Ilovepdf Merged Merged
Ilovepdf Merged Merged
1 Lektion 1
Sich vorstellen
Hallo!
Ich heiße Alexander Matthias Küppers,
oder einfach Alex.
© telc gGmbH, Frankfurt a.M. Diese Vorlage darf zu Unterrichtszwecken vervielfältigt werden.
und .
Er aus .
Das .
Saras Familie
Bildquellen: Fotolia.com (astrobobo, Monkey Business, proimagecontent, Simone van den Berg)
Alex und Sara haben Kinder.
© telc gGmbH, Frankfurt a.M. Diese Vorlage darf zu Unterrichtszwecken vervielfältigt werden.
Sara hat einen Bruder. Er wohnt in Tunis.
Mein Sprachkurs
Guten Tag,
mein Name ist Ingrid. Ich bin 64 Jahre alt. Ich bin verwitwet und meine
Tochter lebt in England. Sie ist verheiratet. Ihr Mann ist Engländer und
spricht kein Deutsch. Die beiden Kinder, Isabel und Justin, sprechen ein
bisschen Deutsch, aber sie sprechen viel besser Englisch. Leider verstehe
ich meine Enkelkinder nicht gut …
Ich spreche noch nicht gut Englisch, aber ich lerne viel und ich mache
viele Hausaufgaben. Ich lese ein Buch auf Englisch und ich schreibe
E-Mails an meine Enkelkinder. So übe ich!
© telc gGmbH, Frankfurt a.M. Diese Vorlage darf zu Unterrichtszwecken vervielfältigt werden.
Bildquellen: Fotolia.com (Claudia Paulussen, proimagecontent, golubovy)
Einfach gut! A 1.1 Lektion 4
Im Supermarkt
4 Rabia: Ich brauche für heute Abend frischen Fisch und eine Flasche Wein.
Karim: Hast du denn noch genug Käse?
Rabia: Ja richtig, Käse kaufe ich am besten auch. Und eine Tafel Schokolade für den Heimweg.
Salat Joghurt
© telc gGmbH, Frankfurt a.M. Diese Vorlage darf zu Unterrichtszwecken vervielfältigt werden.
Milch Birnen
Salz Käse
Tomaten Butter
Fleisch Marmelade
Nudeln Tee
Kaffee Mehl
Äpfel Käse
Zucker Fisch
Brot Wein
Mein Alltag
1 Lesen Sie den Text und markieren Sie die Uhrzeiten und die Tageszeiten.
Bildquellen: Printemps - stock.adobe.com, proimagecontent - stock.adobe.com, Simone van den Berg - stock.adobe.com, Syda Productions - stock.adobe.com
Morgens stehe ich nicht gerne früh auf, aber leider muss
ich in der Woche um halb sieben aufstehen. Danach
frühstücke ich mit Alexander. Um acht Uhr fahre ich zur
Arbeit. Ich arbeite in einem Büro. Um 12.00 Uhr habe
ich Mittagspause. Manchmal gehe ich dann im Park
spazieren. Oft aber gehe ich mit Kollegen etwas essen.
Um 17.00 Uhr fahre ich wieder nach Hause. Wenn ich
Zeit habe, treffe ich mich noch kurz mit einer Freundin. Abends koche ich mit Alexander
und gegen elf gehe ich meistens ins Bett. Sonntags schlafe ich dann sehr lange.
a halb acht
1 Alex steht jeden Morgen um b halb sechs auf.
© telc gGmbH, Frankfurt a.M. Diese Vorlage darf zu Unterrichtszwecken vervielfältigt werden.
c halb fünf
a Vormittag
3 Am b Abend macht er Sport.
c Nachmittag
a sieben
4 Sara fährt um b acht ins Büro.
c neun
a halb zwölf.
5 Ihre Mittagspause macht sie um b halb eins.
c zwölf.
a fünf.
6 Sie arbeitet bis b sechs.
c sieben.
Einfach gut! A 1.1 Lektion 6
Hallo, ich bin’s wieder, Sara. Alex und ich suchen gerade dringend eine neue
Wohnung in Köln. Unsere Wohnung, in der wir jetzt wohnen, ist leider sehr
teuer. Wir lesen jeden Tag zusammen die
Anzeigen und Alex fragt seine Teilnehmenden
im Englischkurs. Wir suchen eine Wohnung
mit 2 oder 3 Zimmern. Sie muss nicht direkt
im Zentrum sein, aber wir möchten gerne
eine Wohnung mit Balkon. Dann können wir immer auf dem Balkon
frühstücken. Wir können bis zu 600 € Miete bezahlen.
Dann brauchen wir auch noch dringend Möbel. Sie sollen schön
sein, aber sie dürfen nicht zu viel kosten. Alex hat immer gute Ideen.
Bei Möbel Hans gibt es schöne Möbel. Sie sind modern und günstig.
Wir brauchen ein Bett, ein Regal und einen Schrank. Eine Nachbarin
hat uns für die Küche Stühle und einen Tisch geschenkt. Die sind 2
Jahre alt, aber gut. Jetzt suchen wir nur noch eine günstige Küche.
Wir freuen uns auf eine Wohnung. Nach dem Umzug machen wir mit
allen Freunden eine große Party.
© telc gGmbH, Frankfurt a.M. Diese Vorlage darf zu Unterrichtszwecken vervielfältigt werden.
3 Wie soll die Wohnung sein? .
Eine Nachbarin schenkt ihnen Stühle und einen Tisch für die Küche.
Meine Stadt
1 Lesen Sie den Text und kreuzen Sie die richtige Lösung an.
Hallo, ich bin Alex. Das ist mein Blog. Heute möchte ich
über meine Stadt Köln berichten. Sara und ich wohnen
in Köln. Köln ist eine große Stadt mit über einer Million
Einwohnern aus 180 Nationen. Sie ist eine alte Stadt und
wurde schon im Jahr 50 nach Christus von den Römern
unter dem Namen Colonia gebaut. Im Zentrum ist der
Kölner Dom, direkt neben dem Hauptbahnhof. Von 1248
bis 1880 wurde er gebaut!
751.366 Menschen benutzen sogar täglich die Bahnen und
Busse. Wir wohnen in der Südstadt, das ist ein Stadtviertel von Köln. Dort gibt es einen Park und wir sind
nicht weit vom Rhein weg. Sonntags gehen wir dort immer spazieren oder fahren mit dem Fahrrad.
Ganz bekannt ist der Kölner Karneval. Er beginnt am 11.11., dann kommen Menschen aus der ganzen Welt,
um auf den Straßen zu feiern. Letztes Jahr hat Sara ihre Familie eingeladen und sie haben uns besucht.
Manchmal gehen Sara und ich ins Museum oder in den Zoo. In Köln gibt es viele schöne Museen. Es gibt
Museen über die Stadtgeschichte, Museen mit moderner Kunst oder aber ganz spezielle Museen so wie das
Schokoladenmuseum. Im Kölner Zoo gibt es 10.000 Tiere. So viele hat kaum ein anderer Zoo. Ach ja, und
Köln hat neben Rom auch die meisten romanischen Kirchen.
10.000
1 In Köln wohnen über 100.000 Personen.
1.000.000
hundert
© telc gGmbH, Frankfurt a.M. Diese Vorlage darf zu Unterrichtszwecken vervielfältigt werden.
2 Sie kommen aus hundertachtzig Ländern.
hundertachtzehn
70.000
3 Über 700.000 Menschen nutzen täglich die Kölner Busse und Bahnen.
7.000.000
elften November.
Der Karneval
4 ersten November.
beginnt am
elften Januar.
einen kleinen
5 Köln hat einen großen Zoo.
Bildquellen: ©TTstudio - fotolia.com
keinen
2 Markieren Sie die Sehenswürdigkeiten von Köln im Text und Was möchtest du
sprechen Sie mit Ihrer Partnerin / Ihrem Partner. in Köln sehen?
Mein Beruf
Lebenslauf
Persönliche Daten
Name Alexander Matthias Küppers
Geburtsdatum 10. Januar 1981
Wohnort Köln, Rodenkirchen
Schulische Daten
Juni 1999 Abitur am Carl-Zeiss-Gymnasium, Köln
Okt. 2000 – Juni 2005 Studium der Anglistik und Amerikanistik, Universität zu Köln
Sept. 2002 – Feb. 2003 Studium für englische Literatur, Queen Mary University, London
Juni 2005 Abschluss: Master für Anglistik und Amerikanistik mit der Note 2,1
Berufliche Daten
Sept. 1999 – Juni 2000 Militärdienst
Juni 2001 Praktikum als Englischlehrer an der Marie-Curie Schule, Köln
Sept 2002 Praktikum an der Volkhochschule Bonn in der Abteilung für Sprachen
Juni – Okt. 2004 Deutschlehrer an der Sprachschule „Linguafranca“ in Boston, USA
2004 – heute Englischlehrer an der International School, Köln
Köln, 3.9.2018
Alexander Küppers
© telc gGmbH, Frankfurt a.M. Diese Vorlage darf zu Unterrichtszwecken vervielfältigt werden.
2 Lesen Sie nun den Text noch einmal und ergänzen Sie die fehlenden Wörter.
Persönliche Daten
Name Alexander Matthias Küppers
Geburtsdatum 1
2 Köln, Rodenkirchen
Schulische Daten
Okt. 2000 – Juni 2005 Studium der Anglistik und Amerikanistik an der Universität zu Köln
Sept. 2002 – Feb. 2003 Studium für englische Literatur als Fremdsprache an der
Queen Mary University, London
Juni 2005 4 : Master für Anglistik und Amerikanistik mit der Note 2,1
Berufliche Daten
Beim Arzt
1 Lesen Sie den Text.
Heute gehe ich mit Rashida zum Hausarzt. Rashida kommt, wie ich, aus
Tunesien. Sie ist noch nicht so lange in Deutschland und sie kennt sich
auch noch nicht gut in der Stadt aus. Sie braucht bei Arztbesuchen noch
Hilfe bei den Übersetzungen.
Der Bruder von meinem Mann Alex, mein Schwager Tim, ist Hausarzt. Dort
gehe ich mit Rashida heute hin. Sie hat bisher noch keinen Hausarzt.
In meiner Freizeit helfe ich Menschen aus verschiedenen Ländern, wenn sie zu einer Behörde oder zum
Arzt gehen. Ich übersetze dann die Formulare und helfe beim Beantworten von Fragen. Das mache ich
ehrenamtlich. Das heißt, ich bekomme für meine Hilfe kein Geld. Zweimal in der Woche gehe ich zum
internationalen Treff und wir besprechen die Termine für die nächste Woche. Insgesamt helfe ich vier
Stunden in der Woche. Das macht mir sehr viel Spaß und ich lerne viele interessante Leute kennen.
Bildquellen: © ©Simone van den Berg - stock.adobe.com; ©Monkey Business - stock.adobe.com; ©contrastwerkstatt - stock.adobe.com
Wie hilft Sara? Sie übersetzt und hilft beim Beantworten
von Fragen.
Wie oft macht sie das? Sie geht zweimal in der Woche zum
3 Lesen Sie den Text und kreuzen Sie an. Richtig oder falsch?
© telc gGmbH, Frankfurt a.M. Diese Vorlage darf zu Unterrichtszwecken vervielfältigt werden.
Hallo ich bin Tim Küppers. Ich bin der Schwager von Sara.
Ich bin Arzt von Beruf. Ich habe eine Hausarztpraxis am Stadtrand von Köln. Meine
Patienten sind Leute, die hier im Viertel leben. Manche Patienten sind viel älter als ich
und wohnen schon immer hier. Ich habe vor zehn Jahren die Praxis von Doktor Mayer
übernommen. Er ist in Rente gegangen.
Ich liebe meine Arbeit. Sie ist sehr abwechslungsreich. Ich kann Menschen helfen.
Manchmal haben die Patienten einfach nur eine Erkältung oder eine Grippe. Dann untersuche ich sie und
gebe ihnen Medikamente. Außerdem höre ich ihnen zu und gebe ihnen Ratschläge. Manchmal muss ich die
Patienten zu einem anderen Facharzt schicken, der sich auf etwas spezialisiert hat, wie zum Beispiel ein
Hals-Nasen-Ohren-Arzt.
richtig falsch
Er ist Hausarzt.
Mein Urlaub
1 Alex schreibt eine Postkarte aus dem Urlaub. Lesen Sie die Karte.
© telc gGmbH, Frankfurt a.M. Diese Vorlage darf zu Unterrichtszwecken vervielfältigt werden.
2 Beschreiben Sie das Hotel von Alex und Sara.
.
Bildquellen: © markus_marb - stock.adobe.com
.
Einfach gut! A 1.2 Lektion 11
Shopping
Ich kaufe gerne Kleidung. Meistens gehe ich mit meiner Freundin Isabel in die Stadt.
In Köln gibt es viele kleine Läden. Da kann man auch mal andere Sachen finden, als
die, die bei den Bekleidungsketten angeboten werden. Wenn Isabel und ich einen
Shopping-Tag machen, treffen wir uns schon morgens zum Frühstück in einem Café
in der Altstadt. Im Internet, also im Onlineshop kaufe ich nie Kleidung. Das macht
einfach keinen Spaß. Ich finde es schön, wenn man durch die Geschäfte bummeln und
sich alles anschauen kann. Dann ist so ein Shopping-Tag auch fast wie ein Ausflug.
Hallo, ich bin Isabel. Ich bin eine Freundin von Sara. Auch ich
kaufe gerne Kleidung ein. Ich liebe Secondhandläden. Da gibt es
immer viele schöne Sachen, die nicht viel kosten. Ich habe da
schon tolle Designer-Sachen gefunden, die noch so gut wie neu
waren. Nächsten Samstag mache ich einen Freundinnen-Floh-
markt bei mir zu Hause. Ich habe alle meine Freundinnen und
Kolleginnen zu Kaffee und Kuchen eingeladen. Sie sollen alle
ihre Kleidung mitbringen, die sie nicht mehr tragen. Natürlich
soll es keine kaputte oder alte Kleidung sein, sondern Sachen,
die noch gut sind. Auch ich habe schon eine paar Kleidungs-
stücke herausgesucht. Wir tauschen die Kleidung dann unter-
einander. Jede kann sich etwas aussuchen, was sie schön findet
und ihr passt, also so, wie auf einem Flohmarkt, nur, dass wir die
Kleidung nicht verkaufen. Das ist doch eine tolle Idee, oder? Wir
werden sicher viel Spaß haben.
© telc gGmbH, Frankfurt a.M. Diese Vorlage darf zu Unterrichtszwecken vervielfältigt werden.
a Wo kauft Sara ihre Kleidung? .
im Internet
b Ein Secondhandladen ist ein Geschäft mit … gebrauchter Kleidung
neuer Kleidung
c Ein Freundinnen-Flohmarkt ist … eine Altkleidersammlung
ein Flohmarkt zu Hause mit Freunden
Unser Sommerfest
s sind Sommerferien an der Volkshochschule und Alex schreibt eine Einladung an seine Kursteilnehmer
E
aus dem Englischkurs.
Hallo zusammen!
Meine Frau Sara und ich möchten in diesem Sommer ein Sommerfest feiern. Wir haben einen
großen Garten. Dort können wir grillen, essen, tanzen oder einfach in der Sonne liegen.
Die Feier ist am Samstag, den 19. Juli. Wir beginnen um 17.00 Uhr, aber ihr müsst nicht
pünktlich kommen. Jeder kann kommen, wann er will.
Wir kaufen das Fleisch und die Würstchen und natürlich haben wir Teller, Becher und Besteck.
Für die Salate, den Nachtisch und die Getränke mache ich eine Liste. Bitte schreibt euren
Namen in die Liste und was ihr mitbringen wollt. Wir möchten keine Geschenke haben. Ihr
könnt Essen, Musik oder andere Freunde mitbringen. Das ist genug! Könnt ihr alle kommen?
Bitte schreibt mir eine kurze E-Mail.
Viele Grüße und bis bald
Alex
richtig falsch
a Alex schreibt eine Einladung zur Geburtstagsfeier.
b Alle müssen um 17.00 Uhr kommen.
c Alle sollen Essen oder Trinken mitbringen.
d Alex und Sara wollen kein Geschenk.
© telc gGmbH, Frankfurt a.M. Diese Vorlage darf zu Unterrichtszwecken vervielfältigt werden.
e Andere Freunde können auch kommen.
Lieber Alex,
vielen Dank für die Einladung.
Einfach gut! A 2.1 Lektion 1
1 Lesen Sie den Text und kreuzen Sie an: Richtig oder falsch.
Hallo Leute,
mein Name ist Alicja. Ich bin 28 Jahre alt und komme aus Polen, aus Kraków, auf
Deutsch heißt die Stadt Krakau. In Krakau habe ich Thomas kennengelernt und
ich habe mich in ihn verliebt. Thomas kommt aus Frankfurt. Er macht oft Urlaub
in Polen und spricht sehr gut Polnisch. Vor drei Monaten bin ich nach Frankfurt
gekommen. Jetzt wohnen wir zusammen.
Frankfurt gefällt mir, man kann hier viel unternehmen. Früher habe ich in Frank-
furt nur den Flughafen gekannt und die vielen Hochhäuser und Banken. Aber Frank-
furt hat auch sehr viel Grün. Es gibt viele Parks und die Stadt liegt an einem sehr
schönen Fluss, dem Main. Dort kann man toll spazieren gehen.
Was mir auch gefällt: Frankfurt ist eine internationale Stadt. Hier leben Menschen aus sehr vielen Ländern
und es gibt auch verschiedene Feste. Letzte Woche waren wir auf einem Straßenfest in Bockenheim, das
ist ein schöner Stadtteil nicht weit vom Zentrum. Ich bin gerne hier und dort ist auch unsere Wohnung.
Ich habe aber ein kleines Problem. Ich denke, ich habe schon ganz gut Deutsch an der Volkshochschule
gelernt. Aber ich kann die Leute hier noch nicht so gut verstehen. Ich möchte gerne mehr Deutsch sprechen;
nicht nur im Kurs. Thomas möchte mit mir immer Polnisch sprechen. Meine Frage: Kennt jemand einen
Treffpunkt für Deutschlerner, hier in Frankfurt? Weiß jemand etwas? Und hat jemand noch Tipps für Ver-
anstaltungen hier in Frankfurt? Ich habe schon im Internet nachgeschaut, hier finde ich sehr viele Tipps.
© telc gGmbH, Frankfurt a.M. Diese Vorlage darf zu Unterrichtszwecken vervielfältigt werden. / Gina Sanders/ fotolia.com
Aber ich weiß nicht, was wirklich toll ist.
Im nächsten Monat kommt meine Familie mich besuchen, ich möchte ihnen viel von der Stadt zeigen.
Ich freue mich auf Antworten.
Eure Alicja
richtig falsch
a Alicja und Thomas kennen sich schon drei Monate.
b Am besten gefällt Alicja der Flughafen.
c Alicja mag Bockenheim.
d Zu Hause spricht Alicja wenig Deutsch.
e Alicja hat im Internet keine Informationen zu Veranstaltungen gefunden.
2 Lesen Sie den Text noch einmal und beantworten Sie die Fragen.
d Welche Informationen sucht sie?
Einfach gut! A 2.1 Lektion 2
Verkehr in Deutschland
1 Lesen Sie den Text und kreuzen Sie an: Richtig oder falsch?
Hallo ihr Lieben, vielen Dank für eure Kommentare. Heute ist mein Thema
„Verkehr“.
Die U-Bahnen und Busse funktionieren in Frankfurt ganz gut. Morgens
kommen immer sehr viele Menschen für ihre Arbeit in die Stadt, deshalb
sind die Bahnen sehr voll und man bekommt meistens keinen Sitzplatz.
Aber sie sind fast immer pünktlich und fahren oft. Ich selbst fahre auch mit
der U-Bahn zur Arbeit – außer im Sommer, da fahre ich mit dem Fahrrad.
Es gibt viele Radwege in Frankfurt. Viele Radfahrer benutzen sie. Das gefällt
mir. Ich finde, viele Menschen in Deutschland sind sehr umweltfreundlich.
Was ganz neu für mich war: Die Fernzüge sind manchmal nicht pünktlich,
einige Menschen kommen viel zu spät an oder verpassen ihre Anschluss-
züge und ärgern sich deshalb. Neulich haben wir Freunde in München
besucht und sind 50 Minuten zu spät angekommen. Es war in diesem Fall
kein Problem, aber es hat mich gewundert. Ich verstehe nicht, wieso das
mit der Pünktlichkeit bei Fernzügen nicht funktioniert. Könnt ihr etwas
anderes als den Zug empfehlen? Ich bin nämlich in drei Wochen mit einer
Freundin in Dresden verabredet. Fernbusse sollen eine gute Alternative
sein, habe ich gehört. Dauert die Fahrt damit meistens länger?
© telc gGmbH, Frankfurt a.M. Diese Vorlage darf zu Unterrichtszwecken vervielfältigt werden. / Gina Sanders/ fotolia.com
München finde ich übrigens sehr schön. Ganz anders als Frankfurt, aber auch schön. Nur den Dialekt dort
habe ich überhaupt nicht verstanden, denn er ist ziemlich stark. Sogar mein Partner Thomas versteht in
Bayern nicht alles, sagt er. Und noch ein paar Fragen: Was von Deutschland muss man unbedingt sehen? Hab
t ihr Tipps für Ausflüge oder einen Kurzurlaub?
Danke wie immer für Antworten und Kommentare.
Eure Alicja
richtig falsch
a Alicja schreibt, dass Züge und S-Bahnen in Deutschland immer pünktlich sind.
b Alicja findet die Radwege in Frankfurt gut.
c In drei Wochen fährt sie nach München.
d Sie fragt nach anderen Reisemöglichkeiten als den Fernzug.
3 Vergleichen Sie die Antworten von 11b mit Ihrer Partnerin/Ihrem Partner und sprechen Sie.
Einfach gut! A 2.1 Lektion 3
Wohnungssuche
© telc gGmbH, Frankfurt a.M. Diese Vorlage darf zu Unterrichtszwecken vervielfältigt werden. / Foto moofushi/fotolia.com
und einen Garten gibt es auch nicht. Der Mietpreis Fragen zur persönlichen und beruflichen Situation,
ist aber ganz okay und wir können die Wohnung am zum Beispiel Beruf, Kinder, Haustiere, Einkommen
nächsten Freitag besichtigen. Der Termin ist um (wie viel Geld man verdient). Dann kann der Ver-
17 Uhr. mieter entscheiden, wer zur Wohnung passt. Bei
der letzten Besichtigung haben wir die Wohnung
Vor zwei Wochen hatten wir schon mal einen Be- leider nicht bekommen, aber wer weiß, vielleicht
sichtigungstermin. Ich habe gedacht, zu diesem klappt es ja diesmal.
Termin kommen drei Personen – die Vermieterin,
Thomas und ich. Aber nein: Es waren über zwan- Welche Erfahrungen habt ihr bei der Wohnungssuche
zig Leute da! Thomas sagt, das ist in den großen gemacht? Ich freue mich auf eure Geschichten.
Städten in Deutschland ganz normal. Der Vermieter
sammelt zuerst Informationen von allen und wählt Eure
dann die passenden Mieter für die Wohnung aus.
Und das geht so: Wer sich für die Wohnung interes- Alicja
richtig falsch
a Alicja und Thomas ziehen bald nach Berlin.
b Sie haben ein Angebot für eine Wohnung mit Garten gefunden.
c Alicja und Thomas haben am Freitagvormittag einen Besichtigungstermin.
d Zur letzten Besichtigung sind nur drei Personen gekommen.
e Alicja erklärt, was eine Mieterselbstauskunft ist.
f In einer Mieterselbstauskunft gibt man auch Informationen zum Beruf an.
2 Wie haben Sie Ihre Wohnung gefunden? Sprechen Sie mit Ihrer Partnerin/Ihrem Partner.
Einfach gut! A 2.1 Lektion 4
Behörden
Ihr Lieben,
© telc gGmbH, Frankfurt a.M. Diese Vorlage darf zu Unterrichtszwecken vervielfältigt werden. / Foto moofushi/fotolia.com
man? Gut, ich brauche meine Geburtsurkunde mit ohne Vorwahl. Man bekommt, so lese ich, Ant-
Übersetzung, die Meldebescheinigung und meinen worten auf sehr viele Fragen. Zu welcher Behörde
Ausweis. Das verstehe ich. Aber dann steht hier muss ich gehen, wenn ich etwas wissen möchte?
noch etwas von einem Ehefähigkeitszeugnis aus Welche Unterlagen brauche ich, wenn ich umzie-
meinem Land. Ehe? Fähigkeit? Zeugnis? Manchmal hen möchte? Wir wollen ja bald umziehen nach
sind lange Wörter doch nicht so einfach zu verste- Berlin. Leider gibt es den Service hier in Frankfurt
hen. Was bedeutet das jetzt genau? nur auf Deutsch und Englisch.
Auf jeden Fall wollen wir, Thomas und ich, nächste Habt ihr diese Nummer schon einmal ausprobiert?
Woche persönlich zum Standesamt gehen. Dort Ist das in Berlin auch so? Weiß das jemand?
bekommen wir sicher alle Informationen. Brauche
ich das Dokument wirklich? Wenn ja, wie kann Danke für eure Antworten.
ich es bekommen? Kann ich es online beantragen
oder muss ich nach Polen fahren? Alicja
richtig falsch
a Alicja findet lange deutsche Wörter immer sehr kompliziert.
b Alicja und Thomas wollen heiraten.
c Sie hat die wichtigsten Papiere für die Heirat schon auf Deutsch.
d Sie ist noch nicht beim Standesamt gewesen.
e Sie fragt die Leser nach Sprachkursen für Behördendeutsch.
f Sie hat schon gute Erfahrungen mit der Nummer 115 gemacht.
Einfach gut! A 2.1 Lektion 5
Mein Weg
© telc gGmbH, Frankfurt a.M. Diese Vorlage darf zu Unterrichtszwecken vervielfältigt werden. / Foto danielschoenen/fotolia.com
Aber dann, wenn ich die B2-Prüfung geschafft habe auch sehr gern noch Weiterbildungen. Aber da stehe
– dann möchte ich schon eine Arbeit finden. In Kra- ich noch ganz am Anfang, das sind nur erste Ideen.
kau habe ich in der Stadtverwaltung gearbeitet, im Wenn jemand von euch einen Tipp für mich hat: Ich
Bürgeramt. Vielleicht kann ich so etwas Ähnliches freue mich darüber, wie immer!
auch in Deutschland machen? Am liebsten möchte
ich Menschen beraten, die neu im Land sind. Denn Herzlich grüßt eure
ich lerne selbst gerade so viel dazu und möchte
mein Wissen gern weitergeben. Dafür mache ich Alicja
b Alicja …
d In Berlin möchte sie gern …
1 at in Berlin schon viele neue Leute
h
kennengelernt. 1 in der Beratung arbeiten.
Arbeitssuche
1 Lesen Sie den Text und kreuzen Sie an: Richtig oder falsch?
es tut mir leid, dass ihr so lange nichts von mir ge Jetzt gibt es aber endlich auch eine gute Nachricht:
hört habt. Die letzten Wochen waren nicht einfach Sandra, unsere Nachbarin, arbeitet in einem Dro
für mich. Ich war auf Jobsuche und das war ziemlich geriemarkt am Bahnhof. Sie hat ihrer Chefin von
frustrierend. mir erzählt und die Chefin möchte mich kennen
lernen, weil sie gerade eine Aushilfe sucht.
Früher in Polen habe ich bei der Stadt Ich soll am Montag um 14 Uhr vorbeikom
verwaltung gearbeitet. Das habe men und meinen Lebenslauf mitbringen.
ich euch ja schon erzählt. Hier in Ich bin schon ganz aufgeregt und über
Deutschland kann ich keinen Büro lege, was ich anziehen soll. Ich habe
job machen – noch nicht. Man muss ein schönes, blaues Kleid, aber mein
im Büro viel telefonieren und Freund meint, das ist viel zu elegant.
E-Mails schreiben und so. Da ist Deshalb habe ich hier noch ein
mein Deutsch leider noch nicht paar Ideen gesammelt und jetzt
gut genug. Deshalb habe ich brauche ich eure Hilfe. Was meint
einen Aushilfsjob als Verkäufe Ihr, was soll ich bei meinem Be
rin gesucht. Aber auch das war werbungsgespräch anziehen? Viel
© telc gGmbH, Frankfurt a.M. Diese Vorlage darf zu Unterrichtszwecken vervielfältigt werden. / Foto danielschoenen/fotolia.com
schwierig. Ich habe zwölf Bewer leicht habt ihr ja auch noch ganz
bungen geschrieben, habe aber andere Ideen. Ich freue mich auf
kein Jobangebot bekommen. Erst eure Antworten. Danke schon mal
gestern kam wieder ein Brief von und liebe Grüße.
einem Sportgeschäft: Sehr ge
ehrte Frau Kowalska, vielen Dank für Ihr Interesse an Eure Alicja
unserer Firma. Leider haben wir uns für eine andere
Bewerberin entschieden …. Von einigen Firmen habe
ich gar keine Antwort bekommen. Das ist schon
ziemlich unfreundlich, oder?
richtig falsch
a Die letzten Wochen waren schwierig für Alicja.
b Alicja sucht eine feste Stelle in einem Büro.
c Sie hat schon mehr als zehn Bewerbungen geschrieben.
d Alicjas Nachbarin ist im Moment arbeitslos.
e Alicja soll am Montagnachmittag im den Drogeriemarkt kommen.
f Sie weiß nicht, was sie anziehen soll.
Shopping in Berlin
1 Lesen Sie den Text und kreuzen Sie an: Richtig oder falsch?
© telc gGmbH, Frankfurt a.M. Diese Vorlage darf zu Unterrichtszwecken vervielfältigt werden. / Foto tichr/fotolia.com
in einem Drogeriemarkt, zur Aushilfe. Ich freue mich Lebensmittel, sondern auch günstige Klamotten fin-
über die Arbeit, denn ich komme viel in Kontakt zu den kann. Hat jemand hier einen Tipp? Oder kennt
Menschen und glaube, mein Deutsch wird immer jemand Boutiquen in Berlin mit Klamotten, die an-
besser. In Verkaufsgesprächen bin ich schon richtig ders und vor allen Dingen interessanter aussehen
gut. Anstrengend finde ich die Öffnungszeiten, bis 22 als das Angebot in den großen Kaufhäusern?
Uhr abends, und die Arbeit am Samstag. Zum Glück
ist der Sonntag immer frei. Bis demnächst
In Berlin fühle ich mich inzwischen sehr wohl. Wie Eure Alicja
Frankfurt ist auch Berlin eine multikulturelle, inter-
richtig falsch
a Alicja hat eine feste Stelle bekommen.
b Sie hat am Wochenende immer frei.
c In Berlin treibt sie viel Sport.
d Sie möchte wissen, wo es Märkte gibt.
2 Lesen Sie den Text noch einmal und beantworten Sie die Fragen.
Praktika in Deutschland
Lesen Sie den Text und kreuzen Sie alle richtigen Aussagen an.
© telc gGmbH, Frankfurt a.M. Diese Vorlage darf zu Unterrichtszwecken vervielfältigt werden.
gegeben.)
Ich berichte euch bald!
Aber was ich euch eigentlich erzählen will: In meiner
Sprachschule hat mir jetzt die Leiterin der Sozial- Eure Alicja
Lesen Sie den Text und kreuzen Sie an: richtig oder falsch?
© telc gGmbH, Frankfurt a.M. Diese Vorlage darf zu Unterrichtszwecken vervielfältigt werden. / Tom Wang/fotolia.com
immer: „Man muss klein anfangen, Julian. Mach erst die Daumen, ja? Ich schreibe euch nächste Woche
mal eine Ausbildung als Kfz-Mechatroniker und dann wie’s gelaufen ist.
sehen wir weiter.“ Liebe Grüße,
Julian ist handwerklich wirklich sehr gut. Ich glaube,
er kann ALLES reparieren, später bestimmt auch Eure Alicja
Formel-1-Autos. Kfz-Mechatroniker müssen aber
ziemlich gut in Mathe sein und da ist das Problem.
Früher hatte Julian immer eine Zwei oder eine Drei
in Mathe, aber in der achten Klasse hat er einen die Daumen drücken =
neuen Mathelehrer bekommen und jetzt schreibt er Glück wünschen
nur noch Vieren und Fünfen. In den anderen Fächern
richtig falsch
1 Julian geht im Moment in die zehnte Klasse.
2 Er möchte später Formel-1-Fahrer werden.
3 Julians Mutter möchte, dass Julian eine Ausbildung macht.
4 Eine gute Note in Mathe ist wichtig für eine Ausbildung als Kfz-Mechatroniker.
5 Julian hatte schon immer schlechte Noten in Mathe.
6 In Deutsch und Englisch hat Julian im Moment auch Probleme.
7 Alicja gibt Julian zweimal in der Woche Nachhilfe in Mathe.
8 Julian findet, dass Alicja gut erklären kann.
9 Julian ist nervös, weil er bald eine Mathearbeit schreibt.
Einfach gut! A 2.2 Lektion 10
Alicjas Blog
Lesen Sie den Text und die Sätze. Kreuzen Sie an: richtig oder falsch?
© telc gGmbH, Frankfurt a.M. Diese Vorlage darf zu Unterrichtszwecken vervielfältigt werden. / Gina Sanders/fotolia.com
am Nachmittag, dann besuche ich auch noch meinen nung ist raus in die Natur, zum Beispiel Radfahren.
Deutschkurs. Ich habe kaum noch Zeit für mich und
kann schlecht schlafen. Ich hätte schon Lust. Nur wann? Ich denke, was ich
brauche, ist einfach mehr Zeit für mich. Mehr Ruhe
Also habe ich gedacht, dass Fitness vielleicht gut und weniger Arbeit. Wenn ich nach meinem Prakti-
gegen Stress ist. Ich habe mich in einem Fitnessstudio kum übernommen werde, das hoffe ich, kann ich den
hier um die Ecke angemeldet, einem sogenannten Job in der Drogerie beenden und habe nur noch eine
Fitness-Discounter. Es war günstig, 19 Euro monat- Arbeit. Dann geht es mir bestimmt besser. Vielleicht
lich. Es hat auch gut angefangen. Ich hatte einen hat ja jemand von euch Tipps zu Fitness- und Ent-
persönlichen Trainer, so hat er sich genannt, wir spannungsangeboten hier in Berlin, lasst es mich
haben einen Trainingsplan für mich gemacht, auch doch wissen.
einen Gesundheitscheck. Und alles ohne Risiko,
den Vertrag mit dem Studio kann man jeden Monat Liebe Grüße
kündigen. Ja, was soll ich euch sagen: Ich habe das Alicja
richtig falsch
1 Alicja fühlt sich gestresst, weil sie wenig Zeit für sich hat.
2 Sie ist nur eine kurze Zeit im Fitnessstudio geblieben.
3 Sie interessiert sich für einen Kurs an der VHS.
4 Entspannungsübungen aus dem Internet findet sie sehr kompliziert.
5 Sie würde gern mehr Fahrrad fahren.
6 Sie hofft, dass sie bald weniger Stress hat.
Einfach gut! A 2.2 Lektion 11
Alicjas Blog
Lesen Sie den Text und die Sätze dazu. Markieren Sie alle richtigen Aussagen.
© telc gGmbH, Frankfurt a.M. Diese Vorlage darf zu Unterrichtszwecken vervielfältigt werden. / electriceye/fotolia.com
gelernt. Aber es nervt mich wirklich, dass mein Geld wichtige Sache im Leben von jedem Menschen. Ich
einfach immer so weg geht und ich keine Ahnung möchte wirklich mehr darüber lernen.
habe, wo es geblieben ist. Ich will da mehr System
reinbringen. Wenn ihr Tipps für mich habt: Ich freue mich wie
immer darüber!
Könnt ihr mir denn eine Bank mit wenig Kontogebüh-
ren empfehlen? Und zahlt ihr lieber mit Karte oder
bar? Ich habe ja das Gefühl, dass ich noch mehr Geld Eure Alicja
Alicjas Blog
1 Lesen Sie den Text und kreuzen Sie an: richtig oder falsch.
Hallo zusammen,
ihr habt jetzt ein paar Tage nichts von mir gehört,
weil ich mal wieder unterwegs war. Und wisst ihr, wo?
Beim Oktoberfest in München! Das Oktoberfest ist
das größte Volksfest auf der ganzen Welt. Es beginnt
jedes Jahr Mitte/Ende September und dauert etwas
mehr als zwei Wochen.
Eigentlich wäre ich gern zusammen mit meinem
Freund Thomas hingefahren, aber er mag große
Volksfeste nicht so gern. Er findet sie zu laut und
zu voll. Ich liebe Volksfeste: die fröhlichen Menschen,
die bunten Lichter am Abend, und überall riecht es
lecker nach frischen Waffeln, Popcorn, Würstchen Eleni und Svetlana trinken keinen Alkohol. Deshalb
oder Backfisch. Herrlich! haben sie ein alkoholfreies Bier bestellt. Nur ich
Weil Thomas nicht mitkommen wollte, bin ich mit wollte ein „richtiges“ Bier probieren und das war
meinen Freundinnen Svetlana und Eleni zum Okto- keine gute Idee. Das Bier auf dem Oktoberfest ist
berfest gefahren. Wir haben am Sonntag den Fernbus ziemlich groß und ziemlich stark. Und man sollte
nach München genommen und haben uns am Montag danach auf keinen Fall Karussell fahren. ;-)
erst einmal die Stadt angeschaut. Svetlana und Eleni Der Besuch auf der Wiesn war aber trotzdem ein
haben sich auch noch ein neues Kleid gekauft, ein tolles Erlebnis. Wenn ihr auch schon mal dort wart,
Dirndl natürlich – extra fürs Oktoberfest. Schick, schreibt mir gerne, wie das für euch war. Ihr könnt
aber auch ganz schön teuer. mir natürlich auch von anderen Volksfesten erzäh-
Am Dienstag waren wir dann auf der Wiesn. Wusstet len, die ihr schon besucht habt, denn ihr wisst ja:
ihr, dass Wiesn ein anderes Wort für Oktoberfest ist? Ich liebe Volksfeste!
Das Wort kommt von Theresienwiese. Das ist der Ort,
© telc gGmbH, Frankfurt a.M. Diese Vorlage darf zu Unterrichtszwecken vervielfältigt werden.
Ganz herzliche Grüße
wo das Fest jedes Jahr stattfindet. Es gibt dort Stände
mit leckerem Essen, Karussells und viele große Fest-
Eure Alicja
zelte. Hier feiern die Leute und trinken natürlich jede
Menge Bier – etwa 7 Millionen Liter pro Jahr.
richtig falsch
a Das Oktoberfest fängt immer am ersten Oktober an.
b Thomas mag Volksfeste nicht, weil dort zu viele Menschen sind.
c Alicja und ihre Freundinnen waren nur einen Tag in München.
d Das Oktoberfest heißt auch „Wiesn“.
e Alicja hat nur alkoholfreies Bier getrunken.
1 Lesen Sie den Text und kreuzen Sie an: richtig oder falsch?
Hallo,
© telc gGmbH, Frankfurt a.M. Diese Vorlage darf zu Unterrichtszwecken vervielfältigt werden.
che, möchte ich erst einmal eine oder zwei Wochen
Urlaub machen. Eigentlich kann man auch hier in Nähe von München, Hotels mit speziellen Angebo-
der Stadt Urlaub machen. Die Stadt hat so viele Frei- ten für Kinder. Vielleicht gibt es schöne Bauernhöfe,
zeitangebote, es gibt hier sehr viel Natur, man kann wo man sich als Mutter mit Kind wohlfühlt? Ich freue
sogar in der Isar, das ist der Fluss, an dem München mich auf eure Vorschläge.
liegt, schwimmen! Man kann hier so viel machen.
Das ist super. Aber die Stadt ist unglaublich voll, es Eleni
richtig falsch
a Eleni hatte zuhause persönliche Probleme.
Bildquellen: Alexandra Bonin/fotolia.com
b Sie hat auf Kreta mit ihrer Freundin Heike im Tourismus gearbeitet.
c In München hat sie schon oft Urlaub gemacht.
d Sie möchte zwei Wochen in München bleiben.
e Sie findet es toll, dass man in München so viel unternehmen kann.
f Sie sucht spezielle Hotels für Kinder in der Nähe der Stadt.
Einfach gut! B 1.1 Lektion 2
© telc gGmbH, Frankfurt a.M. Diese Vorlage darf zu Unterrichtszwecken vervielfältigt werden.
benutzen? Sonst hat man ja gar keine Chance. Mehr
als 350 Euro kalt kann ich nicht bezahlen. Erzählt mir von euch. Habt ihr auch Regeln bei euch
im Haus, die ihr komisch findet? Oder findet ihr die
Ich bin überrascht, wie unglaublich hoch die Miet- Hausordnungen sinnvoll? Ich freue mich auf eure
preise hier in München sind. Ist das in anderen Antworten.
Städten auch so? Und ich habe das Gefühl, dass
man als Mieter überhaupt keine Rechte hat. Es gibt Eleni
1 Eleni sucht eine Wohnung, … 3 Eleni möchte von den Bloggern Tipps …
a die möglichst in ihrem Bezirk liegt. a über die Pflichten von Mietern.
b für weniger als 350 Euro Kaltmiete. b zur Wohnungssuche.
c in der man mit Kindern wohnen darf. c wie man eine Hausordnung schreibt.
Bildquellen: kara/fotolia.com
1 Lesen Sie den Text und kreuzen Sie alle richtigen Aussagen an.
Hallo liebe Umweltfreunde! Manche Sachen sind auch noch brauchbar. Ich habe
auch schon Stühle und einen Tisch aus dem Sperr-
Durch meine Nachbarin Heike habe ich über eine müll geholt und benutze sie jetzt bei mir zu Hause.
Bürgerinitiative in unserem Viertel erfahren, die Man gibt Sachen eine zweite Chance! Hier wird man
sich für den Umweltschutz und für die Umwelterzie- nicht blöd angeschaut, wenn man das macht.
© telc gGmbH, Frankfurt a.M. Diese Vorlage darf zu Unterrichtszwecken vervielfältigt werden. / fotolia Jana Schönknecht, imfotograf, shootingankauf, bilderhexchen, Björn Wylezich
hung einsetzt. Ich finde es wichtig, dass man sich in Ich finde es super, dass man auch Kleidung, die man
der eigenen Stadt für die Umwelt einsetzt und den vielleicht nicht mehr mag, die aber noch tragbar
Kindern beibringt, wie wir umweltbewusst leben ist, in Altkleidercontainern sammelt und bedürfti-
können. Meine Tochter ist zwar erst vier Jahre alt, gen Menschen zukommen lässt. Die Container ste-
aber ich denke, sie sollte schon früh mitbekommen, hen überall in der Stadt und man kann die Sachen
dass wir nicht so weitermachen können wie bisher. da reingeben. Auch dass es die Möglichkeit gibt,
Einwegglas zu sammeln, und dass man daraus wieder
In Griechenland ist das Umweltbewusstsein leider neues Glas herstellt, ist genial.
nicht so hoch. Das finde ich an Deutschland viel bes-
ser! In Griechenland ist auch die Sperrmüllabholung In Deutschland habe ich zum ersten Mal einen Wert-
nicht so gut organisiert wie hier. Wir schmeißen ein- stoffhof und ein Schadstoffmobil kennengelernt. Es
fach alles auf die Straße, aber es wird nicht wirklich ist richtig, dass giftige und umweltschädliche Sachen
abgeholt, zumindest nicht regelmäßig. Manchmal nicht einfach in den Müll geworfen werden und dass
liegen bei uns wirklich alte Möbel monatelang am man Teile von alten Elektrogeräten wiederverwendet.
Straßenrand herum.
Das sind wir unseren Kindern schuldig!
In Deutschland stellen die Leute ihre alten Möbel
gut geordnet am Abend vor der Abholung vor die Tür. Eure Eleni
richtig falsch
a Eleni hat mit ihrer Nachbarin eine Bürgerinitiative gegründet.
b Sie findet, dass Kinder früh etwas über Umweltschutz lernen sollten.
c In Griechenland sind alle Menschen sehr umweltbewusst.
d Eleni meint, dass es in Deutschland zu viele unnötige Sammelstellen für Müll gibt.
e Altkleidersammlungen findet sie sinnvoll.
f Das Recyceln von Wertstoffen ist ihrer Meinung nach nutzlos.
g Sie mag es, wenn Sachen eine zweite Chance bekommen.
Hallo liebe Bloggemeinde, Ich habe für nächste Woche Karten für ein Jazz
heute mal etwas ganz anderes. Ich bin momentan konzert in der Muffathalle, einem kulturellen
voll im Onlinefieber. Ich finde es super, Sachen im Zentrum in München, online gekauft. Eine Karte für
Internet zu bestellen, Klamotten, Bücher, auch wenn mich, eine für meine Freundin Heike. Nun können
es manchmal etwas dauert. Ich konnte außerdem wir aber nicht hingehen, wir haben keine Zeit.
alles, was mir nicht gefallen hat, immer problemlos Ich wollte den Kauf rückgängig machen und habe
zurücksenden, meistens ohne zusätzliche Kosten. erfahren, dass das
bei Ticketkäufen
Früher habe ich wenig online bestellt. In meiner
nicht möglich
Heimat war ich zwar viel im Internet, aber da ich
ist, wenn die
auf einer Insel gewohnt habe, und in einem Ort
Veranstaltung
weit weg von einer großen Stadt, hat es immer sehr
nicht abge
lange mit der Zustellung gedauert. Da habe ich dann
sagt wurde.
lieber in Geschäften eingekauft, wenn ich in einer
Und das steht auch in den Hin
größeren Stadt war. Und eigentlich war das auch gar
weisen irgendwo auf der Webseite, aber wer liest
nicht so schlecht. Ich habe dadurch weniger Geld
die denn immer?
ausgegeben als heute.
Jetzt habe ich aber ein Problem. Ich weiß, dass Also habe ich zu schnell geklickt. Ich verstehe diese
man Interneteinkäufe innerhalb einer Frist von zwei Regelung wirklich nicht. Habt ihr einen Tipp, was
Wochen rückgängig machen kann, dass das aber ich jetzt machen kann? Vielleicht habt ihr so etwas
nicht für alle Onlinekäufe gilt, zum Beispiel bei der ja auch schon mal erlebt?
Buchung von Hotelzimmern oder Flugreisen. Was
© telc gGmbH, Frankfurt a.M. Diese Vorlage darf zu Unterrichtszwecken vervielfältigt werden. / fotolia BRN-Pixel
mir aber neu war: Auch beim Kauf von Konzert Bis bald!
tickets muss man aufpassen! Eure Eleni
2 Schreiben Sie eine Antwort. Was könnte Eleni mit den Tickets machen?
Einfach gut! B1.1 Lektion 5
1 Lesen Sie den Text und kreuzen Sie an: richtig oder falsch?
hier kommt wieder ein kurzer Gruß von eurer Eleni! gar Seife mit dem Logo der Fußballmannschaft! Ich
Vielen Dank für eure Tipps zum Online-Kauf. Das habe ihm ein Buch über die Geschichte des Vereins
Ticket für das Jazzkonzert konnte ich zurückgeben. gekauft. War das zu „spießig“?
Apropos Ticket, der Neffe meiner Freundin Heike, Also, falls irgendjemand von euch da draußen noch
Tobi, hat am Samstag Geburtstag und will so gerne zwei Tickets für das Fußballspiel am Samstag im
zum Fußballspiel Bayern München gegen Borussia Münchener Olympiastadium hat, bitte meldet euch.
Dortmund gehen, aber die Karten sind ausverkauft. Ihr würdet einen 17-jährigen Teenager sehr glücklich
Ich habe schon auf ebay geguckt, ob vielleicht je- machen. Und ich muss ihm dann nicht das spießige
mand seine Eintrittskarte verkauft, aber die Karten, Buch schenken.
die dort angeboten werden, sind sehr teuer. Wer
kauft denn eine Karte für ein Fußballspiel für Danke euch allen!
© telc gGmbH, Frankfurt a.M. Diese Vorlage darf zu Unterrichtszwecken vervielfältigt werden. / fotolia Saim Sam, Guenther Schwering, Joem Rynio
250 Euro?!?
Eure Eleni
Ich kann ja sowieso nicht verstehen, warum die
Deutschen so verrückt nach Fußball sind. Gut, auch P.S. Für alle diejenigen, die am Samstag NICHT Fuß-
wir Griechen schauen gerne Fußball, vor allem, ball gucken: Um 20:15 Uhr kommt ein toller griechi-
wenn unser Land bei den internationalen Turnieren scher Film. Es geht um die Bedeutung der Familie in
spielt. Aber so verrückt wie die Deutschen sind wir unserer modernen Zeit. Der Film hat in Griechen-
nicht. Ich war neulich im Bayern München Fanclub, land mehrere Preise gewonnen und ist wirklich gut.
um nach einem Geschenk für Tobi zu schauen. Es ist Es lohnt sich also, die Fußballergebnisse später on-
ja unglaublich, was man dort alles kaufen kann – so- line zu schauen.
richtig falsch
2 Was bedeutet das Wort „spießig“. Schauen Sie im Online-Wörterbuch nach und
überlegen Sie, was Sie im Alltagsleben spießig finden. Sprechen Sie im Kurs.
Einfach gut! B1.1 Lektion 6
Seit ich in Deutschland bin, befasse ich mich ein mich noch gar nicht
bisschen mit der deutschen Geschichte. Meine gab. Das finde ich in
Freundin Heike, die in München lebt, ist in der DDR teressant. Ich finde,
geboren und dort aufgewachsen. Nach der Wieder man sollte solche Er
vereinigung zog sie nach München. Da war sie gera innerungen bewah
de 19 Jahre alt. Sie hatte dort Verwandtschaft, die ren und an die
sie aber nicht persönlich kannte, weil man sich vor nächste Generation
der Wende nicht so einfach besuchen konnte. Das weitergeben. Als ich
kann ich mir gar nicht so vorstellen. Ich bin ja selbst klein war, wohnten meine Großeltern nebenan und
auf Kreta geboren und dort aufgewachsen, aber ich ich habe viel Zeit mit ihnen verbracht. Heike hat mir
habe mittlerweile überall auf der Welt Verwandt erzählt, dass sie selber in Ostberlin aufgewachsen
schaft. Ein Onkel von mir lebt z. B. mit seiner Familie ist, ihre Großeltern aber im Westteil lebten. Sie
in den USA. konnte nicht so einfach mal zur Oma gehen. Das fin
de ich schrecklich! Ein großer Teil meiner Familie
Dann habe ich noch einen Cousin in Schweden. Mein
lebt auch heute noch auf Kreta. Das sind meist die
Bruder lebt mit seiner Frau in Madrid …
älteren. Meine Cousinen und Cousins leben mit ih
Da ich ja im Tourismus gearbeitet habe, bin ich auch ren Familien überall verteilt in Griechenland, man
© telc gGmbH, Frankfurt a.M. Diese Vorlage darf zu Unterrichtszwecken vervielfältigt werden. / ©okunsto – stock.adobe.com
immer viel gereist. Für mich war es immer selbst che sogar im Ausland. Meist waren es berufliche
verständlich, dass man sich gegenseitig besuchen Gründe, warum sie dort weggezogen sind. Manch
kann. Ich habe durch meinen Job auch viele Freunde mal treffen wir uns in den Sommerferien dort alle
überall verteilt. Heute ist das ja durch die neuen wieder. Das ist dann richtig toll. Dann ist das wieder
Medien kein Problem mehr Kontakt zu halten. Auch, so wie früher, als wir noch Kinder waren. Heute sind
wenn das früher schwieriger war, kann ich mich er wir allerdings viel mehr, da wir ja auch alle Kinder
innern, dass meine Eltern zu den Verwandten im haben. Heike hat keine so große Familie. Das findet
Ausland immer Kontakt gehalten haben – trotz der sie schade. Sie genießt es dann, wenn sie mit mir
Entfernungen. Ich habe jetzt angefangen alte Fotos auf Kreta ist und eine richtige Großfamilie um sich
zu sortieren und ein Familienalbum anzulegen. Meine hat. Wie ist das bei Euch? Habt ihr eine große Fami
Eltern haben auch noch Fotos von früher, als es lie? Schreibt mir!
2 Schreiben Sie Eleni und berichten Sie. Wo sind Sie aufgewachsen und wo lebt Ihre Familie?
Was haben Sie als Kind erlebt?
_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Einfach gut! B1.2 Lektion 7
Behördengänge online
1 Lesen Sie den Text und beantworten Sie die Fragen in Ihrem Heft.
ich habe euch ja vor einiger Zeit mal geschrieben, noch nichts ge
dass es mir sehr gut gefällt, wie umweltbewusst die hört. Auch keine
Menschen hier in Deutschland sind. Ich wollte dann Mail bekom
auch mehr für die Umwelt tun und habe mir ein men, dass mei
Fahrrad gekauft. Inzwischen mache ich fast alles mit ne Anzeige ein
dem Rad, es geht schnell, es ist gesund und es gegangen ist.
macht Spaß, in die Natur zu fahren. Radfahren finde
ich hier auch nicht so gefährlich, weil es in München Ich denke, Be
viele Fahrradwege gibt. Aber, letzte Woche, als ich h ö rd e n gä n ge
morgens aus dem Haus ging, war mein Fahrrad weg. online zu erle
Ich hatte es leider nicht in den Keller gestellt, son digen, ohne die immer so langen Wartezeiten, hat
dern draußen vor dem Haus angeschlossen. Ein Zukunft. Und etwas ganz Interessantes habe ich in
Fehler. Irgendjemand hat mein Rad also gestohlen, diesem Zusammenhang gehört. Es nennt sich mobi
obwohl ich erst vor einiger Zeit ein sehr gutes les Warten. Man zieht beim Bürgeramt eine Warte
Schloss gekauft hatte. nummer mit einem QR Code. Wenn man keine Lust
hat, stundenlang zu warten, scannt man diesen auf
Was tun? Natürlich wollte ich den Diebstahl anzei sein Handy und muss dann nicht im Bürgeramt blei
gen. Aber ich hatte überhaupt keine Lust, zum ben, kann rausgehen und etwas anderes machen.
© telc gGmbH, Frankfurt a.M. Diese Vorlage darf zu Unterrichtszwecken vervielfältigt werden. / ©eyetronic/fotolia.com
Polizeirevier zu gehen und vielleicht lange warten zu Auf dem Handy sieht man dann, wann man an der
müssen, bis ich an der Reihe wäre. Und außerdem Reihe ist und kann dann rechtzeitig wieder zurück.
sind die Chancen, dass ein gestohlenes Rad gefun Ich weiß nicht, ob es das schon oft bei Behörden in
den wird, sicherlich sehr gering. Trotzdem hat mir Deutschland gibt, aber ich finde es eine interessante
die Sache keine Ruhe gelassen, irgendwie musste Idee.
ich aktiv werden. Dann hat mir Heike den Tipp gege
ben, einmal im Internet auf der Seite der Polizei zu Na gut, jetzt hoffe ich erst einmal, dass ich mein
schauen, ob man eine Anzeige auch online erstatten Fahrrad wiederbekomme. Hat jemand von euch Er
kann. Und tatsächlich ist das möglich. Ganz pro fahrungen mit online Diebstahlanzeigen?
blemlos.
Also habe ich das gemacht und jetzt bin ich mal ge Liebe Grüße
spannt, ob eine Antwort kommt. Bis heute habe ich Eleni
Ein/e Reiseleiter/in muss über fachliche und per- Das habe ich verstanden: In diesem Job ist man Kul-
© telc gGmbH, Frankfurt a.M. Diese Vorlage darf zu Unterrichtszwecken vervielfältigt werden. / william87/fotolia.com
sönliche Kompetenzen verfügen. Er/sie muss „sein turvermittler, Organisator und Entertainer. Was ist
Land“ perfekt kennen und davon begeistert sein, mit euch, habt ihr Erfahrungen mit diesem Job?
denn nur so kann er/sie die Kultur, Tradition und Schreibt mir doch!
Geschichte des Landes vermitteln. Bevor meine
Freundin auf Reisen geht, bereitet sie sich intensiv Lieben Gruß für heute
vor. Sie erstellt Vorträge unter Berücksichtigung Eleni
b Nennen Sie mindestens drei Aufgaben eines Reiseleiters oder einer Reiseleiterin?
1 Lesen Sie den Text und kreuzen Sie an: richtig oder falsch.
© telc gGmbH, Frankfurt a.M. Diese Vorlage darf zu Unterrichtszwecken vervielfältigt werden. / william87/fotolia.com
Das Hotel hat sich als Ziel gesetzt, in allen Berei- bewerb teilnehmen werden.
chen umweltfreundlich zu handeln. Für die Gäste
gibt es Biolebensmittel, wenn möglich nur aus der Die Hotelleitung hat nun alle Mitarbeiter gebeten,
Region. Weiter wird sehr sparsam mit Energie und weitere Ideen zu sammeln, damit der Aufenthalt in
Wasser umgegangen. Es gibt Sonnenpaneele auf diesem Hotel noch umweltfreundlicher wird. Meine
dem Dach, Klimaanlage und Heizung werden mit Frage an alle: Habt ihr hier Ideen? Vielleicht fällt
Zeitschaltuhren gesteuert. Möbel, die nicht mehr euch ein, was ihr bei Hotelaufenthalten immer ver-
benötigt werden, werden an soziale Projekte weg- misst habt und was man noch ändern könnte, um
gegeben und von ihnen wiederverwertet. Ganz die Umwelt zu schonen.
super finde ich die Fortbildungen. So gibt es Fort-
bildungen, auf denen die Mitarbeiter Informationen Liebe Grüße für heute
über den aktuellen CO2 Verbrauch im Hotel erhalten
und wie man diesen senken kann. Eleni
richtig falsch
a Eleni hat sich noch nicht entschieden, als Reiseleiterin tätig zu sein.
b Im Moment macht sie eine Ausbildung in einem Hotel.
c Es begeistert sie, dass dieses Hotel die Mitarbeiter in Umweltbewusstsein schult.
d Seit vielen Jahren beteiligt sich das Hotel an einem Umweltwettbewerb.
e Eleni hat viele Ideen, was man noch für den Umweltschutz machen könnte.
2 Schreiben Sie Eleni. Was könnten Hotels noch tun, um die Umwelt zu schonen?
Einfach gut! B1.2 Lektion 10
Hallo meine lieben Bloggerfreunde, diese Formen des Intervallfastens gesund? Ich fin-
de, man sollte das auf jeden Fall mit dem Hausarzt
heute habe ich einen interessanten Artikel zum abklären, ob man fasten darf oder nicht.
Thema Fasten gelesen. Also, es gibt zwei neue tren-
dige Formen des Fastens. Die eine Methode heißt Das Ziel ist, langfristig abzunehmen. Außerdem soll
16:8 (16 zu 8) und die andere 5:2. Man das Intervallfasten sich positiv auf die
sagt auch dazu Intervallfasten und Gesundheit auswirken. Ich bin extra
das heißt tage- oder stundenweise auf auf die Webseite von der Deutschen
Nahrung zu verzichten. Gesellschaft für Ernährung (DGE) ge-
gangen. Interessant ist, dass die DGE
Ich schreib euch mal kurz, was man betont, dass es zu wenige Langzeit-
darunter versteht. Dann würde ich studien gibt, die die Auswirkung des
mich freuen, wenn ihr mir schreibt, ob Intervallfastens belegen.
ihr Erfahrung mit Intervallfasten habt.
Ich denke, wenn man abnehmen will,
Bei der Methode 16:8 darf man 16 Stunden am Stück sollte man viel Wasser trinken und auf zuckerhal
nichts essen. In den restlichen acht Stunden kann tige und fettige Speisen verzichten. Man sollte auch
© telc gGmbH, Frankfurt a.M. Diese Vorlage darf zu Unterrichtszwecken vervielfältigt werden. / william87/fotolia.com
man sich wie gewohnt ernähren. Aber im Prinzip weniger Kohlenhydrate zu sich nehmen. Viel Bewe-
verzichtet man auf das Frühstück oder das Abend- gung ist unerlässlich. So, jetzt bin ich auf eure
essen. Bei der 5:2-Methode ernährt man sich an Rückmeldungen gespannt.
fünf Tagen wie gewohnt, aber nur an zwei Tagen
reduziert man die Kalorienzufuhr auf ein Minimum Liebe Grüße
von 500 – 600 kcal herunter. Was meint ihr, sind Eleni
f Haben Sie schon mal eine Diät gemacht? Berichten Sie darüber.
2 Schreiben Sie Eleni und teilen Sie ihr Ihre Meinung mit.
Einfach gut! B1.2 Lektion 11
1 Lesen Sie und kreuzen Sie an, was Eleni gelernt hat..
Hier ist wieder eure Eleni, und wie ihr merkt, bin ich „Stell dir mal vor, du fährst aus Versehen einen
verzweifelt. Neulich war ich bei meiner Nachbarin Mann mit deinem Fahrrad an. Dieser fällt hin, bricht
und wir haben zusammen gekocht. sich ganz kompliziert die Hüfte und
Dabei ist mir die schwere Pfanne auf muss operiert werden. Danach muss
den Fußboden gefallen, und nun er für sechs Wochen jeden Tag mit
sind die Fliesen auf dem Boden be- dem Taxi in die private Reha. Er
schädigt. Es ist kein großer Schaden, kann in der Zeit nicht als freiberuf-
wie ich finde, aber meine Freundin licher Journalist arbeiten, verdient
hat sich geärgert und sofort gesagt: also kein Geld. Auch nach der OP ist
„Naja, ich hoffe, du hast eine gute seine Hüfte nicht wieder richtig in
Haftpflichtversicherung!“ Ordnung und der Mann kann nicht
Was??? Nein, habe ich nicht. Und ich mehr in fremde Länder reisen, um
wusste bisher nicht einmal, was das dort Reportagen für das Fernsehen
ist. zu machen. Wahrscheinlich muss er sich einen an-
„Eine Haftpflichtversicherung“, erklärte mir meine deren Job suchen, bei dem er viel weniger verdient.
Freundin etwas genervt, „ist eine Versicherung, die Und all das musst DU bezahlen, wenn du keine Haft-
für den Schaden bezahlt, den ich einer anderen Per- pflichtversicherung hast.“
son zufüge.“ Also z. B. für die Bodenfliesen meiner
Freundin, die ich kaputt gemacht habe. „So eine Ver- Mir wurde ganz schwindelig. So viel Geld habe ich
sicherung brauche ich doch nicht“, habe ich ganz er- natürlich nicht; für so einen Schaden könnte ich
staunt gesagt. „Wir gehen einfach zusammen in den niemals aufkommen. Dann schließe ich doch eher
Baumarkt, du kaufst neue Fliesen und ich bezahle eine Versicherung für ein paar hundert Euro ab. Auf
sie.“ „Und was ist mit den Kosten für den Handwer- der anderen Seite: Wie wahrscheinlich ist es denn,
© telc gGmbH, Frankfurt a.M. Diese Vorlage darf zu Unterrichtszwecken vervielfältigt werden. / fotolia.com
ker, der die Fliesen verlegt?“, hat meine Freundin ge- dass mir so etwas passiert?
fragt. Puh, das wird doch ganz schön teuer – daran
habe ich nicht gedacht. Meine Lieben da draußen, helft mir! Brauche ich
„Eine Haftpflichtversicherung zahlt auch viel größe- eine Haftpflichtversicherung?
re Schäden“, erklärte mir meine Freundin weiter.
a Die Kosten für einen Schaden betreffen nicht nur das Material, sondern auch die Arbeit der Handwerker.
2 1 heißt Alexander Matthias Küppers, 2 Deutsch – Englisch – 3 a im Internet, b gebrauchter Kleidung, c ein Flohmarkt zu
Russisch, 3 kommt – Deutschland, 4 ist Sara, 5 Arabisch – Hause mit Freunden
Deutsch
Lektion 12
Lektion 2
1 a falsch, b falsch, c richtig, d richtig, e richtig
2 falsch, falsch, richtig, richtig, falsch, Sara
Lektion 4
A2.1
2 Alex braucht Milch, Salz, Tomaten, Fleisch
Lektion 1
Sara braucht Joghurt, Butter, Marmelade
Karim braucht Nudeln, Kaffee, Zucker, Zwiebeln 1 a falsch, b falsch, c richtig, d richtig, e falsch
Rabia braucht Käse, Fisch, Wein, Schokolade 2 a Alicja lebt schon drei Monate in Frankfurt. b Es gibt viele
Parks und die Stadt liegt an einem sehr schönen Fluss.
Außerdem ist die Stadt sehr international. c Sie kann die
Lektion 5 Leute hier noch nicht so gut verstehen und möchte gerne
mehr Deutsch sprechen. d Sie sucht einen Treffpunkt für
2 1 b, 2 a, 3 c, 4 b, 5 c, 6 a Deutschlerner und Tipps für Veranstaltungen in Frankfurt.
Lektion 6 Lektion 2
2 1 Alex und Sara suchen eine Wohnung. 2 Sie suchen eine 1 a falsch, b richtig, c falsch, d richtig
Wohnung in Köln. 3 Die Wohnung soll 2 oder 3 Zimmer und
gerne einen Balkon haben. Sie soll bis zu 600 € Miete kosten.
4 Sie brauchen noch ein Bett, ein Regal und einen Schrank. 5 Lektion 3
Eine Nachbarin hat Küchenmöbel für sie.
3 zwei oder drei, Zentrum, Balkon, Bett, Schrank, zwei, Party 1 a richtig, b falsch, c falsch, d falsch, e richtig, f richtig
Lektion 4
A1.2
1 a falsch, b richtig, c falsch, d richtig, e falsch, f falsch
Lektion 7
1 1 1.000.000, 2 hundertachtzig, 3 700.000, 4 elften November, Lektion 5
5 einen großen
1 a 2, b 2, c 2, d 1
Lektion 8
Lektion 6
2 1 10. Januar 1981, 2 Wohnort, 3 Abitur, 4 Abschluss,
5 Praktikum, 6 Hobbys 1 a richtig, b falsch, c richtig, d falsch, e richtig, f richtig
Lektion 9 A2.2
2 Rashida, die Formulare, internationalen Treff, vier
Lektion 7
3 falsch, richtig, falsch, richtig, richtig
1 a richtig, b falsch, c falsch, d falsch
Lektion 10 2 a Sie kommt viel in Kontakt zu Menschen und glaubt,
ihr Deutsch wird immer besser. Aber sie findet die
2 Lösungsvorschlag: Das Hotel ist sehr schön und sehr groß. Öffnungszeiten und die Arbeit am Samstag anstrengend.
Es hat ein Restaurant, ein Schwimmbad und eine Sauna. b Berlin ist viel größer als Frankfurt und es gibt sehr viele
Einkaufszentren.
3 Lösungsvorschlag: Abends geht Sara immer in die Sauna.
Alex geht lieber in die Bar, trinkt ein Glas Wein und liest ein
Buch. Lektion 8
4 Lösungsvorschlag: Saras Schwester macht mit ihrer Familie
auch Urlaub in Österreich. Sie sind im Hotel zusammen mit 1 b, 2 b, 3 a, 4 a
Sara und Alex.
Lektion 9
1 falsch, 2 falsch, 3 richtig, 4 richtig, 5 falsch, 6 falsch, 7 richtig,
8 richtig, 9 falsch
1
Einfach gut! A1.1 bis B1.2 Lösungen zu den Lesetexten
Lektion 10 B1.2
1 richtig, 2 richtig, 3 richtig, 4 falsch, 5 richtig, 6 richtig
Lektion 7
Lektion 11 1 a Es geht schnell, es ist gesund und es macht Spaß, in die
Natur zu fahren. b Weil sie keine Lust hatte, zum Polizeirevier
zu gehen und vielleicht lange warten zu müssen. c Sie
1 b, 2 a, 3 a, 4 b hofft, ihr Fahrrad wiederzubekommen. d Man zieht beim
Bürgeramt eine Wartenummer mit einem QR-Code. Man
scannt den Code auf sein Handy und kann rausgehen und
Lektion 12 etwas anderes machen, bis man auf dem Handy sieht, dass
man an der Reihe ist.
1 a falsch, b richtig, c falsch, d richtig, e falsch
Lektion 8
B1.1 1 a Weil der Reiseveranstalter nur die besten Bewerber/
innen auswählen will. b Ein/e Reiseleiter/in muss seine/
Lektion 1 ihre Reisegruppe betreuen. Er/Sie führt durch Museen und
erklärt seinen/ihren Gästen alles. Er/Sie ist zuständig für
1 a richtig, b falsch, c falsch, d falsch, e richtig, f richtig die Zimmerverteilung und er/sie muss auch die Verpflegung,
Ausflüge und Transportmittel organisieren.
Lektion 2
Lektion 9
1 b, 2 c, 3 b
1 a richtig, b falsch, c richtig, d falsch, e falsch
Lektion 3
Lektion 10
1 a falsch, b richtig, c falsch, d falsch, e richtig, f falsch,
g richtig 1 a Die Abkürzung DGE steht für Deutsch Gesellschaft für
Ernährung. b Das bedeutet, tage- oder stundenweise auf
2 Sperrmüllabholung, Wertstoffhof, Altkleidercontainer, Nahrung zu verzichten. c Es gibt zwei Formen: Eine Methode
Einwegglas, Schadstoffmobil heißt 16:8 und die andere 5:2. d Das Ziel vom Intervallfasten
ist, langfristig abzunehmen. Außerdem soll es positive
Auswirkungen auf die Gesundheit geben.
Lektion 4
1 1 b, 2 b, 3 b Lektion 11
1 a, b
Lektion 5
1 a falsch, b falsch, c richtig, d richtig, e richtig
Lektion 6
1 a Eleni wuchs in Kreta auf. b Elenis Verwandtschaft lebt
überall auf der Welt. Sie hat einen Onkel in den USA, einen
Cousin in Schweden und ihr Bruder lebt mit seiner Frau in
Madrid. c Heike wuchs in der DDR auf, in Ostberlin. d Weil
ihre Großeltern im Westteil von Berlin lebten.