Nicos Weg | B1
Manuskript und Wortschatz
Intro zu B1 | Meine Muttersprache
Lisa ist bei Selma zu Hause. Sie unterhält sich mit Selma und Selmas
Mutter Aya über ihre Sprachkenntnisse. Welche Pläne hat Selma für die
Zukunft?
Manuskript
LISA:
Wie lange lernen Sie schon Deutsch?
AYA:
Ich lerne seit ein Jahre Deutsch.
SELMA:
Seit einem Jahr.
AYA:
Richtig. Ich weiß, dass man das so sagt, aber …
LISA:
Sprechen Sie auch andere Sprachen?
AYA:
Ich spreche Arabisch und Armenisch.
LISA:
Sie sprechen Armenisch?
SELMA:
Meine Mutter ist zweisprachig aufgewachsen.
LISA:
Wow.
AYA:
Das ist bei uns normal.
Deutsch zum Mitnehmen | dw.com/nico/german | © Deutsche Welle | Seite 1 / 5
Nicos Weg | B1
Manuskript und Wortschatz
LISA:
Sprechen Sie auch Englisch?
AYA:
Ich habe schon [einen] Kurs besucht in Syrien. Aber leider spreche ich nicht so gut
Englisch. Ich weiß aber, dass Englisch [eine] wichtige Sprache ist.
LISA:
Welche Sprachen lernt ihr denn in der Schule?
SELMA:
Bei uns lernt man Englisch und Französisch in der Schule.
LISA:
Du sprichst Französisch?
SELMA:
Leider sprech ich nur ein bisschen Französisch. Aber ich kann ganz gut Englisch
sprechen.
LISA:
Verstehe. Ich bin mir sicher, dass du die B2-Sprachprüfung bestehst.
SELMA:
Echt?
LISA:
Echt.
SELMA:
Ich möchte auf jeden Fall studieren!
LISA:
Ich finde auch, dass du studieren solltest. Du schaffst das! Für welches Studienfach
interessierst du dich?
SELMA:
Ich weiß nicht. Vielleicht studier ich … Medizin oder ich werde Lehrerin, wie du.
Deutsch zum Mitnehmen | dw.com/nico/german | © Deutsche Welle | Seite 2 / 5
Nicos Weg | B1
Manuskript und Wortschatz
LISA:
Ja, du hast ja noch ein bisschen Zeit. Wir sehen uns morgen?
SELMA:
Ja! Danke, Lisa, für deine Hilfe.
LISA:
Das mach ich doch gern.
Deutsch zum Mitnehmen | dw.com/nico/german | © Deutsche Welle | Seite 3 / 5
Nicos Weg | B1
Manuskript und Wortschatz
Wortschatz (aus Manuskript und Lektion)
Armenisch (n., nur Singular) – die Sprache, die man in Armenien spricht
auf|wachsen – als Kind älter und größer werden; seine Kindheit verbringen
eingeschrieben sein – an einer Universität angemeldet sein, sodass man studieren
darf
Fach, Fächer (n.) – hier: etwas, das in der Schule oder Universität unterrichtet wird
(z. B. Deutsch, Medizin)
Hausarbeit, -en (f.) – hier: ein längerer Text, den Studentinnen und Studenten an der
Universität am Ende eines Kurses schreiben müssen
Lehrveranstaltung, -en (f.) – der Kurs; das Seminar; der Unterricht an einer
Universität oder Ähnlichem
Nebenjob, -s (m.) – die Arbeit, die man neben seinem Hauptberuf oder seinem
Studium macht
Seminar, -e (n.) – ein Kurs zu einem bestimmten Thema an der Universität, bei dem
die Studentinnen und Studenten mit dem Professor oder der Professorin diskutieren
können
Studienfach, -fächer (n.) – etwas, das in der Universität unterrichtet wird (z. B. Jura,
Architektur oder Medizin)
Studienjahr, -e (n.) – die Zeit von einem Jahr an der Universität
Studienplatz, -plätze (m.) – der Platz für ein Studium, z. B. an einer Universität
Stundenplan, -pläne (m.) – eine Liste mit den Unterrichtsstunden, die Schüler oder
Studenten besuchen müssen
Tutorium, Tutorien (n.) – ein besonderer Kurs an der Universität zu einem anderen
Kurs, der oft nicht von Professoren gegeben wird, sondern von Studenten
Deutsch zum Mitnehmen | dw.com/nico/german | © Deutsche Welle | Seite 4 / 5
Nicos Weg | B1
Manuskript und Wortschatz
Vorlesung, -en(f.) – eine Veranstaltung an der Universität, bei der der Professor/die
Professorin zu den Studenten spricht
vorlesungsfreie Zeit, -en(f.) – die Zeit an der Universität, in der es keinen Unterricht
gibt; die Ferienzeit an der Universität
zweisprachig – hier: so, dass jemand zwei Muttersprachen hat; so, dass jemand seit
der Kindheit zwei Sprachen spricht
Deutsch zum Mitnehmen | dw.com/nico/german | © Deutsche Welle | Seite 5 / 5
