Deutsch Norsk English Beispiel
sein å være to be Ich bin aus Norwegen.
haben å ha to have Ich habe viel Freizeit.
werden å bli to become Wenn ich erwachsen bin, werde ich Astronaut.
können å kunne can, to be able to Ich kann Fallschirm springen.
müssen å måtte must, to have to Ich muss jeden Morgen zeitig aufstehen.
sagen å si to say Sie sagt nicht viel im Unterricht.
machen å gjøre to do, make Du machst mich glücklich.
geben å gi to give Er gibt dem Nachbarn ein Paket.
kommen å komme to come Ich komme aus Norwegen.
schreiben å skrive to write Wir schreiben uns regelmäßig E-Mails.
lernen å lære to learn Ich lerne seit 3 Jahren Deutsch.
heißen å hete to be called Meine Katze heißt Minka.
sollen å skulle should, ought to Ich soll den Müll wegbringen, sagt meine Mutter.
wollen å ville to want Wollen wir heute Abend ins Kino gehen?
gehen å gå to go Gehst du gerne zum Training?
essen å spise to eat Tut mir leid, aber ich esse kein Fleisch. Ich bin Vegetarier.
wohnen å bo to live Meine beste Freundin wohnt in einem großen Haus.
wissen å vite to know Ich weiß nicht.
sehen å se to see Ich sehe
spielen å spille to play Mein Onkel spielt Klavier.
arbeiten å jobbe to work Ich arbeite bei REMA100
stehen å stå to stand Dein Fahrrad steht hinter dem Haus.
finden å finne to find Ich finde meinen Schlüssel nicht.
bleiben å bli to stay, remain Ich bleibe noch 10 Minuten hier bei dir.
liegen å ligge to lie, be lying Stavanger liegt in Norwegen.
verstehen å forstå to understand Ich verstehe leider kein Chinesisch.
denken å tenke to think Ich denke jeden Tag an dich.
sprechen å snakke to speak Harry Potter spricht mit Schlangen.
lesen å lese to read Mein Vater liest jeden Morgen die Zeitung.
hören å høre to hear, to listen Mein kleiner Bruder hört gern Punk.
sitzen å sitte to sit In meinem Beruf sitze ich viel am Schreibtisch.
vergessen å glemme to forget Sie vergisst immer ihr Handy auszuschalten.
tun å gjøre to do Ich habe heute viel zu tun!
dürfen å få lov til may, to be allowed Darf ich heute länger aufbleiben, Papa?
glauben å tro to believe Die Christen glauben an Gott.
halten å holde, å stoppe to stop, hold Der Bus hat heute nicht an meiner Haltegestelle gehalten.
nennen å kalle to name, to call (a name) Ich bin Maximilian. Meine Freunde nennen mich Max.
mögen å like to like Ich mag den Sommer.
zeigen å vise to show Zeigst du mir die Stadt?
bringen å bringe to bring, take Bringst du bitte etwas zum Essen mit?
leben å leve to live Ich lebe in Deutschland.
schlafen å sove to sleep Mein Bruder schläft immer ewig lange.
fahren å kjøre to drive, ride, go Herr Schröder fährt jeden Morgen mit dem Zug zur Arbeit.
fragen å spørre to ask Ich frage den Arzt nach seiner Meinung.
setzen å sette to set, put, place Entschuldige, aber du sitzt auf meinem Platz.
kennen å kjenne to know Kennt ihr euch?
stellen å sette to place, set Stellst du bitte die Tassen zurück in den Schrank?
brauchen å trenge to need Brauchen Sie noch etwas?
erzählen å fortelle to narrate, tell Erzählt von euren Sommerferien!
versuchen å prøve, forsøke to try, attempt Die Politiker versuchen, den Skandal zu erklären.
reden å prate, snakke to talk Du musst unbedingt mit deinem Bruder reden.
helfen å hjelpe to help Hilf mir mal bitte!
treffen å møte to meet Triffst du Anna heute?
suchen å søke to search, look for Suchst du etwas bestimmtes?
legen å legge to lay, put Frau Müller legt ihr Baby in den Kinderwagen.
anfangen å begynne to begin Wann fängt der Unterricht an?
bekommen å få to get, receive Wann bekommst du dein Zeugnis?
warten å vente to wait Wir haben über 2 Stunden auf den Bus gewartet.
laufen å gå, jogge to run, walk Lauf bitte nicht so schnell!
einschlafen å sovne to fall asleep Ich bin gestern im Unterricht eingeschlafen.
lassen å la to let, allow, have done Lasst uns anfangen!
beginnen å begynne to begin Die Schule beginnt um 8.15 Uhr.
folgen å følge to follow Er folgt den Anweisungen des Dirigenten.
erklären å forklare to explain Kannst du mir bitte die Aufgabe erklären?
ziehen å trekke to pull, move Um die Tür zu öffnen, musst du an diesem Griff ziehen.
scheinen å skinne, å virke som om to shine, seem, appear Die Sonne scheint den ganzen Tag.
fallen å falle to fall Der Schnee fällt in dichten Flocken vom Himmel.
gehören å tilhøre to belong Das Saarland gehört seit den 1950ern zu Deutschland
ansehen å se på to look at, watch Ich sehe mir mit Freunden einen Film im Kino an.
fehlen å mangle to lack, be missing, be absent Mir fehlt ein Knopf an der Jacke.
Was bedeutet das auf Deutsch? /Dein Lob bedeutet mir
bedeuten å bety to mean viel.
studieren å studere to study Ich habe Biologie und Chemie studiert.
möchten å ønske, vil gjerne ha to wish, to like to have Ich möchte gern einen Kaffee, bitte.
entstehen å oppstå to originate, develop Nach dem 2. Weltkrieg entstehen 2 deutsche Republiken.
erhalten å få to receive Hast du meinen Brief erhalten?
bestehen å bestå to exist, insist, pass (an exam) Ich habe meine Prüfung mit der Bestnote bestanden.
sich erinnern å huske to remember Ich kann mich nicht erinnern.
sich etwas
merken å huske noe to remember something Ich kann mir keine Jahreszahlen merken.
schließen å lukke to close Schließt du bitte die Tür hinter dir?
einladen å invitere to invite Wie viele Freunde hast du zu deiner Party eingeladen?
aufstehen å stå opp to get up, to stand up Wann stehst du morgens auf?
Stell dir vor, ich habe eine gute Note in Deutsch
(sich) vorstellen å presentere, tenke seg to introduce, imagine bekommen.
handeln å handle to deal, trade Das Buch handelt von einem Jungen in der Schweiz.
erreichen å oppnå to achieve, reach Ich habe den Bus nicht mehr erreicht.
meinen å mene, tenke to think, have an opinion Was meinst du damit?
tragen å bære, ha på seg to carry, wear Dieses Kleid trage ich gern.
schaffen å klare, skape to manage, create Schaffst du das allein, oder brauchst du Hilfe?
verlieren å miste to lose Ich habe meinen Schlüssel verloren.
waschen å vaske to wash, to clean Gestern habe ich Wäsche gewaschen.
vergleichen å sammenligne to compare Wenn man Norwegen mit Deutschland vergleicht...
erkennen erkjenne to recognize, admit Oh verzeih, ich habe dich im Dunkeln nicht erkannt.
entwickeln å utvikle to develop Er hat eine neue App für Smartphones entwickelt.
öffnen å åpne to open Kannst du bitte das Fenster öffnen
aussehen å se ut to appear, look (a certain way) Und? Wie sehe ich aus?
verbinden å forbinde to connect, link, associate Mein Computer ist mit dem Internet verbunden.
führen å føre to lead Der Klimawandel führt zu großen Naturkatastrophen.
gewinnen å vinne to win Mein Onkel hat eine Million Euro im Lotto gewonnen.
bieten å tilby to offer München hat viel zu bieten.
interessieren å interessere to interest Ich interessiere mich sehr für alte Geschichte.
anbieten å tilby to offer Kann ich dir einen Kaffee anbieten?