Konjunktiv I
Der Konjunktiv I im Deutschen ist eine Verbform, die hauptsächlich für die indirekte Rede
verwendet wird. Das bedeutet, man benutzt ihn, um zu berichten, was jemand anderes gesagt
hat, ohne den ursprünglichen Sinn zu ändern. Er wird seltener in anderen Kontexten
verwendet.
Verwendung des Konjunktiv I
1. Indirekte Rede:
- Um zu berichten, was jemand anderes gesagt hat.
- Beispiel: Er sagte, dass er glücklich sei. (Er hat gesagt: "Ich bin glücklich.")
2. Anweisungen, Wünsche, Empfehlungen und Vorschläge:
- Obwohl der Konjunktiv I in diesem Kontext selten verwendet wird, kann er in
formellen oder literarischen Texten vorkommen.
- Beispiel: Er lebe lange! (Das ist ein Wunsch)
Konjugation im Konjunktiv I
Für die meisten regelmäßigen und unregelmäßigen Verben werden die Endungen des
Konjunktiv I an den Präsensstamm des Verbs angehängt:
ich - e
du - est
er/sie/es - e
wir - en
ihr - et
sie/Sie - en
Beispiele für die Konjugation
Verb "sein" (ser/estar) ich sei, du seiest, er/sie/es sei, wir seien, ihr seiet, sie/Sie seien
Verb "haben" (ter) ich habe, du habest, er/sie/es habe, wir haben, ihr habet, sie/Sie haben
Verb "werden" (tornar-se, ficar) ich werde, du werdest, er/sie/es werde, wir werden, ihr
werdet, sie/Sie werden
Modalverben:
"können" (poder) ich könne, du könnest, er/sie/es könne, wir können, ihr könnet, sie/Sie
können
"müssen" (dever, ter que) ich müsse, du müssest, er/sie/es müsse, wir müssen, ihr müsset,
sie/Sie müssen
"dürfen" (poder, ter permissão) ich dürfe, du dürfest, er/sie/es dürfe, wir dürfen, ihr dürfet,
sie/Sie dürfen
"sollen" (dever) ich solle, du sollest, er/sie/es solle, wir sollen, ihr sollet, sie/Sie sollen
"wollen" (querer) ich wolle, du wollest, er/sie/es wolle, wir wollen, ihr wollet, sie/Sie wollen
"mögen" (gostar) ich möge, du mögest, er/sie/es möge, wir mögen, ihr möget, sie/Sie mögen
Verb "gehen" (ir) ich gehe, du gehest, er/sie/es gehe, wir gehen, ihr gehet, sie/Sie gehen
Verb "kommen" (vir) ich komme, du kommest, er/sie/es komme, wir kommen, ihr kommet,
sie/Sie kommen
Verwendungsbeispiele
1. Sein:
o Er sagte, er sei krank. (Er hat gesagt: "Ich bin krank.")
o Sie meinte, das Wetter sei schön. (Sie hat gemeint: "Das Wetter ist schön.")
o Man sagt, er sei ein guter Lehrer. (Die Leute sagen: "Er ist ein guter Lehrer.")
2. Haben:
o Sie behauptete, sie habe keine Zeit. (Sie hat behauptet: "Ich habe keine Zeit.")
o Er sagte, er habe das Buch gelesen. (Er hat gesagt: "Ich habe das Buch
gelesen.")
o Sie erzählten, sie hätten viel Spaß gehabt. (Sie haben erzählt: "Wir haben viel
Spaß gehabt.")
3. Werden:
o Er versprach, er werde pünktlich sein. (Er hat versprochen: "Ich werde
pünktlich sein.")
o Sie sagten, sie würden bald umziehen. (Sie haben gesagt: "Wir werden bald
umziehen.")
o Man glaubt, es werde morgen regnen. (Die Leute glauben: "Es wird morgen
regnen.")
4. Können:
o Er sagte, er könne Deutsch sprechen. (Er hat gesagt: "Ich kann Deutsch
sprechen.")
o Sie meinten, sie könnten das Problem lösen. (Sie haben gemeint: "Wir können
das Problem lösen.")
o Man glaubt, er könne sehr gut kochen. (Die Leute glauben: "Er kann sehr gut
kochen.")
5. Müssen:
o Sie sagte, sie müsse früh aufstehen. (Sie hat gesagt: "Ich muss früh
aufstehen.")
o Er behauptete, er müsse viel arbeiten. (Er hat behauptet: "Ich muss viel
arbeiten.")
o Sie erklärten, sie müssten noch einkaufen gehen. (Sie haben erklärt: "Wir
müssen noch einkaufen gehen.")
6. Gehen:
o Er sagte, er gehe jeden Tag spazieren. (Er hat gesagt: "Ich gehe jeden Tag
spazieren.")
o Sie behaupteten, sie gingen oft ins Kino. (Sie haben behauptet: "Wir gehen oft
ins Kino.")
o Man sagt, er gehe jeden Sonntag in die Kirche. (Die Leute sagen: "Er geht jeden
Sonntag in die Kirche.")
7. Kommen:
o Sie sagte, sie komme aus Deutschland. (Sie hat gesagt: "Ich komme aus
Deutschland.")
o Er meinte, er komme später nach Hause. (Er hat gemeint: "Ich komme später
nach Hause.")
o Sie versprachen, sie kämen zur Party. (Sie haben versprochen: "Wir kommen
zur Party.")
Feste Ausdrücke mit Konjunktiv I
• Gott sei Dank (Graças a Deus)
• Es sei denn (A menos que)
• Wie dem auch sei (Seja como for)
• Sei es drum (Que assim seja)
• Komme, was wolle (Aconteça o que acontecer)
• Man nehme... (Tome-se... - in Rezepten verwendet)
• Es lebe... (Viva... - beim Anstoßen verwendet)
• So sei es (Assim seja)
• Es sei gesagt (Seja dito)
• Dem sei, wie ihm wolle (Seja como for)
• Sei's drum (Que seja)
• Es sei fern von mir (Longe de mim)
• Gepriesen sei... (Louvado seja...)
Anmerkungen
• In vielen Fällen, besonders in der gesprochenen Sprache, kann der Konjunktiv I durch
den Konjunktiv II oder den Indikativ ersetzt werden. In formellen und schriftlichen
Kontexten ist die korrekte Verwendung des Konjunktiv I jedoch vorzuziehen.
• Der Konjunktiv I findet sich häufiger in Zeitungen, Berichten und in formeller indirekter
Rede."