c h e n m i t kannelierter V e r ­
Steppen verbreitet war. D i e i m T i e r s t i l gefertigten zierung. K e i n e r dieser Gegenstände kann genauer
Spiegel hatten entsprechend der Glaubenswelt der datiert werden. D i e Funde des K u r g a n s G u l j a - G o r o d
oberen, m i l i t ä r i s c h e n r e l i g i ö s e n Schicht der skythi­ im Waldsteppengebiet, welches sich entlang des
49
schen Gesellschaft eine magische B e d e u t u n g . ^ Beckens v o m Fluss Tjasmin erstreckt, liefern A n g a ­
D i e W e r k s t ä t t e , i n denen die skythischen B r o n ­ ben zur D a t i e r u n g dieser Bestattung. Aus diesem K u r ­
zespiegel hergestellt w u r d e n , befanden sich in der gan kamen m i t dem Spiegel mit Widderkopf am
Stadt Olbia i m Pontusgebiet, sowie i n der griechischen Griffende vergesellschaftet u. a. Schuppenpanzer,
Siedlung auf der Elalbinsel Berezan beim Mün­ zwei-, dreiflügelige Tüllenpfeilspitzen mit Dorn, W i d ­
dungsbereich des Dnjepr. V o n 74 Exemplaren stam­ derkopf, G e w e i h k n e b e l m i t Pferdehufenenden, wid-
m e n 16 aus Olbia und 4 aus Berezan. Deshalb nannte d e r k o p f f ö r m i g e bronzene Riemenverteiler z u m Vor­
5 5 5
V . SkrZinskaja diese S t ü c k e Spiegel v o m T y p Olbia - schein. D e r a r t i g e G e g e n s t ä n d e waren in der A n ­
Berezan. Sie bemerkte, dass i n anderen griechischen fangsperiode der skythischen K u l t u r i m 7. Jh. v. Chr.
S t ä d t e n keine derartigen Spiegel gefunden wurden. vorhanden, z w a r wurden sie auch i n der ersten H ä l f t e
Sie datierte diese Spiegel i n die z w e i t e Hälfte des 6. des 6. Jh. v. C h r . noch i m Gebrauch.
5 5 0
Jh. v. Chr., auf den A n f a n g des 5. Jh. v. C h r . I n der In dem i n Szerencs freigelegten Grab lag neben
ö s t l i c h e n Hälfte des Karpatenbeckens gibt es 13 Fund­ dem Spiegelgriff auch ein goldener Haarring m i t
orte. Blechende ( T a f . 177, 3). Ä h n l i c h e Haarringe findet
I m Gegensatz zu der oben a n g e f ü h r t e n Behauptung man auch unter den Beigaben mehrerer frühskythi­
meinte S.Ja. O l ' g o v s k i j , dass die Spiegel skythischen schen Bestattungen i m Waldsteppengebiet. Es w e r d e n
hier die Grabbeigaben der Repjachovataja M o g i l a v o n

5 4 6
S K U D O V A 1 9 6 2 , 5. 5 5 2
KOSSACK 1987, 67; MEDVESKAJA 1992, 66; GALANINA
3 4 7
P Á R D U C Z 1973, 3 6 . 1997, 187.
5 3 3
3 4 8
K U Z N E C O V A 1 9 9 1 , 9 3 ; Dies. 2 0 0 2 . Szerencs (Taf. 177, 4), Tápiószele Grab 462 (Taf. 87,
3 4 9
G A L A N I N A 1997, 143. 12), Chotin Grab A/76, B/8: DUSEK 1966, Taf. 42, 11,
5 5 0
SKIRIZINSKAJA 1984, 1 16. Taf. 50, 10.
5 5 1
OL'GOVSKIJ 1992, 2 1 . 5 5 4
J E R E M 1981, 115. A b b . 7, 11 ; HOREDT 1960,482.
5 5 3
F i . i N S K A . i A 1975, Taf. 11.
Matusov e r w ä h n t , die in die z w e i t e Hälfte des 7. Jh. v. also als G e g e n s t ä n d e ohne ö r t l i c h e W u r z e l n i n die Ge­
Chr. datiert w o r d e n s i n d . 5 5 6
I n der Tiefebene k a m e n biete w e s t l i c h der Karpaten, w i e mehrere andere Ele­
nur aus dem Urnengrab 21 des G r ä b e r f e l d e s v o n mente der skythischen T r i a s .
B é k é s c s a b a - F é n y e s zwei derartige Haarringe z u m Unter den Spiegeln i m Fundstoff der Alföld-
Vorschein. 557
D i e Mode ä h n l i c h e r bronzenen Haar­ Gruppe g i b t es mehrere E x e m p l a r e , bei denen nur die
ringe hatte ihre Laufzeit in den Waldsteppengebieten Scheibe aus Bronze hergestellt wurde, der G r i f f aus
auch in der ersten Hälfte des 6. Jh. v. Chr. noch. V e r ­ Eisen, u n d er wurde an der Scheibe festgenietet. Die
m u t l i c h stammt auch das G r a b von Szerencs aus Scheibe ist i n den m e i s t e n F ä l l e n flach, nur ein
j ü n g e r e r Zeit nicht. einziges Exemplar hat Randleiste ( T á p i ó s z e l e , R h é d e y
Es gibt keine örtliche A n g a b e zur Datierung der major: T a f . 87, 7). Das E n d e dieses Exemplares läuft
Variante derjenigen i m T i e r s t i l gefertigten Spiegel in z w e i Spiralen aus. A u c h e i n anderer Spiegel hat ein
5 6 0
v o m Karpatenbecken, bei denen ein Panter a m derartiges Griffende ( C h o t i n Grab B / 8 ) . Das i m
Griffende sich befindet. I m s ü d l i c h e n Ural-Gebiet, aus Grab A / 7 6 v o n Chotin gefundene E x e m p l a r hat einen
dem bei Bis-Oba ausgegrabenen Kurgan (Russland, G r i f f m i t s c h e i b e n f ö r m i g e m Ende. Z w e i S t ü c k e haben
obl. Orsk) k a m ein Spiegel m i t p a n t e r f ö r m i g e m am E i s e n g r i f f oben, b z w . unten einen Bronzeblech­
Griffende z u m Vorschein, der m i t doppelkonischen ü b e r z u g ( H a j d ú d o r o g : T a f . 19, 11, C h o t i n Grab
5 6 1
O h r s c h m ü c k e n aus G o l d b l e c h vergesellschaftet i m A/76). D i e ü b r i g e n Spiegel haben j e einen ein­
Grab l a g . 5 5 8
Diese S c h m u c k s t ü c k e k ö n n e n i n die 6. fachen E i s e n g r i f f (Csanytelek: Taf. 16, 5, Chotin Grab
Jh. v. Chr. datiert werden. A u s der ersten H ä l f t e des­ B/8, T ö r ö k s z e n t m i k l ó s - S u r j á n Grab 71 : Taf. 128, 9).
selben Jahrhunderts stammt eine in der W o l g a - Diese haben Fundorte i m Karpatenbecken a u ß e r h a l b
Gegend ausgegrabene Bestattung, in der m i t e i n e m des Gebietes der A l f ö l d - G r u p p e noch in Transdanu­
5 6 2 163
Bronzespiegel m i t p a n t e r f ö r m i g e m Griffende verge­ bien u n d in S i e b e n b ü r g e n . - "
sellschaftet sechs solche G e w a n d b e s ä t z e aus B l e c h Die unverzierten Bronzespiegel m i t Eisengriff sind
5 19
mit Rosettenverzierung gefunden wurden, -" w e l c h e keine j ü n g e r e n Varianten der Spiegel v o m T y p Olbia
sich auch i m F ü r s t e n g r a b v o n Á r t á n d in der Tiefebene - Berezan, sie bilden einen s e l b s t s t ä n d i g e n T y p , der
befanden (Taf. 6, 5). damit teilweise gleichaltrig ist. Der Besitz von Spie­
Ganz e i n m a l i g ist der Bronzespiegelgriff, der in geln i m Tierstil konnte n u r für wenige Personen, für
M i s k o l c am Sajó-Ufer z u s a m m e n m i t einer drei­ die v o r n e h m e n Skythen m ö g l i c h gewesen sein. Aber
flügeligen, bronzenen Pfeilspitze gefunden w u r d e die Unterbringung der einfacheren Exemplare im
(Taf. 159, 2). Es ist k e i n anderer Spiegel m i t Grab erfolgte i m Zeichen derselben Glaubenswelt, wie
ä h n l i c h e m Griffende bekannt. Dieses E x e m p l a r ist die der Spiegel i m T i e r s t i l . I m Waldsteppengebiet
wahrscheinlich ein ö r t l i c h e s Produkt i m N o r d t e i l der entlang des Dnjepr s t a m m t der älteste Bronzespiegel­
Tiefebene. fund m i t Eisengriff aus der zweiten H ä l f t e des 7. Jh. v.
Mehrere Forscher meinten, dass die W e r k s t ä t t e , die Chr. Dieses F u n d s t ü c k k a m aus dem freigelegten Grab
diese Spiegel produzierten, sich i m Karpatenbecken 2 des Kurgans Repjachovataja M o g i l a v o n Matusov
5 6 4
befanden. Diese Hypothese k a n n zum T e i l r i c h t i g zum V o r s c h e i n . E i n griechisches Bronzebecken
sein, aber man kann auch m i t Recht behaupten, dass und z w e i griechische T o n v a s e n datieren diese Bestat­
565
die örtliche Herstellung nach den v o m Osten, v o m tung.- V i e r m i t u n v e r z i e r t e m E i s e n g r i f f versehene
Steppengebiet stammenden Vorbildern erfolgte. Bronzespiegel sind aus derjenigen Bestattungen der
F r ü h e r waren sowohl der B r a u c h , die Spiegel ins Grab A l f ö l d - G r u p p e zum V o r s c h e i n g e k o m m e n , deren B e i ­
zu legen, s o w o h l der Tierstil für das V o l k v o n Sieben­ gaben eine genauere D a t i e r u n g e r m ö g l i c h e n . V o n den
b ü r g e n , der Tiefebene f r e m d , unbekannt. D e m g e g e n ­ H a a r r i n g e n i m Fundgut des Grabes v o n H a j d ú d o r o g
5 6 6
ü b e r waren beide i m Steppengebiet anwesend, schon (Taf. 19, 11) und des Grabes A / 7 6 v o n C h o t i n kann
zur Zeit des A u f k o m m e n s der skythischen K u l t u r . D i e man feststellen, dass sie i m 6.-5. Jh. v. Chr. in der
ersten Spiegel v o m T y p O l b i a / Berezan gelangten M o d e gewesen sind. F ü r eine k ü r z e r e Periode von der

5 6 2
PLINSKAJA/ MOZOLEVSKIJ/ TERENOZKIN 1980, Abb. Sopron - Krautacker: J E R E M 1981, 115. Abb. 7, 11.
42-38. 1 1-12; K O S S A C K 1987, 75; G A L A N I N A 1997, 3 6 3
Nagyenyed - Czinege telek:[Aiud]: H E R E P E Y 1897,
141. 327. Abb. 5; Ciumbrud F E R E N C Z I 1965, 99; Comlod:
5 5 7
K E M E N C Z E I 2001-2002, 43. Abb. 2, 1-4. HOREDT 1960, 482; Kisekemezö [Copsa Mica]: R E I ­
S M I R N O V 1964,302. Abb. 10.
5 5 8
NECKE 1897, 15. Abb. 5.
3 3 9
DVORNICENKO / PLADOV / OCIR-GORJEVA 1997, 130. 3 6 4
ILMNSKAJA/MOZOLEVSKIJ/TERENOZKIN 1980,31.
Abb. 3. 5 6 5
K O S S A C K 1987, 75.
3 6 0
DUSEK 1966, Taf. 50, 10. 3 6 6
DUSEK 1966, Taf. 42, 10.
3 6 1
DUSEK 1966, Taf. 42. 11.
M i t t e des 7. bis zur M i t t e des 6. Jh. v . Chr. war die als Grabbeigaben i n die Erde, sondern sie sollten
M o d e des i m Grab 71 v o n T ö r ö k s z e n t m i k l ó s - Surján e i n e m sakralen Z w e c k dienend abgesondert vergraben
(Taf. 128, 9) gefundenen bronzenen Armringes w o r d e n sein. D i e i n Nagytarcsa gefundenen B r o n z e ­
typisch. Eine w i c h t i g e Angabe zur D a t i e r u n g des rasseln m i t T i e r f i g u r , G l ö c k c h e n , Eisentrensen bele­
Bronzespiegels von dem hier e r w ä h n t e n T y p stammt gen, dass das V o l k der A l f ö l d - G r u p p e beim O p f e r ­
aus einem Grab der Hallstattkultur - aus Grab 29 von zeremonien v e r t w o l l e G e g e n s t ä n d e i n der Erde gelegt
Sopron - Krautacker, i n dem sich neben Schmuck­ hat.
s t ü c k e n der A l f ö l d - G r u p p e (Haarringe, Kaurisch- Bronzespiegel m i t Schmucksachen und m i t W a f f e n
567
necken) auch s p ä t h a l l s t a t t z e i t l i c h e K e r a m i k b e f a n d . vergesellschaftet k a m e n gleicherweise aus Bestattun­
Diese K e r a m i k ist i n die Periode Ha D 2 , i n die zweite gen z u m V o r s c h e i n . Diese Tatsache weist darauf h i n ,
Hälfte des 6. Jh. v. Chr. datiert. A u c h die dreikantigen dass der Brauch der Beigabe der Spiegel i m Grab m i t
bronzenen Pfeilspitzen i n Beigaben der Bestattung d e m Geschlecht der Verstorbenen nicht i m Z u s a m ­
von C o m l o d in S i e b e n b ü r g e n k ö n n e n aus dieser Perio­ menhang stand. Sie symbolisierten die Sonne, das
568
de gestammt h a b e n , o b w o h l derartige Pfeilspitzen e w i g e Leben, d.h. sie waren keine Gebrauchsgegen­
auch i m Denkmalmaterial des 5. Jh. v. Chr. zu finden s t ä n d e , sondern sie g e h ö r t e n z u m K u l t , zur Glauben­
sind. swelt.
W i e die Grabfunde bezeugen, w u r d e n Bronze­
spiegel i m Kaipatenbecken vor der Skythenzeit nicht Fischförmiger Goldbeschlag
gefertigt. V o m Osten, aus der Steppenzone gelangten
Spiegel m i t anderen G e g e n s t ä n d e n skythischen Typs D e r in B é k é s c s a b a gefundenen Goldblechzier ist
zusammen dorthin. Die ä l t e s t e n , in S i e b e n b ü r g e n zum einzigartiges E x e m p l a r der D e n k m ä l e r der T i e r s t i l ­
Vorschein gekommenen Exemplare k ö n n e n in die kunst i n der Tiefebene (Taf. 9, 8). 1 891 kaufte das U n ­
zweite Hälfte des 7. Jh. v. Chr. datiert w e r d e n , und sie garische N a t i o n a l m u s e u m zwei g l e i c h f ö r m i g e Fische
g e h ö r e n zu den Formen m i t M i t t e l g r i f f , z u m T y p von aus d ü n n e m G o l d b l e c h , der eine ist i m Laufe des
Gerasimovka. Das V o l k der A l f ö l d - G r u p p e und das Z w e i t e n Weltkrieges verloren gegangen. D i e F u n k t i o n
der S i e b e n b ü r g e n - G r u p p e konnten die Spiegel im der Goldblechziere ist nicht zu bestimmen. H ö c h s t ­
skythischen Tierstil, v o m T y p Olbia-Berezan und die wahrscheinlich w u r d e das K o p f t e i l mittels eines
Spiegel m i t Eisengriff s p ä t e r , i n der ersten H ä l f t e des Nietes an einem R i e m e n befestigt, a m Ende war der
6. Jh. v. Chr. ü b e r n o m m e n haben. Die Ü b e r n a h m e , die R a n d der R ü c k p l a t t e des Bleches ü b e r den Riemen ge­
örtliche Herstellung dieser Spiegeltypen belegen, dass bogen. Der R i e m e n soll Bestandteil eines Z e u m -
diese Volksgruppen ebenso dem Spiegel eine magi­ zeuges, oder Gewandes gewesen sein.
sche Bedeutung beilegende Glaubenswelt hatten, wie Fisch-Reliefe aus Goldblech k o m m e n sowohl in
die B e v ö l k e r u n g des Steppengebietes skythischer der skythischen, w i e auch in der thrakischen K u n s t
Kultur. vor. F i s c h f ö r m i g e Goldbleche in Aufsichtsdarstellung
Laut der Angaben v o n T . M . Kuznecova kamen nur k a m e n u.a. aus den Kurganen v o n Solocha und V o l -
24 Exemplare von den 80 S t ü c k bekannten Spiegeln k o v c i i m Steppengebiet zum V o r s c h e i n , es sind auch
skythischen Typs je aus einem Grab z u m Vorschein, aus Bronze gefertigte Exemplare b e k a n n t . 571
Diese
569
die anderen sind S t r e u f u n d e . A u c h die Spiegel­ verzierten den Z a u m an der Stirn des Pferdes. Sie
funde des Kaipatenbecken zeigen ein ä h n l i c h e s B i l d . stammen aus dem 5.-4. Jh. v. Chr. Ihre Form s t i m m t
M a n muss hier bemerken, dass es unter den Streufun­ m i t der des G o l d b l e c h s von B é k é s c s a b a nicht v ö l l i g
den fast unversehrte Exemplare besonders guter ü b e r e i n , weil sie den Fisch in realistischem Stil dar­
Q u a l i t ä t gibt ( M u h i : Taf. 35, 9, S z é c s é n y : Taf. 178, 4), stellen. I n der skythischen Kunst w e i s t das F i s c h m o t i v
S i e b e n b ü r g e n (Fejérd - Rascruci, M a k k f a l v a - Ghin- iranischen U r s p r u n g auf, es s y m b o l i s i e r t das Wasser
5 7 0
dari, O l á h z s á k o d - Jacu, P ó k f a l v a - P ä u c a ) , als Lebenselement. D e r M e i n u n g v o n M . Rostowzew
w ä h r e n d die aus G r ä b e r n z u m Vorschein gekomme­ nach war die F i s c h f i g u r auf dem Pferdegeschirr die
nen Exemplare ohne Ausnahme mangelhaft sind. Der Darstellung der Gottheit, die Wasser und Pferd
Zustand aus Brandbestattungen stammenden Spiegel s c h ü t z t e , und die ganze Natur v e r k ö r p e r l i c h t e und be­
zeigt, dass sie auf den Scheiterhaufen gelegt wurden. herrschte. 572

Die unversehrten Spiegel kamen d e m g e g n ü b e r nicht

567 570
JEREM 1981, 115. Abb. 7. TÉGLÁS 1913, 319-322. Abb. -4; V A S I L I E V 1980, Tal
568
HOREDT 1960,482. 24, 3-5, Taf. 25, 1-2.
K U Z N E C O V A 1990, 87. I L T N S K A J A / T E R E N O Z K I N 1984, 161
R O S T O W Z E W 1913, 228.
 Die skythische Kunst s c h m ü c k t e m i t F i s c h m o t i v e n A u c h danach, in der Skythenzeit w u r d e n M e t a l l g e f ä ß e
neben den Pferdegeschirren auch G e g e n s t ä n d e m i t an­ in g r ö ß e r e r Anzahl i n der ö s t l i c h e n H ä l f t e des Kar­
derer F u n k t i o n . A m weitesten i m Westen befindet sich patenbeckens nicht m e h r hergestellt. A u s dieser Zeit
ein derartiges Exemplar i m G o l d f u n d von Vettersfelde stammen insgesamt v i e r solche Bestattungen, in denen
in Niederlausitz. Es ist e i n K ö c h e r z i e r , und z w a r ein sich derartige Funde befanden. A m bedeutendsten ist
Fisch-Relief aus G o l d b l e c h . 5 7 3
ohne Z w e i f e l das F ü r s t e n g r a b v o n Á r t á n d . Aus diesem
Goldschmiedearbeiten i n Fischform findet man Grab sind sogar z w e i B r o n z e g e f ä ß e z u m Vorschein
auch unter den D e n k m ä l e r n der thrakischen K u n s t . I m g e k o m m e n . Das eine S t ü c k ist eines der bedeutendsten
Fundstoff des thrakischen H ü g e l g r a b e s K u k u v a M o g i ­ D e n k m ä l e r der Skythenzeit in der Tiefebene, eine an­
la, welches bei Duvanlij i m mittleren T e i l v o n B u l ­ tike griechische Hydria (Taf. 4 . 1 ) . J á n o s G y ö r g y
garien freigelegt wurde, befinden sich u.a. drei S z i l á g y i stellte fest, dass die H y d r i a i n einer Werkstatt
Fischfiguren aus d ü n n e m G o l d b l e c h . 5 7 4
A b e r diese v o n Sparta frühestens i n den ersten Jahrzehnten des 6 .
zeigen i m Gegensatz zu d e m Exemplar v o n B é k é s ­ Jh. v. Chr., v e r m u t l i c h u m 5 7 0 / 5 6 0 v. Chr. hergestellt
5 7 6
csaba eine r e g e l m ä ß i g e F i s c h f o r m in Seitenansicht, worden w a r . A b e r neuerlich k a m C. M . Stibbe zur
die Schuppen wurden d u r c h Treibarbeit nur k a u m er­ F o l g e r u n g , das die H y d r i a von Á r t á n d i m letzten
5 7 7
haben angedeutet. D a r ü b e r hinaus könnte m a n weitere V i e r t e l des 7 . Jh. v. Chr. hergestellt w u r d e . In die
Beispiele der Fischdarstellungen der thrakischen Tiefebene dürfte dieses B r o n z e g e f ä ß ü b e r den M i t t e l ­
Kunst des 4 . Jh. v. Chr. e r w ä h n e n . b a l k a n gelangt sein, w o die W i r k u n g von den
A u c h die Zierelemente des Goldblechs v o n B é k é s ­ G r i e c h e n und v o n der B e v ö l k e r u n g der Tiefebene
csaba entsprechen dem S t i l der skythischen u n d thra­ gleicherweise zur G e l t u n g kam - w i e die die Funde
kischen G o l d s c h m i e d e w e r k s t ä t t e . Beide Kunstkreise der F ü r s t e n g r ä b e r v o n Atenica u n d Pecka Banja
betonten m i t plastischen Zierelementen, m i t konischen bezeugen. A u f G r u n d mehrerer F u n d s t ü c k e des F ü r s ­
und runden Buckeln den R ü c k e n phantastischer We­ tengrabes von Á r t á n d k a n n es keine g r o ß e Zeitspanne
sen, v o n Pferden m i t F i s c h k ö r p e r , und v o n Greifen. zwischen der Herstellungszeit der G e g e n s t ä n d e und
Wahrscheinlich stellt auch das Goldblech v o n B é k é s ­ der Bestattung gegeben haben, als die Beigaben unter
csaba ein solches Wesen dar. Seine F o r m u n d Orna­ die Erde gelangten.
mentik weisen zusammen die engste Verwandtschaft
mit den S c h ö p f u n g e n der späten skythischen und Bronzebecken, Tasse.
thrakischen Goldschmiedekunst des 5 . - 4 . Jh. v. Chr.
auf. Das F ü r s t e n g r a b v o n Á r t á n d enthielt ein anderes
B r o n z e g e f ä ß , ein Bronzebecken, welches ebenfalls
n i c h t in einer W e r k s t a t t in der Tiefebene hergestellt
METALLGEFÄßE w u r d e (Taf. 4 , 3 ) . Derartige B r o n z e g e f ä ß e stammen
i m Gebiet der s ü d o s t a l p i n e n H a l l s t a t t k u l t u r aus den
Bronzehydria Perioden Ha C 2 - D l . 5 7 8
A u c h die i n Transdanubien
z u m Vorschein g e k o m m e n e n z w e i Exemplare (Re-
5 7 9
I n der letzten Phase der S p ä t b r o n z e z e i t , i m 1 0 . Jh. göly, S o m l ó s z ő l ő s ) stammen aus dieser Zeit. Die
v. Chr. befand sich eines der Zentren der e u r o p ä i s c h e n H y d r i a , mit der vergesellschaftet das Becken v o n
B r o n z e g e f ä ß h e r s t e l l u n g i m T h e i ß - G e b i e t . D i e typi­ Á r t á n d zum V o r s c h e i n k a m , gibt genau an, wann auch
schen Produkte der B r o n z e w e r k s t ä t t e - die Situla vom das Becken unter die Erde gelangte. Z u dieser Zeit, in
Typ H a j d ú b ö s z ö r m é n y , die Becken - gelangten ins den letzten Jahrzehnten des 7 . Jh. v. Chr. waren die
ganz fern liegende Gebiete, wie das heutige Süd-, Gebiete westlich u n d östlich der D o n a u miteinander
Norddeutschland, Ostfrankreich, Skandinavien. Auf­ eng verbunden. D a v o n zeugt u.a. auch das Becken v o n
grund der erhalten gebliebenen - i m V e r g l e i c h zur Ártánd.
Anzahl der früheren Funde wenigeren - F u n d s t ü c k e n V e r m u t l i c h w u r d e i n einer l o k a l e n Werkstatt der
kann m a n feststellen, dass in der F r ü h e i s e n z e i t die Tiefebene die kleine Bronzetasse hergestellt, die aus
Herstellung v o n M e t a l l g e f ä ß e n nicht mehr bedeutend d e m Grab 27 des G r ä b e r f e l d e s v o n Szentes-Vekerzug
war ( P r ü g y : kleiner Bronzebecken, Sarkad, Szanda: z u m Vorschein k a m . D i e Tasse lag am Boden der
575
Bronzetassen, Budapest - A n g y a l f ö l d : G o l d t a s s e n ) . Grabgrube mit A s c h e , goldenen S c h m u c k s t ü c k e n ,

573 577
F U R T W A N G L E R 1883. STIBBE 2004, 38.
574 578
F I L O V 1 9 3 4 , Taf. 1. EGG 1 (
36, 1 0 0 . Abb. 58; T E R Z A N 1 9 9 8 , 5 2 5 . Abb. 9
575 l
57>
K E M E N C Z E I 2005, 6 3 - 6 7 . PATAY 1990, 30-31.
576
SZILÁGYI 1965.
Glasperlen, u n d m i t einer scheibengedrehten Urne w e i l das Ungarische N a t i o n a l m u s e u m dieses Objekt
vergesellschaftet (Taf. 69, 10). D i e G e w a n d b e s ä t z e 1894 v o n einem A n t i q u i t ä t e n h ä n d l e r ankaufte. Es k a m
m i t Rosettenverzierung, Perlen, der tordierte Draht­ damals vor, dass m a n e i n e m a r c h ä o l o g i s c h e n Fund
r i n g belegen, dass die kleine Bronzetasse eine w e r t ­ unbekannter Fundstelle einen falschen Fundort i m
volle Beigabe der Bestattung einer vornehmen Person Kaipatenbecken zuschrieb, u m das Stück zu h ö h e r e m
gewesen ist. Dieses F u n d s t ü c k ist i m Fundmaterial der Preis verkaufen zu k ö n n e n . S z ö n y ( O s z ö n y , B r i g e t i o )
Skythenzeit in der Tiefebene einzigartig. war schon i n der zweiten H ä l f t e des 19. Jh. v. Chr. ein
bekannter Fundort. W e n n m a n also diesen Ortsnamen
Eiseneimer angab, schien der U r s p r u n g des F u n d s t ü c k e s authen­
tisch zu sein. N a t ü r l i c h k o n n t e ein skythischer Kessel
A m Fundort K e r e k d o m b neben der Eisenfabrik in ins westliche Gebiete gelangen, aber gerade zu der
M i s k o l c - D i ó s g y ő r wurde u.a. ein Eiseneimer entdeckt. Zeit, als die derartigen B r o n z e g e f ä ß e i m Gebrauch
I n den 1930er Jahren wurde der bei Kanalgrabung waren, brachen die Beziehungen zwischen d e m Step­
entdeckte F u n d als Geschenk dem M u s e u m v o n M i s ­ pengebiet und dem K a i p a t e n b e c k e n ab. H i e r muss
kolc ü b e r g e b e n . I m Fundstoff befanden sich eine man noch bemerken, dass f r ü h e r A n d r á s A l f ö l d i den
Eisenlanze, ein eiserner Ä r m c h e n m e i ß e l , drei Eisen­ angeblich in S z ö n y aufgefundenen Bronzekessel als
trensen, sieben E i s e n s t ä b c h e n , ein bronzener R i e m e n ­ einen Fund aus der Hinterlassenschaft der H u n n e n er­
183
verteiler m i t D o p p e l ö s e , sowie ein aus Eisenblech ge­ wähnte," erst dann z ä h l t e ihn M i h á n y P á r d u c z zu
5 8 4
fertigter Eimer, der eine Attasche hatte (Taf. 161, den skythischen D e n k m ä l e r n v o n U n g a r n .
1-2). Die G e g e n s t ä n d e wurden zusammen gefunden,
deshalb ist es anzunehmen, dass sie zu einer Bestat­ SCHMUCK
tung gehörten. D e r Fundort liegt a u f einem H ü g e l a m
s ü d l i c h e n Rand des B ü k k - G e b i r g e s , i n der N ä h e des M a n kann v o n den Schmuckstücken, die aus Bestat­
Szinva-Baches, der i n den Fluss Sajó m ü n d e t , der zur tungen z u m V o r s c h e i n g e k o m m e n sind, m i t vollster
Tiefebene fließt. D e r Landstich, w o sich Bergland u n d Gewissheit nicht behaupten, dass sie a u s s c h l i e ß l i c h
Flachland treffen, war dicht besiedelt. Wahrscheinlich Z u b e h ö r e der Frauentracht gewesen sein konnten, w e i l
k a m aus dem K e r e k d o m b genannten H ü g e l die Bestat­ selten j e ein S t ü c k H a a r r i n g , A r m r e i f , Nadel m i t Eise­
t u n g s s t ä t t e einer f ü h r e n d e n Person der dortigen B e v ö l ­ naxt, Pfeilspitze vergesellschaftet (z.B.: T i s z a v a s v á r i
kerung zum V o r s c h e i n . V e r m u t l i c h zeigt auch die - D ó z s a - t e l e p Grab 37, C s á r d a p a r t Grab 32, 48,
Eiseneimerbeigabe — eine einzigartige Schmiedearbeit V á m o s m i k o l a Grab 27) i m Grab lagen. A b e r in den
- i m Grab den R e i c h t u m der bestatteten Person. Der meisten F ä l l e n k o m m e n diese G e g e n s t ä n d e nicht
E i m e r wurde aus mehreren t r a p e z f ö r m i g e n Platten zu­ zusammen vor, d.h. sie w e i s e n a u f das Geschlecht der
sammengestellt, die Platten w u r d e n m i t Flach k o p f ­ bestatteten Person nicht h i n .
nieten befestigt. D e r Rand de Eimers wurde oben m i t
einem Blechband befestigt. I m Karpatenbecken k a m Nadeln
Eimerfund aus skythenzeitlichem Grab nur an einer
anderen Fundstelle zum Vorschein, aus dem Grab A u f G r u n d der F o r m e n des Nadelkopfes u n d der
B/50 i m G r ä b e r f e l d von Chotin. Dieser Fund besteht Verzierung des Schaftes k a n n m a n mehrere Varianten
580
aus E i s e n b ä n d e r n , die Holzeimer b e f e s t i g t e n . unterscheiden, u n d zwar die folgenden: Bronzenadeln
Wegen seiner zweifelhaften Fundstelle kann m a n mit gegliedertemtem Kopf; Rollenkopfnadeln aus
den angeblich i n S z ö n y , d.h. i m Gebiet der m i t t e l - Eisen und Bronze, Ringkopfnadel aus Bronze, Nadeln
d o n a u l ä n d i s c h e n Hallstattkultur gefundenen Bronze- mit konischem Kopf oder mit Kugelkopf aus Bronze;
kessel™ nur m i t v o l l e m Vorbehalt bei den skythen­ Bronzenadel mit senkrechtem Zickzackzier am Hals
zeitlichen D e n k m ä l e r n Ungarns e r w ä h n e n . Das S t ü c k und mit konischem Kopf Eisennadel mit tordiertem
ist einer der aus Bronze gegossenen F u ß k e s s e l m i t Schaftoberteil; viereckig Bronze- und Eisennadeln mit
z w e i Henkeln a u s g e p r ä g t skythischen Typs. Derartige vierkantigem Oberteil. Fundorte s. in der Liste 6.
Bronzekessel w u r d e n i m 5.-4. Jh. v. Chr. i m Steppen- Unter den Grabbeigaben v o n A l s ó t e l e k e s k o m m e n
und Waldsteppengebiet hergestellt u n d in den G r ä b e r n Bronze- und Eisennadeln i n g r o ß e r Anzahl vor, aber
582
gelegt. Im Zusamenhang m i t d e m Fundort des sie bilden d a m i t eine A u s n a h m e i m Vergleich zu den
F u n d s t ü c k e s von S z ö n y erhoben sich deshalb Z w e i f e l , anderen G r ä b e r f e l d e r n der A l f ö l d - G r u p p e . F ü r das

: 0 3 8 3
DUSEK 1 9 6 6 , Taf. 5 6 , 1. ALFÖLDI 1932, 35. 13. 5..
: 1 3 8 4
HAMPEL 1894. Abb. 2, P A T A Y 1 9 9 0 , 8 1 . Taf 68, 148. P Á R D U C Z 1973, 26.
; 2
CLENOVA 1993, 6 1 . Abb. 10.
Fundmaterial dieser G r ä b e r f e l d e r ist es i m A l l g e m e i ­ Die m i t der F i b e l aus dem Grab 141 i m G r ä b e r f e l d
nen typisch, dass sie keine oder nur eine bis z w e i von D o r o s l o v o zusammen z u m Vorschein g e k o m m e ­
N a d e l n enthalten. Die kleine M e n g e mitteleisen- nen K e r a m i k f u n d e spiegeln die typischen M e r k m a l e
zeitlicher Nadelfunde zeigt, dass die Nadeln bei der des s p ä t u m e n f e l d e r - f r ü h h a l l s t a t t z e i t l i c h e r T ö p f e r ­
A l f ö l d - G r u p p e nicht zum T r a c h t z u b e h ö r g e h ö r t e n . handwerks w i d e r .
D e n i n A l s ó t e l k e s freigelegten S t ü c k e n ä h n l i c h e Unter den Beigaben der i m G r ä b e r f e l d v o n N y i r -
N a d e l n k o m m e n östlich der K a r p a t e n nur unter den e g y h á z a - K ö z v á g ó h í d ausgegrabenen Bestattung gibt
Beigaben f r ü h s k y t h i s c h e r Bestattungen des Waldstep­ es keinen genau datierbaren Gegenstand. D i e faßför-
pengebietes i n den Gegenden entlang des M i t t l e r e n tnige Urne g e h ö r t zur G r a b k e r a m i k , die w ä h r e n d der
Dnestrs v o r . 5 8 5
ganzen Skythenzeit i m Gebrauch war. Diese F i b e l ist
deshalb bedeutend, w e i l sie belegt, dass der B e g i n n
Fibeln der Belegung des G r ä b e r f e l d e s m i t der frühen Phase
der S i e b e n b ü r g e n - G r u p p e ü b e r e i n s t i m m t .
A u s den Bestattungen der skythisch g e p r ä g t e n V o n denjenigen Grabbeigaben der S i e b e n b ü r g e n -
G r u p p e n i m Ostteil des Kaipatenbeckens kamen rela­ Gruppe, die u.a. Fibeln m i t s c h i l d f ö r m i g F u ß p l a t t e
t i v wenige bronzene Fibeln z u m Vorschein. Jedes E x ­ enthalten, ragt der i m Grab 5 v o n M ä r i s e l u gefundene
emplar vertritt die Schmucktypen der B e v ö l k e r u n g j e Bronzespiegel m i t M i t t e l g r i f f hervor. Ä h n l i c h e Spie­
einer Region. gel w u r d e n i m g r o ß e n R a u m v o n Innerasien ü b e r den
Kaukasus bis zur Waldsteppenzone in der F r ü h ­
Zweischleifige ßogenfibeln mit schildförmiger Fuß­ skythenzeit, i m 7. Jh. v. Chr. in den G r ä b e r n als Beiga­
platte ben untergebracht. I m Fundmaterial des K u r g a n s 1
von Gerasimovka am linken Ufer des Dnjepr gibt es
Fundorte i n der Tiefebene: N y í r e g y h á z a - K ö z ­ einen Spiegel m i t M i t t e l g r i f f m i t einem solchen bron­
59 3
v á g ó h í d (Taf. 49, 2), Ó n o d (Taf. 57, 9), Szeged - zenen A r m r i n g m i t Kegelenden vergesellschaftet -
Öthalom, 5 8 6
Doroslovo Grab 1 4 1 . 5 8 7
dessen P a r a l l e l s t ü c k e auch i m Fundmaterial der skyt­
Unter den Gruppen skythischer P r ä g u n g i m K a r ­ henzeitlichen G r ä b e r v o n S i e b e n b ü r g e n , unter den
patenbecken gelangten auch aus den Bestattungen der Grabbeigaben des G r ä b e r f e l d e s von A l s ó t e l e k e s auf­
Siebenbürgen-Gruppe Fibeln mit schildförmiger zufinden sind (Taf. 135, 2). Westlich der Karpaten
F u ß p l a t t e ans Tageslicht. D i e Fundorte derartiger F i ­ kamen nur insgesamt zwei derartige Spiegel z u m V o r ­
b e l n sind die folgenden: M a r o s v á s á r h e l y ( T î r g u schein, beide i n S i e b e n b ü r g e n . M a n kann die drei
M u r e s ) , C i p ä u Grab 4, M ä r i s e l u Grab 5 . 5 8 8
bronzenen Pfeilspitzen, die zu den Beigaben des oben
Unter den i n der Tiefebene z u m Vorschein g e k o m ­ e r w ä h n t e n Grabes von M ä r i s e l u i n S i e b e n b ü r g e n ge­
menen Fibeln wurden nur m i t der Fibel v o m Fundort h ö r e n , ebenfalls zu den für die f r ü h s k y t h i s c h e Periode
Szeged - Ö t h a l o m zusammen genauer datierbare typischen G e g e n s t ä n d e n z ä h l e n . I m Grab 4 v o n C i p ä u
G e g e n s t ä n d e gefunden, und zwar drei gestielte r i n g ­ kann der B u c k e l k n o p f aus B r o n z e für das ä l t e s t e S t ü c k
f ö r m i g e A n h ä n g e r . Die M o d e dieses i m N o r d - und i m gehalten w e r d e n . Derartige B r o n z e k n ö p f e und Rie­
M i t t e l b a l k a n beliebten S c h m u c k s t ü c k e s entfaltete sich menverteiler k o m m e n i n der Tiefebene i m F u n d s t o f f
5 9 4
i m 8. Jh. v. Chr. und dauerte auch i m Laufe des 7. Jh. der Vorskythenzeit, des 8. Jh. v. Chr. v o r .
5 8 9
V. Chr. a n . I m s ü d ö s t l i c h e n T e i l der Tiefebene gibt Die e r w ä h n t e n Grabfunde belegen eindeutig, dass
es derartige S c h m u c k s t ü c k e unter den D e n k m ä l e r n der die M o d e der Fibeln m i t S c h i l d f u ß die ö s t l i c h e Hälfte
590
früheisenzeitlichen Basarabi-Kultur. Ebenfalls mit des Karpatenbeckcns in der f r ü h e n Phase der Skythen­
einem für diese K u l t u r typischen T o n g e f ä ß vergesell­ zeit erreichte. Sie waren die Z u b e h ö r e derjenigen
schaftet kamen i m n o r d ö s t l i c h e n T e i l von B u l g a r i e n , Schmuckgarnitur, zu der auch die Haarringe, die bron­
aus der Bestattung von Sofrienovo eine Fibel m i t zenen A r m r i n g e m i t Kegelenden g e h ö r t e n . D i e Beiga­
s c h i l d f ö r m i g e r F u ß p l a t t e und gestielte r i n g f ö r m i g e ben des i m G r ä b e r f e l d v o n Donja D o h n a i m nord­
591
A n h ä n g e r zum V o r s c h e i n . Ringförmige Anhänger westlichen T e i l des B a l k a n freigelegten reichen
sind auch unter den Grabfunden der m i t t e l e u r o p ä i ­ Frauengrabes weisen eine komplette Schmuckgarnitur
schen Hallstattkultiir - zwar i n kleinerer A n z a h l - dieser A r t auf. I n dieser Garnitur gibt es eine Fibel mit
5 9 2
bekannt. schildförmiger F u ß p l a t t e , vier S t ü c k R i n g e mit

5 8 5
S M I R N O V A 2 0 0 4 , 415, Abb. 5. 5 9 0
VUI.PE 1990, 110.
5 8 6
K E M E N C Z E I 2 0 0 4 , 80. Abb. 1, 5-6. 3 9 1
GERGOVA 1987,49. 64.
5 8 7 92
TASIC 1994, 17. Taf. 3. I WARNEKE 1999, Abb. 33-34.
5 8 8
K E M E N C Z E I 2 0 0 4 , 8 2 . Abb. 2. 5 9 3
I L M N S K A J A 1968, Taf. 45, 1.10.
5 8 9
KILIAN 1975, 174 f. 5 9 4
K E M E N C Z E I 2005, 114.