RESTAURANT DER GRIECHE

Allergeninformation gemäß Codex-Empfehlung

Kurzbezeichnung - Buchstabencodes

glutenhaltiges Getreide A
Krebstiere B
Ei C
Fisch D
Erdnuss E
Soja F
Milch oder Laktose G
Schalenfrüchte H
Sellerie L
Senf M
Sesam N
Sulfite O
Lupinen P
Weichtiere R

ZU GAST IN GRIECHENLAND,
das heißt griechische Gastfreundschaft genießen, sich die landestypischen
Köstlichkeiten schmecken lassen, ein Glas Retsina oder Ouzo trinken und in
netter Gesellschaft neue Freunde finden.
Unsere Gäste schätzen die besondere Qualität und Frische unserer griechischen
Küche, die regionaltypischen Spezialitäten und die authentische Atmosphäre.
Wir möchten, dass Sie sich bei uns wie im Urlaub und doch wie zu Hause
fühlen.

Guten Appetit – kalí órexi! Ihre Familie Salamanopoulos

 RESTAURANT DER GRIECHE

Essen und Trinken hält Leib und Seele zusammen.

Sokrates (470 – 399 v. Chr.), griechischer Philosoph
 R ESTAURANT DER GRIECHE

SUPPEN
so¥peq – Soúpes
Tomatencremesuppe (A, G, L) 5,20
Gemüsesuppe (A, L) 5,20
Tagessuppe (Allergene auf Nachfrage) 5,20

SALATE
salåteq – Salátes
Choriatiki (A, G) 11,50
Original griechischer Bauernsalat mit Tomaten, Gurken, Paprika,
roten Zwiebeln, Oliven aus Kalamata, Schafskäse, Oregano und Olivenöl

Kotopoulo-Salat (A, O) 14,90

Hühnerstreifen auf knackigem Blattsalat mit Tomaten, Zwiebeln und
Zucchinistreifen

Halloumi-Salat (A, O) 12,90

Gegrillter Halloumi auf knackigem Blattsalat mit Tomaten, Zwiebeln und
Zucchinistreifen

Gyros-Salat (A, O) 14,60

Gyros auf knackigem Blattsalat mit Tomaten, Zwiebeln und Zucchinistreifen
Kleiner Griechischer Bauernsalat (A, G) 5,50
Original griechischer Bauernsalat mit Tomaten, Gurken, Paprika, Zwiebel, Oliven,
Schafskäse, Oregano und Olivenöl

Kleiner Gemischter Salat 4,30

Wir verwenden für alle unsere Speisen reines Olivenöl aus Kalamata.

Preise in Euro, inklusive Steuern und Abgaben

 R ESTAURANT DER GRIECHE

KALTE VORSPEISEN
mezédeq – Mezédes

Tzatziki (G) 5,40

Original griechisches Joghurt mit Knoblauch, Gurken und feinen Kräutern
Skordalia (A, C, G, L) 4,90
Kartoffelpüree mit Knoblauch, Walnüssen und Olivenöl
Taramosalata (A, D) 5,30
Hausgemachter Fischrogensalat
Melitzanosalata (A, C, M) 5,60
Melanzaniaufstrich mit Olivenöl, Knoblauch und Mayonnaise
Elies 4,30
Schwarze Oliven aus Kalamata
Elies – Piperies 6,30
Schwarze Oliven aus Kalamata und milde Pfefferoni
Feta natur (G) 7,90
Original griechischer Schafskäse mit Tomaten und Zwiebeln
Mezes für 2 Personen (A, C, D, G, L) 13,90
Eine Auswahl verschiedener kalter Vorspeisen

BROT
cvmº – Psomí
Knoblauchbrot (A, P) 2,60
4 Stück frisch gebackenes Brot
Pita (A, G) 2,40
Frisch gegrilltes Fladenbrot mit Knoblauch
Hausbrot im Korb (A, P) 2,20
Täglich frisch von der Bäckerei Reiter

Alle unsere Speisen werden täglich frisch zubereitet.

Preise in Euro, inklusive Steuern und Abgaben

 R ESTAURANT DER GRIECHE

WARME VORSPEISEN
zestå orektikå – Zestá Orektiká

Dolmadakia (A) 8,80

Gefüllte Weinblätter mit Reis und Faschiertem, dazu hausgemachte Zitronensauce

Spanakopita (A, C, G) 8,50

Blätterteig gefüllt mit Spinat und Käse, dazu Tzatziki

Kolokithokeftedes (A, C, G, L) 8,60

Zucchinbällchen, dazu Tzatziki

Kolokithakia Tiganita (A, G) 7,90

Frittierte Zucchini, dazu Tzatziki

Gigantes (A, G) 7,50

Riesenbohnen in Tomatensauce mit Schafskäse

Kefalotyri Saganaki (A, G) 8,20

Panierter Hartkäse

Feta fournou (G) 8,60

Schafskäse aus dem Ofen, nach Art des Hauses

Feta melomeni (A, C, G, N) 9,10

Schafskäse im Blätterteig mit Sesam, Thymian und Honig

Halloumi (G, O) 7,90

Ziegenkäse aus Zypern

Midia tiganita (A, G, R, M, C) 9,90

Frittierte Mischmuscheln, dazu Knoblauch-Sauce

Garides Saganaki (B, G, L) 14,90

3 Riesengarnelen aus der Pfanne in einer feinen Tomatensauce mit Feta

Oktapus (O, R) 16,30

Gegrillter Oktopus mit Fava Santorinis

Gavros (A, D, M, C) 11,90

Frittierte Sardellen, dazu Knoblauch-Sauce

Sakis’ Piatela für 2 Personen (A, C, G, L) 16,90

Verschiedene warme Vorspeiseköstlichkeiten

Wir verwenden für alle unsere Speisen reines Olivenöl aus Griechenland.

Preise in Euro, inklusive Steuern und Abgaben

 R ESTAURANT DER GRIECHE

VOM GRILL
sxåra – S’chára

Gyros (G, O) 16,40

Schweinefleisch vom Drehspieß, dazu Tagesbeilage und Tzatziki

Gyros Pita (A, G, O) 17,20

Schweinefleisch vom Drehspieß, dazu hausgemachte Pommes frites, Tzatziki und
Fladenbrot

Bifteki gemisto (A, C, G, O) 17,90

Faschiertes Laibchen aus Rind- und Schweinefleisch gefüllt mit Schafskäse
und Tomaten, dazu hausgemachte Pommes frites und Tzatziki
(ca. 20 Minuten)

Souvlaki (G, O) 16,40

Traditioneller Schweinefleischspieß, dazu Tagesbeilage und Tzatziki

Souvlaki Pita (A, G, O) 17,20

Schweinefleischspieß mit hausgemachten Pommes frites, Tzatziki und
Fladenbrot

Kotopoulo Souvlaki (G, O) 17,90

Feine Hühnerfiletspieße, dazu Tagesbeilage und Tzatziki

Paidakia (G, O) 25,60

Lammkronenkoteletts, dazu Tagesbeilage und Tzatziki

Arnisio Fileto (G, O) 23,90

Gegrilltes Lammfilet, dazu Tagesbeilage und Tzatziki

Moschari Fileto (G, O)

Gegrilltes Rinderfilet (250 g), dazu Kräuterbutter und Gemüse 32,-

Komotini-Teller (G, O)
Mix-Teller mit Gyros und Schweinefleischspieß, dazu hausgemachte Pommes frites 18,40
und Tzatziki

Filoxenia-Teller (A, C, G, O)
Feiner Mix-Grill mit Gyros, Bifteki, Schweinefleischspieß und Lammkronenkotellet, 21,80
dazu Tagesbeilage und Tzatziki

Thessaloniki-Platte für 2 Personen (A, C, G, O) 49,90

Mix-Grill-Platte mit Gyros, Schweinefleischspieß, Hühnerfiletspieß und Bifteki,
dazu hausgemachte Pommes frites, Tzatziki und Bauernsalat

Beilagen Salat 1,50 Aufpreis

Preise in Euro, inklusive Steuern und Abgaben

 R ESTAURANT DER GRIECHE

AUS DER PFANNE

apø to tigåni – Apó to Tigáni

Elektra-Pfanne (G, O) 19,50

Hühnerfilet in Metaxa-Sauce, dazu Pommes frites

Panos-Pfanne (G, O) 24,90

Lammfilet in Metaxa-Sauce, dazu Pommes frites

Vasillis-Pfanne (G, O) 34,50

Rinderfilet in Metaxa-Sauce, dazu Pommes frites

Mavro Risotto (G, O, R) 18,90

Schwarzes Risotto mit frischen Tintenfischstücken und Sepia

Risotto Kotopoulo (G, O) 17,30

Risotto mit Hühnerfleisch

Kritharoto me Garides (A, B, G, O) 18,50

Garnelen auf griechischem Teigreis in Tomatensauce, mit geriebenem
Schafskase

GRIECHISCHE KLASSIKER AUS DEM OFEN

apø ton fo¥rno – Apó ton Foúrno

Mousakas (A, C, G, O) 17,50

Weltweit bekannter, traditioneller griechischer Auflauf mit Faschiertem,
Kartoffeln, Melanzani, Tomaten, Käse und Bechamelsauce

Arnisio Kotsi (G, O) 18,90

Magere Lammstelze mit frischem Gemüse und Fetakäse

Gyros überbacken (G, O) 18,50

Gyros in Metaxa-Sauce mit Käse überbacken, dazu Pommes frites

Stifado (F, O) 19,50

Traditioneller Rindfleisch-Eintopf mit kleine Zwiebeln

Beilagen Salat 1,50 Aufpreis

Preise in Euro, inklusive Steuern und Abgaben
 R ESTAURANT DER GRIECHE

FISCH
cåri – Psári

Kalamari tiganito (TK) (A, O, R) 16,70

Frittierte Tintenfisch, dazu Knoblauch-Sauce und Fava Santorini
(Spalterbsenpüree)

Kalamari psito (frisch) (O, R) 17,90

Frische gegrillte Calamari, dazu Knoblauch-Sauce und Fava Santorini
(Spalterbsenpüree)

Garides psites (TK) (B, O) 24,50

5 Gegrillte Riesengarnelen, dazu Knoblauch-Sauce und Spinatreis

Solomos (frisch) (D, O) 22,90

Gegrilltes Lachsfilet, dazu Spinatreis
14,90
Tsipoura (frisch) (D, O) je 100g 7,-
Gegrillte Goldbrasse, dazu Spinatreis und Zitronen-Olivenölsauce
(ca. 25 Minuten)

Santorini-Teller (A, B, D, O, R) 23,90

Ein kulinarischer Genuss mit frittierte Calamari, frittierte Gavros
(Sardellen), gegrillte Goldbrassenfilet und gegrillte Garnele, dazu
Knoblauch-Sauce und Fava Santorinis (Spalterbsenpüree)

Hera-Platte für 2 Personen (B, D, G, O, R) 68,–

Eine mediterrane Fischplatte mit einer Goldbrasse, Baby-Calamari,
Garnelen, Lachsfilet und Oktopus, dazu Knoblauch-Sauce, Spinatreis
und Fava Santorinis

Beilagen Salat 1,50 Aufpreis

Preise in Euro, inklusive Steuern und Abgaben
 R ESTAURANT DER GRIECHE

R ESTAURANT DER GRIECHE

VEGETARISCH
xortofagikå – Chortofagiká
VEGETARISCH
xortofagikå – Chortofagiká
To Piato tou Chortofagou (A, C, G, O) 10,30
Eine feine Variation verschiedener vegetarischer Gerichte, dazu Tzatziki und Salat
Piatotou
To Piato touChortofagou
Chortofagou(A,
(A,C,C,G,G,O)O) 10,30
14,90
Eine feine Variation verschiedener vegetarischer Gerichte,
Gerichte, dazu
dazu Tzatziki
Tzatziki und Salat
Papoutsaki tis Mamas (G, O) 9,80
Melanzani gefüllt mit Feta, Tomaten, Zwiebeln und mit Käse überbacken,
dazu Tzatziki und
Papoutsaki tis Salat
Mamas (G, O) 9,80
13,20
Melanzani gefüllt mit Feta, Tomaten,
Tomaten, Zwiebeln
Zwiebeln und
und mit
mit Käse
Käse überbacken,
überbacken,
dazu Tzatziki und Salat
Gemüsereis (G, O) 9,50
mit gegrilltem
Gemista (G ) Talagani-Käse (traditioneller Grillkäse aus Schafsmilch), dazu Salat 12,60
Gemüsereis (G, O)
Gefüllte Paprika mit Reis, dazu Feta 9,50
mit gegrilltem Talagani-Käse (traditioneller Grillkäse aus Schafsmilch), dazu Salat

VEGAN
aysthrå xortofagikå – Avstirá Chortofagiká
VEGAN
aysthrå xortofagikå – Avstirá Chortofagiká
Gartensalat (A, O) 8,80
Gegrilltes Gemüse, Florinis (gegrillte rote Paprika), Melanzani und Zucchini,
serviert auf knackigem
Gartensalat Blattsalat, dazu geröstetes Brot 8,80
Rizi me Lachanika
(A, O) (L) 12,90
Gegrilltes Gemüse, Florinis (gegrillte rote Paprika), Melanzani und Zucchini,
Gemista
Mediterraner
serviert
Gemüsereis
auf(A,knackigem
O)
Blattsalat, dazu geröstetes Brot 9,50
(GefÊllte Paprika und Tomaten 3Stk.). Dazu Kartoffeln und Salat
Fakorizo 12,50
Gemista (A, O)
Reispfanne mit Linsen, Thymian, Knoblauch und Zitrone
9,50
(GefÊllte Paprika und Tomaten 3Stk.). Dazu Kartoffeln und Salat
Manitaria Tigania 14,60
Pilze aus der Pfanne mit Knoblauch, rote Paprika und Balsamico,
Fakorizo (A, O). 9,50
dazu Reis
Reispfanne mit Linsen in Tomatensauce

Wir verwenden keine Geschmacksverstärker in unseren Speisen.

Wir
Wirverwenden keine
liefern alle Geschmacksverstärker
Geschmacksverstärker
unsere in unseren
in unseren
Hauptspeisen auch gerne Speisen.
außerSpeisen.
Haus.

Wir liefern alle unsere

Preise
Preise in
Hauptspeisen
in Euro,
Euro, Steuernauch
inklusive Steuern
inklusive
gerne außer Haus.
und Abgaben
und Abgaben

Preise in Euro, inklusive Steuern und Abgaben

 R ESTAURANT DER GRIECHE

BEILAGEN
garnito¥req – Garnitúres

Reis 3,80
Pommes frites 4,20
Hausgemachte Pommes frites 4,90
Tagesbeilage 4,80

KINDERTELLER
paidikå piåta – Paidiká Piáta

Souvlaki vom Huhn, dazu Pommes frites und Ketchup 9,50

Gyros vom Schwein, dazu Pommes frites und Ketchup 9,50

Schnitzel vom Huhn, dazu Pommes frites und Ketchup 9,50

Preise in Euro, inklusive Steuern und Abgaben